Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняСлоги в английском языке и их правила чтения

Узнайте, какие бывают типы слогов в английском языке, чтобы читать по-английски правильно.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня11 эффективных способов запоминания английских слов

Научно доказанные методы и хитрые мнемонические приемы для пополнения словарного запаса

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняКак правильно писать русские имена английскими буквами?

Заказали посылку с Амазона, а она ушла к другому получателю? Нам это знакомо! Дело могло быть в том, что ваше ФИО, написанное латиницей в графе получателя, было неверно записано. В нашей статье вы узнаете, как правильно написать по-английски мужские и женские имена, а также познакомитесь с английскими сочетаниями букв, которыми мы записываем русские буквы.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняЧего вы не знали о суффиксах в английском

Примеры суффиксов в английском языке, которые несут самые разные значения. Давайте расширим знания этой важной темой.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняПростые правила окончаний слов в английском языке

В английском языке не так много окончаний, но каждое из них несет важную грамматическую нагрузку. Вы легко освоите простые правила употребления окончаний ing, s, es, ed в английских словах.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняВремя Present Simple в английском языке

Чтобы правильно говорить по-английски, недостаточно просто выучить слова. Необходимо соблюдать порядок этих слов в предложении и уметь правильно согласовывать их по временам. В английском языке 12 времен. В повседневной жизни даже носители языка не пользуются сразу всеми временами.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня55 самых употребительных слов английского сленга

Cлова и выражения, характерные для современной английской разговорной речи. Выучите их и вы сразу начнете лучше понимать, о чем говорят носители языка.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняГотовимся к собеседованию на английском языке: Топ-50 вопросов соискателю

Если вам не знакомы, но очень нужны фразы на английском для собеседования на работу, то статья поможет разобраться в этом вопросе. Здесь найдутся традиционные и дополнительные вопросы для интервью на английском языке. Начинаем подготовку!

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняПеревод песни Chandelier певицы Sia

Причем здесь канделябр? Читайте полный текст песни Sia с переводом и ми — и узнаете!

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровняGET и его производные фразовые глаголы

Сегодня мы разберем GET — один из самых распространенных глаголов в английском языке. Get используется во множестве устойчивых выражений и фразовых глаголов, которые мы рассмотрим в этой статье. Let’s get started!

«SMS-сокращения 4U»: Популярные акронимы эры текстовых сообщений и интернет-чатов

Кодовый язык английских текстовых сообщений и онлайн-чатов, необходимый каждому современному человеку. Прочтите это ASAP!

100 популярных разговорных фраз на английском

Подходящие фразы выручат в любой ситуации: они помогут поддержать разговор и сделают речь живой и непринужденной. Распечатайте и выучите!

Уровни знания английского языка для резюме

Для устройства на работу в зарубежную фирму, которая занимается внешнеэкономическими отношениями, требуется знать иностранные языки. Сегодня, к наиболее распространённому зарубежному языку относится — английский.

Как определить свой уровень английского языка

В настоящее время во «Всемирной-паутине» имеется множество различных тестирований, предоставляющих возможность обеспечить проверку степени освоения зарубежных языков претендентами на вакансию. В то же время, надо учитывать, что не все тесты надежны. Множество из них не обладают правами официального тестирования.

  • Наиболее востребованным экзаменом оценивания степени освоения английского языка тестируемым, считается тест, расположенный по ссылке.
  • Данный тест разработан Кембриджскими сотрудниками и все показатели, отображенные в нем, в результате тестирования, являются верными.
  • При входе на сайт, открывается страница, имеющая следующий вид:

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Кроме этого можно также пройти тест на степень познаний английского языка бесплатно. Для этого можно воспользоваться следующими бесплатными On-Line тестами:

  1. Cambridge English обеспечивает 4 бесплатных тестов, осуществляющих общее тестирование на определение степени знания английского языка, тестирование для взрослых, для учащихся школ и для совсем маленьких. После тестирования на Cambridge будет выдана рекомендация по сдаче экзамена, согласно пройденного оценивания.
  2. Следующее бесплатное онлайн-тестирование от British Council, в котором будет отображен общий уровень владения английским языком. На этом этапе будут выданы рекомендации по сложности учебников, на базе которых лучше осуществлять учебу.
  3. Бесплатное тестирование языка от Education First, обеспечивает ограниченное тестирование по времени.

(Видео: «Уровень владения английским b1. Уровни знания английского a1 a2 b1 b2 c1 c2»)

Уровни владения английским языком

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

  1. Умение разговаривать по-английски.
  2. Степень восприятия разговора на слух.
  3. Способность произносить мысли.
  4. Перевод письменного текста.
  5. Знакомство с лексикой и грамматикой.

Все этапы познаний английского — можно сгруппировать в систему, предоставляющую возможность оценивания результатов учебы. В ряде вариантов используется классификация, оценивающая квалификацию английской речи по такому правилу:

Профессиональные знания:

  • Простая оценка.
  • Подробная.

Простая оценивается на любительском этапе и обычно ее никак не применяют для оценивания знаний при трудоустройстве на фирму. В этом варианте выделяют следующий порядок освоения английским языком:

  • Начальные познания.
  • Средние.
  • Высокие.

Просматривая присланные резюме, работодатель хочет выяснить, не столь степень владения соискателем теории, сколько наличие практических навыков в разговоре и письме. Поэтому, в резюме предлагается отображать степень знаний английского языка в соответствии с принятой классификацией:

  • С помощью словаря.
  • Разговорная речь.
  • Владение на среднем этапе.
  • Свободное использование.

При оформлении резюме для заполнения зарубежной вакансии, освоение английской речи допускается на начальном этапе — для служебного общения. В резюме это отображается, как «Basic knowledge of Business English».

Сегодня используется тест уровня познаний в английском языке:

  • По русифицированной классификации.
  • По европейской шкале.

Европейское тестирования определения класса познаний иностранных языков утверждено в Евросоюзе ассоциацией экзаменационных тестов по обучению иностранным языкам (ALTE — The Association of Language Testers in Europe). Система предлагает шкалу, состоящую из 6-ти уровней. Для каждого уровня установлен порог знаний и умений, которым обязан владеть обучаемый, в том числе уметь читать, воспринимать иностранную речь на слух, писать.

Уровни знания языка по русифицированной классификации

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

На сегодняшний момент, разработано довольно точное, официальное тестирование определения уровня познаний в английском языке, которую возможно разделить на такие классы:

  1. Этот класс относится к наиболее высокому уровню познаний в английском языке. Здесь тестируется, как устный разговор, так и письменная грамотность.
  2. Upper-intermediate. Претендент на должность при таком уровне обязан свободно разговаривать, просматривать кинофильм, полностью его понимая. Владея таким уровнем, можно без проблем быть принятым на работу в любую фирму, солидную или относительно маленькую (при тестировании текста TOEFL, здесь можно добиться набора от 550 — до 600 баллов).
  3. Intermediate — для получения отмеченного уровня, на тексте TOEFL понадобиться набрать от 400 до 550 балов. Это обозначает то, что тестируемый способен довольно непринужденно вести собеседование на некоторые темы, владеет некоторыми характерными свойствами английского языка, способен осуществлять служебные разговоры.
  4. Pre-intermediate – этот класс обозначает познания тестируемого, непринужденно воспринимающего рассказанное или прочитанное, с вниканием в суть услышанного или прочитанного.
  5. Elementary — данный класс относится к базовому. Освоив английский язык на таком уровне, соискатель способен «бегло» прочитывать разные англоязычные тексты, a также правильно формировать фразы. Кроме этого, он также обязан знать основы грамматики и орфографии языка.
  6. Beginner — это начальные познания английского языка, приобретенные ещё со школьной скамьи. Гражданин c подобными познаниями английского языка способен поддерживать беседы на разные темы.

Уровень владения языком по Европейской шкале

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Данная система применяется для определения квалификации, приобретенной в различных образовательных учреждениях и оказывающих непосредственное отношение к всяким миграционным процессам, как в странах Европы, так и во всем мире.

Такая шкала оценивания способна использоваться для любого языка. Коллектив «AЛTE» разработал и внедрил в жизнь формулу «Caй Mo», обеспечивая разделение тестирования на учебные и рабочие процессы. Согласно данной шкале, степень познаний иностранной речи, в т. ч. и английской, можно разделить на следующие:

  1. A1 — Beginners (начальный).
  2. A2 — Elementary и Pre- intermediate (первый уровень).
  3. В1 — Intermediate (средняя степень).
  4. В2 — Upper-intermediate.
  5. C1 — Advanced (продвинутый класс).
  6. C2 — Proficiency (свободное владение)

Для большей наглядности, шкалу можно представить в виде таблицы.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Для подтверждения каждого уровня проводится соответствующе тестирование.

Примечание. При оформлении резюме, претенденту на вакансию понадобится отобразить не только класс освоенного английского языка и присвоение сертификата, но также информацию o сдаче тестирования по европейской классификации. Кроме этого, желательно будет отобразить полное наименование заведения, выдавшего сертификат.

Скачать таблицу классов английского языка

Прописываем уровень владения языком в резюме

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Например, уровень Intermediate обеспечивает внятное и чёткое изложение своих мыслей и понимание партнера. Также соискатель, обладающий таким уровнем способен написать какую-либо статью, подготавливать деловые письма, оформлять декларации и другие немаловажные документы.

Из всего отмеченного встает вопрос — как прописывать уровень познаний в английском языке, какой способ определения данных познаний отображать в резюме.

Читайте также:  Правила чтения английского языка для начинающих и детей: таблица с примерами

По предложению менеджеров по набору персонала, отображать в резюме нужно нижеприведенные значения:

  1. Basic — начальный или базовый.
  2. Intermediate — средний класс.
  3. Advanced – продвинутый класс.
  4. Fluent — свободное обращение.

При этом в резюме можно не отображать сертификат по CEFR, однако если соискатель был протестирован по европейской классификации на познание английского языка, то это прекрасный повод отобразить результат тестирования с отметкой сертификата. Например, может отобразить в таком виде: – «TOEFL iBT 105 или IELTS 7,5».

  1. Отображая уровень познаний английского, важно это сделать добросовестно и объективно, так как обман рано или поздно будет выявлен, с печальными последствиями (Соискатель вакансии будет либо отклонен при собеседовании, или еще хуже уволен с работы после заключения трудового соглашения.
  2. (Видео: «Уровни знания английского языка для резюме»)

Надо сказать, что знание английского языка во многом способствует соискателю в преимуществе отбора резюме для приглашения на работу. В том числе, это касается юридическим вакансиям, особенно взаимодействующих с зарубежными компаниями. Поэтому, надо обязательно изучать иностранный язык, особенно это относится к английскому, как наиболее востребованному.

Знание иностранных языков обозначает, что соискатель вакансии усидчив и трудолюбив, а также способен к обучению. Вот почему менеджеры по набору персонала внимательно просматривают раздел, с отображением познаний различных языков.

Сертификаты, подтверждающие уровень английского языка

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

  1. Данный сертификат используется почти в 130 мировых государствах. Сюда можно отнести европейские страны. Кроме этого указанный сертификат используется Австралией, Новой Зеландией, Канадой и CШA. Бланк выписывается на 2 года, после завершения которых его потребуется повторно подтвердить.
  2. Применяется для абитуриентов при зачислении в учебные учреждения, где осуществляется изучение по программе MБA, a также при принятии на работу. Данный сертификат используется Канадой и CШA (более 2400 колледжей), а также признается 150 государствами мира. Период его действия равен двум годам.
  3. Это международный сертификат, который применяется при зачислении в западные образовательные учреждения, бизнес-школы, где осуществляется учение по программе MБA, a также при принятии на работу в солидные зарубежные фирмы. Продолжительность действия данного сертификата равняется пяти годам.
  4. Международный сертификат, используемый при зачислении в аспирантуру в учебных заведениях США. Его продолжительность действия равняется пяти годам.
  5. Данный сертификат предназначен для абитуриентов и учащихся ВУЗов, в том числе и лингвистических учебных заведений. Нередко сертификат TOEIK требуют работодатели англоязычных фирм. Продолжительность действия сертификата 2 года. Однако можно сдать тест на 5 лет, однако для этого потребуется заплатить 50 долларов (стандартный платеж).

Сегодня, во всем мире самым распространённым считается кембриджское тестирование (экзамены «Кембридж COP» ежегодно сдает множество абитуриентов из различных регионов планеты). Данную систему разработали для разных классов познаний английского языка и для предоставления предварительного оценивания личных знаний. Каждое тестирование подтверждает степень освоения языка и выдает следующее оценивание:

  • CAM — пр. CEФP с промежуточным выходом на класс (A1 и A2)
  • ПЭT — с выходом на класс В1.
  • ФCE — с выходом на класс Upper-intermediate (В2)
  • CAE — Advanced (C1)
  • CPE — Pre-intermediate (C2).

Кроме этого, можно воспользоваться и некоторыми другими специализированными тестами.

0 0 голоса

Рейтинг статьи

Как определить свой уровень знания английского

Ты решил изучать язык самостоятельно? Это смело! У тебя имеется какая-то база знаний? Это плюс! Ты думаешь, с чего начать? Это логично!

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Наш совет: начни с диагностики нынешнего уровня знаний, то есть с теста.

Тест на уровень знания английского языка онлайн и бесплатно

Уверена, ты и сам понимаешь, зачем нужно пройти тест на уровень знания английского языка: ты узнаешь свои слабые и сильные стороны и, в зависимости от этого, сможешь построить свою программу обучения. Поэтому предлагаю тебе сделать следующее:

  1. Сначала пройди тест на определение уровня английского языка;
  2. Потом изучи таблицу с подробным описанием каждого уровня, в которой описано, какие знания и навыки должны быть у обладателя твоего уровня;
  3. Выпиши оттуда то, что ты, возможно, не знаешь. Эти темы – первые на очереди к изучению;
  4. Перейди в колонку со следующим уровнем и начни изучать темы оттуда;
  5. Потом сдай другой тест на подтверждение уже нового уровня, а после проделай все то же самое.

Кажется, все понятно. Но сюда нужно вставить еще один важнейший пункт. Прежде чем строить свою программу, определись с целью изучения языка. Это очень-очень важно!

Цель нужна не просто так, не для галочки. От цели (туризм, работа или др.) будет зависеть то, что ты должен изучать (слова для путешествий, бизнес лексику или др.). От этого будет зависеть и необходимый тебе уровень языка. Так, если тебе нужен английский для путешествий, то вполне хватит уровня B1-B2 (Intermediate – Upper Intermediate).

Итого порядок действия таков: определяем уровень ⇒ определяем цель ⇒ изучаем таблицу уровней ⇒ по ней строим программу изучения  ⇒ изучаем, практикуем, действуем!

Уровни английского языка, или Что это за Pre-Intermediate?

Кстати, об уровнях владения языком. В разных тестах может быть указано разное название уровня английского, например, B1 (по европейской системе CEFR) или, более привычный нам, Intermediate. Чтобы не запутаться, взгляни на эту табличку.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Где бесплатно пройти тест на определение уровня английского языка

Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не скажу: уровни английского языка

Обрати внимание, что эти тесты показывают твой уровень языка в целом, не отталкиваясь от проверки основных языковых навыков:

Именно из этих навыков и складывается владение языком + в каждый из них входит словарный запас и грамматика. Так что тебе не помешает знать, на каком уровне ты владеешь этими 4-мя навыками, чтобы впоследствии делать бОльший упор на свои “слабые места”.

Также читайте: Как эффективно учить грамматику английского

Обычно студенты и сами видят, что у них получается хорошо, а что не очень:

  • например, студент X знает, что он всё быстро понимает визуально (чтение), но совершенно не различает слова на слух (аудирование);
  • или студент Y все понимает и на слух, и визуально, но не может связать двух слов самостоятельно (говорение, письмо);
  • а студент Z знает про себя, что он может грамотно выстраивать свою речь, но его произношение оставляет желать лучшего и т.д.

Так, основываясь на объективном представлении студента о своих возможностях, Lingualeo определяет твой общий уровень при регистрации и строит программу обучения:

  1. Специальный тест проверяет грамматику и словарный запас;
  2. Потом ты самостоятельно выставляешь оценку каждому из 4-х навыков;
  3. Затем выбираешь цель занятий и свои интересы.

Также читайте: Как научиться говорить на английском: 6 самостоятельных упражнений

Чтобы ты действительно объективно понимал свой уровень основных языковых навыков, можно пройти более детальный тест. Например, бесплатный онлайн-тест от Kaplan International English. Его преимущество в том, что он отдельно проверяет и другие навыки и показывает не только общий уровень языка, но и положение дел отдельно для грамматики и словарного запаса, чтения и аудирования.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Как ты видишь, в нем нет еще двух навыков: письма и говорения. Но эта проблема решаема. О тестах на спеллинг в нашем блоге есть целая статья. На говорение (как и на другие навыки) бесплатные тесты можно найти здесь.

От себя добавлю еще один лайфхак: тест в языковой школе. Обычно, когда ты записываешься на занятия в какую-либо языковую школу, в первую очередь, для тебя проводят тест (письменный, а потом устная беседа, где преподаватель оценивает твои навыки).

После этого тебе дается бесплатное пробное занятие в группе твоего уровня, на котором ты оцениваешь, легко / трудно / или в самый раз заниматься в ней. Возможно, тебе понравятся занятия, тогда ты продолжишь посещение курсов, а самостоятельные занятия станут инструментом для молниеносного ускорения.

Также читайте: Что с твоей мотивацией, дружище?

Итак, после установления своего текущего уровня, переходим к следующему шагу: изучению таблицы уровней.

