Местоимения в английском языке: таблица с переводом, склонение местоимений

Английский язык – штука сложная. Легко запутаться, параллелей с русским мало, исключений куча, трудно все понять и запомнить. Спокойно! Попробуйте изучать каждую тему последовательно, раскладывая в голове по полочкам всю информацию и правила. Начинайте от простого к сложному!

Если вы находитесь в самом начале пути – стартуйте с темы местоимения в английском языке. Не волнуйтесь, в ней нет ничего сложного. А с нашей увлекательной подачей вы рискуете еще и получить массу удовольствия от новых знаний.

Что такое местоимения и их типы в английском языке

Местоимение – это короткое слово, которое используется вместо названия предмета или человека. То есть с его помощью мы можем обозначить человека, не называя его по имени.

С одной стороны, местоимение  выступает в роли синонима, с другой – удобного сокращения. Например:

  • Alex visited London yesterday. He said that it was a great trip. — Вчера Алекс посетил Лондон. Он сказал, что это было потрясающее путешествие.

В данном предложении местоимением выступает слово he, которым мы заменяем Alex.

Какие бывают местоимения в английском языке

В целом, сложностей с использованием местоимений в английском возникнуть не должно. Главное, знать основные виды местоимений и уметь их правильно применить в контексте предложения. В зависимости от роли и смысла, местоимение может быть:

  • Личным;
  • Притяжательным;
  • Указательным;
  • Возвратным;
  • Неопределенным;
  • Вопросительным;
  • Относительным;
  • Определительным.

Все типы представляют собой определенные формы местоимений в английском языке. А теперь давайте знакомиться с каждым из них отдельно.

Личные местоимения в английском языке

Это такие слова, которые мы используем для замены действующего лица. При этом действующее лицо бывает главным ( отвечает на вопрос «кто?» и используется как именительный падеж) и второстепенным («кого?», косвенный падеж).  Например:

  • She decided to tell me a story about her family. – Она решила рассказать мне историю о своей семье. В данном случае she – главное местоимение, а me – второстепенное.

Также местоимения можно разделить по еще одному признаку: единственное число и множественное число. Для легкого запоминания рекомендуем воспользоваться таблицей ниже:

Лицо Единственное число Множественное число Транскрипция
1-е лицо I — Я We — Мы [aɪ]  , [wi]
2-е лицо You — Ты You — Вы [ju:]
3-е лицо He, she – Он, она They — Они [ʃi] , [hi], [ðeɪ]
3-е лицо It – Он, она, оно (неодуш. и животные) [ɪt]

Не пугайтесь совпадения форм для слов ты и вы, конкретное значение будет легко определить по контексту высказывания. Если речь идет о людях, то, само собой, применяются местоимения heshe или they.

Говоря про неодушевленные предметы, используйте местоимение it.Если неодушевленные предметы во множественном числе, то мы говорим про них —  they.  А вот с животными не все так просто. В отношении домашних любимцев можно говорить he и she. Для других животных грамотнее использовать местоимение it.

Вот несколько примеров для закрепления:

  • My dog understands me. He is so cute now! — Мой пес понимает меня. Он такой милый сейчас!
  • I saw a whale yesterday. It`s so huge! — Вчера я видела кита. Он огромный!
  • Do you want to leave this country? – Ты хочешь покинуть эту страну?

Притяжательные местоимения

Они показывают принадлежность людей, предметов и связь между ними. Притяжательные местоимения в английском могут принимать две формы: присоединяемую и абсолютную.

Присоединяемые притяжательные местоимения Абсолютные притяжательные местоимения 
Местоимение  Транскрипция  Местоимение Транскрипция
My – Мой, моя, мое [maɪ] Mine –Мой, моя, мое [maɪn]
Your –  Твой, Ваш [jɔː(r)] Yours – Твой, Ваш [jɔːz]
His –  Его [hɪz] His – Его [hɪz]
Her – Ее [hɜːr] Hers – Ее [hɜːrz]
Our – Наш  [aʊər] Ours – Наш [ɑːrz]
Their – Их  [ðeə(r)] Theirs – Их [ðerz]

Их разница заключается в том, что присоединительные местоимения могут употребляться в предложении только с подлежащим. Например:

  • This is my laptop. – Это мой ноутбук. ( местоимение my и подлежащее laptop).
  • My tea is black. Her tea is green. — Мой чай черный. Ее чай зеленый. ( местоимение my и подлежащее tea).

