В чем разница между have/has/had и have got: когда употребляется have, а когда has и had

Have и have got: различия, использование, формы

В чем разница между have/has/had и have got: когда употребляется have, а когда has и had

Вы наверняка замечали, что часто в разговорной речи наряду с глаголом have говорят have got. В связи с этим возникает много вопросов:

Have и have got – это разные глаголы или одно и тоже?
Всегда ли вместо have можно использовать have got? Как образовать отрицание и вопрос?

Have got – это что, Present Perfect?

Эти и многие другие вопросы перестанут мучить вас после того, как вы внимательно изучите материал этой статьи.

В учебниках название рассматриваемой темы обычно выглядит так: HAVE (GOT). Наличие скобок ведет студентов к заблуждению, что got – опциональный элемент, который ни на что не влияет: хочешь говори, хочешь не говори. Если хочешь блеснуть – то можно и got.

На самом деле, в утвердительных предложениях такой подход может сработать, а вот формы отрицания и вопроса могут пострадать.  Другое заблуждение – что have и have got стопроцентно заменяют друг друга по значению. Нет, это не так.

В этой статье мы подробно разберем основные различия в значениях и формах глаголов have и have got. А ваша задача – запомнить и использовать их без ошибок.

Когда можно использовать обе формы?

Первое: обе формы используются, когда говорят о принадлежности (possession) – «у кого-то что-то есть»:

I have/ have got a car. – У меня есть машина. He has/ has got a big house. – У него есть большой дом.

I have/ have got a lot of books. – У меня есть много книг.

Также можно употребить оба варианта при описании внешности:

I have/ have got brown eyes. – У меня карие глаза. She has/ has got long legs. – У нее длинные ноги.

We have/ have got long hair. – У нас длинные волосы.

Кроме того, когда рассказывают о семье и отношениях используют и have и have got:

I have/ have got a sister. – У меня есть сестра. He has/ has got a girlfriend. – У него есть подруга.

They have/ have got a big family. – У них (есть) большая семья.

Обе формы можно применить, когда говорите о болезнях:

I have / have got a headache. – У меня болит голова.

She has/ has got a toothache. – У нее болят зубы.

Однако при выборе глагола, помните, что have got – более разговорный вариант, а have звучит более формально.

Когда используется только have?

have a good time – хорошо проводить время

have breakfast – завтракать

have coffee – пить кофе

have a shower – принимать душ

Выступая в этих значениях (обозначая различные действия), глагол have может использоваться в Continuous, a have got – не может:

I am having a good time. – Я хорошо провожу время.

We are having breakfast at the moment. – Мы завтракаем в данный момент.

Look, Bill is having coffee in the cafe. – Смотрите, Билл пьет кофе в кафе.

She is having a shower now. – Она сейчас принимает душ.

О дополнительных значениях глагола вы можете узнать в этой статье.

Различия в формах

Спутать конструкции можно только в настоящем времени, потому что have got не имеет формы прошедшего времени. В прошедшем времени используется глагол had, без got:

He has/ has got a girlfriend. – У него есть подруга. (настоящее)

He had a girlfriend. – У него была подруга. (прошедшее)

Have got имеет сокращение и часто сокращается в утверждении и в отрицании, а глагол have не сокращается:

I’ve got a house. – У меня есть дом. I haven’t got a flat. – У меня нет квартиры. He’s got a dog. – У него есть собака.

He hasn’t got a cat. – У него нет кошки.

Если сократить форму has, когда она без got, то может получиться такое предложение как:  He’s a dog. Сокращение 's можно спутать с сокращением от глагола is и перевести предложение: Он собака. Это может озадачить вашего собеседника, поэтому глагол have, когда он без got, лучше не сокращать. Подробнее о сокращениях в этом материале.

Что касается разных типов высказывания, то в утверждении существенной разницы в формах нет.

Have – действует как обычный глагол во времени Present Simple, поэтому для образования отрицания и вопроса нам понадобятся вспомогательные глаголы do и does.

Have got – это не то же самое, что Present Perfect, это особый, нетипичный глагол из двух частей, в которой have выступает вспомогательным глаголом, а got не меняется.

Рассмотрим сравнительные таблицы с формами have и have got:

Утверждение / StatementОтрицание / Negative Sentence
I we youthey have have got‘ve got I we youthey do not havedon’t have have not gothaven’t got
he sheit has has got‘s got he sheit does not havedoesn’t have has not gothasn’t got
Вопросы и краткие ответы/ Questions and Short Answers
have have got
Do I we youthey have? Yes, I doNo, I don’t Have I we youthey got? Yes, I haveNo, I haven’t
Does he sheit Yes, she doesNo, she does not Has he sheit Yes, she hasNo, she has not

Типичные ошибки возникают при построении отрицаний и вопросов, потому что многие воспринимают have, как глагол, который самостоятельно их образует, а про got при этом забывают.

В речи встречаются вопросы и отрицания, построенные таким образом, но мы с вами будем говорить согласно правилам, а не исключениям. Давайте запомним раз и навсегда, что если начинаем вопрос с have, то нужен got. Если в отрицании haven’t, то нужен got. Если нет got, то нужен вспомогательный глагол do или does:

Have you a car? – возможно, но не нужно так говорить Have you got a car? – правильно Do you have a car? – правильно I haven’t a brother. – возможно, но не нужно так говорить I haven’t got a brother. – правильно

I do not have a brother. – правильно

Мы уже упоминали, что у have got нет формы прошедшего времени, поэтому отрицание и вопрос о прошлом будут следовать всем правилам времени Past Simple.

Ну что, стало понятнее? Теперь вы всегда будете знать точно, когда вам нужен have, а когда have got, будете говорить правильно и других сможете научить!

Have vs. Have got

Американец: How many children do you have?
Англичанка (с издёвкой): Normally one child a year.

Глаголы have и have got переводятся на русский язык “иметь/ обладать” и часто могут быть взаимозаменяемы.

Тем не менее существует ряд ситуаций, когда подмена “оттенка” или грамматической функции просто недопустимы, как, например, в диалоге американца и англичанки.

Ее саркастический ответ оправдывается тем, что конструкция “to have a baby” переводится “родить ребенка”, в то время как нормой было бы спросить “have you got”, подразумевая “иметь что-то/ иметь кого-то”.

Подобная ситуация непонимания могла бы возникнуть при вопросе о наличии чего-либо (в магазине/ кафе/ etc.):

Фраза “We don’t have beer” будет означать то, что пивом в этом месте вообще не торгуют или “Мы не пьем пиво сейчас. Разве вы не видите?” Если бы его не было в наличии, вы услышали бы в ответ:

We haven’t got beer. — Пиво кончилось.

Стилистический и лексический аспекты

Глагол to have может иметь два основных значения и частные случаи перевода (устойчивые выражения).

Владение (Posession)/ I have a sister. — У меня есть сестра.
Действие/ процесс (Action) — I have breakfast. — Я завтракаю.

В этом ракурсе следует понимать следующие вещи:

* в значении Posession глаголы to have и have got взаимозаменяемы, но to have не может иметь формы продолженного времени (Continuous):

I am having a sister. — неверно
I have a sister./ She has got a car. — верно

* В значении Action глагол to have будет переводиться в соответствии с логикой фразы, в которой он используется. Have got в этом значении не используется. Например:

I have tea. — Я пью чай.
Mike has a shower. — Майк принимает душ.

Еще одно различие в употреблении этих глаголов заключается в том, что в британском английском to have предполагает регулярность действия, в то время как have got делает акцент на настоящем моменте (“иметь сейчас”):

I have lessons every day. — У меня уроки каждый день.
I have got a lesson. — У меня сейчас урок.

Граница между значениями довольно хрупкая. В американском английском предпочтительнее использовать to have.

Если мы говорим о стилистике использования того или иного варианта, то в британском английском have got предпочтителен в разговорной устной и письменной речи, а to have в официальных и книжных стилях. В американском варианте разговорного языка часть to have вообще может быть пропущена:

He (‘s) got a car.

Грамматический аспект

Have got в значении “иметь/ обладать” употребляется только в настоящем простом времени и имеет две формы — единственного и множественного числа:

We have got a family. It has got teeth.

По сути have got представляет из себя совершенную форму (Present Perfect) глагола to get (получить), чем обусловленно его значение в рассматриваемой конструкции. То есть кто-то что-то заполучил и теперь этим владеет. Звучит довольно косноязычно, но отчетливо передает суть фразы:

get — got — have/ has got

She has got a car. — У нее есть машина = Она заполучила (купила/ украла/ выиграла и т. д.) машину и теперь имеет ее в собственности.

Ввиду того, что глагол have got представляет из себя перфектную форму, то по правилам английской грамматики будет строить вопросительные и отрицательные предложения без помощи вспомогательных конструкций:

She has got a boyfriend. Has she got a boyfriend? Yes, she has./ No, she hasn’t.

She hasn’t got a boyfriend.

С конструкцией to have дело обстоит немного сложнее.

В британском варианте английского языка раньше считалось нормой образовывать вопросительные и отрицательные предложения с to have без вспомогательных глаголов.

Сейчас эта прерогатива остается за глаголом лишь в книжных стилях.
В американском варианте вспомогательный глагол при формировании вопроса и отрицательного предложения используется всегда:

We have a house.
Have you a house? — Yes, we have./ No we haven’t (a house).
брит.

Do you have a house? — Yes, we do./ No, we don’t (have a house). амер.

Глагол to have функционирует во всех временах и имеет свои формы:

Present — have/ has
Past — had (единая форма)
Future — will have (единая форма)

Желаем вам интересной практики и успехов!

Виктория Теткина

Have has had таблица — правило и употребление

Глагол to have помимо своей основной функции – показывать владение или обладание чем-либо – выполняет еще и другие задачи в английском языке.

Он может быть главным, вспомогательным или модальным, и в этих ролях принимает многочисленные формы: глагол have got, has, had, have to, haven’t. Чтобы вы не запутались в его многочисленных функциях, мы собрали и упорядочили всю информацию об этом глаголе, включая have has правило и перевод.

Употребление to have

Глагол to have может выполнять функцию как основного глагола (main verb), так и вспомогательного (auxiliary verb). В первом случае он выражает владение чем-либо, а во втором служит для образования временных форм группы Perfect.

Читайте также:  30 самых интересных неологизмов последних лет на английском

To have в качестве самостоятельного глагола

Таблица употребления в Present Simple:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, we, you, they I have a red car– У меня есть красная машина. I don’t have a red car – У меня нет красной машины. Do I have a red car? – У меня есть красная машина?
he, she, it She has a telephone – У нее есть телефон. She doesn’t have a telephone – У нее нет телефона. Does she have a telephone? – У нее есть телефон?

В Past Simple:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, he, she, it, we, you, they I had a book – У меня была книга. I did not have a book – У меня не было книги. Did I have a book? – У меня была книга?

В Future Simple:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, he, she, it, we, you, they I will have a ticket — У меня будет билет. I will not have a ticket – У меня не будет билета. Will I have a ticket? – У меня будет билет?

Обратите внимание, что глагол to have в качестве самостоятельного глагола не употребляется во временах группы Continuous.

To have в качестве вспомогательного глагола

В Present Perfect:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, we, you, they I have met Alex – Я встретил Алекса. I haven’t met Alex – Я не встретил Алекса. Have I met Alex? – Я встретил Алекса?
he, she, it She has sent a letter – Она отправила письмо. She hasn’t sent a letter – Она не отправила письмо. Has she sent a letter? – Она отправила письмо?

В Past Perfect:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, he, she, it, we, you, they I had eaten the sandwich – Я съел сэндвич. I hadn’t eaten the sandwich – Я не съел сэндвич. Had I eaten the sandwich? – Я съел сэндвич?

В Future Perfect:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, he, she, it, we, you, they They will have asked Bob – Они попросят Боба. They won’t have asked Bob – Они не попросят Боба. Will they have asked Bob? – Они попросят Боба?

To have в качестве вспомогательного и самостоятельного глагола

В некоторых временах группы Perfect бывают случаи, когда в одном предложении глагол to have может ставиться два раза подряд – и как вспомогательный, и как основной:

В Present Perfect:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, we, you, they They have had a nice morning – Они хорошо провели утро. They haven’t had a nice morning – Они плохо провели утро. Have they had a nice morning – Они хорошо провели утро?
he, she, it John has had a nice time – Джон хорошо провел время. John hasn’t had a nice time – Джон плохо провел время. Has John had a nice time? – Джон хорошо провел время?

В Past Perfect:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, he, she, it, we, you, they They had had dinner – Они поужинали. They hadn’t had dinner – Они не поужинали. Had they had dinner? – Они поужинали?

Have to в качестве модального глагола

Глагол have в связке с частицей to становится модальным. В этой роли он переводится на русский как «должен» и является более мягкой формой другого модального глагола – must, в этом же контексте он и будет ставиться.

Чтобы это проиллюстрировать мы подготовили таблицу:

МестоименияУтвердительное предложениеОтрицательное предложениеВопросительное предложение
I, we, you, they I have to learn English – Я должен учить английский язык. I don’t have to buy it – Я не должен покупать это. Do you really have to pass this challenge? – Ты действительно должен пройти это испытание?
he, she, it His father has to give us 100$ — Его отец должен дать нам 100 долларов. He doesn’t have to cry – Он не должен плакать. Does she have to be calm? – Она должна быть спокойной?

Когда используются формы has и had

Форма has употребляется только в Present Simple и Present Perfect, когда глагол используется в третьем лице и единственном числе, то есть, после местоимений he, she, it (в т.ч. существительных в единственном числе):

  • She has a cat – У нее есть кошка.
  • He has done his task – Он выполнил свою задачу.
  • It has three types – У него есть три типа.

Had – это вторая и третья формы неправильного глагола have, соответственно had используется в прошедших временах и временах группы Perfect:

  • She had a ball – У нее был мяч.
  • I have had breakfast – Я позавтракал.
  • He had written the message – Он написал сообщение.

Особенности формы have got

Have got, так же как и просто have, используется для выражения владения чем-либо. Эта форма встречается в разговорной и неформальной речи, причем больше распространена она в британской варианте английского языка.

Отличие have got от have проявляется при образовании отрицательных и вопросительных предложений.

Глагол have в этих случаях требует дополнительный вспомогательный глагол, а вот have got справляется самостоятельно:

  • Do you have a pen? – У тебя есть ручка?
  • Have you got a pen? – У тебя есть ручка?
  • She doesn’t have an apple – У нее нет яблока.
  • She hasn’t got an apple – У нее нет яблока.

Но у have got есть два правила, ограничивающие его использование:

Have got не употребляется, когда речь идет о получении опыта или совершении действий.

Например, как в этом предложении:

  • I usually have dinner at 18.00 – Обычно я ужинаю в 18:00.

Have got используется только в Present Simple. Так, например, вы можете сказать:

  • I have got some milk – У меня есть молоко.

Но:

  • I had some milk – У меня было молоко.

Источник: https://guruenglish.ru/to-have/

Have — has — had: особенности употребления глагола в английском Ссылка на основную публикацию

Глагол has, had в английском языке. Особенности употребления глагола to have и его форм has и had :

Глагол to have в английском языке наряду с глаголами to be и to do играет одну из ключевых ролей в построении фраз и предложений применительно ко всем употребляемым временам. В зависимости от того, в каком контексте применяется смысловой оборот, и значение он может иметь совершенно разное.

Глагол to have: основное значение

Что касается основного употребления этого глагола, так сказать, в чистом виде, чаще всего его переводят или определяют как «иметь» или «обладать».

В самом простом случае, когда фраза строится в единственном или множественном числе первого и третьего лица, он используется в основной форме. Например, I (we, they, you) have a dog – «У меня (у нас, у них, у вас) есть собака». Однако для третьего лица единственного числа и для построения предложений с указанием на прошедшее (свершившееся) событие используются другие формы.

Спряжение

Для того чтобы полностью осознать специфику применения, глагол has (had) как производную от основной неопределенной формы to have следует рассматривать именно в контексте спряжения с применением лиц и времен. От этого и будет зависеть смысл, вкладываемый в любую фразу.

Формы глагола have (или правильнее – to have) выглядят следующим образом.

Я, мы I, we have имею, обладаю, имеем, обладаем
Он, она, оно He, she, it has имеет, обладает
Они, вы, ты They, you have имеют, обладают, имеете, обладаете, имеешь, обладаешь

Заметьте, применительно к местоимению you глагол употребляется в одной и той же форме, однако иногда в английском языке само местоимение может иметь контекст и обращения на «ты», и обращения на «вы». В американском языке в этом отношении все проще. Дело в том, что в нем всегда применяется обращение на «вы», причем даже в смысле использования глагола to be (в данном случае – его формы are).

Например, фраза Are you sure? Может быть переведена и как «Вы уверены?», и как «Ты уверен (уверена)?». Точно так же и с глаголом to have.

Глагол has (had): разница в употреблении

Исходя из вышеизложенной системы спряжения основного глагола, нетрудно сделать вывод и об употреблении его некоторых форм. Как уже понятно, английские глаголы has относятся к настоящему времени третьего лица (он, она, оно), а форма had является производной для построения предложений прошлого времени для любого лица и числа (об этом будет сказано отдельно).

Использование глагола в настоящем времени

Как уже говорилось, основная форма to have и ее производная (английский глагол has в частности) в настоящем времени обозначают обладание чем-то (как было показано на примере выше).

Форма изменяется с have на has только при смене лица и числа. То есть has используется исключительно в случаях, когда в качестве основного местоимения выступают he, she или it (единственное число третьего лица). Например, She has a dog – «У нее есть собака». С этим все просто. Тем не менее правильная форма глагола has – это основной глагол to have (неопределенная форма).

Применение глагола в прошедшем времени

С прошедшим временем дела обстоят не так просто. Дело тут в том, что только применением специальной формы had фразы могут не ограничиваться, а поэтому предложение может иметь и разный смысл в плане промежутка времени, когда произошло определенное действие.

Чтобы было понятнее, рассмотрим два примера. Для первого случая возьмем фразу I had a pen. Ее можно перевести как «У меня была ручка» (когда-то давно).

Но если употребить две формы основного глагола в предложении I have had a pen, смысл меняется кардинально. Это выражение тоже можно трактовать как «У меня была ручка», но действие закончилось только что.

Грубо говоря, ручка была несколько мгновений назад, а сейчас ее нет.

Кроме того, глагол to have может использоваться и с другими глаголами, но все вместе указывает на разные временные промежутки действий и их законченность. Так, фразу I have visited an exhibition можно перевести как «Я посетил (посетила) выставку» (только что).

Но когда применяется предложение I have been visiting an exhibition (или с сокращением I’ve been – формы глагола have могут иметь и такой вид по типу сокращенных версий to be в утвердительных, вопросительных или отрицательных предложениях), трактовка подразумевает, что посещение выставки в качестве длящегося действия имело место быть в тот самый момент, о котором идет речь.

Если же в предложении присутствует еще и глагол прошедшего времени, смысл изменяется соответственно (I’ve been visited… – «Я был посещен (кем-то)», «Меня посетил/посетили»).

Но могут присутствовать и причастия, например, I’ve been crying – «Я плакал/плакала» в тот самый момент, о котором идет речь (дословно – «Я был/была плачущим/плачущей»).

Кстати, часто у американцев можно встретить добавление глагола to get при построении фраз прошедшего времени. В данном случае фраза I’ve got.. практически равносильна обычному предложению прошедшего времени, хотя дословно можно ее перевести, как «Я получил/получила», «Стал/стала обладателем» и т.д.

Построение предложений в будущем времени

Спряжение глагола has, хочется надеяться, уже понятно, хотя по большому счету это абсолютно неверная постановка вопроса, поскольку спрягается не глагол has, а его основная форма to have. Но перейдем к построению предложений в будущем времени.

Читайте также:  9 самых распространенных акцентов английского языка

Тут тоже есть много интересного. Как правило, для описания действий в недалеком будущем, то есть если что-то нужно сделать вот-вот, тоже может использоваться глагол to have, но в этом случае он означает какое-то обязательство.

Правда, в русском языке чистого аналога таким фразам нет. Поясним на примере.

Фразу I have to go на русский язык дословно можно перевести как «Я имею пойти». Бред, не правда ли? Для корректировки в плане описываемого обязательства применяется перевод «Я должен уйти», что в более понятной степени описывает английская фраза I must go.

Зато полную аналогию в переводе можно найти в том же украинском языке, который в этом плане несколько ближе к европейским. В дословном варианте вышеупомянутую фразу можно перевести как «Я маю йти», что и означает «Я должен (должна) уйти».

При этом в смысл вкладывается действие, которое нужно выполнить сейчас или в какой-то промежуток времени после озвучивания намерения.

Несоответствия между английским и американским языком: вопросительные предложения

Оставим пока в стороне глагол has (had) и посмотрим на некоторые нюансы, которые можно встретить в чистом английском и унифицированном американском языках. С точки зрения построения вопросительных предложений, в английском языке они должны начинаться с основного глагола, обозначающего определенное действие.

Иными словами, спросить собеседника о том, есть ли у него собака, можно было бы при помощи фразы Have you a dog?. С точки зрения английского это правильно. Но вот американцы зачастую к, казалось бы, основному глаголу to have добавляют глагол действия to do, который и исполняет главную роль.

Таким образом, вопрос о собаке в американском варианте выглядит так: Do you have a dog?

Кроме того, очень часто можно встретить и фразы типа You have a dog?, причем именно в вопросительной форме. Если перевести эту фразу, она может означать удивление «О, у тебя есть собака?». Акцент делается или на слово «есть», или на слово «собака».

Иными словами, вопрос подразумевает обычное удивление неким фактом.

Кстати сказать, классические правила построения предложений любого времени или любого уровня сложности в противоположность жителям старушки Англии с ее устоявшимися традициями американцы попросту игнорируют.

Заключение

Как видно из всего вышесказанного, глагол has (had) является всего лишь одной из форм основного глагола to have. И употребление его в зависимости от типа ситуации может быть совершенно разным.

Но, думается, основные аспекты на простейших примерах уже понятны большинству читателей.

По большому счету американский язык является более простым для жителей неанглоязычных стран, а английский, не говоря уже о шотландском или ирландском диалекте, выучить без проживания в Великобритании с повседневным общением просто невозможно.

Глаголы to have и have got

Глагол «to have» (владеть) в английском языке используется в довольно различных ситуациях и на русский язык может переводиться по-разному. В этой статье Вы узнаете основные ситуации, когда используют данный глагол. Также Вы узнаете про глагол «have got«, что тоже означает «владеть».

Глагол to have

  • To have – основной глагол, использующиеся для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным ), свойства чего-либо (или его характеристики), родство или связь, например качества одной вещи по отношению к другой:
  • Глагол «to have» также употребляется для обозначения большого числа действий, вот некоторые из них (главное понять смысл, не пугаться и думать «как же это перевести»):

Примеры:

  • Употребляется в качестве модального глагола. Его легко определить по конструкции «have to«. Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие (но не всегда). Часто он используется носителями языка, в качестве действия, которое несёт ответственность, обязанность.

Эта форма «have» также имеет похожее значение с модальным глаголом «must» — в разговоре об обязанностях носители языка предпочитают использовать именно его (например: I must talk to Peter. It’s important). «

Глагол «must» используют, когда хотят сказать об очень серьёзных для говорящего (или если принято их считать таковыми) обязанностях (например: I must feed my family).

Несколько примеров:

Глагол have got

  • Глагол «have got» больше свойственен британскому английскому. Он также служит для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным ), свойства чего-либо (или его характеристики), родства или связи. Например:

Американцы также порой употребляют «have got«, но чаще «gotten» или просто «(to) have» (считайте это аналогом / синонимом — так проще).

  • Существенное отличие глагола «have got» от простого «to have» – это время, когда они используются. «О боже, снова заморочка какая-то» сейчас Вы подумали, наверное. Но здесь всё просто, «have got» используется только в Настоящем простом времени, а «have» может быть использован во всех временных формах. Например:
  • Предпоследнее существенное отличие, это сокращение. Глагол «have» не имеет сокращений, нельзя например, сказать «I’ve a red bicycle» только «I have a red bicycle». А вот «have got» наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании):
  • И последнее главное отличие, где часто возникает путаница – это отрицательные и вопросительные конструкции этих двух глаголов.

Понять эти отличия Вы сможете на картинке ниже. Только скажу, что «have got» не нуждается в помощи вспомогательных глаголов (в данном случае «do», так как напомню, что «have got» употребляется в простом настоящем времени (Present Simple))

“Have” vs “Having” в некоторых выражениях

Home » Грамматика » “Have” vs “Having” в некоторых выражениях

Как мы знаем, глагол have в значении «иметь» не употребляется в Continuous. Но если он является частью идиоматического выражения, то вполне может образовывать ING-овую форму.

Например, “He is having a shower”.

Но у многих возникает вопрос, почему можно сказать “I’m having my lunch” , “I’m having a heart attack” , но нельзя сказать “I am having a headache”?

Как известно, глагол “have” участвует во многих устойчивых выражениях о состоянии нашего здоровья.

  • I have a headache – у меня болит голова
  • I have a cold – я простужен
  • I have a toothache – у меня болит зуб

Так почему мы не можем сказать «у меня болит голова» — “I’m having a headache”, если эту боль мы испытываем в данный момент, и соответственно, следуя правилам английского языка, нужно перевести его в Present Continuous Tense? И почему можно говорить “I’m having a heart attack” , и наоборот нельзя “I have a heart attack”? Где же логика? Вроде бы, оба примера говорят о нашем здоровье, но одно можно употреблять в продолженном времени, а другое, напротив, нельзя.

Глагол «Have» всегда должен быть в форме Present Simple, если означает принадлежность или медицинские проблемы, например, предложения I have a flower и I have a bad cough построены правильно согласно правилу, а предложения “I am having a cough” и “I am having a flower”, напротив, являются неправильными. Фраза “I’m having a heart attack” по всей вероятности, противоречит этому правилу.

Вероятно, разница между “I have a headache” и “I’m having a heart attack” состоит в том, обе эти фразы больше относятся к продолжительности действия, чем к состоянию здоровья или принадлежности.

Сердечный приступ может длиться всего несколько минут, поэтому в момент, когда он наступает мы говорим “I’m having a heart attack”. Если мы говорим о будущем действии, мы можем сказать “I hope I won’t have a heart attack”, но если он уже происходит, мы должны говорить “am having”.

Что касается головной боли, она длится намного дольше, чем сердечный приступ. Она может длиться час, несколько часов или дней. То же самое касается и простуды. И простуда, и головная боль не могут закончиться за минуты, как сердечный приступ, поэтому мы используем Present Simple.

6 Comments on “Have” vs “Having” в некоторых выражениях

В чем разница между have и have got? — английский язык

Начинающие изучать английский самостоятельно или с учителем одинаково путаются в использовании этих глаголов. Давайте же внесем ясность, чтобы раз и навсегда избавиться от сомнений.

Итак, в чем же разница между have и have got? Они оба могут использоваться в случаях, когда мы говорим:

об обладании чем-то

  • I have a bicycle/I’ve got a bicycle (У меня есть велосипед)
  • We don’t have time/We haven’t got time (У нас нет времени)
  • I have an idea!/I’ve got an idea! (У меня есть идея!)
  • I have three meetings today/I’ve got three meetings today (У меня сегодня три встречи)

о болезнях 

Стоимость обучения: От 35$/урокРежим обучения: Онлайн/SkypeБесплатный урок: Не предусмотренМетодика обучения: Определяется преподавателемОнлайн тестирование: ПредусмотреноЛитература: Определяется преподавателемАдрес: Mountain View, КалифорнияПерейти на сайт Прочитать обзор

  • I have a headache/ I’ve a headache (У меня головная боль)
  • Do you have the flu?/Have you got the flu? (У тебя простуда?)

о семье и отношениях

  • She has a brother/She’s got a brother (У нее есть брат)
  • Do they have any children?/Have they got any children? (У них есть дети?)
  • I have a girlfriend/I’ve got a girlfriend (У меня есть девушка)

о характеристиках людей

  • He has blue eyes/He’s got blue eyes (У него голубые глаза)
  • She has short hair/She’s got short hair (У нее короткие волосы)

Have got во всех этих случаях – просто более неформальный вариант.В других случаях используется have. То есть, мы не говорим, «I’ve got a breakfast», только «I have breakfast», например.

Have got в отличие от have используется только в present simple (простом настоящем времени).

  • I had a flu last week.
  • I had got a flu last week.

Стоимость обучения: От 35$/урокРежим обучения: Онлайн/SkypeБесплатный урок: Не предусмотренМетодика обучения: Определяется преподавателемОнлайн тестирование: ПредусмотреноЛитература: Определяется преподавателемАдрес: Mountain View, КалифорнияПерейти на сайт Прочитать обзор

Иногда, в разговорном английском have опускают во фразе have got.

  • Got Coffee?/Have you got coffee?  (Есть кофе?)
  • Got a minute?/Have you got a minute? (Есть минутка?)

Теперь, даже если в какой-то ситуации у вас возникнут сомнения, вы можете использовать вариант have, и точно не ошибетесь.

Устойчивые выражения с have

  • have a look at – взглянуть на
  • have a talk/chat with someone – беседовать с кем-то
  • have an idea – есть идея
  • have fun – веселиться
  • have a good time – хорошо проводить время
  • have an effect/influence/impact – иметь влияние
  • have a party –  устраивать вечеринку
  • have a nice day! – хорошего дня!
  • have a nice trip! – хорошего путешествия!
  • have breakfast/lunch/dinner – завтракать/обедать/ужинать
  • have a coffee – выпить кофе
  • have a sandwich – съесть бутерброд
  • have a bath – принимать ванну
  • have a shower – принимать душ
  • have a rest – отдыхать

Do does правило или have has

Чаще всего на русский язык его переводят как иметь, обладать. Но прямой смысл может быть изменен в зависимости от того, как данный глагол сочетается с прочими словами.

Глагол have/ has может употребляться в качестве смыслового, вспомогательного или модального глагола.

Но в любом случае правила употребления have или has одинаковые.

Has употребляется с местоимениями 3 лица единственного числа: he, she, it.
Have употребляется со всеми остальными местоимениями — I, you, we, they.

Форма had для всех местоимений одинакова.

Читайте также:  Как учить английский для it специалистов | технические словари и учебники для программистов на английском языке

Помимо глагола to have, в английском языке есть конструкция have got с таким же значением — иметь. Разница между ними стилистическая и грамматическая. Стилистическое различие небольшое — have got используется преимущественно в разговорной устной и письменной речи, а To Have в официальной.

Для того, чтобы поставить вопрос в английском языке, нужно в большинстве случаев использовать либо глагол to be (в формах am, is или are), либо глагол to do (does – для третьего лица). Разбираемся, как же не ошибиться в выборе.

Если присутствует глагол => используем вспомогательный глагол to do (does).

Если предложение выражает «состояние» => используется подходящая форма глагола to be.

Понимать правило недостаточно. Надо выработать автоматизм в употреблении правильного глагола. Это бесплатное упражнение-тренажер поможет вам в этом (в дополнительных упражнениях сложность нарастает).
В упражнении 16 озвученных фраз:

  • в первом блоке – выберите тот вариант, который точно соответствует озвученной фразе;
  • во втором блоке – напишите те же фразы под диктовку.
  • Прослушивайте и повторяйте ВСЛУХ фразы на английском за диктором. Перевод фраз на русский язык дается после выполнения каждого задания (фразы).

    • Доп. упражнение (2 — выбрать глагол из предложенных вариантов)
    • Доп. упражнение (3 — вписать глагол)
    • Доп. упражнение (4 — написать фразы на английском под диктовку)

    english.prolingvo.info

    Глагол to have: значение и правила употребления

    Делая свои первые шаги в изучении английского языка, вы обязательно встретитесь с глаголом to have [hæv]. Этот глагол имеет несколько функций, является составной частью огромного количества выражений, оборотов и словосочетаний.

    Первое его значение — «иметь», «обладать», «владеть». Но слово может менять значение, когда используется в сочетании с другими лексическими единицами.

    Мы начнем с простого и рассмотрим две формы глагола — have/has, правило их употребления и разберемся, чем отличаются друг от друга глагол to have и глагол have got.

    Лексическое значение глагола to have

    Основным значением слова, как было отмечено выше, является «иметь», «владеть», однако при переводе на русский язык чаще используют структуру «у (кого-то) есть».

  • I have a delicious cake — у меня есть вкусный пирог.
  • He has a new car — у него есть новая машина.
  • В этом значении глагол можно заменить альтернативной конструкцией have got с таким же смыслом.

  • I have got a funny rabbit — у меня есть забавный кролик.
  • He has got a small kitten — у него есть маленький котенок.
  • И отдельно взятый глагол и конструкция have got применяются, когда речь идет о владении чем-то, в частности о родственных связях и заболеваниях.

    В некоторых устойчивых выражениях (have a look, have breakfast, have a rest и др.) слово got не используется.

    Также свое смысловое значение глагол to have меняет, когда выступает в роли модального глагола.

  • We have to see him right now — нам необходимо увидеть его прямо сейчас.
  • You have to add some sugar — вам нужно добавить немного сахара.
  • Грамматические формы глагола to have

    Как вы заметили, в примерах, приведенных выше, чередуются две формы. Так, когда же пишется have, а когда has?

    Форма have в английском языке употребляется с местоимениями I, you, we, they (я, ты, вы, мы, они), has — только с местоимениями he, she, it (он, она, оно). Но это правило действует не во всех временах: в будущем времени (Future Simple) после вспомогательного глагола will во всех лицах ставится have.

    englishfull.ru

    Do и Does в английском языке

    Когда мы впервые сталкиваемся с глаголами в английском языке, у каждого из нас возникают определенные трудности с их спряжением. На всякий случай напомню, что спряжение — это изменение глагола по лицам, числам и временам. Мы, не задумываясь, спрягаем русские глаголы.

    Например, глагол «видеть»

    Нас совсем не смущает, что в первом лице (я), корневая гласная меняется с д на ж. Мы к этому привыкли, также нам надо привыкнуть и к некоторым особенностям спряжения английских глаголов.

    В этой статье мы поговорим о глаголе to do (делать, выполнять действие).

    Как вы уже догадались, do и does — формы глагола to do в Present Simple (т.е. простом настоящем).

    Правило очень простое:

    в 1 лице единственного и множественного числа (я, мы), а также во втором и третьем лице множественного числа (вы, они) → DO

    в третьем лице единственного числа (она/он/оно) → DOES

    Более наглядно спряжение глагола to do представлено в таблице.

    Рассмотрим несколько предложений с глаголом do:

    I do teaching for a living. (Я зарабатываю на жизнь преподаванием.)

    We do our job with pleasure. (Мы с удовольствием выполняем свою работу.)

    You do the same thing every week. Why? (Ты делаешь одно и то же каждую неделю. Зачем?)

    They do a lot of different things in their free time. (Они делают много разных вещей в свободное время.)

    И предложения с глаголом does:

    He does exercises every morning. (Он делает зарядку каждое утро.)

    She does her shopping every Wednesday. (Она делает покупки каждую среду.)

    We have a multi cooker. It does most of the cooking for us. (У нас есть мультиварка. Еду нам готовит в основном она.)

    В целом, это правило не противоречит основному способу спряжения глаголов в английском языке. Обычно к глаголу в третьем лице единственного числа Present Simple мы добавляем —s.

    I sit He sits (Я сижу — Он сидит)

    We live in Moscow She lives in New York. (Мы живем в Москве — Она живет в Нью-Йорке)

    С do происходит то же самое, только мы добавляем –es: I do -He does.
    По такой же модели образуется и соответствующая форма глагола to go ( I go — He goes).

    Естественно, в качестве подлежащего бывают не только местоимения (я/ты/он и т.д.), но и существительные (как собственные, так и нарицательные). Если возникают сомнения, то мысленно замените существительное на местоимение.

    Mary does the cooking (Еду готовит Мэри). She does the cooking (Она готовит еду).

    Mary and Kate do the shopping together (Мэри и Кейт вместе ходят за покупками). They do the shopping together (Они вместе ходят за покупками).

    Разница между have и have got

    Изучающие английский язык, часто задаются вопросом,  обозначает ли have и  have got одно и тоже, или нет. Они хотят знать, какой из двух вариантов следует использовать, если они являются синонимичными. «Можем ли мы использовать любой из них, когда захотим?» спрашивают они.

    Ответ очень прост, have и have got  можно использовать в значении «иметь, обладать». И, конечно, они очень часто могут заменять друг друга. Тем не менее, существуют некоторые значительные различия в грамматике и в употреблении между have и  have got.

    Вот, что следует всегда помнить, для того, чтобы правильно использовать have got:

    • Используйте have got в разговорном английском.
    • Используйте глаголhave  в формальном письменном английском языке (в деловой переписке, и т.д.).

    Если вы ведёте неофициальную переписку со своими друзьями—в Фэйсбуке, например—have got будет отличным вариантом. Но, нет ничего плохого в том, если вы будете использовать have вместо have got в разговорном английском.

    Помните, если в своей устной речи вы хотите употребить have got, вы просто должны использовать сокращения (сокращённые формы) где это возможно. Не используйте полные формы. Вы ложны говорить:

    • I’ve got
    • I haven’t got
    • he’s got
    • he hasn’t got, и т.д.

    Ещё несколько примеров сокращений с have got :

    we’ve got; we haven’t got; everyone’s got; it’s got; it hasn’t got; they’ve got, etc.

    С have got не используются такие вспомогательные глаголы как do и don’t для образования вопросов и отрицаний.

    Для образования вопросов просто меняется порядок подлежащего и have или has, следующим образом:

    утвердительная форма: you’ve got
    вопрос: have you got?
    утвердительная форма: he’s got
    вопрос: has he got?

    Для образования отрицаний, not (n’t) ставится после have или has, следующим образом:

    утвердительная форма: you’ve got
    отрицание: you havent got
    утвердительная форма: she’s got
    отрицание: she hasnt got.

    Глагол Have got существует только в настоящем неопределённом времени . Он не используется в длительном, прошлом или будущем временах.

    настоящее неопределённое время:

    He’s got a problem. – У него проблемы.

    простое прошедшее время:

    He had a problem. – У него были проблемы.

    будущее неопределенное время:

    He’ll have a problem. – У него будут проблемы.

    Когда have употреблено в виде слова-заменителя другого глагола, нельзя заменять его have got. Например,  вместо take a shower мы иногда говорим have a shower, или вместо eat lunch мы говорим have lunch. В таких случаях нельзя использовать have got:

    I have lunch at 12 o’clock. – Я обедаю в 12 часов.

    I’ve got lunch

    I have a shower every day. – Я принимаю душ каждый день.

    I’ve got a shower

    Если сказать ”I’ve got a shower”, это будет значить, что у меня есть душ или в доме имеется душ.

    Какая разница между HAVE и HAVE GOT? — UNION

    Изучающие английский язык часто интересуются, в чем разница между have и have got. Оба эти глагола обозначают владение чем-либо и по сути они взаимозаменяемые, то есть если Вы скажете “have” вместо “have got”, это не будет ошибкой. Но всё же каждый из глаголов имеет свои особенности употребления, в том числе грамматические. Давайте их рассмотрим. 

    Таблица различий между have и have got

    ВАРИАНТ АНГЛИЙСКОГО  БРИТАНСКИЙ   АМЕРИКАНСКИЙ 

    УСТНАЯ РЕЧЬ

    HAVE GOT

    HAVE

     Британцы предпочитают в устной речи использовать «have got», особенно если это касается:

    1. Семьи (родственников и домашних животных): «I have got a sister / He has got a cat». 
    2. Внешности: «She has got blue eyes.»
    3. Болезней: «I’ve got a headache». 
     В американском английском более употребим «have». 

     Тем не менее, американцы используют «have got», когда хотят сделать акцент на конкретной ситуации, которая имеет место «здесь и сейчас»: «Look, he’s got a gun!»

     Также «have got» используется во фразе «I  have got to …» в значении «Я должен сделать что-то«. 

    ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ HAVE HAVE
    «Have» носит более формальный характер в британском английском, поэтому ему отдают предпочтение в письменной речи, за исключением писем друзьям и членам семьи.   «Have» в принципе более характерен для американского варианта английского, поэтому в письменной речи возможен только «have». 
    УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ   HAVE

     Глагол «have» употребляется во многих устойчивых выражениях, в которых приобретает другие оттенки
    значений. Вот некоторые из них:

    • have breakfast / lunch / dinner — завтракать / обедать / ужинать;
    • have fun — веселиться;
    • have a good time — хорошо проводить время;
    • have a shower — принимать душ;
    • have a look at — взглянуть;
    • have a baby — родить ребенка;
    • have a rest — отдыхать. 

    Грамматические особенности have и have got

     ВРЕМЯ   HAVE GOT  HAVE
    Настоящее (Present Simple)  (+) I have got a dog. He has got a cat.

     (-) I haven’t got a dog. He hasn’t got a cat. 

     (?) Have you got a dog? Has he got a cat?

     (+) I have a dog. He has a cat.

     (-) I don’t have a dog. He doesn’t have a cat.

     (?) Do you have a dog? Does he have a cat?

    Прошедшее (Past Simple)  (+) We had a car last year. 

     (-) We didn’t have a car last year.

     (?) Did you have a car last year?

    Будущее (Future Simple) (+) We will have a good time tomorrow. 

    (-) We won’t have a good time tomorrow.

    (?) Will you have a good time?

Ссылка на основную публикацию