Клиника (2001) — интересные факты о сериале, киноляпы, ошибки
Факты
В одной из серий Мэттью Перри играет героя, по имени Мюрриель. В сериале «Друзья» (1994-2004) Мэттью Перри играет Чендлера Мюрриеля Бинга, и над его вторым именем смеялись все «друзья». Рентгеновский снимок, на котором написано название сериала в заставке, висит неправильно, потому что сердце на нем справа, а печень слева.
Поскольку сериал во многом посвящён работе главных героев и всё основное действие происходит в больнице, для работы над сериалом были привлечены несколько врачей-консультантов. Среди них доктора Джонотан Дорис, Джон Тёрк и Долли Клок, имена которых легли в основу имён персонажей (Джон Дориан, Кристофер Тёрк и Молли Клок соответственно).
В разное время «Клинику» посещали такие голливудские звезды, как Мэттью Перри, Майкл Дж. Фокс, Хэзер Грэм, Тара Рид и многие другие. Доктор Кокс часто называет Джей Ди девчачьими именами. Это было идеей актера Джона МакГинли (Кокс), который в реальной жизни подшучивает так над своим лучшим другом и соседом актером Джоном Кьюсаком.
Некоторые из авторов сериала выступили в роли актёров второго плана. Среди них сценарист и продюсер Майк Шварц, исполнивший роль курьера Ллойда; продюсер Рэндолл Уинстон, снявшийся в роли охранника Леонарда; сценаристка Гэбриэлль Аллан, сыгравшая медсестру. Номер мобильного телефона Терка — 225-5887, что по буквам на клавишах обозначает CALL TUR («Позвони Терку»).
Номер этого телефона действительно существует и принадлежит съемочной группе. Поклонники «Клиники» довольно часто отправляют на этот телефон эсэмэски и даже звонят, а члены группы с радостью отвечают. Хотя иногда устают и включают автоответчик с сообщениями от главных героев сериала. В третьей серии восьмого сезона главврач сказала, что у Перри Кокса дурацкая фамилия.
Примечательно, что главврача играет Кортни Кокс. Нил Флинн, исполнитель роли Несносного Уборщика, первоначально прослушивался на роль доктора Кокса. Действительное имя героя — Chris Turk (Тёрк). А «Теркелтон» — это прозвище, данное этому герою другим героем — доктором Бобом Келсо. Джон К.
МакГинли, воплотивший на экране образ доктора Кокса, за кадром проводит много времени со своим сыном Максом, у которого синдром Дауна, активно участвуя в сборе средств в помощь больным этой страшной болезнью. Съемки «больничных» сцен сериала проводились в реальной, но не действующей больнице Северного Голливуда (Калифорния, США).
В этой же больнице снимались и некоторые другие сцены сериала: бар, квартира Джона Дориана и др. В восьмой серии третьего сезона («My Friend the Doctor»), когда Тёрк выпрыгивает из машины, появляются кадры из фильма «Ванильное небо» (2001), когда машина Дэвида Эймса падает с моста. Для трансляции сериала в некоторых странах иностранные языки, которыми владеют главные герои, были изменены.
Так, для показа в Испании родной язык Карлы был изменён с испанского на итальянский, а в немецкой версии Эллиот владеет датским, а не немецким языком. Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связано с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана.
Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей. Жену доктора Перри Кокса, Джордан, играет настоящая жена автора сериала Билла Лоуренса — Криста Миллер. Когда Криста забеременела, сценаристы решили сделать беременной и ее героиню.
Однако новорожденного сына Кристы и Билла в роли сына Перри и Джордан решили не снимать: вместо него в сериале роль малютки Джека исполняют двое близнецов, Джейкоб и Эндрю. Дословно название сериала «Scrubs» в некоторых словарях переводится как «Кусты», но есть и другое определение – это, собственно, название хирургического костюма – рубаха и штаны.
На медицинском сленге словом «Scrubs» называют выпускников мединститутов. Полное имя главного героя (JD) — Джон Майкл Дориан (John Michael Dorian). Сэм Ллойд, исполнитель роли Тэда, на самом деле, как и в сериале, является солистом музыкальной группы «The Blanks», исполняющей акапеллы из заставок телесериалов, мультфильмов и реклам. Также, в сериале играют его товарищи по группе.
В одной из серий JD смотрит фильм «Беглец» (1993) в котором снимался Нил Флинн, в сериале он исполняет роль уборщика.
Ошибки в фильме
В серии «Мой аквариум» дверь палаты, у которой стоит Уборщик с аквариумом, сначала открывается вовнутрь, но когда дверь открывает Джей Ди, она распахивается наружу и разбивает аквариум. Когда в следующем кадре Уборщик подбегает, дверь снова открывается вовнутрь. В серии, где у Дориана воспалился аппендикс, доктор Тёрк собирается его оперировать.
Зритель видит, что к операции подготовлен левый бок, тогда как аппендикс располагается справа. В 4-й серии пятого сезона доктор Келсо ходит в халате, на котором написано «Перри Кокс».
В 15 серии первого сезона Джей Ди после секса с Эллиот говорит, что после мед.
колледжа у него не было секса с другими девушками и она пятая, но в 6 серии первого сезона он занимался сексом с бывшей женой доктора Кокса.
Клиника (сериал 2001 – 2010) / Scrubs
Год выпуска: 2001
Жанр: Драма / Комедия
Выпущено: США
Статус: Завершен
Последняя серия: 9 сезон 13 серия
Студии озвучки: Оригинал
Режиссер: Майкл Алан Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн
В ролях: Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. МакГинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс
Рейтинг на КиноПоиск.ru: 8,7 (120 904 голосов)
Сериал повествует о трех студентах-медиках, которые проходят стажировку в Клинике. Чудной Джон Дориан, которого называют сокращенно Джей Ди, его близком друге Крисе Терке и не очень смелой, застенчивой девушке с не очень женским именем Эллиот.
Данное медицинское учреждение для практики очень сложное для неопытных зеленых медиков: в самом начале их встретит Тед, адвокат, нервный почти лысый мужичок за 40 с наставлениями о том, что значит все же их работа и что правильно, а еще важнее – лечить так чтобы не приходили иски на клинику.
Приятный по первому впечатлению мужчина в возрасте, главный врач Боб Келсо станет для них сущим адом в их круговороте, а вот учитель зеленых, Перри Кокс, доктор, станет подкалываться и издеваться любя смешные клички и прозвища, подкалывая всех, кто его окружает и кого он видит.
Его отношение к людям он описывает такой вот обидной фразой: «люди — скоты, облитые скотинизмом, со скотской начинкой». Нужно обязательно портить существование этим медикам (в целом предпочтительно Джей Ди) еще и уборщик, загадочный непонятный человек со странной кучей чучел белок.
Но немного скрашивают атмосферу и медсестры, во главе с Карлой Эспинозой, экстравагантной латиноамериканкой да и вообще боевой бабой, помогают младшим в их нелегком деле, защищая их перед стоящими выше руководителями и главными врачами, помогая им справиться с пациентами.
Интересные факты:*Дословно название сериала «Scrubs» в некоторых словарях переводится как «Кусты», но есть и другое определение – это, собственно, название хирургического костюма – рубаха и штаны. На медицинском сленге словом «Scrubs» называют выпускников мединститутов.*Нил Флинн, исполнитель роли Несносного Уборщика, первоначально прослушивался на роль доктора Кокса.*Джон К.
МакГинли, воплотивший на экране образ доктора Кокса, за кадром проводит много времени со своим сыном Максом, у которого синдром Дауна, активно участвуя в сборе средств в помощь больным этой страшной болезнью.*В разное время «Клинику» посещали такие голливудские звезды, как Мэттью Перри, Майкл Дж. Фокс, Хэзер Грэм, Тара Рид и многие другие.
*Действительное имя героя — Chris Turk (Тёрк). А «Теркелтон» — это прозвище, данное этому герою другим героем — доктором Бобом Келсо.*Рентгеновский снимок, на котором написано название сериала в заставке, висит неправильно, потому что сердце на нем справа, а печень слева.
*В одной из серий JD смотрит фильм «Беглец» (1993) в котором снимался Нил Флинн, в сериале он исполняет роль уборщика.*Съемки «больничных» сцен сериала проводились в реальной, но не действующей больнице Северного Голливуда (Калифорния, США). В этой же больнице снимались и некоторые другие сцены сериала: бар, квартира Джона Дориана и др.
*Поскольку сериал во многом посвящён работе главных героев и всё основное действие происходит в больнице, для работы над сериалом были привлечены несколько врачей-консультантов. Среди них доктора Джонотан Дорис, Джон Тёрк и Долли Клок, имена которых легли в основу имён персонажей (Джон Дориан, Кристофер Тёрк и Молли Клок соответственно).
*Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связано с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана. Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей.
*Для трансляции сериала в некоторых странах иностранные языки, которыми владеют главные герои, были изменены. Так, для показа в Испании родной язык Карлы был изменён с испанского на итальянский, а в немецкой версии Эллиот владеет датским, а не немецким языком.*Некоторые из авторов сериала выступили в роли актёров второго плана.
Среди них сценарист и продюсер Майк Шварц, исполнивший роль курьера Ллойда; продюсер Рэндолл Уинстон, снявшийся в роли охранника Леонарда; сценаристка Гэбриэлль Аллан, сыгравшая медсестру.*Сэм Ллойд, исполнитель роли Тэда, на самом деле, как и в сериале, является солистом музыкальной группы «The Blanks», исполняющей акапеллы из заставок телесериалов, мультфильмов и реклам.
Также, в сериале играют его товарищи по группе.*Доктор Кокс часто называет Джей Ди девчачьими именами. Это было идеей актера Джона МакГинли (Кокс), который в реальной жизни подшучивает так над своим лучшим другом и соседом актером Джоном Кьюсаком.*Полное имя главного героя (JD) — Джон Майкл Дориан (John Michael Dorian).
*Номер мобильного телефона Терка — 225-5887, что по буквам на клавишах обозначает CALL TUR («Позвони Терку»). Номер этого телефона действительно существует и принадлежит съемочной группе. Поклонники «Клиники» довольно часто отправляют на этот телефон эсэмэски и даже звонят, а члены группы с радостью отвечают. Хотя иногда устают и включают автоответчик с сообщениями от главных героев сериала.*В одной из серий Мэттью Перри играет героя, по имени Мюрриель. В сериале «Друзья» (1994-2004) Мэттью Перри играет Чендлера Мюрриеля Бинга, и над его вторым именем смеялись все «друзья».*В третьей серии восьмого сезона главврач сказала, что у Перри Кокса дурацкая фамилия. Примечательно, что главврача играет Кортни Кокс.*В восьмой серии третьего сезона («My Friend the Doctor»), когда Тёрк выпрыгивает из машины, появляются кадры из фильма «Ванильное небо» (2001), когда машина Дэвида Эймса падает с моста.
*Жену доктора Перри Кокса, Джордан, играет настоящая жена автора сериала Билла Лоуренса — Криста Миллер. Когда Криста забеременела, сценаристы решили сделать беременной и ее героиню. Однако новорожденного сына Кристы и Билла в роли сына Перри и Джордан решили не снимать: вместо него в сериале роль малютки Джека исполняют двое близнецов, Джейкоб и Эндрю.
Клиника: самые грустные и драматичные серии сериала
Думаю, нет особого смысла расписывать сериал “Клиника”. Один из лучших комедийных сериалов, имеющий миллионы поклонников по всему миру, на протяжении 8 сезонов (сериал состоит именно из 8 сезонов) показывал жизнь молодого врача Джона Дориана и его друзей в клинике “Святое сердце”.
Но что же еще делало “Клинику” такой особенной? Это был не просто комедийный сериал. “Клиника” умела отлично балансировать между юмором и драмой.
Один из основных мотивов “Клиники” заключен во вступительном ролике.
I’m not superman. За весь сериал мы не раз видим, что наши главные герои не супермены, а обычные люди.
И более того, слова “Ты просто человек” и “Вы просто люди” неоднократно можно услышать в сериале.
Итак, 11 самых грустных и драматичных серий “Клиники”.
11Моя жизнь в четыре камеры
My life in four cameras
4 сезон 17 серия
В клинику попадает сценарист сериала Cheers (в российской озвучке использовался сериал «Друзья») с подозрением на рак, и Джей Ди представляет, как выглядела бы их жизнь, будь она сюжетом классического ситкома, снимаемого в присутствии живой публики.
Когда, казалось бы, все проблемы серии благополучно разрешились, даже рака у сценариста не оказалось, и настало время Джей Ди подвести мораль серии… сценарист вдруг падает замертво. Яркий радостный свет сменяется обычным тусклым освещением клиники.
“Клиника” быстро вырвала нас из лап комедии и кинула в объятья драмы и суровой реальности. Именно тут этот переход наиболее резкий и потому запоминающийся.
10Моя бабочка
My butterfly
3 сезон 16 серия
Размышления на тему «эффекта бабочки». Эпизод показывает две версии реальности.
В первой версии залетевшая в клинику бабочка садится на грудь симпатичной девушки и Эллиот не успевает отдать ребенку, который едет на процедуру, его любимую игрушку; Терк не находит свою счастливую бандану для операции; Джей Ди и Кокс теряют пациента, умершего от расслоения аорты, которую невозможно предсказать без томография на ранней стадии.
Во второй версии бабочка выбирает грудь полного мужчины и Эллиот отдает ребенку игрушку, Терк получает бандану, Джей Ди проводит томографию и находит расслоение аорты на ранней стадии. Хэппи энд? Нет. Пациент все равно умирает.
9Моё происшествие
My occurrence
1 сезон 22 серия
В больницу попадает Бэн, брат Джордан и лучший друг Кокса.
Первая серия о Бэне, который попал случайно в клинику, но в разговоре ненароком упомянул о долго незаживающей ране. Сдача анализов и через некоторое время Джей Ди возвращается с результатом… лейкемия.
8Мои пять стадий
8 My five stage
5 сезон 13 серия
Серия о пяти стадиях принятия смерти.
Умирает пожилая дама, к которой Джей Ди и Кокс очень сильно привязались. И они вместе с ней проходят через пять стадий: отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие.
В этом эпизоде грусть подкатывает не каком-то одном моменте, а одолевает вас на протяжении всей серии. Тут мы снова видим, как тяжело врачам принимать болезнь и смерть близких людей.
7Мой торт
My cake
4 сезон 6 серия
Серия о смерти отца Джей Ди.
На протяжении серии Джей Ди пытается смириться со смертью отца. Как и в предыдущей, тут нет отдельного грустного момента, тут вся серия такая. Кроме того, это одна из серий, где показывается, как важен Джей Ди Коксу, хоть обычно он этого и не показывает.
Серия посвящена Джону Риттеру, который скончался в 2003 году. Именно он сыграл в первом сезоне отца Джей Ди.
6Моё долгое прощание
My long goodbye
6 сезон 14-15 серии
Серия о смерти Лаверн и рождение ребенка у доктора Кокса с Джордан.
Больше всех смерть Лаверн потрясла Карлу, ведь она была одной из лучших подруг, с которой проработали вместе много лет.
Хоть Лаверн была в сериале на заднем плане, она все равно запомнилась нам как интересный и нужный клинике человек.
5Моё супер-эго
My super ego
1 сезон 7 серия
Серия о том, как ломается человек. Ник Мердок единственный ординатор, который лучше Джей Ди. Отзывчивый, добрый, знающий. И у него есть пациент, маленький мальчик. Когда медсестра приходит к Нику за новым назначением для него, он всегда без страха говорит: “Нет проблем.” Но, несмотря на это, мальчику становится все хуже и хуже.
Мердок выглядит прекрасным врачом. И именно ему суждено сломаться. Это серия о еще одной страшной вещи в жизни врача. Иногда ты проигрываешь и на твоих руках умирают люди.
4Моя пожилая леди
My old lady
1 сезон 4 серия
По статистике, один из трех поступивших пациентов умирает в клинике.
В одно и то же время в клинику поступают три пациента: престарелая женщина, которую лечит Джей Ди; молодой человек, которому Тёрк должен сделать операцию; пациентка Эллиот, которая не говорит по-английски.
Эпизод построен так, что вы ненароком начинаете гадать: кто же умрет из этих трех пациентов. Но умирают все трое.
Это первый эпизод “Клиники” где становится понятно, что это не просто комедийный сериал. Смерть в сериале была и до этого, но именно тут нам показали самую обычную смерть в клинике – когда ты сделал все, что мог, но проиграл.
3Мой провал
My screw up
3 сезон 14 серия
Третья и последняя серия про Бэна, в ней он умирает.
Долгое время Кокс представлялся нам почти сверхчеловеком, суперменом, идеальным врачом. Он всегда может отставить эмоции на задний план ради пациента, всегда знает диагноз, всегда даст совет, когда это правда нужно. Но смерть Бэна подкосила его.
2Мой ланч
My lunch
5 сезон 20 серия
Доктор Кокс говорил как-то Джей Ди о том, что любой врач рано или поздно допустит ошибку, которая убьет пациента. Но с ним такого не было. Он называл себя редким исключением, подтверждающим правило.
В этой серии у Кокса умирает три пациента. Двое из них и так были обречены, но третий, его друг, мог еще месяц жить без пересадки почки даже если бы Кокс не рискнул.
1Мой финал
My final (Part 2)
8 сезон 19 серия
В последнее серии “Клиники” (сериал состоит из 8 сезонов) Джей Ди уходит из клиники в другую больницу. Думаю, тут нет особого смысла обсуждать саму серию, так как важно в ней то, что она последняя.
Тут никто не умирает, но тут заканчивается один из наших любимых сериалов.
Самые мощные моменты эпизода, речь доктора Кокса и мысли Джей Ди о будущем под песню “The Book of Love”, способны растопить самую черствую душу.
Клиника Scrubs
Дословно название сериала «Scrubs» в некоторых словарях переводится как «Кусты», но есть и другое определение — это, собственно, название хирургического костюма — рубаха и штаны. Также так называют, вообще, всех молодых врачей — типа отбросы и все такое.
Нейл Флинн, исполнитель роли Несносного Уборщика, первоначально прослушивался на роль доктора Кокса.
Джон Макгинли, воплотивший на экране образ доктора Кокса, за кадром проводит много времени со своим сыном Максом, у которого синдром Дауна, активно участвуя в сборе средств в помощь больным этой болезнью.
В разное время «Клинику» посещали такие голливудские звезды, как Мэтью Пэрри, Майкл Джей Фокс, Хизер Грэм, Тара Рид и многие другие.
Действительное имя героя — Chris Turk (Тёрк). А «Теркелтон» — это прозвище, данное этому герою другим героем — доктором Бобом Келсо.
В одной из серий ДжейДи смотрит фильм «Беглец» в котором снимался Нил Флинн, в сериале он исполняет роль уборщика.
Рентгеновский снимок, на котором написано название сериала в заставке висит неправильно, потому сердце на нем справа, а печень слева. Съемки «больничных» сцен сериала проводились в реальной, но не действующей, больнице Северного Голливуда, (Калифорния, США). В этой же больнице снимались и некоторые другие сцены сериала: бар, квартира Джона Дориана и др. Поскольку сериал во многом посвещён работе главных героев и всё основное действие происходит в больнице, для работы над сериалом были привлечены несколько врачей-консультантов. Среди них доктора Джонотан Дорис, Джон Тёрк и Долли Клок, имена которых легли в основу имён персонажей (Джон Дориан, Кристофер Тёрк и Молли Клок соотвественно) Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связанно с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана. Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей. Для трансляции сериала в некоторых странах иностранные языки, которыми владеют главные герои, были изменены. Так, для показа в Испании родной язык Карлы был изменён с испанского на итальянский, а в немецкой версии Эллиот владеет датским, а не немецким языком. Некоторые из авторов сериала выступили в роли актёров второго плана. Среди них сценарист и продюсер Майк Шварц, исполнивший роль курьера Ллойда; продюсер Рэндл Уинстон, снявшийся в роли охранника Леонарда; сценаристка Габриэль Аллан, сыгравшая медсестру и, собственно, Билл Лоуренс, сыгравший какого-то другого уборщика в последней серии 8-го сезона. Сэм Ллойд, исполнитель роли Тэда, на самом деле, как и в сериале, является солистом музыкальной группы «The Blanks», исполняющей акапеллы из заставок телесериалов, мультфильмов и реклам. Также, в сериале играют его товарищи по группе. Жену доктора Перри Кокса, Джордан, играет настоящая жена автора сериала Билла Лоуренса — Криста Миллер. Когда Криста забеременела, сценаристы решили сделать беременной и ее героиню. Однако новорожденного сына Кристы и Билла в роли сына Перри и Джордан решили не снимать: вместо него в сериале роль малютки Джека исполняют двое близнецов, Джейкоб и Эндрю. Доктор Кокс часто называет Джей Ди девчачьими именами. Это было идеей актера Джона Макгинли (Кокс), который в реальной жизни подшучивает так над своим лучшим другом и соседом актером Джоном Кьюсаком. В эпизоде 6×7 — His story IV Уборщик заявляет Джей Ди, что, по его мнению, Усаму Бин Ладена стоит искать в Пакистане, за 6 лет предсказав место, где впоследствии террорист № 1 будет схвачен.
Номер мобильного телефона Терка — 225-5887, что по буквам на клавишах обозначает CALL TUR («Позвони Терку»). Номер этого телефона действительно существует и принадлежит съемочной группе. Поклонники «Клиники» довольно часто отправляют на этот телефон SMS и даже звонят, а члены группы с радостью отвечают. Хотя иногда устают и включают автоответчик с сообщениями от главных героев сериала.
Интересные факты про сериал Клиника (Scrubs, 2001)
1. Дословно название сериала «Scrubs» в некоторых словарях переводится как «Кусты», но есть и другое определение — это, собственно, название хирургического костюма — рубаха и штаны.
2. Нейл Флинн, исполнитель роли Несносного Уборщика, первоначально прослушивался на роль доктора Кокса.
3. Джон Макгинли, воплотивший на экране образ доктора Кокса, за кадром проводит много времени со своим сыном Максом, у которого синдром Дауна, активно участвуя в сборе средств в помощь больным этой страшной болезнью.
4. В разное время «Клинику» посещали такие голливудские звезды, как Мэтью Пэрри, Майкл Фокс, Хизер Грехэм, Тара Рид и многие другие.
5. Действительное имя героя — Chris Turk (Тёрк). А «Теркелтон» — это прозвище, данное этому герою другим героем — д-ром Бобом Келсо.
6. Рентгеновский снимок, на котором написано название сериала в заставке висит неправильно, потому сердце на нем справа, а печень слева.
7. В одной из серий JD смотрит фильм «Беглец» в котором снимался Нил Флинн, в сериале он исполняет роль уборщика.
8. Съемки «больничных» сцен сериала проводились в реальной, но не действующей больнице Северного Голливуда, (Калифорния, США). В этой же больнице снимались и некоторые другие сцены сериала: бар, квартира Джона Дориана и др.
9. Поскольку сериал во многом посвящён работе главных героев и всё основное действие происходит в больнице, для работы над сериалом были привлечены несколько врачей-консультантов. Среди них доктора Джонотан Дорис, Джон Тёрк и Долли Клок, имена которых легли в основу имён персонажей (Джон Дориан, Кристофер Тёрк и Молли Клок соответственно).
10. Название каждой серии начинается со слова «Мой…» (англ. My…). Это связанно с тем, что повествование в сериале ведётся от лица одного из героев, доктора Джона Дориана. Несколько серий имеют иные названия («Его…», «Её…»), поскольку повествование в них ведут другие герои. В серии «Their Story» («Их рассказ») рассказчиками являются сразу несколько второстепенных персонажей.
11. Для трансляции сериала в некоторых странах иностранные языки, которыми владеют главные герои, были изменены. Так, для показа в Испании родной язык Карлы был изменён с испанского на итальянский, а в немецкой версии Эллиот владеет датским, а не немецким языком.
12. Некоторые из авторов сериала выступили в роли актёров второго плана. Среди них сценарист и продюсер Майк Шварц, исполнивший роль курьера Ллойда; продюсер Рэндл Уинстон, снявшийся в роли охранника Леонарда; сценаристка Габриэль Аллан, сыгравшая медсестру.
13. Сэм Ллойд, исполнитель роли Тэда, на самом деле, как и в сериале, является солистом музыкальной группы «The Blanks», исполняющей акапеллы из заставок телесериалов, мультфильмов и реклам. Также, в сериале играют его товарищи по группе.
14. Жену доктора Перри Кокса, Джордан, играет настоящая жена автора сериала Билла Лоуренса — Криста Миллер. Когда Криста забеременела, сценаристы решили сделать беременной и ее героиню. Однако новорожденного сына Кристы и Билла в роли сына Перри и Джордан решили не снимать: вместо него в сериале роль малютки Джека исполняют двое близнецов, Джейкоб и Эндрю.
15. Доктор Кокс часто называет Джей Ди девчачьими именами. Это было идеей актера Джона Макгинли (Кокс), который в реальной жизни подшучивает так над своим лучшим другом и соседом актером Джоном Кьюсаком.
16. Полное имя главного героя (JD) — Джон Майкл Дориан (John Michael Dorian).
17. Номер мобильного телефона Терка — 225-5887, что по буквам на клавишах обозначает CALL TUR («Позвони Терку»). Номер этого телефона действительно существует и принадлежит съемочной группе.
Поклонники «Клиники!» довольно часто отправляют на этот телефон эсэмэски и даже звонят, а члены группы с радостью отвечают.
Хотя иногда устают и включают автоответчик с сообщениями от главных героев сериала.
18. На медицинском сленге словом «Scrubs» называют выпускников мединститутов. А еще это слово обозначает костюм хирурга (куртка и брюки из хлопчатобумажной ткани), который он надевает во время операции.
Загрузка...
