Артикли — это самые распространенные слова в английском языке. Эти невзрачные a, an и the занимают около 8,5% объема любого текста. Если немного утрировать, то из каждого часа работы с текстом вы пять минут тратите только на прочтение артиклей.
Вместе с этим артикли — это одно из первых правил, с которым знакомятся студенты, изучающие английский язык. И одно из первых правил, которые они забывают и используют как попало. В общем, сегодня мы решили рассказать вам именно об артиклях. Откуда появились, как развивались исторически и как их использовать правильно сегодня.
Поехали! 
Что такое артикль
Если спросить об этом носителя языка, он вряд ли сможет ответить внятно, если, конечно, он не лингвист. Даже словари дают очень и очень пространное описание.
Оксфордский словарь:
Кембриджский словарь: 
Словарь Macmillan:
Если обобщить, то артикль — это особая часть речи, которая обозначает определенность существительного. В английском языка есть 3 вида артиклей:
- неопределенный: а или an;
- определенный: the
- нулевой: когда артикль отсутствует
Артиклей мало, правил по их использованию несколько десятков, а нюансов и того больше. Но прежде чем захватим их, разберемся, чем является артикль в историческом контексте и как он выглядел в Средневековье.
Артикли в английском: небольшой исторический экскурс
Артикли в староанглийском, на котором говорили британцы в V-VIII веке, — это просто адище. Просто потому, что в зависимости от падежей и родов существовало целых 14 форм определенного артикля (который сегодня один-единственный the). 
По сути предок «the» означал «тот». То есть, что-то конкретное, на что можно показать пальцем. Но не все так просто, ведь для слова «этот» (this) в древнеанглийском было еще 14 форм артиклей. Вся эта веселая петрушка имеет общие корни с древневерхнегерманским языком. Там определенных артиклей существовала целая куча. Сравните: 
Примерно в XI-XIII веках артикли в среднеанглийском стали упрощать. И уже до XIII века осталось две формы. По сути именительный артикль мужского рода «se» превратился в определенный артикль «the», а именительный артикль среднего рода «þæt» стал местоимением «that». NB. þ — эта странная буква, которая напоминает наложенные друг на друга p и b, называется «торн» и обозначает в древнеанглийском звук [θ]. Использовалась в английском примерно до XV века, а в исландском языке есть даже сегодня. А теперь минутка бесполезной информации. Буква торн þ была образована от германской руны Турисаз, которая означала «великан» или «бог Тор». 
В немецком артикли со временем тоже трансформировались, но никто их там упрощать даже не собирался. С неопределенными артиклями «a» и «an» все гораздо проще. Их предок — числительное «ān», которое означает «один» на древнеанглийском. Так «ān æppel» (одно яблоко) превратилось в «an apple». Собственно, при переходе числительного в артикль его значение осталось прежним — какое-то одно, не конкретное. Потому что конкретное яблоко было бы «se æppel».
Неопределенный артикль a/an в английском
Теперь перейдем, собственно, к правилам и использованию артиклей в современном английском. Начнем с неопределенных. Самое простое — выбрать, какой именно неопределенный артикль нам нужен: a или an. Если слово начинается на согласную, то выбираем «а» — «a pencil».
Если слово начинается на гласную, выбираем «an» — «an article». Важно! Ориентироваться нужно не на первую букву существительного, а на первый звук. Разница есть. A hound [haʊnd] — первый звук согласный, поэтому артикль «а».
An hour [ˈaʊə] — первый звук гласный (h не произносится), поэтому артикль «an». Неопределенный артикль a/an используют с исчисляемыми существительными в единственном числе. И это чертовски логично — вспоминаем, что предком неопределенного артикля является числительное «один».
Формально у неопределенного артикля три отдельных функции. Это знать не обязательно, но полезно для понимания, как он вообще работает.
1. Классификация
I have a ball. — У меня есть мяч. Именно мяч, а не шайба или клюшка.
She’s a teacher. — Она учитель.
Именно учитель, а не бухгалтер или дизайнер. Здесь есть еще тонкий нюанс с восклицательными предложениями, которые начинаются с what и such: What a woman! — Какая женщина. What a shame! — Какой позор! Such a beautiful dress! — Какое красивое платье! Понятно, что речь идет о конкретной женщине и о конкретном позоре (главное, чтобы не в одном предложении). Но конструкцию «what a» нужно запомнить.
2. Обобщение
A boy is calling you. — Какой-то мальчик вас зовет. Здесь акцент на том, что этого мальчика видят впервые, поэтому он «какой-то». Неопределенность присутствует, поэтому «a». Чаще всего в этом смысле артикль встречается в самом начале предложения.
3. Численное значение
Снова вспоминаем, что «an» — это «один» на древнеанглийском. I have just an hour. — У меня есть только один час. В этом смысле неопределенный артикль в абсолютном большинстве случаев используют с существительными, которые обозначают время, скорость, расстояние, вес и подобные измерения.
А теперь хитрость! Потому что в отдельных случаях a/an отлично используют и с неисчисляемыми существительными.
A, an, the: как не путать артикли в английском языке
Давайте вспомним, сколько артиклей в английском языке. Всего их три: a, an, the. Если обратиться к лингвистике, то можно легко запомнить: определенный артикль употребляется, когда мы имеем самое ясное представление о предмете. Являясь самой примечательной головоломкой английского языка, он вызывает массу вопросов и сложностей при запоминании. В русском языке артиклей нет, поэтому нам тяжело понять, как англичане с их помощью отделяют старую информацию от новой, а также очень важную от просто важной. Также с их помощью мы узнаем, о скольких предметах мы говорим — об одном или нескольких.
Итак, когда же ставится артикль в английском языке? Он ставится перед существительным, чтобы определить контекст данного существительного в предложении.
Артикли бывают определенные и неопределенные, и выполняют ориентирующую функцию. Благодаря выбранному артиклю, мы однозначно понимаем смысл высказывания.
Определенный артикль the произошел от слова «that», он используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, как в единственном, так и во множественном числе.
- We have the same feelings towards you. — У нас одинаковые чувства к тебе.
- Is this the same book as ever it was? — Это та же книга, что и всегда?
Неопределенный артикль a/an произошел от «one», поэтому его можно использовать только с существительными в единственном числе.
- She is a teacher. — Она учитель.
- A friend in need is a friend indeed. — Друг познается в беде.
Артикль не ставится в самых разных случаях, ниже мы эти случаи разберем. А пока пара примеров:
- I am going to have dinner. — Я собираюсь поужинать.
- He claims total memory loss. — У него полная потеря памяти.
Артикли в английском языке: правила настолько просты?
Конечно, нет. На соответствующих форумах студенты вовсю обсуждают специфику использования артиклей и сокрушаются, как их все запомнить. В статье мы разбираем только самые основные правила, с которыми приходится чаще всего сталкиваться при изучении английского.
Основные правила для артиклей а и an:
| Мы говорим о чем-то общем, а не конкретном | She is a journalist. Она журналист |
| Обобщающее понятие для всей группы предметов | If you want to be a doctor, you should know a lot. Если ты хочешь стать врачом, ты должен много знать |
| Артикль в своем первом значении «один» |
Артикли в английском языке
Опубликовано: 22.06.2018
Сегодня мы расскажем о правилах употребления артиклей в английском языке. В русской грамматике нет такого понятия, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. Но в нашей статье мы постараемся все прояснить. На понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях — неопределенный артикль a/an или нулевой артикль.
Общие правила употребления артиклей в английском языке
Зачем вообще нужен артикль в английском языке? Его основная функция — указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два — неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие как нулевой артикль (zero article).
Выбор одного из артиклей неразрывно связан с исчисляемостью существительного:
- Неопределенный артикль a/an используется с исчисляемыми существительными в единственном числе.
- Определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными (независимо от их числа) и с неисчисляемыми существительными.
- Нулевой артикль употребляется с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми во множественном числе.
I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). — Я услышал историю.
It is good advice (неисчисляемое существительное). — Это хороший совет
артикли в английском учебник: правила, упражнения, тесты
Артикли в английском — учебник. «500 правил и упражнений для безошибочного использования английских артиклей».
Интересные вопросы
- A или The? А может быть, никакой артикль не нужен? Этот вопрос неизбежно встаёт перед любым человеком, изучающим английский язык.
- А вы знаете, что только один неправильно употреблённый артикль показывает ваш уровень английского?
- Вы считаете невозможным научиться правильно употреблять английские артикли? Ведь их нет в русском языке?
Тогда возьмите в руки эту книгу!
Артикли в английском — учебник, который позволит решить ваши проблемы. Потому что он откроет вам удивительный и очень логичный мир английских артиклей.
А главным результатом занятий по этому учебнику будет появившаяся у вас языковая интуиция. Это когда вам не надо будет думать, какой артикль нужен или не нужен. Вы будете интуитивно использовать их правильно.
А это очень важно!
Потому что язык нужно не только учить. Но и чувствовать. К артиклю это относится больше, чем ко многим другим категориям английского языка.
Аннотация к учебнику: тема артикля представляет традиционную трудность для русскоговорящих учащихся. Поскольку такой категории в русском языке нет.
В пособии
- дана целая система изучения английских артиклей
- и 100 основных правил, 200 моделей, 200 упражнений
- а также 3 контрольные работы, итоговый тест
- и 2 сводные таблицы на употребление английских артиклей.
Ко всем упражнениям и контрольным работам даются ключи.
А результатом работы по пособию будет сформировавшаяся языковая интуиция. Она позволит безошибочно употреблять английские артикли.
Артикли — тема, значение которой часто недооценивают. Между тем безошибочное употребление артиклей свидетельствует о высоком уровне владения английским языком. Вы можете выполнить часть теста на странице Артикли в английском.
Пособие предназначено для школьников. Для студентов. Для преподавателей. А также для всех, кто изучает английский язык самостоятельно.
Артикли в английском — учебник, который необходим всем.
Тираж этого пособия закончился. А нового тиража пока нет. Но есть ограниченное количество учебника по издательской цене. То есть без магазинной наценки. Если Вам нужен этот учебник или его PDF версия, закажите его в форме обратной связи.
Артикли в английском языке
Самое нелюбимое учащимися явление в английском языке – это артикли. Нелюбовь они заслужили очень неоднозначными правилами употребления, но, тем не менее, артикли существуют, и без них английский язык потеряет свою индивидуальность.
Общие сведения об артиклях в английском языке
В большинстве случаев имя существительное сопровождается словами определителями. В роли таких слов могут выступать артикли английского языка. Такое явление как артикль в русском языке отсутствует, но в английском языке артикли являются наиболее часто используемыми определителями.
Артикли в английском языке не являются самостоятельной частью речи и соответственно не имеют грамматических категорий. В предложении они ставятся перед именем существительным , или перед зависимым словом имени существительного.
This is a house. – Это дом.
This is a big house. – Это большой дом.
- В английском языке существуют два артикля: неопределенный (Indefinite Article) и определенный (Definite Article).
- Употребление артиклей зависит от следующих пунктов: является ли имя существительное собственным или нарицательным, а последнее, в свою очередь, исчисляемым или неисчисляемым.
- Неопределенный артикль a (an) по своему значению равен числу один, и соответственно употребляется, как правило, перед исчисляемыми существительными в единственном числе.
I have a car. — У меня есть машина.
- Форма a неопределенного артикля употребляется перед словами, начинающимися с согласного звука: a house (дом), a cup (чашка), a disk (диск).
- Форма an употребляется перед словами, начинающимися с гласного звука: an umbrella (зонт), an apple (яблоко), an egg (яйцо).
- Определенный артикль the употребляется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в единственном и множественном числе.
The apples are red. – Яблоки красные.
The cup is broken. – Чашка разбита.
The water is cold. – Вода холодная.
Как правило, артикли в английском языке не употребляются с именами собственными
Mary entered the room. – Мери вошла в комнату.
Хотя существуют исключения из этого правила.
Who is there? A Mr.Green. – Кто там? Какой-то мистер Грин.
Who is there? The Mr.Green. – Кто там? Тот самый мистер Грин.
Артикли в английском языке – это не просто коротенькие бесполезные слова. Они несут в себе эмоциональную и смысловую нагрузку, поэтому игнорировать их будет непростительной ошибкой.
Артикли в английском языке: правила употребления, примеры
Артикль как языковое явление полностью отсутствует в русском. Именно поэтому артикли в английском языке вызывают определенные сложности при изучении.
В то же время эта часть речи представляет особый интерес для тех, кто по-настоящему увлечен языком. Освоение основных правил употребления артиклей поможет лучше понять структуру английского, глубже вникнуть в грамматические процессы – и, как следствие, сделать обучение интереснее и легче.
Давайте попробуем разобраться с артиклями и узнать – что это такое, для чего присутствует в языке и как использовать их правильно.
Что такое артикль и для чего он нужен?
Согласно общему лингвистическому определению, артикль – служебная часть речи, которая применяется с именной группой словосочетаний для выражения определенных языковых значений, в первую очередь – категорий определенности и неопределенности.
А теперь скажем об этом кратко.
Артикль – служебная часть речи, используемая вместе с существительными, прежде всего нарицательными.
В зависимости от условий постановки в предложении или словосочетании он может выполнять следующие функции:
- Показывать уникальность предмета. Благодаря ему мы акцентируем внимание, что такой предмет единственный в своем роде. This is the moon – Это луна.
- Подчеркивать распространенность предмета. Если он встречается часто, то его причисляют к однородной категории, для чего используется неопределенный артикль. Эта функция данной части речи называется классифицирующей. I am a surgeon. – Я хирург.
- Представлять, знакомить, вводить в дискурс. В английской повествовательной речи неопределенные артикли служат для экспозиции героев и явлений, а определенные – указывают, что читатель или собеседник уже ознакомлен с ними ранее. Наиболее ярко такой прием проявляется в сказках. Once upon a time there lived a cat, a dog, and a mouse. The cat was black, the dog was white and the mouse was grey. – Жили-были кот, собака и мышь. Кот был черным, собака белой, а мышь — серой.
На заметку! Артикли характерны не только для грамматики английского языка. Немецкий, французский, итальянский, испанский, арабский, турецкий — в них всех так или иначе присутствуют эти служебные слова.
Виды артиклей в английском языке
Видов артиклей английского языке всего три – это определенный артикль the, неопределенный a (an) и так называемый нулевой артикль, о котором мы поговорим отдельно.
У каждого из них свои особенности и случаи употребления. Чтобы избежать ошибок и довести до автоматизма навыки, придется не только заучить все нюансы постановки этой части речи в предложениях и фразах, но и практиковаться в их применении.
Узнать общий смысл, базовые отличия и особенности перевода артиклей в английском языке можно из таблицы:
| Неопределенный (Indefinite Article) a/an | Определенный (Definite Article) the | |
| Значение, варианты перевода на русский | какой-то, какой-нибудь, один из многих или нескольких | этот, эти, эта, именно это |
| Пример | I see an apple in the vase, will it be ok for the pie? – Я вижу яблоко в вазе, оно подойдет для пирога? (только что увидел какое-то яблоко) | Do not take the apple from the vase, it is sour. – Не бери яблоко из вазы, оно кислое. (именно это яблоко брать не нужно) |
| Употребление с существительными во множественном числе | не употребляется | применяется в том же значении, что и в единственном числе The apples in the red bowl are tastier. – Яблоки из красной вазы вкуснее (именно те, которые в ней лежат). |
Если вам нужно изучить больше ситуаций для понимания отличия артиклей, вы с легкостью можете найти их в сети – каждая таблица с примерами позволит вам еще глубже уловить смысл и варианты обозначения определенности и неопределенности.
А теперь – разберем каждый артикль еще подробнее.
Неопределенный артикль (Indefinite Article)
Артикль a (an) в английском языке сформировался от числительного one. В союзе с существительным обозначает один из многих, какой-то из группы предметов со сходными признаками.
Еще одно его ключевое отличие – употребление только с существительными в единственном числе.
Не оставляют без внимания важное правило употребления a и an в том или ином случае.
Начиная учить английский, некоторые новички ошибочно считают an отдельным неопределенным артиклем.
На самом деле, это всего лишь форма, необходимая для употребления с существительными, что начинаются с гласных – an apricot, an island, an eagle. К тому же добавление буквы n облегчает произношение.
Давайте рассмотрим все возможные ситуации использования неопределенного артикля:
- Демонстрация принадлежности к определенной группе предметов. Когда вы называете предмет, вы в первую очередь говорите о том, что осознаете его принадлежность к объектам с такими же свойствами. Это и называется классифицирующей функцией. This is a chair – Это стул. (один из многих стульев).
Артикли в английском языке — определенный и неопределенный
Неопределённый и определённый артикль, хотя и кажутся маленькими и незначительными, на самом деле играют в языке очень важную роль.
Их использование настолько важно, что, общаясь с иностранцами, вы рискуете завести себя в тупик, если не будете знать, как использовать артикль.
Чтобы не путаться, когда их использовать и в каком виде, давайте разберёмся раз и навсегда в простых, но очень важных правилах.
Что такое артикль?
Из-за того, что в русском языке нет такого понятия, как «артикль», у многих изучающих английский язык артикли вызывают ступор.
Где? Зачем? И, самое главное, как использовать артикли в английском языке? И, хотя справиться с ними сразу получается не у всех, для начала нужно запомнить: артикли ставятся практически перед ВСЕМИ существительными в английском языке.
В разговорной речи, а иногда – в англоязычных СМИ – артикли могут опускаться, но это не значит, что о них нужно забыть, как о страшном сне, и никогда их не использовать.
Употребление артиклей в английском языке необходимо для уточнения того, о чем идёт речь. Говорите ли вы об абстрактном предмете или о конкретном? Поэтому и вариантов только два – определённый и неопределённый артикль. А вот подробнее о правилах употребления артиклей в английском – дальше.
Правила употребления
- Собственно, правила использования артиклей в английском языке заложены уже в самом названии.
- Определённый артикль (definite article) используется в тех случаях, когда говорящий чётко представляет, о чём идёт речь.
- Неопределённый (indefinite article) – если речь идёт о предмете из множества, об одном из, каком-то – проще говоря, не конкретном.
Если при речи вы можете указать на что-то и сказать «этот», то, скорее всего, вам потребуется определённый артикль, если нет – то неопределённый. Всё просто.
| Таблица общих случаев употребления артиклей в английском языке: | |||
| ед. число — исчисляемые существительные | мн. число исчисляемых, неисчисляемые существительные | ||
| неопределенный | перед согласным звуком | a | нет артикля |
| перед гласным звуком | an | нет артикля | |
| определенный | the | the |
Приведём пример.
There’s a girl waiting for you on the first floor. – Какая-то девушка ждёт тебя на первом этаже.
Говорящий не знаком с девушкой, артикль можно запросто заменить на «some» или «one».
The girl that we were talking about is waiting for you on the first floor. – Та самая девушка, о которой мы говорили, ждёт тебя на первом этаже.
Говорящий знает эту девушку и отсылается к моменту в предыдущей речи, чтобы собеседник понял, о какой именно девушке идёт речь.
Из двух примеров очевидно, что если разговор о предмете заходит впервые, и еще не совсем понятно, что он из себя представляет, необходимо использовать неопределённый артикль.
Once lived a young girl, who loved catching butterflies. – Однажды жила девочка, любившая ловить бабочек.
Но, если мы продолжаем вести речь о предмете, мы уже прекрасно представляем, о ком идёт речь, и должны использовать определённый артикль. Если в речи появляется другой предмет – снова то же самое.
Once the girl met a boy, who loved butterflies too. The boy told her they should be friends. – Однажды эта девочка встретила какого-то мальчика, который тоже любил собирать бабочек. Этот мальчик сказал ей, что им стоит подружиться.
Далее по тексту и девочка, и мальчик идут с определёнными артиклями. Если в тексте появится бабочка, которая попросит их перестать ловить бабочек, перед ней тоже сначала будет стоять неопределённый, а потом – определённый артикль.
Или:
I want to buy a coat. – Я хочу купить себе какое-нибудь пальто.
Говорящий ещё не ходил по магазинам, не узнавал цен, он просто говорит, что ему не помешало бы купить новое пальто – например, потому что старое совсем прохудилось.
I want to buy the coat. – Я хочу купить то самое/это пальто.
Говорящий стоит прямо перед витриной, указывает на пальто, которое соответствует его предпочтениям.
Если перед существительным, помимо артикля, стоит прилагательное, оно ставится после артикля.
A young man and an old woman crossed the road. – Молодой человек и пожилая женщина перешли через дорогу.
The clever students made the task all by themselves. – Умные студенты справились с заданием самостоятельно.
Определённый артикль также используется в случаях:
- когда речь идёт о чем-то, что единственно в своём роде: the Sun (солнце), the Earth (планета Земля);
- перед географическими названиями с дополнительными существительными: the Black Sea (Чёрное море), the Volga river (река Волга), the Ural Mountains (Уральские горы), НО: Russia (Россия), America (Америка), the United Stated (США);
- перед сторонами света: the Northern Europe (Северная Европа), the East wind (Восточный ветер);
- перед порядковыми числительными: the first room (первая комната), the third place (третье место);
- перед классами животных/растений: the whale (киты), the roses (розы);
- перед титулами/чинами, единственными в своём роде: the Queen (Королева), the president of Russia (президент России);
- перед превосходной степенью: the best swimmer (лучший пловец), the highest mountain (самая высокая гора);
- перед словами «most of», «one of», «some of»: most of the days (бо’льшая часть дней), one of the books (одна из книг);
- перед родовой фамилией во множественном числе: the Smiths (Смиты), the Browns (Брауны).
Неопределённый артикль в английском языке может быть заменён на слова «one» («один»), «some» («какой-то», «некоторый»). Так что, если вы можете поставить эти слова, и смысл от этого не изменится, значит, вам действительно нужен неопределённый артикль.
Также он используется при:
- назывании профессии: She’s a nurse. – Она – медсестра;
- перед словами «such», «rather», «quite»: He’s rather a good guy. – Он довольно приятный парень;
- перед существительными, обозначающими время, в значении «один»: back in a minute – вернусь через минуту; phone you in an hour – позвоню через час.
Существуют и случаи, когда артикль не используется вовсе – в таком случае говорят об использовании «нулевого артикля».
Использование нулевого артикля
Прежде всего, следует запомнить, что нулевой артикль в английском ставится перед большей частью имён собственных. То есть, называя кого-то по имени, нельзя ничего перед ним ставить, и если вы скажете «The Peter», вас точно сочтут безграмотным. Зачем Питеру определённый артикль, если он в вашем окружении один, и так понятно, о чём речь?
Peter left his keys. – Питер оставил свои ключи.
Кроме этого, нулевого артикля не требует множественное число, если речь заходит о предмете впервые. «A/an» всегда отображают предмет в ЕДИНСТВЕННОМ числе.
He left keys in my room. He said the keys were yellow. He always forgets his keys at my place. – Он оставил какие-то ключи в моей комнате. Он сказал, что эти ключи были жёлтые.
Да, если перед существительным стоит притяжательное местоимение, артикль тоже не нужен. То же самое касается числительных: если перед существительным стоит количество, артикль не ставится:
I’ve spent ten dollars. – Я потратил 10 долларов.
Если существительное абстрактно, то есть, не имеет конкретного значения и не может быть посчитано, артикль не ставится:
I need money. – Мне нужны деньги.
I need information. – Мне нужна информация.
Если существительное используется как определение, артикль также не нужен:
Как разобраться с артиклями в английском раз и навсегда?
Даже если вы можете поддержать разговор на английском, понять, что именно имел в виду спикер, разбираетесь во всех тонкостях построения предложений, бьемся об заклад: у вас все равно возникают проблемы с неопределенным и определенным артиклем. Постараемся окончательно разобраться, когда ставятся артикли в английском языке и какие, чтобы больше не путаться в этих вопросах.
Общие правила использования артиклей в английских фразах
Самое главное правило гласит: перед существительным должен стоять только один артикль – двум одновременно там точно не место. Есть два артикля: определенный и неопределенный.
Начнем с правил использования неопределенного артикля в английскомНачнем с правил использования неопределенного артикля в английском
Начнем с правил использования неопределенного артикля в английском. А и An образовались от слова one (один). Это значит, что они не могут сопровождать существительные во множественном числе, а также те, которые нельзя посчитать. Употребляется только с единственным числом, когда нужно классифицировать и охарактеризовать предмет, один из ряда многих, о котором ничего не известно.
Теперь определенный. The образовалось от английского слова That (тот). Это значит, что его можно использовать только в том случае, когда тот, кто говорит, и тот, кто воспринимает информацию, говорят о чем-то конкретном.
Употребляется как с единственным, так и с множественным числом. Употребляется перед предметами, единственными в своем роде, перед предметами, к которым будет добавляться определение.
Название организаций, гостиниц, газет, географических наименований (не всех) требует наличия артикля, а также почти все имена собственные.
Например: «This is a pencil» (это карандаш) и «The pencil is red» (карандаш красный).
Артикль The используется для прилагательных, которые стоят в превосходной степени: the most popular (самый популярный), I’m simply the best (Я просто лучшая – как пела в свое время известная певица Тина Тернер).
Интересно! Если сомневаетесь, ставить артикль или нет, можно заменить его словами «тот самый». Если все нормально и смысл не теряется, а построение фразы не портится, тогда смело оставляйте его.
Исключения из правил
Дальше надо запоминать, потому что на этом общие правила заканчиваются и начинаются исключения. А исключения надо запоминать. Как говорит известная английская поговорка «There is no rule without an exception» (нет правила без исключения). Итак:
- всегда определенный артикль: museum (музей), theatre (театр), cinema (кинотеатр), park (парк), hotel (отель), airport (аэропорт), station (станция);
- всегда без артикля: school (школа), college (колледж), university (университет), hospital (больница), church (церковь), prison (тюрьма) не требуют артикля.
Почему так? Потому что исключения. Так что «I go to the park – I go to school» (я иду в парк – я иду в школу).
Важно! Если имеется порядковый числитель, то определенный артикль нужен. То же самое касается и ordering expression (выражения, определяющие порядок: the next, the last, the latest, the previous, the following, the penultimate и другие). Если же используется количественное числительное, то можно обойтись без артикля. Вот почему the fifth Gate (пятые ворота), но Gate 5 (ворота №5).
Артикли в английском языке
Артикли в английском языке a/an и the указывают на степень определенности предмета в данном контексте или в общем.
В русском языке они, как служебные слова, отсутствуют и с английского не переводятся, но иногда могут «встречаться» во фразах типа: «Я знаю одну девушку. Эта девушка учится в нашей школе.
» Или: «Один мальчик очень любил читать. Нашел этот мальчик однажды одну очень интересную книгу…»
Поэтому на интуитивном уровне порой мы также употребляем слова «один/ одна/ одно/ одни», когда первый раз упоминаем о предмете, и «этот/ эта/ это/ эти» при повторном его использовании в речи. Особенно часто это можно встретить в сказках: «Жил-был один старик…»
Употребление артиклей в английском языке
Правильное употребление артиклей в английском языке часто вызывает сложность. Существуют, конечно, правила использования тех или иных артиклей — а/ an, the, нулевой артикль, но поскольку носители языка доверяют, прежде всего, своей интуиции и логике, то, поставив себя на их место и попробовав мыслить как они, мы могли бы существенно облегчить задачу.
Что же представляет собой эта определенность / неопределенность?
I have bought a dog. — Я купил собаку. В данном контексте Вы впервые говорите о собаке, под этим подразумевается «какую-то собаку, одну из многих», слушателю пока не ясно о какой конкретно собаке идет речь, поэтому в этом примере употребляем неопределенный артикль -а.
The dog is very cute. — Собака очень милая. Теперь Вы уже говорите о «конкретной собаке — той, что Вы купили.
Слушатель уже понимает, что речь идет именно о вашей собаке, поэтому здесь уже определенный артикль -the.
Другими словами, как в «бородатом» анекдоте об английском для «новых русских»: артикль -а — означает «типа», а -the — «конкретно», т. е. какой-то один из многих или конкретный пример.
Таблица артиклей в английском языке
Систематизировать всё выше сказанное поможет таблица артиклей в английском языке.
The
| Предмет упоминается в данном контексте повторно: | I have an interesting idea. У меня есть интересная идея. Wow, tell me about the idea, please! Уау, расскажи мне об этой идее, пожалуйста.) |
| Предмет или лицо единственное в данной обстановке: | The actress is on the scene. Актриса находится на сцене. (на определенной сцене) |
| Перед существительным стоит порядковое числительное: | He is on the second floor. Он на втором этаже. |
| Перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени: | She is the most beautiful girl, I`ve ever seen. (Она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. |
| Существительное обозначает вещество в определенном количестве или определенном месте, в данной обстановке: | Pass me the salt, please. Передай мне соль, пожалуйста. Where is the water? Где вода? |
| Существительное единственное в своем роде:> | the sun, the moon, the sky, the universe, the earth |
| С названием стран, включающими такие слова как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с названиями стран во мн.ч.: | the German Federal Republic the United Arab Emirates the Philippines |
| Перед названиями океанов, морей, рек, горных цепей, групп островов, пустынь: | the Atlantic, the Pacific ocean, the Nile, the Bahamas, the Alps |
| Со сторонами света | The South, the North |
| Существительное обозначает целый класс предметов: | The giraffe is the tallest animals. Жираф – самое высокое животное. |
| После слов one/some/many/most/both/all of | Some of the mistakes are very bad. Некоторые из ошибок очень грубые. |
| Перед семейной фамилией во мн.ч.: | The Smiths have moved to another town. Смиты переехали в другой город. |
A/An
| При первом упоминании о предмете: | A man is waiting for you. Вас ждет мужчина. (какой-то) |
| Если речь идет о неопределенном количестве: | I can bring a coffee to your friend. Я могу принести кофе твоему другу. |
| С названиями профессий: | He is an engineer. Он инженер. |
| В именной части составного сказуемого: | She is a smart girl. |
| При принадлежности предмета к классу однородных предметов: | There is a bee in the cup. В чашке пчела. (а не муравей). |
| В устойчивых сочетаниях типа: what a.. a little a few a lot of as a rule as a result for a while to be in a to have a to see athere is a | What a |
Таблица употребления английских артиклей
Правила употребления английских артиклей в таблице с примерами. Определенный артикль — the, неопределенный артикль — a/an и случаи, когда артикль не ставится.
На этой странице представлена таблица употребления английских артиклей. В английском языке имеется два вида артикля: неопределенный — a, an и определенный — the.
| Неопределенный артикль используется в общих утверждениях, когда мы называем какой-либо предмет, лицо или понятие и этим относим его к какой-либо категории однородных лиц, предметов или понятий (но не выделяем его!), когда имеется в виду один из (таких) предметов, какой-то, любой предмет и т. п. Основной оттенок значения «один из» указывает на то, что неопределенный артикль употребляется только перед исчисляемыми существительными в единственном числе (точнее, исчисляемыми как таковыми, а также неисчисляемыми, которым придается свойство исчисляемых в конкретном случае). | В силу своего общего назначения (выделение какого-либо предмета, лица или явления из класса ему подобных, которые можно выразить как «тот», «этот», «данный», «известный») определенный артикль употребляется с существительными разных видов как в единственном числе, так и во множественном в следующих случаях: | |
| Этот артикль употребляется: | Этот артикль употребляется: | Не Употребляется: |
|
a couple — пара, a dozen — дюжина, а hundred — сотня, a great deal of — много.
five реnсе a kilo — пять пенсов за килограмм, sixty kilometres an hour — шестьдесят километров в час, three times a week — три раза в неделю.
What a hot day! Какой жаркий день! What a pretty girl! Какая хорошенькая девушка! Such a pity! Как жаль! Какая жалость!
as an ambassador… в качестве посла…, как посол…
Не has a few friends. У него немного друзей. Не had a little time for that. У него было немного времени для этого.
There is a book on the table. На столе лежит (находится) книга.
A thought struck him. — Его внезапно осенила мысль (какая-то особая мысль); iron — железо —> an iron — утюг, ice — лёд —> an ice — мороженое.
Примечание. В общем значении оба этих вида существительных употребляются обычно в единственном числе и неопределенный артикль с ними не требуется.
A Mr Smith wants to see you. (Какой-то) господин Смит хочет видеть вас. (Наличие неопределеннго артикля указывает на то, что человек по имени Смит незнаком говорящему.) I want to speak to Mr Smith. Я хочу поговорить с мистером Смитом.
(Отсутствие артикля перед именем собственным обозначает, что, говорящий знает самого мистера Смита или знает о его существовании.)
- Когда из предшествующего контекста или из ситуации ясно, о каком предмете, явлении и т. п. идет речь, или когда имеется в виду конкретный предмет и т. п., известный в ситуации говорящему и слушающему, или когда данное существительное уже ранее хотя бы раз упоминалось в данном контексте.
Close the door, please. Закройте дверь, пожалуйста. (конкретная, эта дверь, дверь в комнате, в которой находится говорящий или которую он имеет в виду ситуативно). Ann is in the garden. Анна (находится) в саду (который около дома, в известном нам и т. п.). Please pass me the wine. Пожалуйста, передай мне вино (то, которое находится на столе).
A car struck a tree. You can see the mark on the car and the tree. Машина стукнулась о дерево,(какая-то машина налетела на какое-то дерево). На (этой) машине и на (том) дереве видны следы случившегося.
- Перед исчисляемым существительным в единственном числе, которое означает одушевленный или неодушевленный предмет как представитель всего класса, категории или группы, т. е. предмет, который выражает в единичном понятии общее.
The Hon is the king of beasts. Лев — царь зверей (все львы). The young man must be polite. Молодой человек должен быть вежливым (молодой человек, представляющий молодое поколение).
- Перед существительными, которые являются единственными в своем роде:
the Earth — Земля, the Sun — Солнце, the sky — небо.
- Перед существительными, которые имеют при себе определение, выраженное определительным ограничительным оборотом, иногда с предлогом of.
The water in the river was very cold. Вода в реке (вода в этой реке) была очень холодной. The girl in blue stood by the window. Девочка в голубом (та девочка, что в голубом, а не в красном или белом) стояла у окна.
The English teacher of our group was ill. Учитель английского языка нашей группы был болен.
- Обычно перед существительными:
- которые определяются прилагательными в превосходной степени (в значении «самый»). He is the best student in our group. Он самый лучший студент в нашей группе.
- которые употребляются с определениями, выраженными словами same — тот же самый, very — тот самый, only — единственный, next — следующий, last — последний. Read the same text. Читай тот же (самый) текст. You are the very man I am looking for. Вы (именно) тот (самый) человек, которого я ищу.The next day we went to Moscow. На следующий день мы поехали в Москву.
- Перед существительными, обозначающими названия рек, морей, океанов, горных хребтов, кораблей, газет, некоторых государств, городов, а также перед именами собственными в значении целого семейства:
the Volga — Волга, the Black Sea — Чёрное море, the Pacific Ocean — Тихий океан, the Alps— Альпы, the «Kurchatov» — «Курчатов» (название корабля), the «Pravda» — «Правда» (газета), the Ukraine — Украина, the Smirnovs — Смирновы (вся семья Смирновых или муж и жена Смирновы).
- Перед названиями музыкальных инструментов, когда имеется в виду данный вид инструмента вообще, а не единица, один из них.
She learns to play the flute. Она учится играть на флейте.
- Обычно перед существительными во множественном числе, перед которыми в единственном числе может быть употреблен неопределенный артикль.
Children usually go to school at the age of 6. Дети обычно идут в школу в возрасте 6 лет.
- Перед собственными именами, титулами и званиями, названиями городов, улиц, площадей и т. п., а также перед названиями дней недели, месяцев, времен года:
Nick — Ник, Smirnov — Смирнов, General Pavlov — генерал Павлов, Professor Ivanov — профессор Иванов, on Friday — в пятницу, in October — в октябре, in (the) winter — зимой, London — Лондон, France — Франция.
Исключение: the USA — США, the Sudan — Судан, the Netherlands — Нидерланды, the Ukraine — Украина, the Hague — Гаага, the High Street — Хай-стрит (например, главная улица в Оксфорде), the Smirnovs — Смирновы (вся семья или муж и жена Смирновы) и некоторые другие.
Загрузка...