Как видите, притяжательное присоединительное местоимение всегда стоит перед подлежащим. А абсолютное с легкостью заменяет собой подлежащее. Оно как бы опускается, потому что смысл понятен. То есть после абсолютного притяжательного местоимения ставится точка.

На тех же примерах:

  • This laptop is mine. – Этот ноутбук мой.
  • My tea is black, and hers is green. — Мой чай черный, а ее – зеленый.

По аналогии можно построить предложение с любыми предметами и местоимениями.

Важно знать! Перечисленные местоимения также могут употребляться в объектном падеже: Me, You, Him, Her, It, Us, Them.

Вот сводная таблица личных и притяжательных местоимений:

Местоимения в английском языке: таблица с переводом, склонение местоимений

Указательные местоимения

По их названию несложно догадаться, что такие местоимения указывают на лицо, предмет, признаки или действия. Указательные местоимения также делятся на единственные и множественные.

В английском языке есть 4 наиболее распространенных местоимения в указательном склонении, которые очень похожи по звучанию и написанию. Это This, These, That, Those. Рассмотрим каждое из них отдельно.

Местоимения This и These употребляются в случаях, когда:

Мы указываем на то, что находится рядом. Например:

  • — What are you reading now? — I`m reading this book. — Что ты сейчас читаешь? — Я читаю эту книгу.Тот, кто читает, скорее всего, просто показал бы пальцем на книгу, или повернул обложку другим углом, чтобы было видно название. Так или иначе, книга находилась рядом с ним. Поэтому в предложении по смыслу подходит местоимение this.Это же правило распространяется и на форму множественного числа – these.
  • — What are they? — These are my flowers. — Что это? — Это мои цветы.

This и These мы также используем, когда говорим о будущем или настоящем. Например, указываем на неделю, месяц, день, год.

  • I`m going to visit my brother this week. — Я собираюсь навестить моего брата на этой неделе.
  • This year you are really growing up. – В этом году ты действительно взрослеешь.

Местоимением this можно представиться в телефонном разговоре.

  • Hello, Mrs. Jackson. This is Marta speaking! Can I hear your son? — Здравствуйте, миссис Джексон! Это Марта, могу я услышать вашего сына?

Местоимения that и those употребляются, когда речь идет о:

Предметах, которые от нас далеко.

  • Give me that apple please. — Дай мне вон то яблоко, пожалуйста.

Когда говорим о чем-то, что уже было названо, но имело место в прошлом.

  • He broke his leg a week ago. That was awful! — Он сломал свою ногу неделю назад. Это было ужасно!

Когда просим человека на том конце провода представиться.

  • Yes, this is Sara. Who is that? — Да, это Сара. Кто вы?

Возвратные местоимения

Возвратные местоимения никуда не возвращаются, зато в предложении могут выполнять самые разные действия. С чем же тогда связано такое название? Конечно же, с их смысловым употреблением в предложениях.

Возвратные местоимения в первую очередь указывают на человека, который совершает действие, направленное в отношении самого себя.  Или же когда действие касается самого говорящего или совершается самим говорящим.

Обратите внимание на пример, и вам станет понятнее:

  • I was too drunk when I hurt myself – Я был слишком пьян, когда поранился.
  • She loves herself – Она любит себя.

В русском языке мы чаще всего показываем это с помощью  окончаний -ся и -сь, которые добавляем к действиям. В английском для этого есть специальные части речи,  которые образуются добавлением к местоимениям my, your, our, them, her, him, it хвостика: -self (в единственном числе); -selves (в множественном числе).

Вот таблица возвратных местоимений с переводом и  с транскрипцией:

Лицо Единственное число Множественное число
1-ое лицо Myself [maɪˈself] Ourselves [ɑːrˈselvz]
2-ое лицо Yourself jɔːrˈself] Yourselves [jərˈself]
3-е лицо Himself [hɪmˈself] Themselves [ðəmˈselvz]
Herself [hɜːˈself]
Itself [ɪtˈself]

Неопределенные местоимения

Вы их наверняка встречали! Это слова somebody, something, somewhere, anyone, anybody, anything, anywhere, someone.

Неопределенные местоимения Транскрипция Перевод
Some [sʌm] Некоторые, кто-то
Something [ˈsʌmθɪŋ] Что-то, что-нибудь
Somebody [ˈsʌmbədi] Кто-то, кто-нибудь
Someone [ˈsʌmwʌn] Кто-то, кто-нибудь
Any [ˈeni] Что-нибудь, что-то
Anything [ˈeniθɪŋ] Все, что угодно
Anybody [ˈenibɒdi] Любой, кто угодно
Anyone [ˈeniwʌn] Кто-нибудь
Читайте также:  Рубрика как сказать по английски то или иное слово, фразу

Важно знать! Местоимения в английском со склонениями -body и -one, ничем между собой не различаются.