Уровни английского языка: таблица на русском

Это перевод и адаптация таблицы уровней знания английского языка, разработанной Британским Советом совместно с Eaquals. В ней указано:

  • какие языковые действия может совершать студент определенного уровня,
  • какими грамматическими паттернами (= моделями, образцами) он владеет,
  • какие языковые маркеры (= активно используемые слова, структуры) свойственны его речи,
  • каким словарным запасом он обладает,
  • какие темы может обсуждать.

Скачать таблицу здесь: уровни английского языка – таблица на русском

Мы рекомендуем сначала освоить темы по своему уровню (повторить / изучить то, что ты пока не знаешь / не умеешь), а потом приниматься за следующую колонку.

Читайте также:  Примеры предложений present continuous (презент континиус) с переводом

Обрати внимание, что “знать грамматические темы” – это не значит отличить пассивный залог от активного в проверочном тесте. А “владеть словами по теме “Еда и напитки” – это не значит подсмотреть перевод какого-то слова в словаре, а потом стукнуть себя по лбу со словами: “Ах, да! Я же его знал!”.

Знать грамматическую тему, слова и ориентироваться в определенной тематике – значит использовать все это в речи и письме (говорение и письмо) и понимать смысл в напечатанном или сказанном вслух тексте (чтение и аудирование). Поэтому работай с каждой темой, будь то грамматика или лексика, в комплексе со всеми навыками.

Подведем итоги: еще раз коротко о самом главном

Если ты решил изучать язык самостоятельно, то делай это методично и последовательно.

  • Сначала пройди тест на уровень владения языком, а также оцени уровень владения основными языковыми навыками.
  • После (если еще не сделал этого) разберись со своей целью изучения языка. Сразу уточню, что вариант “так, для себя” – не прокатит. А вот что-то вроде “чтобы найти работу получше”, “чтобы путешествовать и свободно общаться в магазинах и кафе”, “чтобы читать профессиональную литературу, хороших переводов которой днем с огнем не сыскать” – уже больше похоже на цель. Она должна быть конкретной, осязаемой и понятной тебе.
  • После этого посмотри, что предстоит выучить студенту твоего уровня, чтобы забраться повыше, и приступай к погружению в язык. Делай это комплексно, развивай как пассивные навыки, так и активные.
  • Обязательно отслеживай свой прогресс – это мотивирует!

Не время прощаться!

Если тебе не хватает мотивации, нужна программа изучения и тренажеры для практики английского, то регистрируйся на Lingualeo. Нас уже 17,5 миллионов, но с тобой будет еще больше! ????

Уровни иностранного языка для работодателей

Раньше, указывая в резюме на hh.ru свой уровень владения иностранным языком, соискатели выбирали один из четырех вариантов:

  • Базовые знания;
  • Читаю профессиональную литературу;
  • Могу проходить интервью;
  • Свободно владею.

Теперь вместо этого соискатели выбирают один из шести вариантов:

  • A1 — начальный;
  • A2 — элементарный;
  • B1 — средний;
  • B2 — средне-продвинутый;
  • C1 — продвинутый;
  • C2 — в совершенстве.
  • Носители иностранного языка будут указывать вариант «родной».
  • В тех резюме, которые были заполнены еще до того, как мы поменяли градацию владения иностранными языками, уровень, указанный «по-старому», автоматически изменился на уровень по новой шкале.
  • Рассказываем обо всем по порядку.

Мы перешли на стандарт Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, сокращенно — CEFR). Этот стандарт используется в Европейском cоюзе и давно признан в России. Многие российские работодатели ориентируются именно на CEFR, поэтому просили нас перевести уровни владения языком, которые содержатся в резюме соискателей, на этот стандарт.

По системе CEFR существует шесть уровней владения иностранным языком, и каждому из них соответствует определенный набор навыков устного и письменного общения на иностранном языке, а также понимания письменных текстов.

То есть теперь в разделе резюме «Знание языков» на hh.ru станет на два уровня больше, чем было раньше. И каждый уровень соответствует более четким критериям. Благодаря этому соискатели смогут точнее указать в резюме свой уровень владения иностранным языком, а вам проще будет найти кандидатов именно с тем уровнем, который требуется для работы в вашей компании.

Использование общепринятого стандартного подхода позволит избежать недопонимания между соискателями и работодателями в вопросе, о каком уровне языка идет речь в каждом конкретном случае.

Шесть уровней владения иностранным языком по стандарту CEFR обозначаются буквенно-цифровыми кодами: A1, A2, B1, B2, C1 и C2. В резюме на hh.ru эти варианты приводятся сразу с расшифровками.

Расшифровки довольно условны, поскольку в разных языковых школах принято называть аналогичные уровни по-разному. Кроме того, многие привыкли к другим распространенным градациям уровней владения английским языком. Их приблизительное соответствие стандарту CEFR показано на картинке ниже.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Вы найдете больше информации в подробной таблице конкретных навыков и умений, которые соответствуют каждому уровню владения языком. По ней вы сможете сориентироваться, на каком примерно уровне находится заинтересовавший вас кандидат.

Стандарт CEFR используется для оценки владения 40 европейскими языками, в том числе английским, немецким, французским, испанским, итальянским и другими наиболее распространенными языками. Например, в подтверждающих уровень владения немецким языком международных сертификатах Гёте-Института и тестового центра TELC оценка построена по системе CEFR.

Если соискатель сдавал экзамен на какой-либо международный сертификат, подтверждающий владение иностранным языком, но его результаты не содержат указания на один из уровней по системе CEFR, он все равно сможет сориентироваться, как указать свой уровень применительно к системе CEFR.

Например, узнать, какому уровню по CEFR соответствуют баллы, набранные по итогам тестов в IELTS или TOEFL для английского языка, можно здесь.

Для языков, которые не относятся к европейским — например, арабского, китайского, японского, иврита, — существуют собственные системы оценки уровня владения. Однако для указания уровня владения языком в резюме на hh.ru мы сочли более удобным использование единого подхода для всех языков.

Если соискатели ранее уже отметили в своем резюме уровень владения иностранным языком по старой шкале, наша система автоматически поменяла их на новые уровни по стандартам CEFR:

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Проще говоря, если кандидат раньше в своем резюме отметил в разделе «Знание языка» уровень «Базовые знания», то по новой системе у него там отображается уровень А1, если он отметил «Читаю профессиональную литературу», то отображается уровень В2 и так далее. Но все соискатели могут самостоятельно поменять свой уровень в резюме, если считают, что в реальности он у них выше или ниже.

Таблица уровней английского языка

Опубликовано: 30.06.2013

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

Согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), которая была разработана в конце 20-го века, владение иностранным языком принято делить на 6 уровней.

В 2001 году Совет Европы принял решение использовать CEFR для оценивания языковой компетенции в любом языке, который изучается в качестве иностранного.

Согласно системе CEFR, знания иностранного языка учащихся разделяют на 3 группы, каждая из которых в свою очередь делится на 2 группы. Так выглядят уровни владения английским языком по шкале CEFR:

  • A — Элементарное владение (Basic User):
    • A1 — Уровень выживания (Survival Level — Beginner и Elementary)
    • A2 — Предпороговый уровень (Waystage — Pre-Intermediate)
  • B — Самостоятельное владение (Independent User):

    • B1 — Пороговый уровень (Threshold — Intermediate)
    • B2 — Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate)
  • C — Свободное владение (Proficient User):

    • C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)
    • C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency)

В этой таблице вы сможете ознакомиться со всеми аспектами английского языка, которые изучаются на различных ступенях обучения.

По вертикали расположены столбцы с видами речевой деятельности (Аудирование, Говорение, Чтение, Письмо), два крайних столбца отображают, какой грамматический материал и вокабуляр изучается на каждом этапе.

По горизонтали приведены уровни обучения, от Beginner до Proficiency. На пересечении строки и столбца вы сможете найти описание того, какие навыки и умения формируются и развиваются на каждом этапе.

С помощью таблицы вы сможете определить уровень своих знаний и узнать, что вы будете изучать на каждой ступени обучения.

Щелкните по изображению, чтобы посмотреть таблицу уровней английского языка на русском, или скачайте полное изображение на компьютер.

Уровни владения английским языком для резюме: сертификаты и тесты на определение уровня

LevelSkillSpeakingГоворениеReadingЧтениеListeningАудированиеWritingПисьмоGrammarГрамматикаVocabularyСловарный запасМонологДиалог
  • А1
  • Beginner
  • (Начальный)
  1. A1
  2. Elementary
  3. (Выше Начального)
Научитесь приветствовать на английском языке, благодарить за услуги.Говорить о себе в 2–3 фразах, отвечать на вопросы в рамках элементарной лексики. Приветствовать собеседника, участвовать в небольшом диалоге, спрашивать о делах, интересах собеседника, о его семье и профессии, прощаться. Научитесь читать элементарные предложения (не более 7–9 слов) на основе известной лексики. Научитесь воспринимать на слух короткие предложения с элементарной лексикой. Сможете написать свое имя, дату рождения, краткие сведения.
  • To be
  • Простые WH вопросы
  • Present Simple
  • Past Simple
  • Future Simple
  • Единственное и множественное число существительных
Элементарная лексика, в основном простые существительные, глаголы, прилагательные, местоимения
Научитесь использовать в речи фразы и выражения для рассказа о себе и семье, о своих предпочтениях в еде, музыке и др.
  • Сможете обмениваться 2–3 фразами о себе, семье, своем городе.
  • Выражать мнения о том, что нравится.
  • Задавать вопросы касательно интересов собеседника.
Сможете распознавать и понимать знакомые слова и простые фразы (реклама, открытки).Будете читать небольшие тексты и диалоги со знакомой лексикой. Научитесь понимать на слух самые простые и наиболее часто употребляемые слова и фразы.Понимать слова учителя и короткие инструкции. Сможете писать короткие поздравительные открытки, письма.Заполнять вопросник о себе (свое имя, национальность, адрес).
  • Глагол to be
  • WH-questions
  • Present Simple
  • Предлоги in, on, at
  • Be going to
  • Past Simple
  • Irregular Verbs
  • Countable & Uncountable Nouns
  • ≈ 1000–1500 слов
  • About myself (о себе, своей семье, увлечении)
Читайте также:  Части речи в английском языке: образование, как определить самостоятельные и служебные части речи

Пройти тест по английскому языку и получить сертификат международного уровня

Тест позволяет оценить словарный запас и знание грамматики.

Он составлен по требованиям CEFR (стандарт оценки знания языка в Евросоюзе) нашими лучшими специалистами. У каждого – высшее лингвистическое образование и кембриджский сертификат CELTA.

Тест проверен на студентах, соискателях, которым для работы нужен иностранный язык, и в компаниях, оплачивающих обучение сотрудников.

Вы можете пройти его бесплатно, просто чтобы оценить себя, или заказать официальный бумажный сертификат за 1 000 рублей.

Лингвистический центр Express. Мы специализируемся на тестировании и обучении иностранным языкам.

  • Тестируем частных и корпоративных клиентов с 2003 года.
  • Посмотрите информацию и отзывы о нас:
  • Подробнее о нас
  1. Всего 1 000 рублей.
  2. Это официальный бумажный сертификат с печатью и подписью.
  3. Его можно уверенно приложить:
  • к резюме при устройстве на работу;
  • к заявлению на повышение зарплаты;
  • к личному или школьному портфолио.

Сертификат можно заказать и оплатить после тестирования:

  1. Указываете ФИО и адрес доставки.
  2. Платите через Яндекс.Кассу.
  3. Получаете заказное письмо с сертификатом.

В России нет закона, который обязывал бы это делать, но есть истории прошедших тестирование.

Юрченко Светлана, https://vk.com/id476026658

Несколько дней назад я прошла тестирование на сайте testizer.ru и хотела бы поделиться впечатлениями. Я занимаюсь преподаванием английского языка, а также работаю в сфере международных отношений.

Каждый день я использую свои знания и навыки, но порой их необходимо не только демонстрировать, но и официально подтверждать. Обычно, процесс прохождения тестирования и получение сертификата занимает продолжительное время и требует больших временных и финансовых затрат.

Благодаря короткой, отлично продуманной системе вопросов, подкрепленной прекрасной методологией проверки знаний (прекрасной, даже для теста, что на сегодняшний день — редкость), портал testizer.ru достаточно точно покажет Вам уровень Вашей компетенции в английском языке и документально подтвердит ее официальным Сертификатом государственного образца!

Вся процедура прохождения теста, проверки и получения результата, в виде симпатичного и информативного Сертификата, у меня заняла пару дней! Про финансовую составляющую совсем говорить не приходится, так как Вы платите только по факту прохождения теста, чтобы получить Сертификат. А само прохождение онлайн-тестов – абсолютно бесплатно в неограниченном количестве. Это стопроцентный «лайк»!

Большое спасибо Вашему сервису за экономию времени, денег, а также за прекрасное обслуживание. Большое спасибо менеджерам компании за профессионализм и оперативность!

Уровень английского языка для резюме

         Уровень английского языка для резюме представляет собой особую важность, так как для многих вакансий правильно указанный уровень языка не в последнюю очередь влияет на положительный исход интервью.

         Для того чтобы указать правильный уровень языка для резюме, ориентируйтесь на текст вакансии. Поскольку слово fluency и fluent English в таких текстах встречается чаще, лучше пишите fluent. Названия Upper-Intermediate или, например, А2 также возможны.

         В любом случае не старайтесь завысить реальный уровень вашего языка, его легко проверить, задав пару вопросов, а если у работодателя возникнут сомнения в достоверности вашего уровня владения языком, он может по праву сомневаться и в остальных пунктах вашего резюме.

         Как же правильно определить ваш уровень английского языка для резюме? Согласно европейской системе определения уровня языка выделяется шесть ступеней владения английским языком. 

Первый уровень А1 (Beginner) предполагает, что говорящий понимает и может употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Также человек с уровнем А1 может  участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит на английском языке медленно.

Далее, уровень А2 (Elementary) означает, что уровень английского языка говорящего позволяет  понимать отдельные предложения и часто встречающиеся выражения, связанные с основными сферами жизни.

Более того, уровень А2 означает, что говорящий  может рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни, т.е.

уже на этом уровне вы можете написать несложное резюме на английском.

Если же вы счастливый обладатель уровня В1 (Intermediate), вам под силу  понимание  четких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе (например, составление резюме), учебе, и т.д. Вы также умеете общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка.

В том случае если ваш уровень В2 (Upper—Intermediate), вы понимаете общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты.

На этом этапе вы сами можете перевести ваше резюме на профессиональный английский.

Вы также можете говорить достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон.

Если ваш уровень С1(Advanced) и выше, то вы понимаете объемные сложные тексты на различную тематику, распознавая скрытое значение. Вы также говорите спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Также не представляет труда и общение на научные и профессиональные темы.

В том случае, если вы все еще не уверены, какому уровню соответствуют ваши знания по английскому языку, вы можете пройти тест на определение уровня владения английским языком. Например, бесплатный тест на сайте English—and—Skype. Он позволит вам легко и быстро определить не только ваш уровень английского языка для резюме, но и слабые места в вашей грамматике.

Если у вас есть сертификат, подтверждающий ваш уровень английского языка, смело пишите о нем в резюме. Название сертификата и оценку напишите в скобках, но, возможно, на собеседовании придется объяснять, что это за сертификат, если вы устраиваетесь на работу в российскую компанию.

Если вы только задумываетесь о получении сертификата и решаете, какой же экзамен сдать, то тут всё зависит от ваших целей.

Если ваш уровень языка определен как В1-В2, и ваша работа предполагает тесное профессиональное общение с иностранцами, вы можете смело готовиться к сдаче экзамена BEC Vantage (Business Еnglish certificate), который признается работодателями во всем мире.

Этот ценный документ обеспечивает доказательство того, что у вас есть хорошие знания в области делового английского языка, потому он станет украшением вашего резюме.

При этом если ваш уровень ниже В1, но в ваших планах долговременное сотрудничество с иностранными клиентами, вы также можете сдать экзамен BEC (Business English Certificate), но не BEC Vantage , больше подходящий для уровня В1-В2, а BEC Preliminary, рассчитанного на уровни А2-В1.

Если же ваш уровень английского языка приходится на уровень А2-В1 и вы хотели бы дальше развиваться в профессиональной среде, а также отметить свои успехи в резюме, вы можете сдать экзамен FCE (First Certificate in English), который подтверждает ваши языковые навыки и уровень вашего английского согласно международной шкале уровней английского языка.

Еще одним экзаменом, подтверждающим ваш уровень английского, является IELTS, при сдаче которого проверяются ваши знания британского английского. Упоминание сдачи экзамена IELTS в вашем резюме даст вам преимущество перед остальными кандидатами на желанную должность.

Если же ваши профессиональные устремления лежат в области американского варианта английского языка, то экзамен TOEFL на знание американского английского позволит вам не только показать фактический уровень вашего языка, но также пригодится при поступлении на программы MBA за рубежом, и прекрасно дополнит ваше резюме.

Ещё одним достойным украшением вашего резюме станет TOEIC® (Test of English for International Communication TM). TOEIC® — стандартизированный экзамен для проверки умений и навыков владения английским языком у лиц, не являющихся носителями данного языка и работающих в международных организациях.

Уровень владения языком определяется в балльной системе, в таблице ниже приведены баллы для каждого из уровней по европейской системе знания английского языка.

Сводная таблица уровней английского языка, а также всех вышеперечисленных экзаменов поможет вам указать наиболее точный уровень вашего английского в резюме, и успешно пройти все этапы собеседования. В случае с TOEIC и IELTS указаны полученные на экзамене баллы

и их соответствие разным уровням владения английским языком и другим экзаменам.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector