Past perfect passive — виды, формы, правила употребления

В этой статье вы узнаете, как правильно строить предложения в Past Perfect Passive. Вы ознакомитесь с примерами утверждений, отрицаний и вопросов в Past Perfect в страдательном залоге и таблицей их построения, а также закрепите изученные правила в тестах.

Past Perfect Passive — утверждение, отрицание, вопрос

Утверждение в Past Perfect Passive

Подлежащее ставится на первое место в утвердительных предложениях в Past Perfect в страдательном залоге. Далее идет вспомогательный глагол had. Следом за ним — связка been, а после — основной глагол в третьей форме.

Структура утвердительных предложений в Past Perfect Passive:

Подлежащее + вспомогательный глагол had + глагол связка been + основной глагол в третьей форме

Примеры утверждений в Past Perfect Passive

Вот несколько примеров утвердительных предложений в Past Perfect в страдательном залоге:

• All the work had been done by 9 o'clock yesterday (Вся работа была сделана к 9 часам вчера)
• He had been met by her before he came home (Он был встречен ею перед тем, как пришел домой)
• All the gifts had been received by the children (Все подарки были получены детьми)
• She had been invited to dinner (Ее пригласили на ужин)

Отрицание в Past Perfect Passive

Подлежащее ставится на первое место в отрицательных предложениях в Past Perfect в страдательном залоге. Далее идет вспомогательный глагол had, а также отрицательная частица not. Следом за ней — связка been, а после — основной глагол в третьей форме.

Структура отрицательных предложений в Past Perfect Passive:

Подлежащее + вспомогательный глагол had + отрицательная частица not + глагол связка been + основной глагол в третьей форме

Примеры отрицаний в Past Perfect Passive

Вот несколько примеров отрицательных предложений в Past Perfect в страдательном залоге:

• All the work had not been done by 9 o'clock yesterday (Вся работа не была сделана к 9 часам вчера)
• He had not been met her before he came home (Он не был встречен ею перед тем, как он пришел домой)
• All the gifts had not been received by the children (Все подарки не были получены детьми)
• She had not been invited to dinner (Ее не пригласили на ужин)

Вопрос в Past Perfect

В вопросительном предложении в страдательном залоге в Past Perfect вспомогательный глагол had ставится на первое место, если нет вопросительного слова (why, where и т.п.). Далее идет подлежащее. За ним следует глагол связка been а после него — основной глагол в третьей форме.

Структура вопросительных предложений в Past Perfect Passive:

Вопросительное слово (если есть) + вспомогательный глагол had + подлежащее + глагол связка been + основной глагол в третьей форме

Примеры вопросов в Past Perfect

• Why had all the work been done by 9 o'clock yesterday? (Почему вся работа была сделана к 9 вчера?)
• Had he been met by her before he came home? (Он был встречен ею перед тем, как он пришел домой?)
• Had all the gifts been received by the children? (Все подарки были получены детьми?)
• Why had she been invited to dinner? (Почему ее пригласили на ужин?)

Past Perfect Passive: утверждение, отрицание, вопрос | Таблица

Эта таблица поможет вам запомнить, как строятся утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения в страдательном залоге в Past Perfect.

Утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения в страдательном залоге в Past Perfect

Past Perfect Passive: утверждение, отрицание, вопрос | Упражнения

Выполните несколько упражнений, чтобы окончательно понять, как строятся утверждения, отрицания и вопросы в страдательном залоге в Past Perfect.

Пожалуйста, раскройте скобки, следуя правилам построения предложений в Past Perfect в страдательном залоге:

1. The car (to fix) by 10 yesterday

2. The flowers (not to bring) before he (to come)

3. The book (to purchase) before she (to call)?

4. The book (to read) by midday

5. The book (not to write) before midnight

6. Dinner (to eat) before they (to show up)?

Ответы:

1. The car had been fixed by 10 yesterday (Машина была отремонтирована к 10 вчера)

2. The flowers had not been brought before he came (Цветы не были куплены перед тем, как он пришел)

3. Had the book been purchased before she called? (Книга была куплена перед тем, как она позвонила?)

4. The book had been read by midday (Книга была прочитана к полудню)

5. The book had not been written before midnight (Книга не была написана к полуночи)

6. Had dinner been eaten before they showed up? (Обед был съеден перед тем, как они объявились?)

Пожалуйста, переведите следующие предложения, следуя структуре Past Perfect в страдательном залоге:

1. Часы были проданы к 10 вечера

2. Картина не была написана до того, как она пришла

3. Сумка была украдена к вечеру?

4. Упражнение было выполнено перед тем, как он покинул школу

5. Болезнь не была вылечена к понедельнику

6. Почему это было сделано к 6 часам?

Ответы:

1. The watch had been sold by 10 in the evening

2. The painting had not been painted before she came

3. Had the bag been stolen by evening?

4. The exercise had been done before he left school

5. The sickness had not been cured by Monday

6. Why had it been done by 6 o'clock?

Passive Perfect: Present, Future, Past Perfect Passive

16.06.2017

Употребление страдательного залога (Passive Voice) в английском языке происходит гораздо чаще по сравнению с русским языком. Однако и в русском, и в английском грамматическая категория залога выражена вполне отчетливо.

Действительный залог (Active Voice) отличается от пассивного тем, что в нем подлежащее является непосредственным исполнителем основного действия, а у страдательного главный член предложения подвержен воздействию, т. е.

действие совершается над ним.

У времен категории Perfect пассивный залог встречается довольно часто, и для того, чтобы правильно употреблять Passive Perfect в речи, необходимо разобраться с тем, как образуется эта конструкция, и описать нормы использования пассива в вопросительных и отрицательных предложениях.

Общие принципы образования Passive Perfect

• Для того, чтобы преобразовать любую видовременную форму Perfect из действительного залога в страдательный, необходимо следовать четкому алгоритму действий и использовать некоторые элементы, без которых пассив будет невозможен:
• ·      вспомогательные глаголы перфекта (у Present Perfect Passive это have/has, у Past – had, а у Future форма образуется только с использованием will + have);
  ·      в конструкции перфекта неотъемлемым элементом является глагол to be, стоящий в третьей форме been, или, как она называется в грамматике, Participle II (иногда – Past Participle);
• ·      основной глагол, используемый в конструкции сказуемого, должен быть также выражен через Participle II.

Наличие всех этих факторов внутри предложения позволяет говорить о том, что это именно Passive Voice, и подробнее о каждой форме будет рассказано чуть ниже.

Конструкция и применение Present Perfect Passive

1. Стоит отметить, что, употребляя пассив в Present Perfect, Present Perfect как одно из популярных времен английского языка используется для следующих целей:
2. ·      чтобы показать результат действия, совершенного немного раньше;
   ·      для отображения события, которое еще не окончено до настоящего момента (особенно актуально для глаголов, использование которых в Continuous невозможно);
3. ·      в придаточных частях условных предложений, где презент перфект применяется опять же для выражения законченности действия.
4. Структура Present Perfect Passive следующая: сначала должен идти вспомогательный глагол have/has (в зависимости от лица), далее ставится been, а затем следует основной глагол в третьей форме. Схему этой формы можно отобразить следующим образом:

• have/has + been + V(3)
• Ситуации для утвердительных предложений здесь могут быть самыми разными:
• ·  This summer an extraordinary experiment has been carried out that worries many scientists today – Этим летом был проведен необычный эксперимент, который в настоящее время волнует многих ученых
  ·  The windows have been cleaned and now they look good – Окна помыли, и сейчас они выглядят хорошо

Вопросы в Present Perfect Passive

Так же, как и у Present Perfect Active, пассив в вопросительном предложении у этого времени образуется аналогичным образом. Сначала необходимо поставить вспомогательный have/has, затем идет подлежащее, выраженное обычно местоимением или существительным, а заканчивать структуру нужно третьей формой смыслового глагола. Примеры предложений здесь могут быть следующими:

· Have the morning papers been sent for? – За утренними газетами уже отправили?
· Has she been seen in her native house recently? – Ее недавно видели в ее родном доме?

Отрицательные предложения в перфекте настоящего времени

Чтобы образовать отрицательное предложение в Passive in Present Perfect, требуется добавить лишь частицу not к have или has, и на этом структура можно считать готовой:

· He hasn’t been phoned yet, we’ll do this later – Ему еще не звонили, мы сделаем это позже
· John and Jack haven’t been seen today, they must have left – Джона и Джека сегодня не видели, должно быть, они уехали

Структура и употребление Past Perfect Passive

Для того чтобы образовать Past Perfect Passive, достаточно руководствоваться тем же принципом, что и у Present. Применение этой видовременной формы характерно в том случае, когда есть необходимость продемонстрировать действие, случившееся до конкретного момента в прошлом, т. е. показать ситуацию, случившуюся до определенной точки.

1. Утвердительные фразы здесь выглядят так: в начале предложения идет had, за ним – форма been, ну а затем следует основной глагол в виде Participle II. Вот формула этой пассивной конструкции:
2. had + been + V(3)
3. · When Lucy returned the work had already been done – Когда Люси вернулась, работу уже сделали
   · The picture had been painted before the painter was arrested – Картину нарисовали до того, как арестовали художника

Образование вопроса в Past Perfect Passive

Как и у Present Perfect Passive, пассивный вопрос у прошедшего перфекта начинается со вспомогательного глагола, только здесь форма у него одна – has. После него следует подлежащее, далее идет, а затем ставится оставшаяся структура страдательного залога с третьей формой основного глагола и оставшимися второстепенными членами предложения:

· Had she been taken to the railway station before her train left? – Ее отвезли на вокзал до того, как ушел ее поезд?
· Had the project been finished by yesterday? – Проект закончили до вчерашнего дня?

Отрицание в Past Perfect Passive

Вполне нормально и естественно у Past Perfect выглядит пассивный залог с отрицанием. Частица not здесь играет основную роль, и никаких дополнительных элементов в этом случае добавлять больше не придется:

· The hunters hadn’t been found by yesterday’s evening – Охотников не нашли до вчерашнего вечера
· My sister had been congratulated before she got her prize – Мою сестру поздравили до того, как она получила приз

Образование и употребление Future Perfect Passive

• У будущего законченного времени в английском языке есть один самый популярный принцип использования: оно нужно для того, чтобы продемонстрировать, что определенное действие закончится к какому-то моменту в будущем (частым маркером здесь является предлог by).
• Образование Future Perfect Passive следующее: вспомогательный глагол will/shall (в зависимости от лица), далее идет показатель перфекта have, за ним – форма been, а далее глагол действия в Participle II. Вся эта массивная структура выглядит так:
• will/shall + have + been + V(3)
• · The book will have been edited by next month – Книгу отредактируют к следующему месяцу
  · The house will have been demolished by tomorrow – К завтрашнему дню дом снесут

Пассивный Future Perfect в вопросах

Образовать вопрос в этой форме вполне реально. Для этого нужно поместить на первое место will/shall, далее поставить подлежащее и завершить конструкцию оставшейся частью пассива – have + been + Participle II:

·      Will this article have been translated by October, 25th? – Эту статью переведут к 25 октября?
·      Will the list have been updated by next Monday? – Обновят ли список к следующему понедельнику?

Отрицание с пассивным Future Perfect

1. Образовать отрицание со страдательным Future Perfect не составит большого труда. Для этого потребуется лишь воспользоваться частицей not, которую следует добавить к will/shall, и на этом конструкцию можно считать законченно:
2. · The car will not have been repaired by next weekend – К следующим выходным машину не отремонтируют
   · The picture will not have painted by the exhibition – К выставке картину не напишут
3. Все эти правила употребления пассива во временах категории Perfect важно соблюдать, и тогда проблем с использованием и образованием таких форм не возникнет.

Passive Perfect: Present, Future, Past Perfect Passive Ссылка на основную публикацию

Past Perfect Passive Voice

Средняя оценка: 4.2

Всего получено оценок: 349.

Средняя оценка: 4.2

Всего получено оценок: 349.

Past Perfect кроме активного залога употребляется и в пассивном. Каковы правила случаи его употребления, рассмотрим в статье.

Утвердительная форма Past Perfect Passive образуется, как и формы других времен страдательном залоге, – при помощи глагола to be. Так как при образовании времени Past Perfect Tense используется Participle II (глагол 3 формы), то и глагол to be употребляется в 3 форме, то есть been. Рассмотрим подробнее на примерах:

I had been taken to the school. – Меня отводили в школу.
You had been taken to the school. – Тебя отводили в школу.
He had been taken to the school. – Его отводили в школу.
She had been taken to the school. – Ее отводили в школу.
It had been taken to the school. – Его отводили в школу.
We had been taken to the school. – Нас отводили в школу.

They had been taken to the school. – Их отводили в школу.

в Active Voice действие совершается подлежащим, а в Passive Voice – над подлежащим совершается действие. Для сравнения посмотрите примеры ниже:

I had given an apple to the boy. – Я дал мальчику яблоко. (Active Voice)
I had been given an apple by boy. – Мальчик дал мне яблоко. (Passive Voice)

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая употребляется после вспомогательного глагола had.

I hadn’t been taken to school. – Меня не отводили в школу.
You hadn’t been taken to school. – Тебя не отводили в школу.
He hadn’t been taken to school. – Его не отводили в школу.
She hadn’t been taken to school. – Ее не отводили в школу.
It handn’t been taken to school. – Его не отводили в школу.
We handn’t been taken to school. – Нас не отводили в школу.

They handn’t been taken to school. – Тебя не отводили в школу.

Если нужно задать вопрос, то вспомогательный глагол ставится начале предложения.

Had I been taken to school? – Меня отводили в школу?
Had you been taken to school? – Тебя отводили в школу?
Had he been taken to school? – Его отводили в школу?
Had she been taken to school? – Ее отводили в школу?
Had it been taken to school? – Его отводили в школу?
Had we been taken to school? – Нас отводили в школу?

Had they been taken to school? – Их отводили в школу?

В Past Perfect Passive Voice главный глагол, то есть тот, который определяет действие, не меняется. В указанных выше примерах главный глагол – taken.

Past Perfect PAssive Voice используется в таких же случаях, как и Past Perfect Active Voice, то есть если речь идет о:

• событии или действии, которое произошло в прошлом раньше всех сказанных:

I hadn’t been given a good salary before I decided to leave my previous work. – Мне не давали хорошую зарплату пока я не решил уйти с моей предыдущей работы.

• действиях или событиях, которые стали результатом действий или событий, которые произошли еще раньше:

We were late for the plane because we hadn’t woken up in time. – Мы опоздали на самолет потому что нас не разбудили вовремя.

• событиях, которые произошли в прошлом и продолжались в прошлом до определенного времени.

The book was very interesting. It had been worked over 3 years before it was published. – Книга была очень интересной. Над ней работали три года до того как она была напечатана.

Рассмотрим употребление времени на примерах предложений.

• Dinner had been already cooked when children came home from school. – Обед был уже приготовлен, когда дети вернулись из школы.
• All the preparations for the birthday party had been finished by 7 o’clock. – Все приготовления к празднику в честь дня рождения были завершены к 7 часам.
• The fire had been successfully put out before firefighters came. – Пожар был удачно потушен до приезда пожарной бригады.
• The test wasn’t written successfully because it had not been prepared good enough. – Тест не был написан успешно, так как к нему подготовились недостаточно хорошо.
• Jill had been given an unusual present. – Джилл подарили необычный подарок.

Если нужно указать, кем совершено действие, то используется предлог by если чем, то предлог with.

• The windows had been broken by a little boy and his Father paid for the new ones. – Окно было разбито маленьким мальчиком и его отец заплатил за новые.
• Bread had been already cut with a knife when I decided to make a sandwich. – Хлеб уже был нарезан ножом, когда я решила сделать себе сэндвич.

Мы узнали, что пассивный залог в Past Perfect Tense образуется по схеме had+been+Participle II у неправильных глаголов и при помощи окончания -ed у правильных.

Вопросительная форма образуется при помощи had, который ставится в начале предложения. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после had.

В обоих случаях остальные глаголы остаются неизменными.

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

Средняя оценка: 4.2

Всего получено оценок: 349.

А какая ваша оценка?

Гость завершил

Тест «Биография Моцарта»с результатом 11/11

Гость завершил

Тест «Мертвые души»с результатом 11/19

Гость завершил

Тесты по теме СШАс результатом 7/10

Гость завершил

Тест «Отцы и дети»с результатом 12/15

Гость завершил

Тест «Обломов»с результатом 17/19

Гость завершил

Тест на тему «Витамины»с результатом 8/10

Гость завершил

Тест «Мастер и Маргарита»с результатом 13/16

Гость завершил

Тест «Ночь перед Рождеством»с результатом 9/14

Не подошло? Напиши в х, чего не хватает!

Past Perfect Passive в английском – особенности использования, употребление, примеры, сравнения

Previous lesson №15

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Особенности использования Past Perfect Passive2. Формула Past Perfect Passive3. Have/get smth done4. Итак, подведем итоги

• Особенности использования PAST PERFECT PASSIVE
• Past Perfect Passive переводится как «страдательный залог прошедшего совершенного времени».
• Формула PAST PERFECT PASSIVE

 to had + been + edили 3-й столбик

(так называемых неправильных глаголов)

• He had cleaned the room before I came in.Он (уже) убрал комнату, прежде чем я зашёл.

• The room had been cleaned before I came in.Комната (уже) была убрана, прежде чем я зашёл.

1. Как видите, разобравшись с действительным (active) залогом, страдательный (passive) можно понять очень быстро.
2. Следует  ещё  упомянуть  о  нескольких  часто  употребляемых структурах пассива.
3. Have/get smth done

Эта структура (10.1) используется для того, чтобы показать, что не вы лично совершили действие. Мы обычно говорим: «Я отремонтировал квартиру», «Я починил кран». Но часто не делаем эти вещи сами, а находим специалистов, которые делают эту работу, а мы за неё только платим.

В русскоязычной среде мы обычно   переспрашиваем: «Ты   сам   это   сделал   или  нет?».   В английском этот оттенок смысла закладывается в саму структуру высказывания, поэтому переспрашивать даже не понадобится.

Отличие между have и get несущественное, get –это разговорная форма.

• I got my hair cut.• I had my hair cut.Я подстригся.

(то есть меня постригли)

• I got my apartment repaired.• I had my apartment repaired.Я отремонтировал квартиру.

• (то есть мне её отремонтировали)
• Эта формула может использоваться в любых временных структурах: continuous, simple, perfect и так далее.
• Зная принципы этих времён, вы уже сами сможете выстраивать любые предложения.

• I’ve gotten my hair cut / I’ve got my hair cut. Я (уже) подстригся.(get got got в перфекте – форма, используемая в британском варианте английского языка. В американском get got gotten)

• I am having/getting my flat repaired.Я ремонтирую свою квартиру. (то есть: мне её ремонтируют)

Мы помним, что после определённых глаголов могут идти или инфинитив  (to  +  глагол), или  герундий  (глагол+ing),  причём  обе формы допустимы (см. главу «Gerund and Infinitive»).

Если вы хотите подчеркнуть действие как процесс, используйте глагол have или get с —ing.Также надо помнить, что после некоторых глаголов может идти только герундий (например, mind, enjoy, avoid и т.

д.) (10.2).

• I don’t mind being asked about my friends.• I don’t mind to be asked about my friends.Я не против, когда меня спрашивают о моих друзьях.

Кто-то может спросить: а разве нельзя сказать: «я не против, чтобы меня спрашивали» (to be asked), так же как в предложении «я хочу, чтобы это было сделано» – I want this to be done»?

Ответ: нет, нельзя. Если что-то звучит прекрасно на русском, это не означает, что это будет звучать правильно на английском.

1. • I don’t mind to be asked about my friends.
2. Но:
3. • I don’t want to be asked about my friends.
4. Я не хочу, чтобы меня спрашивали о моих друзьях.

• He hates being kept waiting.Он ненавидит, когда его заставляют ждать.

Давайте сделаем ещё несколько комбинаций из уже известных нам конструкций, используя слова say, expect и т. д. (10.3). Для удобства сведём это все в таблицу. Здесь было бы полезно просмотреть изученный материал, так как в таблице будут даны самые общие объяснения употребления того или иного времени.

Noun	Passive	Verb
Present Simple – общее утверждение
The meeting	is said	to	end
The company	is expected	to	lose
Ajectives – какой
He	is said	to be	smart
Present Continuous – сейчас происходит
The meeting	is said	to	be going
The company	is said	to	be making
Present Perfect – уже сделано
The man	is alleged	to	have stolen
The company	is said	to	have made
Present Perfect Continuous – уже, в течение какого-либо времени
The company	is said	to	have been making
Present Perfect Passive – уже, в течение какого-либо времени
The building	is reported	to	have been damaged

• The meeting is said to end soon.Говорят, что собрание скоро закончится.(после пассива идёт инфинитив, имеется в виду будущее)

• The company is expected to lose a lot of money.Ожидается, что компания потеряет много денег.(после пассива идёт инфинитив, имеется в виду будущее)

• He is said to be very smart.Говорят, что он очень умный.(после пассива идёт прилагательное)

• The meeting is said to be going badly.Говорят, что собрание проходит очень тяжело.(после пассива идёт Continuous – действие происходит сейчас)

• The company is said to be making a lot of money.Говорят, что (эта) компания делает много денег.(после пассива идёт Continuous – действие происходит сейчас)

• The man is alleged to have stolen a lot of money.Этого человека обвиняют в том, что он украл много денег.(после пассива идёт перфект – действие совершено в прошлом, но оно связано с настоящим)

Вспоминаете старые правила Present Perfect?

• The company is said to have made a lot of money. Говорят, что (эта) компания (уже) сделала много денег.(после пассива идёт перфект – действие совершено в прошлом, но оно связано с настоящим)

• The company is said to have been making a lot of money for the past 5 years. Говорят, что (эта) компания делает много денег за последние 5 лет. (после пассива идёт продолженный перфект – Perfect Continuous – действие совершается до настоящего времени)

А может ли быть несколько пассивов?

Почему нет?

• The building is reported to have been seriously damaged by a fire.Сообщается, что здание было серьёзно повреждено пожаром.

А можно избежать пассивов?

Нет проблем!

• They say that the company is making a lot of money.Говорят, что компания делает много денег.

Но нельзя делать такие совмещения:

The company is said that it’s making a lot of money.

После пассива должна идти какая-то форма с «to» (инфинитив): to be making, to have made, to make и т. д. Это как формула. Необходимо ей следовать, даже если на русском языке оба варианта звучат нормально.

Существуют и другие формы пассива, мы ознакомились только с основными формами.

Итак, подведем итоги

1. I got/am getting/have got (gotten) my hair cut.(не я лично это делал) (10.1)

2. I don’t mind being asked about my friends. — Я не против, когда меня спрашивают о моих друзьях.(герундий) (10.2)

3. The meeting is said to end soon / to be going badly / to have gone badly. (говорят, что …) (10.3)

 Written by Igor Shavkunov

Past perfect passive (Прошедшее совершенное (пассив)) — Тест онлайн

Время Past Perfect Passive (Прошедшее совершенное время, пассивный залог) используется, когда нам важен результат действия, произошедшего в прошлом, часто до какого-то другого события.

Пассивный залог показывает, что над подлежащим производилось какое-то действие. Акцент делается на сам результат, а не на исполнителе действия: он может быть очевиден, неважен или неизвестен. Чаще всего исполнитель вообще не упоминается.

С помощью этого времени можно говорить:

• О событии или действии, которое произошло раньше всех остальных упомянутых;
• О действиях или событиях, которые являются результатом еще более ранних событий;
• О событиях, которые произошли в прошлом и продолжались до определенного момента.

• Past Perfect Passive образуется в соответствии со следующими схемами:
• Positive sentence:
• Субъект (но не исполнитель действия) + had been + правильный глагол с окончанием -ed/третья форма неправильного глагола + все остальные слова

He had been taken from his parents before they called the police. – Его забрали от его родителей до того, как они позвонили в полицию.

1. Negative sentence:
2. Субъект (но не исполнитель действия) + had not been + правильный глагол с окончанием -ed/третья форма неправильного глагола + все остальные слова

The task had not been understood before the teacher explained it again. – Задание не было понятно до того, как учитель объяснил его еще раз.

General question (yes/no):

Had + субъект (но не исполнитель действия) + been + правильный глагол с окончанием -ed/третья форма неправильного глагола + все остальные слова

Had the article been published before she graduated? – Статья была опубликована до того, как она выпустилась?

Special question:

Вопросительное слово + had + субъект (но не исполнитель действия) + been + правильный глагол с окончанием -ed/третья форма неправильного глагола + все остальные слова

When had the bag been found? – Когда сумка была найдена?

• When they came back, the dinner had already been cooked. — Когда они вернулись, ужин был уже приготовлен.
• The apartment had been cleaned before they invited me. — Квартира была убрана до того, как они пригласили меня.
• When I returned, the radio had already been turned on. — Когда я вернулся, радио было уже включено.
• Had his money been stolen before he came to the university? — Его деньги были украдены до того, как он пришел в университет?
• When she took the train, her suitcase had already been stolen. — Когда она села в поезд, ее чемодан был уже украден.
• Had the presentation been prepared when they cancelled it? — Презентация была приготовлена до того, как они отменили ее?
• Had the invitations been sent before the boss reminded her? — Приглашения были разосланы до того, как ее босс напомнил ей?
• The parcel hadn't been delivered when they came to the post office. — Посылка не была доставлена, когда они пришли на почту.
• The letter had been sent before she reminded me. — Письмо было отправлено до того, как она напомнила мне.
• The task had been done before you called me. — Задание было сделано до того, как ты позвонил мне.
• When my partner came, the deal had not been discussed yet. — Когда мой партнер пришел, сделка еще не была обговорена.
• Had your bike been stolen before you finished your classes? — Твой велосипед был украден до того, как ты закончил уроки?
• When his parents came back, his home task hadn't been done. — Когда его родители вернулись, его домашнее задание не было сделано.
• Had his car been repaired before she sold it? — Его машина была отремонтирована до того, как она продала ее?
• Had the problem been solved before the teacher explained it? — Задача была решена до того, как учитель объяснил ее?
• When I came to his flat, the door hadn't been locked. — Когда я пришел в его квартиру, дверь не была заперта.
• When they arrived at the theatre, the performance hadn't been started. — Когда они приехали в театр, представление не было начато.
• The ring had been lost before we got to the hotel. — Кольцо было потеряно до того, как мы добрались до отеля.
• The jewelry had already been stolen when police arrived. — Драгоценности были уже украдены, когда полиция приехала.
• When he came to the office, his computer had been already repaired. — Когда он пришел в офис, его компьютер уже был отремонтирован.
• When he came to London, the room hadn't been booked for him. — Когда он приехал в Лондон, номер для него не был забронирован.
• The glass had been broken before he came. — Стакан был разбит до того, как он пришел.
• The flat had not been properly cleaned before her father came back. — Квартира не была должным образом убрана до того, как ее отец вернулся.
• Had the shop been closed before you got there? — Магазин был закрыт до того, как ты добрался туда?
• When her boss called her, the problem hadn't been solved. — Когда ее босс позвонил ей, проблема не была решена.
• When I came to the market, it hadn't been opened yet. — Когда я пришел на рынок, он еще не был открыт.
• The dinner had not been cooked when his mother came home. — Ужин не был приготовлен, когда его мать пришла домой.
• The car had been painted before I bought it. — Машина была покрашена до того, как я купил ее.
• When I came home, the door had already been painted. — Когда я пришел домой, дверь была уже покрашена.
• The stadium construction had not been completed before the Olympic games. — Постройка стадиона не была завершена до Олимпийских игр.
• The theatre had not been renovated before a new season began. — Театр не был отремонтирован до того, как новый сезон начался.
• The house had been renovated before she sold it. — Дом был отремонтирован до того, как она продала его.
• The Chinese vase had been already broken when the children came. — Китайская ваза была уже разбита, когда дети пришли.
• Had the application been sent before the deadline? — Заявка была отправлена до дедлайна?
• When they came to the office, the documents hadn't been signed. — Когда они пришли в офис, документы не были подписаны.
• When he arrived at the airport, his flight had already been cancelled. — Когда он прибыл в аэропорт, его рейс был уже отменен.
• Had the bank been robbed before someone called the police? — Банк был ограблен до того, когда кто-то позвонил в полицию?
• Had the apartment been sold before you came back? — Квартира была продана до того, как ты вернулся?
• An article had not been finished when my professor returned. — Статья не была закончена, когда мой преподаватель вернулся.

Past Perfect Passive Voice

Past Perfect Passive применяется тогда, когда нам нужно рассказать о событии, произошедшем в прошлом до другого события, которое также совершилось в прошлом. При этом основное внимание уделяется самому действию, а не лицу, которое его совершает.

Чтобы обозначить лицо, которое совершало описываемое действие, применяют предлог «by» (by her, by Dan, by my Mum, etc.). Чтобы обозначить, предмет, который применялся при совершении действия, используют предлог «with» (with a black pen, with a mobile phone, etc.)

Утвердительные предложения в Past Perfect Passive формируется путем применения двух вспомогательных глаголов: «to have» (в прошедшем времени – had) и «to be» (в третьей — been). Смысловой глагол также используется в третьей форме (правильные глаголы с окончанием «-ed», неправильные – III колонка таблицы неправильных глаголов).

Например:

• When the guests arrived, the dinner had been cooked. — Когда гости прибыли, ужин был уже приготовлен.
• I was happy to see that the old unnecessary book had been read again. — Я был рад видеть, что старая ненужная книга была прочитана снова.
• The cave had obviously been explored by someone before us. — Пещера, очевидно, была исследована кем-то до нас.
• When we came to the box-office, it turned out that the tickets had been already booked. — Когда мы пришли в кассу, оказалось, что билеты уже забронированы.

В отрицательных предложениях после глагола «to have» добавляется отрицательная частица «not».

Например:

• His homework hadn’t been finished before 9 o’clock yesterday. — Его домашнее задание не было закончено вчера до 9 часов.
• Lunch hadn’t been taken by Valery by the time her favorite TV-show started. — К тому времени, как началось ее любимое телешоу, Валерия еще не успела пообедать.
• The roses hadn’t been planted by Anna before he came. — Розы не были посажены Анной до его прихода.
• She hadn’t been sent to help them when you gone. — Ее не послали помочь им, когда ты ушел.

В вопросительных предложениях глагол «to have» ставится перед подлежащим.

Например:

• Had the article been translated just before the lesson started? — Была ли статья переведена непосредственно перед началом урока?
• Had the text been checked by me by 8 o’clock? — Был ли текст проверен мной к 8 часам?
• Had the house been built by the end of the month? — Был ли дом построен к концу месяца?
• Had the plates been broken yesterday before dinner? — Были ли тарелки разбиты вчера перед ужином?

Показателем времени

Как в активном, так и в пассивном залоге характерным показателем времени Past Perfect являются наречия времени (частоты):

Наречие	Перевод
Before	До
After	После
Already	Уже
Just	Только что
Till	До
Until	До того как
When	Когда
By the time	К тому времени

В основном, эти наречия ставятся в середине предложения или в конце.

Например:

• The magazine had been bought before they read it. — Журнал был куплен до того, как они его прочитали.
• The floor had been mopped by the time Jane came back home. — К тому времени, когда Джейн вернулась домой, пол был вымыт.