Some и any часто употребляются, чтобы обозначить количество:

  • Give me some money – Дай мне немного денег.

Any используют для отрицательных предложений или вопросов:

  • Do you have any money? — У тебя есть деньги?
  • I don`t have any money! — У меня нет денег!

Подробнее про some, any и no мы уже рассказывали в статье вот тут.

Местоимения с частицей some (somebody, something, someone) употребляются в предложениях, в которых один человек предлагает что-либо другому, или в ситуациях, где есть утверждения:

  • Do you need something to wear? — Тебе нужно что-нибудь надеть?
  • Someone can call us. — Кто-то может нам позвонить.

Anyone, anybody, anything используются в отрицаниях, вопросах и условных высказываниях:

  • I didn`t say anything rude! — Я не говорил ничего грубого!
  • Did anybody pay you? — Тебе кто-нибудь заплатил?
  • If anyone calls, say I`m dead. — Если кто-нибудь позвонит, скажи, что я умер.

Вопросительные местоимения

Этот вид местоимений помогает нам формулировать вопросы. Самыми распространенными из них считаются: who, whose, what, which, whom. Эти и другие вопросительные местоимения с переводом можно посмотреть в таблице ниже.

Местоимение Транскрипция Перевод
Who [huː] Кто
What [wɒt] Что
Whose [huːz] Чье, чей
Which [wɪtʃ] Который
Whoever [huːˈevə(r)] Кто бы ни..
Whatever [wɒtˈevə(r)] Что бы ни.., что-нибудь
Whichever [wɪˈtʃev.ər] Какой угодно

Обратите внимание! В вопросах, где выбор большой, используется what. Если вариантов мало – which. С вопросительной интонацией слова с ever выражают удивление или недовольство.

Вот несколько примеров предложений с вопросительными местоимениями:

  • Who is your new girlfriend? — Кто твоя новая девушка?
  • Can we spent some time together tonight? What kind of wine do you prefer? — Мы можем провести время вместе сегодня вечером? Какое вино ты предпочитаешь?

Местоимения в английском языке

Местоимения в любом языке употребляются, чтобы избежать повторов в речи, сделать ее более живой и логичной.

С их помощью мы можем говорить о предмете, не давая ему название и, соответственно, избегая ненужных тавтологий.

Местоимения в английском языке (English Pronouns) – тема совсем не сложная, но во всех этих «them», «their» и «themselves» еще нужно разобраться, чтобы использовать их правильно и уместно

Спокойно! Сейчас мы все разложим по полочкам, чтобы ваш малыш никогда не запутался во всем многообразии так похожих с виду слов ????
Для начала нужно сказать, что все местоимения в английском языке делятся на виды и могут быть:

  •       Личными (Personal pronouns)
  •       Притяжательными (Possessive pronouns)
  •       Возвратными (Reflexive pronouns)
  •       Вопросительными (Interrogative pronouns)
  •       Отрицательными (Negative pronouns)
  •       Неопределенными (Indefinite pronouns)
  •       Указательными (Demonstrative pronouns)
  •       Относительными (Relative pronouns)
  •       Определительными/ определяющими (Defining pronouns)
  •       Взаимными (Reciprocal pronouns)

 Личные местоимения (Personal pronouns)

Личные местоимения в английском языке служат для обозначения лиц и предметов. Они заменяют существительные в том случае, когда по смыслу понятно, о чем идет речь, и в предложениях стоят на месте подлежащего или дополнения. Личные местоимения изменяются по лицам, числам, родам и падежам (могут быть в именительном и объектном). 

Число Лицо Падеж
Именительный Объектный
Единственное 1-е I – я me – меня
2-е you – ты you – тебя
3-е he – он  
she – она
it  – оно
him – его
her – еe
it – его
Множественное 1-е we – мы us – нас
2-е you – вы you– вас
3-е they – они them – их

Примеры:
She is Lena. –  Она Лена.
Her hair is very beautiful. – Ее волосы очень красивые.

Важно: местоимение I (я) вне зависимости от места в предложении пишется с большой буквы. То есть всегда. А местоимение You может относиться как к единственному числу (ты), так и к множественному (вы).

He (он) и she (она) всегда употребляются по отношению к одушевленным лицам – людям, а также хуманизированным существам (например, мы говорим о свинке, но ее зовут Пеппа, и она обладает качествами и способностями, присущими человеку), а it – по отношению к предметам, животным, а также абстрактным понятиям и явлениям.

  Также важно, что объектный падеж может использоваться в том случае, когда кроме личного местоимения в предложении ничего нет.

Пример:
Who drew this? Кто это нарисовал?
Me. – Я.

Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Притяжательные местоимения в английском языке отвечают на вопрос whose (чей) и соотносятся с личными местоимениями. Также притяжательные местоимения могут быть двух форм: присоединяемыми (основными) и абсолютными.

Основное притяжательное местоимение «присоединяется» (откуда и второе название!) к существительному и выполняет в предложении функцию определения.

Абсолютное притяжательное местоимение заменяет существительное и выполняет функцию подлежащего.

Присоединяемые притяжательные местоимения Абсолютные притяжательные местоимения
Единственное число
my –  мой

  • your –  твой
  • his –  его
  • her –  ее
  • its –  его
mine –  мой

  1. yours –  твой
  2. his –  его
  3. hers –  ее
  4. its –  его
Множественное число
your –  ваш
our –  наш
their – их
yours –  ваш
ours – наш
theirs –  их

Примеры:
Присоединяемая форма: My notebook is green. – Моя тетрадь зеленая.
Абсолютная форма: Where are all our toys? Mine are here. – Где все наши игрушки? Мои здесь.

Возвратные местоимения (Reflexive pronouns)

Возвратные местоимения в английском языке используются в том случае, когда лицо или предмет совершают действие, которое направлено само на себя. Русским аналогом выступает частица –ся или местоимение себя.

Пример:
Andrey smeared himself with sunscreen. Эндрю намазался солнцезащитным кремом или Эндрю намазал себя солнцезащитным кремом.

Возвратные местоимения образуются от личных, что хорошо видно в таблице:

Личное местоимение Возвратное местоимение
I, me Myself
You Yourself
He, him Himself
She, her Herself
We, us Ourselves
You (мн. ч.) Yourselves
They, them Themselves

Вопросительные местоимения (Interrogative pronouns)

Тут все просто: вопросительные местоимения в английском языке используется для образования вопросов ???? 

Местоимение Вопрос
who кто
what что
whose чей, чье
which который
whoever кто бы ни…
whatever кто бы ни, что-нибудь
whichever какой угодно
whom кого/ кому
how как
when когда
where где/ куда

 Примеры:
Whose doll is this? – Чья это кукла?
Why are you so happy? – Почему ты такой счастливый?

Отрицательные местоимения (Negative pronouns)

Здесь тоже все очевидно: отрицательные местоимения в английском языке используются для придания предложению отрицательного смысла.

Местоимение Значение
no никакой, никакая, никакое, никакие
none никто, ничто, ни один
neither ни тот, ни другой (из двух)
nobody никто, никого
no one никто, никого
nothing ничто, ничего

 Неопределенные местоимения (Indefinite pronouns)

Неопределенные местоимения в английском языке используются в том случае, когда нельзя назвать конкретное количество чего-либо или назвать определенного человека. Образуются эти местоимения от some, any и no. Производные от some используются в утвердительных предложениях, а производные от any и no – в отрицательных.

+ body (когда речь идет о каком-то человеке или его отсутствии) + thing (когда говорим о предметах и явлениях) + one (говорим о ком-то в единственном числе) + where (относится к месту)
some somebody (кто-то, кто-нибудь) something (что-нибудь, что-либо) someone (кто-нибудь, кто-то) somewhere (где-нибудь, где-либо)
any anybody (кто-либо) anything (что-нибудь, что угодно) anyone (кто-либо, кто-то) anywhere (где-нибудь, куда угодно)
no nobody (никто) nothing (ничего, ничто) no one (никто) nowhere (нигде)

Важно: неопределенные местоимения, оканчивающиеся на -body и –one являются синонимами и не отличаются по значению.

Примеры:
Someone came. – Кто-то пришел.
Somebody is crying. – Кто-то плачет.

Указательные местоимения (Demonstrative pronouns)

Указательные местоимения в английском языке служат для указания на предмет, лицо или на их свойства. В английском языке пять указательных местоимений:

  •       this – этот, эта, это
  •       that – тот, та, то
  •       these – эти
  •       those – те
  •       such – такой, такого рода
Читайте также:  Экзамен toefl: что это, как подготовиться к тесту | курсы подготовки к экзамену toefl

This и these служат для указания на те, предметы, которые находятся рядом (буквально можно показать рукой, например: this pen – эта ручка), а that и those – на некотором расстоянии (those houses – те дома).
Указательные местоимения this и that имеют формы множественного числа.

Единственное число Множественное число
this – этот
that – тот
these – эти
those –  те

Местоимение such не изменяется по числам.

Примеры:
What is this (или that)? – Что это?
Who are those boys? – Кто те мальчики?
Don’t ask me such difficult questions. – Не задавай мне такие трудные вопросы.

Относительные местоимения (Relative pronouns)

Относительные местоимения в английском языке стоят в середине сложного предложения и употребляются для связи главного предложения с придаточным. Относительные местоимения выполняют функцию союзов, но отличаются от них тем, что являются членами предложения.

Относительные местоимения:
who – который, кто (обозначает людей)
whose – чей, чье (относится к одушевленным)
which – который, кто (относится к неодушевленным)
that – тот, та, то (может относиться и к одушевленным, и к неодушевленным)

Примеры:
This is the boy who has wrote the book. – Это мальчик, который написал книгу.
Soon we saw a girl whose dog could jump.

– Вскоре мы увидели девочку, чья собака умела прыгать.
She showed me a house which was built 100 years ago.

– Она показал мне дом, который был построен 100 лет назад.

Определительные/ определяющие местоимения (Defining pronouns)

Определительные/ определяющие местоимения употребляются с существительными во множественном числе, могут относиться к двум лицам или предметам одновременно, или, например, использоваться в значении «ни тот, ни другой» (например, предмет).
Определительные/ определяющие местоимения:

all все, каждый
each каждый, всякий
either любой из двух, один из двух
both и то и другое, оба, вместе
every каждый, все, всякий
everything все
everybody каждый, всякий
everyone каждый, всякий
another другой
other другой
others другие

Примеры:
All students coped with the task. – Все ученики справились с заданием.
Masha is younger than the other children in her class. – Маша младше других детей в классе.

Взаимные местоимения (Reciprocal pronouns)

Взаимные местоимения в английском языке нужны для выражения взаимоотношения между двумя лицами или предметами. К таким местоимениям относятся each other (друг друга) и one another (один другого). Each other относится к двум лицам, а one another – к большему количеству.

Примеры:
Classmates always help one another

Местоимения в английском языке

Виды местоимений в английском языке

Существует 9 видов местоимений, которые классифицируются по значению.

Личные местоимения (например, I, he, she и другие) относятся к человеку, животному или предмету. В предложении они могут выступать подлежащим или дополнением. При этом форма местоимения меняется, выступая в именительном или объектном падеже.

She always makes me laugh. — Она всегда меня смешит.

Притяжательные местоимения (my, his, her, mine и другие) означают принадлежность к кому-либо или чему-либо. К ним можно задать вопросы «чей?», «чья?», «чьи?». Часто такие местоимения переводятся на русский язык не как «мой, твой, ее», а как «свой». Они также имеют две категории: основную и абсолютную форму.

Take your dog for a walk. — Возьми свою собаку на прогулку.

Возвратные местоимения образованы от личных и имеют похожую функцию. Они означают, что действие лица или предмета направлено на него же или связано с ним. Часто такие местоимения не переводятся на русский язык прямо, а выражаются в окончании глагола «сь» или «ся».

Help yourself. — Угощайтесь.

I cut myself with the knife. — Я порезался ножом.

Разряд указательных местоимений включает всего пять вариантов: this, that, these, those и it. Но это одни из самых распространенных слов в английском языке. Очень важно различать их по числам.

Those apples are too high, I can’t get them. — Те яблоки висят слишком высоко, я не могу их достать.

Вопросительные местоимения используются только в вопросах. Это вопросительные слова what, who, whose и whom, which. Они употребляются, когда человек не знает что-либо об объекте, о котором идет речь и задает вопрос.

Who made these cookies? — Кто приготовил это печенье?

Относительные местоимения очень похожи на вопросительные: это те же слова who, whom, which, a также that. Они используются в сложносочиненных предложениях и дают более подробную информацию об объекте.

Do you know the girl who works with me? — Ты знаешь девушку, которая работает со мной?

Неопределенные местоимения – самая большая группа местоимений в английском языке. Они относятся к объектам или свойствам, которые точно не известны или указаны приблизительно: some, any, much, other. Это разряд можно разделить на две подгруппы: собственное неопределенные (anybody, someone, one), определенные (all, both, every, either, other).

Somebody opened the door. — Кто-то открыл дверь.

Отрицательные местоимения некоторые лингвисты относят к неопределенным, но их можно выделить в отдельную группу, так как они все выражают отрицание: nobody, no one, nothing. Помните о том, что в английском предложении нельзя использовать более одного отрицания.

You did nothing to hel me. -Ты ничего не сделал, чтобы помочь мне.

Иногда одно и то же местоимение в английском языке может относиться к разным видам в зависимости от функции в предложении:

Who is that woman? Вопросительное местоимение.

I know a woman who owns that car. Относительное местоимение.

Классификация местоимений по структуре

Местоимения английского классифицируются по другим признакам. Например, по структуре слова они делятся на:

  • Простые (одна морфема): some, he, they.
  • Составные (несколько морфем): himself, anything.
  • Сложные (несколько слов): one another, each other.

Употребление местоимений с артиклями

  • Большинство местоимений не употребляются с артиклями:

Местоимения в английском языке таблица с переводом и транскрипцией

В таблице 72 местоимения английского языка с переводом, транскрипцией, произношением и подробными объяснениями. Личные и притяжательные, возвратные и указательные английские местоимения сведены в одну удобную таблицу.

 Как произносятся английские местоимения? Есть несколько способов узнать:

  • самое простое – нажмите на иконку и послушать произношение;
  • если вы умеете читать международную транскрипцию смотрите в столбец «Транскрипция»;
  • так же, в столбце «Произношение (русскими буквами)», есть транскрипция, записанная русскими буквам.

Под большой таблицей вы найдете:

Местоимения используются в английской речи очень активно, поэтому все слова из этой таблицы обязательны для запоминания. Начать стоит с личных местоимений в именительном падеже. О том, как просто и быстро запомнить основные английские местоимения, читайте здесь.

Число Лицо Падеж
именительный объектный
Единственное 1-ое I (я) Me (мне, меня)
2-ое You (ты) You (тебя, тебе)
3-е He (он) Him (его, ему)
She (она) Her (ее, ей)
It (оно) It (его,ее,ей,ему)
Множественное 1-ое We (мы) Us (нас, нам)
2-ое You (вы) You (вас, вам)
3-е They (они) Them (их, им)

как файл Word как файл PDF

Узнайте больше про личные местоимения и объектный падеж.

Личноеместоимение Притяжательное местоимение Перевод притяжательногоместоимения
Присоединяемая форма Абсолютная форма
I→ my mine мой, моя, моё, мои
you→ your yours твой, твоя, твоё, твои
he→ his his его
she→ her hers её
it→ its его, её(если он или она — не человек, а предмет или животное)
we→ our ours наш, наша, наше, наши
they→ their theirs их

как файл Word как файл PDF

Подробное объяснение темы притяжательных местоимений здесь. Про абсолютную форму притяжательных местоимений написано здесь.

И наконец самая большая таблица, в которое есть все:

По-англий­ски По-русски Транс­крипция Произношение (русскими буквами)
Именительный падеж
I я [aɪ] [аи]
You ты [juː] [юу]
He он [hiː] [хии]
She она [ʃiː] [шии]
It оно [ɪt] [ит]
We мы [wiː] [вии]
They они [ðeɪ] [тзей]
Объектный падеж
Me я, мне, мною, меня [miː] [мии]
Him он, ему, им, его [hɪm] [хим]
Her она, ей, ею, ее [hɜː] [хё]
Us мы, нам, нами, нас [ʌs] [ас]
Them они, им, ими, их [ðem] [тзем]
Притяжательные местоимения
my мой, моя, моё, мои [maɪ] [маи]
mine [maɪn] [маин]
your твой, твоя, твоё, твои [jɔː] [йоо]
yours [jɔːz] [йооз]
his его [hɪz] [хиз]
her её [hɜː] [хёо]
its его, её(если он или она — не человек,а предмет или животное) [ɪts] [итс]
our наш, наша, наше, наши ['auə] [аур]
ours ['auəz] [аурз]
their их [ðeə] [зээ]
theirs [ðeəz] [зээз]
Возвратные местоимения
myself себя, себе ['maɪ'self] [маиселф]
yourself себя [jɔː'self] [ёоселф]
himself себя, сам [hɪm'self] [химселф]
herself себя, сама [hɜː'self] [хёрселф]
itself себя, сам,сама, само [ɪt'self] [итселф]
ourselves себе, себя,собой [ˌauə'selvz] [ауселвз]
themselves себя, себе,сами [ðəm'selvz] [тфэмселвз]
Указательные местоимения
this этот, эта, это [ðɪs] [зис]
these эти [ðiːz] [зииз]
that тот, та, то [ðæt] [зэт]
those те [ðəuz] [зеуз]
Неопределенные местоимения
somebody кто-нибудь,кто-то ['sʌmbədɪ] [самбади]
someone ['sʌmwʌn] [самван]
anybody ['enɪˌbɔdɪ] [энибади]
anyone ['enɪˌwʌn] [эниван]
something что-нибудь,что-то ['sʌmθɪŋ] [самтфинг]
anything ['enɪθɪŋ] [энитфинг]
some некоторые,некоторое количество,немного [sʌm] [сам]
any ['enɪ] [эни]
every каждый, всякий,любой ['evrɪ] [эври]
everything всё ['evrɪθɪŋ] [эвритфинг]
everybody каждый,всякий человек ['evrɪbɔdɪ] [эврибади]
everyone каждый,всякий человек ['evrɪwʌn] [эвриван]
no никакой [nəu] [ноу]
nobody никто, никого ['nəubədɪ] [ноубади]
nothing ничто, ничего ['nʌθɪŋ] [натфинг]
no one никто ['nəuˌwʌn] [ноуван]
Читайте также:  Английские падежи — правила падежей английского языка

Читайте подробные и понятные статьи:

Основные сведения о местоимениях в английском языке

Определение

В предложении они, чаще всего, заменяют имя существительное, выполняя роль подлежащего («I, you, he, she, it, we, they»). А также бывают дополнением («me, you, whom, her, him, it, us, them») или определением («my, his, her, your, our, their, its») .

Примечание

В английском языке, как и в русском, существуют различные виды местоимений в зависимости от их значения в предложении. Рассмотрим основные из них . 

Личные местоимения заменяют существительные, выступая в предложении в роли подлежащего и  указывают на собеседника или предмет. К ним относятся: I (я), you (ты, вы), he (он), she (она), it (он, она, оно), we (мы), they (они). 

Они изменяются (склоняются) по лицам, числам, роду и по двум падежам: общему (именительному) и объектному.

Если действующее лицо само выполняет какое-то действие, то есть местоимение выступает в роли подлежащего (субъекта), то выбираем именительный падеж.

Объектный падеж заменяет собой все падежи в русском, кроме именительного и применяется, когда на объект (действующее лицо) направлено действие, местоимение при этом является дополнением . 

Исключение 

Особенности личных местоимения в английском:

Местоимение «I» в английском языке всегда пишется с заглавной буквы независимо от его места в предложении. В разговорной речи вместо «I» обычно употребляется местоимение «me».

Например:  — Who is there? — it' s me.

— Кто здесь? — это я. В данном случае «me» выполняет роль подлежащего.

В современном английском отдельное местоимение «ты» практически вышло из употребления, что обусловлено особой «вежливостью» данного языка (ко всем нужно обращаться на «вы») . «You» соответствует местоимению «ты, вы», а глагол-сказуемое, стоящий после него, употребляется во множественном числе. 

В английском языке не существует понятие грамматического рода существительных. Это облегчает запоминание личных местоимений, ведь только в 3 лице единственного числа они различаются по родам. Их род можно узнать, определив значение указываемого существительного.

Так, «he» используются только для обозначения мужского рода человека в единственном числе, а «she» — для женского рода.

Но в некоторых случаях, «he, she» можно использовать и в отношении домашних животных и даже с неодушевленными предметами.

Это допустимо в случаях, когда человек хочет показать особую близость со своим домашним питомцем, либо сознательно одушевляет какую-то вещь придавая ей особое значение. 

Все неодушевленные предметы, понятия, некоторые животные, если их пол не известен или не важен говорящему, а также дети, как правило, относятся к среднему роду и обозначаются местоимениями «it» и «they». 

Местоимение «it» используется для обозначения неодушевленных предметов, абстрактных понятий, животных, насекомых, растений, но в единственном числе. «It» переводится как «он, она, оно» в зависимости от рода соответствующего существительного в русском языке.

Пример 

Личное местоимение 3-го лица множественного числа «they» переводится как «они» и заменяет  одушевленные и неодушевленные существительные. 

Пример 

Притяжательные местоимения (Possessive pronouns)

Притяжательные местоимения образуются от личных местоимений и употребляются для обозначения принадлежности предмета тому или иному лицу, отвечая на вопрос: «whose»? /«чей?, чья?, чьё?, чьи»?/.  

Они подразделяются на две группы:

1. Притяжательные местоимения зависимой формы (присоединительные). 

Рассмотрим таблицу:

  •  Личные   местоимения
  •  именительный
  •  падеж
Русская транскрипция Перевод Притяжательное   местоимение присоединяемая   (зависимая)   форма  Русская   транскрипция Перевод
 I  [ай]   я  my  [май]   мой, моя,мое,мои
 you  [ю:]   ты, вы  your  [ё:]   твой, твоя,   твое,твой,   ваш,ваша,ваше,   ваши
 he  [хи:]   он  his  [хиз:]   его
 she  [щи:]   она  her  [хё:]   ее
 it  [ит]   он, она,   оно  its  [итс]   его, ее
 you  [ю:]   ты, вы  your  [ё:]   ваш,ваша,ваше,   ваши
 we  [ви:]   мы  our  [ауэ:]   наш, наша, наше,   наши.
 they  [зэй]   они  their  [зэйе]   их

В присоединяемой форме они выступают в роли определения и в предложении всегда стоят перед существительным, к которому они относятся либо перед другим определением. Например: my backpack (мой рюкзак), his pencil (его карандаш), her future profession (ее будущая профессия).

2. Притяжательные местоимения независимой формы (абсолютные). 

Рассмотрим таблицу:

 Притяжательные местоимения абсолютная (независимая   форма) Русская транскрипция  Перевод
[mine]    [майн]   мой, моя, мое, мои
[ yours]    [ёз]   твой, твоя, твое, твои,ваш,   ваша,ваше, ваши
[ his]    [хиз:]   его
[ hers   [хёз:]   ее
[ its]    [итс]   — не употребляется
[ ours]    [ауэз:]   наш, наша, наше, наши
[ yours]    [ёз:]   ваш, ваша, ваше, ваши
[their]    [зэез]   их

В независимой форме они являются подлежащим или именной частью составного сказуемого и стоят в предложении, как правило, на последнем месте, то есть употребляются без существительного, в отличие от личных местоимений.

Пример 

Абсолютные (независимые) притяжательные местоимения можно использовать с предлогом «of». Например: he is a friend of mine (он мой друг). 

Примечание

В отличии от русского языка, в английском у притяжательных местоимений отсутствует склонение по роду и числу.

То есть, например, «my» и «mine» означает «мой, моя, мое, мои», а также «свой, своя, своё, свои».

Но, если нужно показать, что именно свой собственный, то добавляем к соответствующему притяжательному местоимению подходящее слово. Например: he has his own car (у него есть своя машина). 

Примечание

Неопределенные местоимения (Indefinite pronouns)

Неопределенные местоимения — это самая обширная группа английских местоимений. Они служат для выражения неполной в какой-то степени информации (в которой мы не уверены или нам это не важно). В роли определения они указывают на неопределенное количество или качество, а в роли существительного — на неопределенные или неизвестные предметы и лица.

К основным неопределенным местоимениям относятся:

  • some — какой-то, какой-нибудь, какой-либо;
  • any — какой-то, какой-нибудь, какой-либо;
  • no — нет, никакой, нисколько.

И производные от них:

  • somebody/someone — кто-то;
  • something — что-то;
  • anybody/anyone — кто-нибудь, кто-либо, кто-то;
  • anything — что-нибудь, что-либо, что-то;
  • no one/nobody/nothing — никто, ничто, ничего.
  1. Местоимение «some» и его производные употребляются в утвердительных предложениях, а также в специальных и общих вопросах, выражающих просьбу или предложение. 
  2. «Some» употребляется в качестве: 
  3. 1. Прилагательного:
  • перед исчисляемыми существительными во множественном числе в значении несколько, некоторые (иногда не переводится): — Where can I buy some dictionaries? (где я могу купить словари?); they hade some problems. (у них были некоторые проблемы);
  • перед неисчисляемыми существительными в значении некоторое количество, сколько-нибудь, немного и обычно не переводится: I need some milk (мне нужно немного молока).

2. Существительного:

  • вместо исчисляемых существительных во множественном числе в значении некоторые, кое-кто: — Where are the books? — There are someon the table. — Где книги? — Они (некоторые) на столе.
  • вместо неисчисляемых существительных: — I need some water. — Please, give me some. — Мне нужна вода. — Пожалуйста, дай мне воды.

«Any» и его производные используются в в отрицательных предложениях и общих вопросах. В утвердительных предложениях они употребляются в значении любой. 

Any в роли прилагательного применяется:

  • перед исчисляемыми существительными в единственном числе в предложениях всех типов в значении любой, всякий:  — 
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector