Объектные местоимения в английском языке (object pronouns)

Инфоурок › Английский язык ›Презентации›Объектные местоимения в английском языке (Object Pronouns)

Скрыть

Сертификат и скидка на обучение каждому участнику

Любовь Богданова Скачать материал Скачать тест к этому уроку

Скрыть

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд Описание слайда:

Объектные местоимения в английском языке (Object Pronouns)

2 слайд Описание слайда:

Субъектные и объектные местоимения

3 слайд
4 слайд
5 слайд
6 слайд Описание слайда:

Вместо имён поставить местоим. Замени красные слова — синими

7 слайд
8 слайд
9 слайд
10 слайд
11 слайд

• Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал. Пожаловаться на материал

Скачать материал Скачать тест к этому уроку

Краткое описание документа:

Проверен экспертом

Общая информация

Скачать материал Скачать тест к этому уроку

Объектные местоимения (Object Pronouns) | Английский по скайпу в онлайн школе IEnglish

В английском языке существует несколько видов местоимений. Наиболее известные среди них: личные и притяжательные местоимения, каждое из которых выполняет особую роль в предложении. Так, например, личные местоимения в именительном падеже в предложении являются подлежащим. Именно поэтому их иногда называют субъектными.

Если в случае с личными местоимениями редко возникают вопросы, то во время знакомства с объектными часто начинается путаница.

Главная отличительная особенность объектных местоимений от субъектных заключается в том, что первые никогда не будут являться подлежащим в английском предложении. Данный тип местоимений выполняет роль дополнения и никогда не отвечает на вопросы «кто?» и «что?». Object pronouns, как правило, отвечают на вопросы «кому?», «кем?», «о ком?» и «кого?». Следует отметить, что объектное местоимение «her» отличается от притяжательного, которое пишется и произносится точно также. Последнее отвечает на вопрос «чей, чья, чье?» и употребляется вместе с существительным (Сравните: «her book» – «ее книга» и «know her» – «знать ее»).

Более подробно о притяжательных местоимениях читайте в статье нашего нового блога «Притяжательные местоимения в английском языке»

Как правило, объектные местоимения следуют за глаголом либо предлогом. Они никогда не стоят на первом месте в предложении, так как не могут являться подлежащим, потому что выполняют совершенно другую функцию. Данные местоимения дополняют глагол, а не указывают на лицо, которое выполняет действие.

I don’t know what to tell him. Я не знаю, что сказать ему. They saw Maria near the cinema three days ago. Они видели Марию возле кинотеатра три дня назад. Lucy loved him very much. Люси очень сильно его любила. They didn’t want to listen to her. Они не хотели слушать его. Last Monday this man helped us with luggage when we arrived at the hotel. В прошлый понедельник этот мужчина помог нам с багажом, когда мы прибыли в отель. Where did you see them? Где вы их видели? This book is exciting. I really enjoyed it. Эта книга захватывающая. Я действительно насладился ей. When I entered the room I saw her near the window. She looked at me and smiled. Когда я вошел в комнату, я увидел ее возле окна. Она посмотрела на меня и улыбнулась. Open the window, please. – Wait a minute. I’ll write two lines more and then open it. Открой окно, пожалуйста. – Подожди минуту. Я напишу еще две строчки и затем открою его.

В английском языке нередко встречаются предложения, содержащие в себе несколько объектных местоимений. Как правило, это происходит, если предложение содержит два дополнения в виде местоимений и, если вы используете в речи глагол, который подразумевает употребление предлога и дополнения.

Tell me about her. Расскажите мне о ней. It’s my book. Give it to me, please. Это моя книга. Дайте мне ее. Ask him a question about it. Спросите его об этом. Last time I saw them with her in the street. В прошлый раз я видел их с ней на улице. He asked me to look at him and smile. Он попросил меня посмотреть на него и улыбнуться. Let’s suggest them coming with us. Давайте предложим им пойти с нами.

to agree with smb соглашаться с кем-либо to argue with smb ссориться с кем-либо to ask smb about smth спрашивать кого-либо о чем-либо to look after smb присматривать за кем-либо to look at smb/smth смотреть на кого-либочто-либо to listen to smb/smth слушать кого-либочто-либо to look for smth/smb искать кого-либочто-либо to rely on smb полагаться на кого-либо to wait for smb ждать кого-либо to write smth to smb написать что-либо кому-либо

Читайте более подробную информацию о личных местоимениях в субъектном и объектном падежах в новой статье нашего блога «Личные местоимения в английском языке».

Look at him! He is so handsome today! Посмотрите на него! Он сегодня такой красивый! Wait for me at the restaurant on Monday evening. Ждите меня в ресторане в понедельник вечером This teacher is very experienced. Listen to him very attentively Это преподаватель очень опытный. Слушайте его очень внимательно.

Если у вас остались еще вопросы по объектным местоимениям в английском, вы всегда можете узнать ответы в лучших учебниках по грамматике издательств Оксфорд и Кембридж

Местоимения в английском языке: притяжательные, личные, указательные, возвратные, относительные и другие с таблицами и переводом

29.03.2019

Местоимение — это часть речи, которая указывает на предметы, признаки, количество, но не называет их. Примерами являются he — он, my — мой, this — этот. В английском языке основными видами местоимений являются личные, объектные, притяжательные, относительные, указательные, возвратные и неопределенные. Об употреблении всех форм подробнее читайте в нашей статье.

Личные местоимения (Personal pronouns)

Отвечают на вопросы «Кто? Что?», соответствуют склонению в именительном падеже в русском языке.

I	я (1 лицо)
you	вы* (2 лицо)
we	мы (1 лицо)
they	они (3 лицо)
he	он (3 лицо)
she	она (3 лицо)
it	оно, это (3 лицо)

* В английском языке слово «ты» не используется. Ко всем мы обращаемся на «вы».

Примеры предложений:

• We are brothers. Мы братья.
• It is an interesting book. Это интересная книга.

Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Они же иногда называются притяжательными прилагательными или говорят о притяжательном падеже. Отвечают на вопросы «Чей? Чья? Чье? Чьи?». Имеют 2 формы — основную и абсолютную.

1. Основная форма (первая) — в предложении является дополнением и стоит перед существительным.
2. Абсолютная форма — заменяет ранее названное существительное, чтобы избежать тавтологии.

Личные	Притяжательные (основная форма)	Притяжательные (абсолютная)
I	my — мой	mine
you	your — ваш	yours
we	our — наш	ours
they	their — их	theirs
he	his — его	his
she	her — её	hers
it	its — его (неодушевленное или животные)	—

Примеры предложений:

• It is my car. Это моя машина.
• I don’t know their address. Я не знаю их адрес.
• Can you that house? It’s mine. Видишь тот дом? Это мой.

Объектные или косвенные местоимения (Object pronouns, объектный падеж)

В английском языке, в отличие от русского, всего 2 падежа — именительный (Кто? Что?) и объектный (соответствует 5 остальным падежам). Соответственно, объектные местоимения имеют одинаковое склонение во всех остальных случаях.

Отвечают на вопросы «Кого? Кому? О ком? О чем? Кем? Чем?».

Личные	Относительные
I	me — меня, мне
you	you — тебя, тебе
we	us — нас, нам
they	them — им, их
he	him — ему, его
she	her — ее, ей
it	it — его (неживые объекты и животные)

Примеры предложений:

• Tell me what’s wrong? Скажи мне, что не так?
• My sister lived with us when she was young. Моя сестра жила с нами, когда была маленькой.

Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

Когда мы указываем на что-то.

this	этот, близко
these	эти, близко
that	тот, далеко
those	те, далеко

Примеры предложений:

• This is our house. Это наш дом.
• Those  are my children. Вон мои дети.

Относительные местоимения (Relative pronouns)

• Who — который (о людях)
• Which — который (о животных и неодушевленных предметах и явлениях)
• That — который (универсальный)
• Whose — чей

Такие местоимения используются для присоединения придаточных предложений. В английском существует 2 вида придаточных предложений:

1. Придаточное определительное предложение (Defininf relative clause) — несет важную информацию и не может быть удалено без потери смысла. В таких предложениях используем who/which/that
2. Придаточное неопределительное предложение (Non-defining relative clause) — несет дополнительную информацию и может быть удалено без потери смысла всего предложения. На письме выделяется запятыми. В этом случае используем только who или which

Примеры предложений:

• I have a friend who (that) is a pilot. У меня есть друг, который является пилотом. (Важная информация)
• The cake which (that) Kate cooked was delicious. Торт, который Кейт приготовила, был восхитительный. (Важная информация)
• My brother, who is 5 years older, studies medicine. Мой брат, который на 5 лет старше, изучает медицину. (Дополнительная информация)

Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

Используются когда предмет и объект в предложении совпадают друг с другом. Они также могут играть усилительную роль, когда хотим подчеркнуть кто совершил действие.

Личные	Возвратные (сам, себя, -ся)
I	myself
you	yourself
we	ourselves
they	themselves
he	himself
she	herself
it	itself

Примеры предложений:

• John fell and hurt himself. Джон упал и ушибся.
• I can solve this problem myself. Я могу решить эту проблему сам. (Усиление)

Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

Это самая маленькая группа местоимений, в которой их всего 2

• each other — друг друга
• one another — один другого

По  классическим правилам грамматики данные местоимения имеют небольшое отличие. Each other мы используем в случае двух лиц, а one another — более, чем двух. Однако, в современном английском данные местоимения являются взаимозаменяемыми.

2 важных дополнения

1. Предлоги ставятся перед первым словом в этих местоимениях (for each other)
2. С этими местоимениями можно использовать притяжательный падеж (each other’s opinion)

Примеры предложений:

• They have known each other for 10 years. Они знают друг друга 10 лет.
• We have no secrets from one another. У нас нет секретов друг от друга.
• We respect each other‘s opinions. Мы уважаем мнения друг друга.

Неопределенные местоимения (Indefinite pronouns)

Такие местоимения начинаются с some, any, no и означают неопределенные, некоторые количества.

Утверждения и вопрос, выражающий просьбу или предложение.	Somebody/ someone кто-то, кто-нибудь	Something что-то, что-нибудь	Somewhere где-нибудь
Вопросы. Утверждения. Отрицательные предложения при отрицательной форме глагола.	Anybody/ anyone кто-нибудь, всякий, любой (никто)	Anything что-нибудь, все (ничто)	Anywhere где-либо
Отрицательные предложения при утвердительной форме глагола.	Nobody/no one никто	Nothing ничто, ничего	Nowhere нигде

Примеры предложений:

• I saw someone on the street. Я увидел кого-то на улице.
• Do you have anything to eat? У вас есть что-нибудь поесть?
• There isn’t anywhere to go. Там некуда пойти.

Объектные местоимения в английском языке

Object pronouns, в переводе на русский означает объектное местоимение. 

Определение

Местоимения подразделяются на несколько видов, одним из которых являются личные местоимения (personal pronouns), которые указывают на людей, животных или предметы с точки зрения их отношения к говорящему. Они изменяются по лицам, числам, родам и падежам (именительный и объектный). Выбор падежа зависит от того, кем⁄чем является лицо: объектом или субъектом.

Именительный падеж используем, когда лицо самостоятельно совершает какое-то действие, то есть является субъектом. Личные местоимения в именительном падеже (субъектные), как правило, в предложении играют роль подлежащего и отвечают на вопрос «кто?», «что?».

Объектный падеж в английском, заменяющий собой все пять падежей русского языка, кроме именительного, необходим для того, чтобы обозначить, что действие направлено на какое-то лицо или объект. 

Личные местоимения в объектном падеже (объектные) употребляются в предложении в качестве прямого или косвенного дополнения после глаголов и предлогов: verb+objective pronouns или preposition+objective pronouns.

Они отвечают на вопросы родительного, дательного, винительного, творительного, предложного падежей: «кого?», «чего?», «кому?», «чему?», «кем?», «чем?», «о ком?», «о чем?». Например: I hear her. — Я слышу (кого?) ее (винительный падеж).

Итак, объектные — это личные местоимения, но в объектном (косвенном) падеже, то есть это «I», «you», «he», «she», «it», «we», «they», которые просклоняли по падежам. 

ПримечаниеПример 

Рассмотрим различия между прямым и косвенным дополнением:

1. Прямое дополнение: объектное местоимение соответствует винительному падежу в русском языке. Например: I love you. — Я люблю (кого?) тебя.
2. Беспредложное косвенное дополнение: объектное местоимение схоже с дательным падежом в русском языке. Например: He gave me some money. — Он дал (кому?) мне немного денег.
3. Косвенное дополнение.

Косвенное дополнение:

1. Сочетание объектного местоимения с to соответствует дательному падежу. Например: Please, show your homework to me. — Пожалуйста, покажи (кому?) мне свою домашнюю работу;
2. Сочетание местоимения с предлогами by и with соответствует творительному падежу. Например: I was written by her. — Это было написано (кем?) ею.

ПримечаниеПример

Таблица объектных местоимений

Рассмотрим сравнительную таблицу прямых (subject) и объектных/косвенных (object) личных местоимений.

                                 Личные местоимения:

Subject pronouns Субъектные местоимения	Object pronouns Объектные местоимения
I — я	Me — меня, мне, меня, мной, обо мне
You — ты	You — тебя, тебе, тобой, тебя, о тебе (ед.ч);           – вас, вам, вами, о вас (мн. ч)
He — он	Him — его/него, им/ним, ему/нему, о нем
She — она	Her — ее/нее, ее/ней, ею/нею, о ней
It — оно (он, она)	It — ему, его, о нем, это
We — мы	Us — нас, нам, нами, о нас
They — они	Them — их/них, ими/ними, им/ним, ими/ними, о них

Несколько субъектных местоимений в одном предложении

В предложении могут содержаться несколько объектных местоимений. Такое происходит, если предложение осложнено более, чем одним дополнением, выраженным местоимением. Также такое может встречаться, если в предложении используется глагол, подразумевающий употребление предлога и дополнения.

Примеры:

1. Let me ask her about it. — Позволь мне спросить ее об этом.
2. Help me with it. — Помоги мне с этим.
3. Give it to me. — Дай мне это.
4. I paid you instead of her. — Я заплатил тебе вместо нее.
5. Print it for us, please. — Распечатай это для нас, пожалуйста.
6. Bring it with you. — Принеси это с собой.
7. I saw you with him. — Я видел тебя с ним.
8. I sent it to you. — Я отправил его(письмо, например) тебе.
9. He promised me to cope with it. — Он пообещал мне разобраться с этим.
10. He asked me to take care of you. — Он попросил меня позаботиться о тебе.
11. Please, show me what you wrote down. — Пожалуйста, покажи мне, что ты записал.
12. He offered us to come with him. — Он предложил нам прийти к нему.
13. I do not allow you to hang out with them. — Я не разрешаю тебе тусоваться с ними.
14. I saw him cheating on you. — Я видел, как он тебе изменяет.
15. I want them to learn it by heart. — Я хочу, чтобы они выучили это наизусть.
16. I saw him talking to our teacher. — Я видел, как он говорил с учителем.
17. Please, do it for us. — Пожалуйста, сделай это для нас.
18. I expect you to deal with it. — Я ожидаю, что ты справишься с этим.
19. We decided to share it with you. — Мы решили поделиться этим с тобой.
20. Tell me something about her. — Расскажите мне что-нибудь о ней.

Примеры употребления объектных местоимений в предложениях

1. I do not want to talk to them. — Я не хочу с ними разговаривать.
2. Do not disturb her! — Не беспокой ее!
3. Listen to me! — Послушай меня!

Объектные местоимения — правила и примеры использования в английском языке

Время на чтение: 4 минуты

Объектные местоимения в английском языке используются довольно часто, поэтому их важно различать. 

Об их особенностях образования и употребления будет рассказано далее.

Что такое объектные местоимения в английском языке

Это часть речи, отвечающая на вопросы: «Кто?», «Что?», «Кем?», «Чем?», «О ком?», «О чём?».

• В предложениях объектные местоимения могут играть роль подлежащего или дополнения, исходя из задаваемого вопроса. 
• Объектные местоимения происходят от личных (Object Personal). Доказательством этому служит таблица преобразований:

Примеры предложений с объектными местоимениями

1. Существуют упражнения и задания и subject с применением Object Pronouns.

   Рассмотрим несколько простых предложений, в которых используется данная часть речи:

2. Ты можешь дать мне свои школьные принадлежности?
3. В этом случае слово «мне» (me) является Object Pronouns;

• Сегодня я зашёл в магазин и купил для тебя прекрасные цветы (тебя — you).
• У меня много друзей, которые всегда поддержат в трудной жизненной ситуации (меня — me).
• Завтра с нами в поход пойдёт моя подруга из класса (нами — you).
• Меня всегда интересовала история своей страны (меня — me).
• О нём пишут во всех учебниках (нём — hе).
• О Вас можно придумать много интересных и познавательных историй (о Вас — you).
• Его не могут найти уже на протяжении недели, все разобрали перед праздниками (его — him).

Где используются объектные местоимения

Как видно из вышеуказанных примеров, Object Pronouns чаще всего применяются в разговорной речи в косвенном наклонении и направлены на объект повествования. 

Как правило, разговорная манера общения в английском языке (english) имеет целый ряд вольностей. Поэтому в большинстве случаев объектное местоимение выступает в роли подлежащего. 

Например:

• It is me (это я);
• It was her (это была она);
• Me too (я также согласен).

Важно! При решении задач часто приходится иметь дело с объектными местоимениями, выраженными подлежащим. Поэтому к этой части речи следует уделить особое внимание. На практике может возникнуть несколько нюансов, которые влияют на построение предложения.

Таким образом, тема Object Pronouns востребована в английском языке. Чтобы разобраться в данной теме, потребуется изучить большое количество учебного материала. 

Не все местоимения используются в именительном падеже. Склонение происходит и по другим падежам. Перевод объектных местоимений на русский язык отличается повышенной сложностью.

Местоимения в английском: личные, объектные, притяжательные

Местомения нужны, когда мы говорим о человеке, животном или предмете или не хотим повторять одно и тоже слово, называя его.

Личные местоимения

Находятся на позиции подлежащего в английском предложении. К ним можно задать вопросы: Кто? или Что?.

• I – я
• you – ты, вы (ед.число и множ. число)
• he – он
• she – она
• it – это, он, она, оно (предметы, иногда животные)
• we – мы
• they – они

Примеры

• I love London. – Я люблю Лондон.
• You have read the book. – Ты прочитал эту книгу.
• He plays tennis. – Он играет в теннис.
• She studies at the university. – Она учится в университете.
• It was funny. – Это было смешно.
• We are from Russia. – Мы из России.
• They are arriving at 5 o'clock. – Они приезжают в 5 часов.

Объектные местоимения

Эти слова находятся на позиции дополнения к глаголу в предложении. К ним можно задать вопросы: кого? чего? кому? чему? кем? чем? о ком? о чём?

• me – меня, мне, мной
• you – тебя, тебе, тобой, вас, вам, вами
• him – его, ему, им
• her – её, ей, ею
• it – это, этим, этому
• us – нас, нам, нами
• them – их, им, ими

Важно, что местоимения it и you одинаковы и в роли подлежащего, и в роли дополнения.

Примеры

• Kate helped me. – Кейт помогла мне.
• James knows you. – Джеймс знает тебя (вас).
• The boss called him. – Начальник позвонил ему.
• He kissed her. – Он поцеловал её.
• My student told about it. – Мой ученик рассказал об этом.
• The Smiths visited us. – Смиты навестили нас.
• Kim saw them. – Ким видела их.

Вот ещё несколько интересных и важных фактов о том, где встречаются объектные местоимения.

1. После предлогов, включая фразовые глаголы. (Look at me! – Посмотри на меня!)
2. После глагола to be. (Who's over there? – It's me. / Кто там? – Это я.)
3. В коротких ответах. (Who called you yesterday? – Him! / Кто звонил тебе вчера? – Он!)
4. При сравнении после слов than и as. (He is as polite as me. – Он такой же вежливый как и я.)
5. После слов except и but. (Everybody left except me. – Все ушли кроме меня.)

Притяжательные прилагательные

Эти слова показывают, что кому-то что-либо принадлежит.

• my – мой, моя, моё, мои
• your – твой, твоя, твоё, твои, ваш, ваша, ваше, ваши
• his – его
• her – её
• its – этого, его, её
• our – наш, наша, наше, наши
• their – их

Примеры

• I have a cat – this is my cat. – У меня есть кошка – это моя кошка.
• You have a cup – that is your cup. – У тебя есть чашка – это твоя чашка.
• He has a bag – it is his bag. – У него есть сумка – это его сумка.
• She has a son – he is her son. – У неё есть сын – он её сын.
• The cat has a toy – it is its toy. – У кошка есть игрушка – это её игрушка.
• We have a car – it is our car. – У нас есть машина – это наша машина.
• They have a house – it is their house. – У них есть дом – это их дом.

Притяжательные местоимения

Они также обозначают принадлежность кому-то, однако при этом заменяют и притяжательное прилагательное (из списка выше) и само существительное, о котором идёт речь. Поэтому дополнительно мы к нему существительное не добавляем. В данном случае не используется слово its.

• mine
• yours
• his
• hers
• ours
• theirs

Примеры

• I have a cat – this is mine. – У меня есть кошка – она моя.
• You have a cup – that cup is yours. – У тебя есть чашка – она твоя.
• He has a bag – it is his. – У него есть сумка – она его.
• She has a son – he is hers. – У неё есть сын – он её.
• We have a car – it is ours. – У нас есть машина – она наша.
• They have a house – it is theirs. – У них есть дом – он их.

Объектные местоимения в английском языке

Объект – это тот, кто чувствует на себе действие. Объектные местоимения (Object pronouns) выполняют роль дополнения в предложении и  отвечают на вопросы: кому? кем? о ком? кого? и так далее.

• me (мне, меня)
• you (тебе, вам, тебя)
• us (нам, нас)
• him (ему, его)
• her (ей)
• it (ему, ей, это)
• them (нам, нас)

Личными и объектными местоимениями можно и нужно заменять существительные в предложении, чтобы избежать ненужных повторений и звучать естественнее.

Группа	Личные (Personal)	В объектном падеже (Object)
Местоимения	I (я)You (ты)He (он)She (она)It (оно)We (мы)You (вы)They (они)	Me (мне)You (тебе/вам)Him (ему)Her (ей)It (ему)Us (нам)Them (им)
Вопрос	Кто? Что?	Кому? Кем?О ком? Кого?
Пример	I am a doctor.(Я доктор.)	Don’t disturb me.(Не беспокой меня.)

Объектные местоимения. Object pronouns

Например: Я тебя люблю. (I love you.)

Субъект (личное местоимение): Я – I

Объект (объектное местоимение): тебя – you

Примеры:

• Wait for me! (Подожди меня!)
• It’s for us! (Это для нас!)
• He kisses her. (Он целует её.)
• She met him. (Она встретила его.)
• He invites her to the party. (Он пригласил её на вечеринку.)

Обратите внимание, что объектное местоимение her отличается от притяжательного, которое пишется и произносится точно также. Последнее отвечает на вопрос чей, чья, чье? и употребляется вместе с существительным.

Сравните: her book (её книга) и meet her (встретить ее).

Объектные местоимения употребляется после глагола:

• I need you. (Я нуждаюсь в тебе.) (I you need)
• He wants it. (Он хочет это.) (He it wants)
• She loves us. (Она любит нас.) (She us loves)

Также мы используем объектное местоимение с предлогами (with, to, for, on, at..)

• Listen to him. (Послушай его.)
• It’s about us. (Это о нас.) 
• Look at me. (Посмотри на меня.)

Если у Вас ещё остались вопросы, пишите их в комментарии и я с радостью на них отвечу.

А также давайте немного попрактикуемся в х:

• He’s in love with ___ but she doesn’t love ___.
• It’s a good film. Do you want to watch ___.
• You speak very quickly. I can’t understand ___.
• We have a problem. Can you help ___?
• Try to talk to ___ but she doesn’t listen to ___
• They’re nice people. Do you know ___?

Объектный падеж местоимений в английском языке: определение, использование, примеры

Объектный падеж местоимений в английском языке используется во всех случаях, когда личное местоимение не является подлежащим. Личное местоимение в объектном падеже может отвечать на вопросы кого? чего? кому? чему? и т.д., но не на вопросы кто? что?. Объясню на примерах. Взгляните не следующие два предложения:

She loves Mark.Она любит Марка. (именительный падеж) Mark loves her.Марк любит ее. (объектный падеж)

По сути, she и her это одно и то же местоимение, но в разных падежах. Если мы посмотрим, как русское местоимение «она» изменяется по падежам, то увидим довольно громоздкую таблицу:

Падеж	Местоимение
Именительный падеж	она
Родительный падеж	ее
Дательный падеж	ей
Винительный падеж	ее
Творительный падеж	ею
Предложный падеж	о ней

В английском языке все радикально упрощается:

Падеж	Местоимение	Перевод
Именительный	she	она
Объектный	her	ее,ей,ею

Строчка с именительным падежом остается, а пять других падежей превращаются в объектный падеж. Аналогично для всех остальных личных английских местоимений:

Число	Лицо	Падеж
именительный	объектный
Единственное	1-ое	I	(я)	Me	(мне, меня)
2-ое	You	(ты)	You	(тебя, тебе)
3-е	He	(он)	Him	(его, ему)
She	(она)	Her	(ее, ей)
It	(оно)	It	(его,ее,ей,ему)
Множественное	1-ое	We	(мы)	Us	(нас, нам)
2-ое	You	(вы)	You	(вас, вам)
3-е	They	(они)	Them	(их, им)

как файл Word как файл PDF

Для полноты картины приведу полный список английских личных местоимений в объектном падеже с транскрипцией, переводом и примерами:

По-англий­ски	По-русски	Транс­крипция	Произношение (русскими буквами)
Me	я, мне, мною, меня	[miː]	[мии]
You	ты	[juː]	[юу]
Him	он, ему, им, его	[hɪm]	[хим]
Her	она, ей, ею, ее	[hɜː]	[хё]
It	оно	[ɪt]	[ит]
Us	мы, нам, нами, нас	[ʌs]	[ас]
Them	они, им, ими, их	[ðem]	[тзем]

как файл Word как файл PDF

При переводе предложений, содержащих личные местоимение на английский язык, есть четкие правила, позволяющее правильно выбрать падеж.

Для начала, смотрите на роль в предложении, которая отведена лицу, обозначенному личным местоимением. Местоимению в именительном падеже всегда отводится роль подлежащего.

Соответственно личное местоимение в объектном падеже может быть чем угодно, только не подлежащим. Обычно оно выполняет роль дополнения.

Если у вас сложность с определением что есть подлежащее, а что дополнения, тогда используйте второй способ — посмотрите кто/что выполняет действие в предложении.

Лицо, выполняющее действие, обозначается личным местоимением в именительным падеже, а для лица, на которое направлено действие — используется местоимение в объектном падеже.

Лицо, на которое направленно действие, так же называется объектом действия, отсюда и название — объектный падеж. Например:

Лена учит меня читать.Helen teach me to read.

Действие выполняет Лена, действие (учит) направлен на меня, следовательно используется объектный падеж — местоимение me. Если бы учил я, то использовался бы именительный падеж:

Я учу Лену читать.I teach Helen to read.

3-ий способ правильно определить падеж — задать к местоимению вопрос. Здесь все просто — вопрос кто? что? соответствует именительному падежу, все остальные вопросы (кого? чего? кому? чему? и т.д.) соответствуют объектному падежу. Пример:

I go to him.Я иду к нему.

Кто идет? Я иду! Вопрос «кто?». Значит, местоимение «я» в именительном падеже (I).

К кому иду? К нему! Вопрос «кому?». Значит, местоимение «он» используется в объектном падеже (him).

4-ый способ узнать нужный падеж. Это обратить внимание на перевод личного местоимения на русский язык. Местоимения в именительном и объектном падеже будут переводится по-разному.

Например, в паре местоимений he — him — именительный падеж he всегда переводится как «он», а вот объектный падеж him может переводится как «ему» или как «его» или как «им», но никогда его перевод не будет совпадать с переводом именительного падежа.

Посмотрите внимательно на таблицу в начале статьи, там есть переводы всех местоимений и эти перевод помогут вам не ошибиться при выборе падежа.

Для начала нужно выучить личные местоимения в именительном падеже, о том как это сделать быстро, есть раздел в этой статье. Зная именительный падеж, запомнить объектный падеж становится проще, потому что:

• Для двух местоимений (you и it) формы именительного и объектного падежа совпадают.
• Для местоимения they в объектном падеже меняется только одна буква they->them.

• Остальные местоимения проще запоминать не сами со себе а в составе предложений: