Модальный глагол must (have to) в английском языке: правила употребления, формы глагола, примеры

Модальный глагол Must в английском языке: правила и примеры

Модальный глагол must используется преимущественно для выражения долженствования, но в разговорной речи часто заменяется на оборот have to. В этой статье мы рассмотрим значения глагола must, примеры употребления, отличия от have to, should, be supposed to.

Must not можно сократить до mustn’t. Обратите внимание, что у отрицательной формы must not не противоположное must значение (не должен), а совсем другое значение (запрет). Подробнее читайте ниже.

Модальный глагол must употребляется для выражения долженствования, запрета и предположения.

На практике зачастую трудно провести грань между долженствованием, приказом, настойчивым советом и просто советом. Но наиболее общее значение глагола must – долженствование. В этом значении must употребляется с глаголом в неопределенной форме.

• You must obey. – Ты должен подчиниться (приказ).
• You must do your duty. – Ты должен выполнить свой долг (долженствование, приказ).
• You must read more. – Ты должен больше читать (настойчивый совет).

Глагол must может относиться не только к настоящему, но и к будущему времени:

• We must finish our work tomorrow. – Мы должны закончить нашу работу завтра.
• He must return in an hour. – Он должен вернуться через час.

Для выражения долженствования, совета могут использоваться и другие средства, подробнее об этом читайте ниже.

2. Категорический запрет

Модальный глагол must в отрицательной форме обозначает категорический запрет, а не “не должен”.

• You must not smoke in this area. – Запрещается курить на этой территории.
• You mustn’t break item in a store. – Нельзя разбивать товар в магазине.

Более мягкие формы запрета – это can’t (особенно популярно в разговорной речи) и may not:

• You can’t just leave without paying for your meal. – Вы не можете просто уйти, не заплатив за блюдо (это запрещено).
• You may not take these tools. – Вам нельзя брать эти инструменты (это запрещено).

3. Предположение

С помощью must выражается уверенное предположение, которое говорящий считает правдоподобным. Предположение может относиться к настоящему и прошедшему времени. Обратите внимание, что для неуверенного предположения, которое говорящий не считает правдоподобным, используется глагол may / might.

3.1 Предположение, относящееся к настоящему времени

Схема: must + инфинитив.

• He must see us from there. – Он, должно быть, видит нас оттуда.
• Sandy must remember my address. – Сэнди, должно быть, помнит мой адрес.

Особенно часто используется оборот с глаголом to be:

• You must be John. – Вы, должно быть, Джон.
• He must be busy now. – Он сейчас, должно быть, занят.

Если предполагается, что действие совершается в момент речи, используется глагол с окончанием -ing:

• Where is he? – He must be swimming in the pool. – Где он? – Он, должно быть, плавает в бассейне (сейчас).

3.2 Предположение, относящееся к прошедшему времени

Схема: must + have + Past Participle.

• Where is my phone? I must have forgotten it at home. – Где мой телефон? Я, должно быть, забыл его дома.
• She must have been very dissapointed. – Она, должно быть, очень разочаровалась.

Примечание: как выразить предположение, относящееся к будущему времени?

Глагол must не используется для выражения предположения, относящегося к будущему. Для этого можно использовать другие средства, например: probably, perhaps

Модальный глагол Must в английском языке: правила образования, таблица и примеры

В немецком и итальянском языках часто встречаются модальные глаголы, и английский не исключение.  Это те слова, которые обладают различными значениями. Они нужны, чтобы выразить отношение к действию. Сегодня вы узнаете, в каких случаях используется глагол must, его правила образования, а также пополните словарный запас устойчивыми выражениями.

Правила образования глагола Must

Модальный глагол Must имеет только одну форму. Выражения to have to и to be obliged to с таким же значением, могут употребляться вместо него, чтобы использовать разные аспекты. В косвенной речи правила согласования времен не рассматриваются с этим словом.

Рассмотрим, как строятся все 3 формы: утвердительная, отрицательная и вопросительная.

Данное слово читается через звук [ʌ] = [а]. Полная транскрипция: [mʌst]. Запомните, что после этого глагола частица to не ставится.

Прочитайте предложения с must:

Правила употребления модального глагола Must

Данный глагол имеет следующие значения:

1. Обязанность без свободы выбора или с точки зрения говорящего

В различных контекстах the modal verb must приобретает дополнительные оттенки значения, такие как обязанность или необходимость.

В этом смысле глагол  соответствует русским словам нужно, надо, должен, необходимо.

Это значение используется в утвердительных и вопросительных предложениях и после модального глагола следует только Indefinite Infinitive, то есть простой инфинитив:

— I must walk the dog when I get home – Я должен выгулять собаку, когда приду домой. (Это очень важно и у меня нет выбора).
— She said she must talk to her sun about his future – Она сказала, что ей нужно поговорить с сыном о его будущем. (В этом предложении глагол находится в косвенной речи).

Самое важное, что нужно запомнить – это то, что глагол Must не используется в прошедшем времени, а также у него нет будущей формы, вместо этого нужно заменить модальным глаголом have (got) to:

— I had to go on a diet a month ago – Месяц назад мне пришлось сесть на диету.

Для выражения будущего will добавляется к глаголу have to:

— I’ll have to wait three weeks for my nose operation – Мне придется ждать три недели до операции.

2. Строгий запрет

Такие предложения иногда являются отрицательными приказами, которые соответствуют русским словам нельзя, не разрешается. Значение «строгий запрет»  встречается в отрицательных предложениях:

— Your daughter mustn’t go home alone. It’s very late – Твоей дочки нельзя идти домой одной. Уже очень поздно.

Также глагол часто встречается на общественных оповещающих знаках и уведомлениях, указывающих законы, правила и запреты. В этом случаи он используется в утвердительной и отрицательной формах:

— Passengers mustn’t smoke in the non-smoking area of an aircraft – Не разрешается курить в самолетах.

Отсутствие необходимости выражается другими глаголами Have to и Need.

— Must I go now? – No, you needn’t, if you don’t want to — Мне уйти? Нет, не нужно, если не хочешь.

3. Настойчивый совет, просьба или приглашение

В данном значении модальный глагол «должен» акцентируется:

— You must see that new, French film. It’s really good – Ты обязательно должен посмотреть новый французский фильм. Он отличный.

Этот пункт используется в утвердительных и отрицательных предложениях с простым инфинитивом и тесно связан с двумя вышеупомянутыми значениями.

4. Предположение, подразумевающее большую вероятность, уверенность

Это имеет то же значение, что и модальные слова probably, surely, obviously, evidently, no doubt, undoubtedly, in all probability.  В этом значении глагол появляется только в утвердительных предложениях и на русский язык переводится модальными словами вероятно, очевидно, наверное, должно быть, по всей вероятности, без сомнения, по-видимому.

• Противоположность must в этом пункте — модальный глагол can’t/couldn’t.

Сравните два предложения:

Модальный глагол have to

Глагол to have является многозначным. Он может употребляться как самостоятельный смысловой глагол со значением «иметь, обладать», как вспомогательный в составе сложных глагольных форм и как модальный с частицей to в значении обязанности / необходимости.

Модальный глагол have to и его значение

Модальный глагол have to выражает значение обязанности или необходимости, вызванной какими-то внешними обстоятельствами: «вынужден, приходится, должен в силу той или иной ситуации».

He has to wear a tie at work. — Ему приходится носить галстук на работу (дресс-код обязывает).
Children have to go to school. — Детям нужно (необходимо) ходить в школу.
You have to be back at 10 o’clock. — Тебе нужно вернуться в 10 часов.

В этом же значении в британском английском часто используется have got to (практически всегда только в настоящем времени):

I have got to go now. — Сейчас я вынужден идти (мне надо сейчас идти).
He has got to take this book back to the library or he will get a fine. — Он должен сдать эту книгу назад в библиотеку, иначе получит штраф.

Формы модального глагола have to

Модальный глагол have to употребляется в настоящем, прошедшем и будущем временах. После have to следует глагол в неопределенной форме (простой инфинитив).

Модальный глагол have to в Present Simple

Present Simple (настоящее простое время): have to / has to (3 л. ед. ч.)

I have to go. — Мне надо идти. / I don’t have to go. — Мне не надо идти. / Do you have to go? — Тебе надо идти?
He has to go. — Ему надо идти. / He doesn’t have to go. — Ему не надо идти. / Does he have to go? — Ему надо идти?

В Present Simple (настоящем простом времени) модальный глагол have to имеет еще форму has to для 3 лица единственного числа (he, she, it), для всех остальных лиц — have to. Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола do / does (для 3 л. ед. ч.), после которого ставится частица not:

do not have to = don’t have to
does not have to = doesn’t have to

They don’t have to go. She doesn’t have to go.

Для образования вопросов do / does (для 3 л. ед. ч.) выносится в начало предложения:

Do they have to go? Does she have to go?

 Have got to или has got to (для 3 лица ед. ч.) используется преимущественно в настоящем времени. Вопросительные и отрицательные предложения образуются c помощью have / has:

I have got to go (=I’ve got to go). — I haven’t got to go. — Have you got to go?
He has got to go (=He’s got to go). — He hasn’t got to go. — Has he got to go?

Модальный глагол have to в Past Simple

Past Simple (прошедшее простое время): had to

I had to go. — Мне пришлось идти.
I didn’t have to go. — Мне не пришлось идти.
Did you have to go? — Тебе пришлось идти?

В Past Simple (прошедшем простом времени) have to  имеет форму had to (для всех лиц). Вопросы и отрицания образуются с помощью вспомогательного глагола did:

did not have to = didn’t have to

They didn’t have to go. Did they have to go?

Модальный глагол have to в Future Simple

Future Simple (будущее простое время): will have to

I will have to go. — Мне придется идти.
I won’t have to go. — Мне не придется идти.
Will you have to go? — Тебе придется идти?

В Future Simple (будущем простом времени) have to имеет форму will have to (для всех лиц). Вопросы и отрицания образуются с помощью вспомогательного глагола will:

will not have to = won’t have to

They won’t have to go. Will they have to go?

Модальный глагол have to в разных временах. Примеры употребления

Обратите внимание на предложения с модальным глаголом have to в разных временах:

Jane has to get up early to catch the coach (Present Simple). — Джейн приходится рано вставать, чтобы успеть на автобус.

It was something she had to agree to (Past Simple). — Это было то, на что она была вынуждена согласиться.

You’ve just broken the law and you will have to answer for it (Future Simple). — Вы просто нарушили закон, и вам придется ответить за это.

You don’t have  to cheer up if you don’t want to (Present Simple)! — Не нужно веселиться, если не хочешь.

Why did you have to stay at home yesterday (Past Simple)? — Because my parents were not at home and I had to look after my little sister. — Почему тебе пришлось вчера остаться дома? — Потому что родителей не было дома, и мне надо было присматривать за младшей сестренкой.

Will you have to get up early tomorrow (Future Simple)? — Завтра тебе придется вставать рано?

Have to или must?

Модальный глагол have to очень близок по значению к модальному глаголу must, его даже часто называют эквивалентом must. Но разница в значениях все же есть: must означает обязанность / необходимость, основанную на личном мнении говорящего, а have to — необходимость, вызванную обстоятельствами извне.

Children must wear a uniform at school. — Дети должны носить форму в школе (это обязательно и правильно, я так думаю).

Children have to wear a uniform at school. — Дети должны (вынуждены) носить форму в школе (это обязательно, таковы правила).

Остались вопросы по теме? Задавайте их в комментариях.

Использование must и have to

Вся наша жизнь состоит из правил и обязательств: мы должны или обязаны что-то делать, нам приходится что-то выполнять, нам надо подчиняться каким-то правилам.

В английском языке для выражения функции долженствования и обязательства (obligation [ˌɔblɪ'geɪʃ(ə)n]) существует модальный глагол must. Must указывает на обязательность и необходимость выполнения какого-либо действия.

Must, как некоторые другие модальные глаголы, имеет заместитель (эквивалент) – have to.

В этой статье мы поговорим о модальном глаголе must и его эквиваленте have to, рассмотрим грамматические особенности их использования, а также различия в значениях.

Грамматические особенности глагола must

Must – это модальный глагол, поэтому он не изменяется по родам и числам и используется с основным глаголом в первой форме (V1):

В утверждении must переводится как «должен, обязан»:

I must listen to the teacher at the lesson. – Я должен слушать учителя на занятии. He must pay me back tomorrow.  – Он должен вернуть мне долг завтра.

We must pay the taxes. – Мы должны заплатить налоги.

Чтобы образовать отрицательную форму, к глаголу must добавляется отрицательная частица not, сокращенно mustn't:

You mustn't open the door. She mustn't tell this information to anyone.

They mustn't use their mobiles at the meeting.

Обратите внимание, что сокращенная отрицательная форма произносится ['mʌs(ə)nt] или ['mʌsnt]. Примеры отрицаний пока оставим без перевода, в следующей части статьи вы узнаете почему.

Для образования вопросительной формы must ставится перед подлежащим:

Must I write down the examples? – Мне обязательно записывать примеры? Must he produce his identify card? – Он должен показывать удостоверение личности?

Must we be there at 6 sharp? – Нам обязательно быть там ровно в 6?

Самая распространенная ошибка – использование частицы to с модальным глаголом must. Запомните правило: с модальными глаголами to НИКОГДА не используется. Однако данное правило не распространяется на эквиваленты модальных глаголов.

Эквивалент must: have to

Must, как большинство модальных глаголов, не имеет форм прошедшего и будущего времени, инфинитива, герундия, причастия. Что же делать, если нам необходимо выразить функцию обязательства в прошедшем времени или в будущем, или мы хотим сказать супер-сложную конструкцию с инфинитивом или герундием? 

Для этого существует эквивалент must: have to. В отличие от must, have to имеет несколько форм: две формы настоящего времени (have to / has to), форму прошедшего времени (had to) и будущего времени (will have to):

I must work every day/ now. – Я должен работать каждый день. I had to work yesterday. – Я должен был/мне пришлось работать вчера.

I will have to work tomorrow. – Мне придется работать завтра.

Если необходимо использовать форму инфинитива, герундия или причастия, тоже используется have to. На русский язык такие предложения переводятся по-разному:

It's terrible to have to work long hours. – Ужасно, когда необходимо работать допоздна. We hate having to clear up the mess after cooking. – Мы терпеть не можем то, что мы должны убирать после приготовления еды.

Having to look after my sister, I couldn't go out. – Так как я должен был приглядывать за сестрой, я не мог пойти гулять.

Давайте рассмотрим таблицу, в которой приведены различные типы высказываний с must в разных временах:

Have to не только заменяет must в прошедшем и будущем времени, но и употребляется и в настоящем времени, наряду с must. В третьем лице единственного числа (he, she, it) используется форма has:

I have to call him. – He has to call me.

We have to organise this event. – She has to organise this event. 

В настоящем времени отрицательная и вопросительная форма образуются при помощи вспомогательных глаголов do и does. Обратите внимание на примеры, которые мы пока оставим без перевода:

Do you have to wait for him? Does she have to pay for this picture? We don't have to give excuses.

He doesn't have to arrive earlier.

В прошедшем времени have to и has to приобретают форму had to:

I had to visit him yesterday. She had to find the information.

They had to spend the evening with their parents.

В прошедшем времени отрицательная и вопросительная форма эквивалента have to образуется при помощи вспомогательного глагола did:

I didn't have to call them yesterday. He didn't have to ask for help. They didn't have to pay in cash. Did you have to deal with phone calls? Did she have to sort out the papers?

Did we have to finish the project yesterday?

В будущем времени различные типы высказывания с have to образовываются при помощи вспомогательного глагола will:

We will have to work on Saturday. She will have to catch up with the group. They won't have to read the rules again. You won't have to answer the phone. Will he have to book the tickets in advance?

Will they have to leave their coats in the cloakroom?

Значения

Отдельную часть нашей статьи мы посвятим разбору значений must и have to в разных типах высказывания.

Must и have to в утверждениях

Как уже указывалось выше, must в утверждении передает обязательство, долженствование, необходимость (obligation, necessity): должен, обязан.

Have to также может использоваться в утвердительных предложениях в настоящем времени. Значения must и have to имеют отличия, несмотря на аналогичный перевод. Рассмотрим два похожих примера:

I must go home. – Я должен идти домой.
I have to go home. – Я должен идти домой.

Must передает внутреннее обязательство, то есть то, что говорящий считает обязательным для выполнения, потому что он сам так решил; have to указывает на внешнее обязательство: то, что кем-то навязано, предписано какими-либо правилами. Рассмотрим примеры:

I promised mother not to be late today. I must go home now.  – Я обещал маме не опаздывать сегодня. Я должен идти домой. (Внутреннее обязательство: говорящий сам принял решение) The party is awesome but mother called me and told to go home. I have to go home. – Вечеринка потрясающая, но мне позвонила мама и сказала, чтобы я шел домой. Я должен  идти домой. (Внешнее обязательство, принуждение: говорящий принимает решение не сам) I've put on weight. I must cut down on chocolate. – Я набрал вес. Я должен есть меньше шоколада. (Личное решение) I saw my doctor yesterday. I have to cut down on chocolate. – Я встречался с доктором вчера. Мне нужно/ я должен есть меньше шоколада. (Указание доктора) He must go to London to visit his family. – Он должен поехать в Лондон, навестить свою семью. (Он сам решил поехать и считает это своим долгом) She has to go to Berlin to negotiate the contract. – Она должна/ей придется поехать в Берлин, чтобы обговорить условия контракта. (Решение принято ее начальством, ей придется его выполнить) We must work hard if we want to pass the exam. – Мы должны усердно работать, если мы хотим сдать экзамен. (Мы понимаем важность экзамена) We have to wear school uniform. – Мы должны носить школьную форму.

(Это навязано нам, это не наше решение).

Must и have to в отрицаниях

Have to и must в отрицаниях – наглядный пример того, как логика может привести к непониманию и ошибкам.

Исходя из того, что must и have to обозначают практически одно и то же в утверждениях (за исключением приведенных выше нюансов), иногда изучающие считают, что и в отрицаниях они должны иметь одинаковое значение.

Это в корне неправильно, потому в отрицательных предложениях must и have to полностью различаются по значению.

Mustn't передает запрет (prohibition), переводится «нельзя, запрещено». Рассмотрим примеры, которые мы ранее оставили без перевода:

You mustn't open this door. – Эту дверь запрещено открывать. She mustn't share this information with anyone. – Ей запрещено делиться этой информацией.

They mustn't use their mobiles at the meeting. – Им запрещено использовать мобильные телефоны на встрече.

Для выражения функции запрета в английском также используется can't.

Don't have to обозначает отсутствие необходимости (lack of necessity). Don't  have to в отрицаниях можно перевести как «это не обязательно; не нужно»:

You don't have to bring vine. I have bought enough. – Тебе не обязательно приносить вино. Я купил достаточно. We don't have to give excuses. – Нам не обязательно извиняться.

He doesn't have to arrive earlier. – Ему не обязательно приезжать раньше.

Помимо don't have to отсутствие необходимости могут передавать выражения don't need to и needn't:

You don't have to help me. = You don't need to help me. = You needn't help me. – Тебе не обязательно мне помогать.

Отрицание в прошедшем времени didn't have to указывает на отсутствие необходимости делать что-либо («не нужно было», «не пришлось»):

I didn't have to take a bus. The shop was round the corner. – Мне не пришлось садиться на автобус. Магазин был за углом.

She didn't have to introduce herself. We had met before. – Ей не пришлось представляться. Мы встречались до этого.

Must и have to в вопросах

Must и have to имеют различные значения и в вопросах.

Когда задают вопрос с must, хотят узнать личное отношение собеседника, настаивает ли он на действии, считает ли действие необходимым:

Must I answer this question? – Я должен отвечать на этот вопрос? (Вы настаиваете?)

Must we go there too? – Мы тоже должны туда идти? (Вы настаиваете? Вы думаете, это обязательно?)

Вопрос с have to уточняет необходимо ли действие для говорящего:

Do you have to wait for him? – Тебе обязательно его дожидаться?

Do we have to book a table? – Нам обязательно заказывать стол?

Давайте еще раз посмотрим на различия в значениях must и have to в различных типах высказываний:

Необходимость в будущем

Необходимость в будущем выражается формой will have to, но если речь идет о договоренности (arrangement), то предпочтительнее использовать have to. Сравните:

If I get this job, I will have to work hard. – Если я получу эту должность, мне придется много работать. (Я еще не получил должность)

This is a very important task so I have to work tomorrow. – Это очень важное задание, поэтому мне придется работать завтра. (Договоренность, конкретная ситуация в будущем)

Для обозначения будущей необходимости может использоваться конструкция have got to. Значение и перевод такой же, как have to, но используется преимущественно в разговорной речи:

I've got to e-mail him today. – Мне нужно отправить ему письмо сегодня.

She's got to babysit her brother tomorrow. – Она должна сидеть с братом завтра.

Не забывайте, что модальный глагол must имеет и другие функции, кроме обязательства. Например, используется для догадок и предположений.

Изучайте грамматику и свободно общайтесь на английском языке! Успехов вам!

Модальный глагол Have to в английском языке

Рассмотрим модальный глагол have to / have got to в английском языке, его случаи употребления и временные формы с примерами и переводом.

У людей, которые не являются носителями языка возникает затруднительное положение с данной отраслью грамматики, фактически модальные глаголы порой означают одно и то же.

Например,

can / may — можно; should / must / have to — следует, должен.к содержанию ↑

Have to или Must?

Must (должен) основывается на личных просьбах, а модальный глагол have to (обязан) в связи с обстоятельствами из вне и представляет отсутствие альтернативы при просьбе. Рассмотрим пример:

You must go on a budget. — Ты должен поступить на бюджет.
(твоя семья в принципе сможет потянуть твое платное образование, но им бы хотелось огородить себя от таких расходов, следует у тебя есть выбор)You have to go on a budget. — Ты обязан поступить на бюджет.
(у тебя нет выбора, твоя семья не сможет оплачивать твое образование, поэтому ты have to (обязан) постараться)к содержанию ↑

Важные особенности Have to

Важно! Отличительными чертами модальных глаголов have to и have got to являются: самодостаточность этих глаголов (могут выражать категорию лица и числа) и в отличие от других модальных английских глаголов перед основным глаголом после них используется частица to.

к содержанию ↑

To have и have to не стоит путать

Глагол to have переводится «иметь / владеть», а модальный глагол have to — «обязан / должен». Далее примеры предложений.

I have a phone. — У меня есть телефон.I have to go. — Я должен идти.

Абсолютно разные значения, не правда ли?

к содержанию ↑

Формы Have to

Замечание! Вопросительная и отрицательная форма модального глагола have to образуется вместе со вспомогательным глаголом to do (см. примеры предложений ниже сводной таблицы).

Настоящее времяПрошедшее времяБудущее время

I	have to	don’t have to	had to	did not have to	will have to	won’t have to
You
We
You
They
He / she / it	has to	doesn’t have to
утверд.	отриц.	утверд.	отриц.	утверд.	отриц.

Далее примеры предложений с формами модального глагола have to.

Present Simple: a) Утвержджение

She has to come to the office at the right time. — Она должна прийти в офис в нужное время.

б) Отрицание

I graduated from school and I do not have to do my homework anymore. — Я окончил школу и я больше не обязан делать домашнее задание.

в) Вопрос

Does she have to do this project? — Должна ли она сделать этот проект?

Past Simple: а) Утверждение

I had to write to him. — Я должна была написать ему.

б) Отрицание

I didn’t have to ask her about her age. — Я не должен был спрашивать её о возрасте.

в) Вопрос

Did I have to help you? — Я должна была тебе помочь?

Future Simple: а) Утверждение

Jane will have to go at 7 PM. — Джейн придется идти в 7 вечера.

б) Отрицание

Isabella won’t have to write this work. — Изабелле не придется писать эту работу.

в) Вопрос

Will I have to do this exercise? — Мне придется делать это упражнение?

к содержанию ↑

В чем разница между Have got to и Have to?

Помимо временных форм, у модального глагола have to есть форма have got to (выше она встречалась). Разница же между этими формами практически не ощутима. Так, have got to употребляется в британском английском в основном только в настоящем времени и указывает на конкретное неповторяющееся действие.

• когда мы вынуждены (не обязаны) делать что-либо из-за внешних обстоятельств (не по свей воле);

1) I have to get up early in the morning and go to the University. — Мне приходится вставать рано утром и идти в университет.
2) In hollydays I don’t have to get up early. — В каникулы мне не нужно вставать рано.

• там, где модальный глагол must не может использоваться (Past Simple, Future Simple и отрицание).

1) We had to leave town an hour ago. — Час назад нам пришлось покинуть город.
2) My sister doesn’t have time to clean the house. I will have to vacuum the floor. — У моей сестры нет времени на уборку дома. Мне придется пропылесосить дом.
3) You don’t have to play on your phone while you work. — Вам не нужно играть на телефоне во время работы.

Модальный глагол Must и have to в английском языке

I must answer this letter. (= I have to answer this letter.)
Я должен ответить на это письмо.

Формы модального глагола must:

MUST употребляется во всех лицах и может относиться к настоящему и будущему времени.

I must do it now. Я должен сделать это сейчас.
I must do it tomorrow. Я должен сделать это завтра.

В прошедшем времени must употребляется только в косвенной речи.

Отрицательная форма: must not (mustn’t).

Вопросительная форма: must I? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: must I not? (mustn’t I?) и т. д.

Вместо глагола must может быть употреблен глагол have to в настоящем и будущем времени, а в настоящем и прошедшем времени в разговорной форме употребляется have got to, had got to и т. д.

В прошедшем времени вместо глагола must употребляется глагол have в прошедшем времени с последующим инфинитивом с to (had to) или had got to.

Вопросительная форма оборота have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do, a have got to — путем постановки глагола have перед подлежащим.

Отрицательная форма оборота have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do, a have got to — путем постановки отрицания not после глагола have.

Особой разницы в значении между вопросительными формами в настоящем времени Have I got to? и Do I have to? и т. п. нет, но последняя предпочтительнее для выражения привычных действий. Нет особой разницы и между формами have to в прошедшем времени Had I (got) to? и Did I have to? и т. п., однако последняя предпочтительнее.

Будущее время оборота have to образуется так же, как и будущее простое неопределенное время в случае употребления любого другого глагола.

Why does he have to go there? (= Why has he got to go there?) Почему он должен идти туда? I don’t have to go there. (= I haven’t got to go there.) Мне не нужно идти туда. We didn’t have to go there with John.

Нам не пришлось идти туда с Джоном.

Did he have to go there with her? Ему пришлось пойти туда с ней? Will he have to ask her about it again? Неужели ему придётся спросить её об этом ещё раз? I shan’t have to go to that place again.

Мне не придётся идти туда снова.

Употребление глаголов must и have to

В утвердительной форме:

1. Must — для выражения моральной обязанности, долженствования, навязанных кем-то или исходящих от говорящего, а также внутренне осознанной необходимости.

You must make your bed yourself. Ты должен застилать свою постель сам.

Go if you must.

Идите, если нужно (если вы считаете необходимым).

I must go immediately.

Мне надо идти немедленно (так как может быть поздно и т. п.).

Have to — для выражения обязанности, но вызванной обстоятельствами.

You will have to make your bed yourself when you join the army.
Ты должен будешь сам застилать постель, когда пойдёшь в армию. (Армия обязывает это делать.)

He has to get up at 7 o’ clock.

Он должен вставать в 7 часов. (Обстоятельства заставляют — например, он учится в первую смену.)

Заметьте: Для 1-го лица эта разница менее значительна.

Have to обычно употребляется для выражения обычного действия, часто повторяющегося, переходящего в привычку.

Must употребляется для выражения крайне необходимого, важного действия.

I have to be at my office at nine every day. Я должен быть на работе каждый день в 9 часов.

We have to water this cactus twice a month.

Мы должны поливать этот кактус два раза в месяц.

I must ring him up at 10. It’s very important.

Я должен позвонить ему в 10 часов. Это очень важно.

2. Must — для выражения настоятельного совета или приглашения. В таких случаях переводится на русский язык (обязательно ) должен, (непременно) нужно.

You must come and see our new house. It’s so lovely. Вы обязательно должны прийти и посмотреть наш новый дом. Он такой красивый.

You must read .postlight.com»>

Урок 58. Модальные глаголы must и have to в английском языке

Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Еще пара модальных глаголов, которые встречаются довольно часто — это глаголы «must» и «have to».  Оба эти глагола указывают на то, что человек должен делать. Попробуем разобраться, в чем же разница!

Начнем с того, что глагол «must» не изменяется по временам, лицам и роду, т. е. употребляется только когда речь идет о настоящем или будущем:

I must do it tomorrow. — Я должен сделать это завтра.

She must learn the rule. — Она должна выучить правило.

Глагол «have to» ведет себя как и глагол have – меняется в прошедшем времени на had, в будущем используется с помощником «will», а в настоящем меняется на «has» с местоимениями he, she, it.

Помимо этого, в отрицательных и вопросительных предложениях данный глагол употребляется вместе со вспомогательными глаголами: did для прошедшего времени, do/does – для настоящего. Например:

He has to do it. — Он должен это сделать.

They don’t have to come. — Они не обязаны приходить.

Did she have to call you? — Она должна была позвонить?

Итак, глаголы must и have to имеют следующие формы:

PAST	PRESENT	FUTURE
must (должен)	—	must	—
have to (должен, вынужден)	had to	have/has to	will have to

Как видно из таблицы, оба глагола обозначают «должен», но у глагола «have to» есть дополнительное значение «вынужден». Рассмотрим реализацию значения обоих глаголов более подробно. Для этого внимательно изучите содержание таблицы.

MUST	HAVE TO
— должествование, необходимость:I must to go now.	— должествование, необходимость:I have to go now.
— приказ, побуждение к действию:You must leave the town.	— должен, в значении «приходится, вынужден в силу обстоятельств»:I have to get up at 6 o’clock. I live far from my work.
— нельзя, запрещается (с частицей not):You mustn’t speak loudly.

Как показывает таблица, первое значение у обоих глаголов совпадает, а значит они могут заменять друг друга. Однако помните, что must чаще всего выражает собственные ощущения человека о том, что он что-то должен сделать, например:

I must visit my granny at the weekend.  I haven’t seen her for long. — Я должен навестить бабушку на выходных. Я давно ее не видел.

Ответить на вопрос, начинающийся с must, вы можете следующим образом:

Must I do it tomorrow?	Yes, you must.
No, you needn’t.

Не забывайте, что must not (mustn’t) = нельзя, поэтому в отрицательном ответе глагол must не используется.

Задания к уроку

Задание 1. Дополните предложения глаголом must или нужной формой глагола have to. Предложение может быть отрицательным.

1. I … visit my friend, she is ill.
2. You … to finish this work today. Tomorrow you will have no time.
3. They … come back early yesterday.
4. You … watch this film! It’s so good!
5. Tomorrow is a holiday. I … get up early.
6. We … leave now, or we’ll miss our train.
7. Children … use mobile phones in class.
8. Sue … go to the doctor. She doesn’t feel well.

Задание 2. Переведите.

1. Вам нельзя здесь курить.
2. Тебе не нужно мыть посуду.
3. Мне придется работать завтра допоздна.
4. Ему необходимо придти сюда снова.
5. Мы должны встретиться в центре города.
6. Мне пришлось позвонить им.
7. Ей необязательно приходить.
8. Дети должны пойти спать.

Ответ 1.

1. must
2. have to
3. had to
4. must
5. don’t have to
6. must
7. mustn’t
8. has to

Ответ 2.

1. You mustn’t smoke here.
2. You don’t have to wash the dishes.
3. I will have to work late tomorrow.
4. He has to come here again.
5. We must meet in the city center.
6. I had to call them.
7. She doesn’t have to come.
8. The children must go to bed.

Модальные глаголы: Must и Have to

▷ Must — это очень «жесткий» глагол, который выражает обязанность или необходимость что-то сделать. Must сильнее, чем should. Если в случае should еще есть какой-то выбор (делать или не делать), то в случае must выбора нет! Это приказ.

▷ Have to имеет такое же значение, как must.

1. Must и have to используются для выражения необходимости что-то сделать

✔ I must leave. — Я должен уйти.
✔ I have to leave. — Я должен уйти.

В этой ситуации must и have to используются взаимозаменяемо.

2. Разница в использовании must и have to

Must носит более личностный характер. Must используется для выражения личных чувств и ощущений.

✔ I must do my best. — Я должен сделать все возможное.

В данном случае говорящий выражает свои чувства по этому поводу.

Have to носит безличностный характер. Have to используется, когда речь идет о фактах, а не о личных ощущениях.

✔ I have to visit my doctor. — Я должен посетить своего врача.
Видимо, со здоровьем не все в порядке, и это факт, с которым не поспоришь, а не какое-то там личное ощущение.

▷ Примечания: → Иногда разница в употреблении must и have to настолько тонка, что трудно определить, какой же глагол нужно использовать. В таких ситуациях лучше использовать have to.

→ Очень часто предложения с MUST адресованы детям или используются в объявлениях:

✔ You must not drink unboiled water – Нельзя пить сырую воду.
Visitors must not touch the exhibits – Посетителям запрещается трогать экспонаты.

3. Must — прошлого нет!

Запомните, глагол must не имеет формы прошедшего времени! Поэтому его можно использовать для настоящего и будущего времени, но не для прошлого.

✔ We must visit a doctor now. — Мы должны посетить врача сейчас.
✔ We must visit a doctor tomorrow. — Мы должны посетить врача завтра.

4. Have to — для всех форм

В отличие от must, have to можно использовать для всех форм, в том числе и для прошедшего времени.

✔ I had to visit my doctor. — Я должен был посетить своего врача.
Мы не можем здесь сказать must, потому что время прошедшее! Поэтому спокойно используем эквивалент must — have to!

▷ Примечание: → In British English, we often use «have got to» to mean the same as «have to»: ✔ I've got to take this book back to the library or I'll get a fine.

✔ We've got to finish now as somebody else needs this room.

5. Логическое умозаключение

Must используется, если говорящий делает вывод на основе имеющихся фактов. И хотя при этом у него полной уверенности, что его вывод — абсолютная истина, до этого недалеко. Русский аналог — конструкция «должно быть». А там, где должен, там и must!

✔ The ground is wet. It must have rained. — Земля мокрая. Должно быть, шёл дождь.
Земля мокрая — вот мы и сделали вывод о том, что шёл дождь! И поскольку логика у нас железная, используем must! Ведь дождь должен идти, он просто не может не идти!

6. Mustn't и don't have to — две большие разницы!

Mustn't = не делай этого! Это приказ! (don’t do it)
Don't have to = не нужно этого делать или необязательно (но в принципе можно)

✔ You mustn’t be late. — Ты не должен опоздать. (Не опаздывай! Опаздывать нельзя!) ✔ You don’t have to be on time. — Тебе необязательно приходить вовремя.

Т.е. ты можешь опоздать. Но в принципе можешь прийти и вовремя.

Английский модальный глагол must

Глаголом must передается необходимость, долженствование, обязательность или вероятность совершения действия.

must — должен (категорично, без возражений)

He must study the problem.
Ему надо изучить эту проблему.

Глагол must не имеет формы прошедшего и будущего времени.

Present	Past	Future
I must go there.I have to go there.	I had to go there	I’ll have to go there.

Глагол must, после которого стоит перфектная форма глагола, обозначает догадку или уверенность в том, что что-то совершилось:

He must have pocketed it by mistake.
Он, должно быть, по ошибке положил его в карман.

В значении обязанности модальный глагол must может быть заменен на «be obliged to«

I am obliged to do this.
Я обязан сделать это.

Глагол must в утвердительном предложении может выражать предположение с большей степенью уверенности в совершении действия, чем глагол may.

Примеры для сравнения:

He must be home by now. He left an hour ago.
Должно быть, он уже дома, он ушел час тому назад. (Я почти уверен, что он дома, так как ему нужно меньше часа, чтобы добраться до дому.)

He may be home by now, but I hardly think so, he left only half an hour ago.
Может быть, он и дома, но я в этом вовсе не уверен, он ушел только полчаса тому назад. (Я совсем не уверен, что он дома, так как за полчаса он вряд ли успеет добраться до дому.)

В этом значении глагол must соответствует в русском языке модальным словам должно быть, наверное, вероятно, по всей вероятности и может употребляться:

• с простым инфинитивом (глаголов, не употребляющихся в форме Continuous: to know, to look и др.), если предполагаемое действие относится к настоящему времени.

It must be nine o’clock now.
Должно быть, уже девять часов.

You must know her. She was in our group when she was a student.
Должно быть, вы ее знаете (вы должны ее знать, вы наверняка ее знаете). Она училась в нашей группе.

• с инфинитивом Continuous, если предполагаемое действие совершается в момент речи:

Hurry up! They must be waiting for us already.
Торопись! они, наверное, уже ждут нас.

• с перфектным инфинитивом, если предполагаемое действие относится к прошедшему времени.

They must have arrived at the station by now.
Они, вероятно, уже приехали сейчас на станцию.

I must have seen you somewhere before. Your face is very familiar (to me).
По всей вероятности, я видел вас где-то раньше. (Я определенно вас видел.) Ваше лицо мне очень знакомо.

Не must have come.
Он, должно быть(вероятно), приходил.

• с инфинитивом Perfect Continuous, если предполагаемое действие совершается в течение какого-то промежутка времени.

I must have been reading for three hours. It’s getting dark.
Я читаю уже, наверное, три часа. Уже темнеет.

Глагол must в этом значении не употребляется, если предполагаемое действие относится к будущему времени. В таких случаях употребляются модальные слова probably

Модальные глаголы must и have to в английском языке

В предыдущем уроке мы разобрали 3 основы модальных глаголов. Давайте еще раз повторим эти пункты, а затем уже рассмотрим оставшиеся модальные глаголы:

1. Модальные глаголы не изменяются по временам и не принимают какие-либо окончания;
2. Модальные глаголы являются одновременно вспомогательными глаголами;
3. После модальных глаголов инфинитив идет без to.

Есть один очень хороший модальный глагол, который удовлетворяет всем этим условиям без каких-либо исключений. Этот глагол – must. Он чаще всего переводится на русский язык как «должен, обязан». Как правило, мы им пользуемся, когда хотим выразить беспрекословное повиновение чему-либо.

• You must obey the federal law. – Вы обязаны следовать федеральному закону.
• All employees must sign this document. – Все сотрудники должны подписать этот документ.
• People mustn’t be indifferent. – Люди не должны быть безразличными.

Как видите, мы пользуемся must, когда речь идет об устойчивых традициях и законах, будь они моральные или юридические.

• Отрицательная форма mustn't может использоваться, чтобы выразить запрещение:
• You mustn’t leave the house after 10! – Тебе не разрешается выходить из дома после 10!

От must отличается другой глагол – have to. Он не модальный по внешнему виду, но является таковым по значению. Он тоже передает долженствование, но иного рода. Давайте рассмотрим разницу в значении между must и have to.

Как уже говорилось ранее, must – это выражение подчиненности ОБЩИМ законам; то есть вы осознаете, что должны что-то сделать, потому что так принято в обществе.

Have to – это выражение подчиненности в силу ЧАСТНЫХ обстоятельств. Более подходящий перевод для него – «быть вынужденным, приходиться». То есть вы должны что-то сделать, потому что Вас что-то вынуждает это сделать.

• My car has broken down. I will have to take a taxi. – Моя машина сломалась. Мне придется взять такси (= Я вынужден взять такси).
• Сравните: I must go by car because it’s the fastest way to get to the airport. – Я должен ехать на машине, потому что так быстрее всего добраться до аэропорта (т.е. это общепринятая истина – на машине быстрее всего, поэтому вы выбираете этот вид транспорта).

Но несмотря на разницу, must и have to взаимозаменяемы. В отличие от must, have tо изменяется по временам и принимает различные окончания. Поэтому если вам очень нужно показать это время и при этом сохранить модальность, то вместо must используйте have to.

• На следующей неделе я должен поехать в командировку. – Next week I will have to go on business.
• В прошлом месяце мы должны были закончить проект. – Last month we had to finish the project.
• Она должна извиниться. – She has to apologize.

Естественно, have to – это обычный глагол, поэтому с ним мы поступаем по традиции: прибавляем, если нужно, окончания, вспомогательные глаголы и т.д. Вспомогательный глагол в этом случае – do.

• They have to leave. – Они должны уйти.
• They do not have to leave. — They don’t have to leave. – Они не должны уходить.
• Do they have to leave? – Yes, they do./ No, they don’t. – Они должны уходить?