Модальный глагол may: правила употребления и исключения

Главная › Английский язык ›

07.07.2020

Чтобы облегчить восприятие и понимание случаев использования модального глагола, мы укажем ситуации и постараемся доходчиво объяснить как переводить предложения с этим модальным глаголом.

Google shortcode

Так же, как и модальный глагол can, MAY подходит ко всем лицам в настоящем времени, а might — ко всем лицам в прошедшем времени. Давайте проспрягаем по лицам глагол may – might в утвердительной форме.

• I may / might go — я могу / мог идти
• You may / might go – вы можете / могли идти
• They may / might go – они могут / могли идти
• He, she, it may / might go – он, она могут / могли идти

Отрицательная форма образуется прибавлением отрицательной частицы not к модальному глаголу may not / might not

• I may not / might not go — я не могу / мог идти
• You may not / might not go – вы не можете / могли идти
• They may not / might not go – они не могут / могли идти
• He, she, it may not / might not go – он, она не могут / могли идти

Для образования вопросительного предложения мы следуем установленному порядку слов: 1) – вопросительное слово (если имеется), 2) – вспомогательный глагол, в роли которого в данном случае выступает may / might, 3) – подлежащее, 4) – сказуемое, 5) – второстепенные члены предложения. Давайте попробуем перевести следующие вопросы на английский язык вместе:

• May I call you? — Могу я позвонить вам?  (общий вопрос не содержит вопросительного слова и перевод мы начинаем со вспомогательного глагола) • May he come to her place in the evening? — Может он зайти к вам вечером?   (общий вопрос) • Where may we go in the evening? — Куда мы можем пойти вечером? (специальный вопрос, содержит вопросительное слово) • When may I see you?- Когда можно с вами увидеться?  (специальный вопрос) • Who may stay after the lessons? — Кто может остаться после уроков?  (вопрос к подлежащему) Обратите внимание на порядок слов вопроса к подлежащему – после вспомогательного глагола, выраженного модальным глаголом may, следует глагол-сказуемое. Видеоурок по английскому языку: Модальный глагол MAY

• Watch this video on YouTube
• Видеоурок по английскому языку: Модальный глагол MAY
• Watch this video on YouTube

Эквивалент модального глагола may

Эквивалентом модального глагола may является конструкция to be allowed to, также состоящая из глагола to be и причастия совершенного вида, образованного от английского глагола allow – разрешать.

Подобно конструкции to be able to, о которой мы говорили выше, мы используем to be allowed to для выражения будущего времени, но можем также использовать при желании и в настоящем и прошедшем времени.

1. • Вам разрешат навестить ее завтра – you will be allowed to visit her tomorrow • Вы сможете поговорить со мной через два дня – you will be allowed to speak to me in two days
2. Видеоурок по английскому языку: Эквиваленты модальных глаголов
3. Watch this video on YouTube

Как запомнить различия

Чтобы не запутаться в употреблении этих двух слов, старайтесь всегда смотреть на контекст. Если у нас нет цели заявить о своих способностях, мы просто хотим получить разрешение на что-то, нужно использовать «May». Преподаватели английских школ для простоты запоминания часто приводят такой пример.

Ученик во время урока спрашивает что-то: «Can I…?». Разговор идет о школьных правилах, допустимости совершить какое-либо действие, а не физической способности что-либо сделать. В таком случае педагог отвечает: «You can, but you may not».

Здесь подразумевается, что физически школьнику это под силу, но такое действие не разрешено по этическим или школьным правилам.

Can you repair my car? / Ты можешь починить мою машину?

May I take your pencil? / Могу я взять твой карандаш?

Для запоминания различий поможет еще одна простая аналогия. В поздравительной речи или при пожелании чего-либо мы всегда употребляем «May». Глагол этот мы применяем для будущих событий, чтобы пожелать либо попросить разрешение кого-то поздравить, а не выразить нашу физическую возможность сделать это.

You may wish to read this book. / Возможно, вы захотите прочитать эту книгу.

May the New Year bring prosperity to you. / Пусть Новый год принесет тебе процветание.

Учитывайте и обстоятельства, при которых будете использовать один из этих глаголов

Помните, что «May» имеет более вежливый оттенок, он подходит для деловых переговоров и бизнес-переписки, когда важно подчеркнуть формальный тон. А для дружеского общения можно использовать вполне нейтральный глагол «Can»

You can go to our friend’s party. / Ты можешь пойти на вечеринку к нашему другу.

Can you help me? / Ты можешь мне помочь?

Грань между словами «Can» и «May» крайне тонкая. Эти модальные глаголы употребляются, чтобы обозначить возможность что-то сделать. Но каждый имеет свою специфику использования. Сейчас в разговорной речи англичан и американцев все чаще произносится «Can», даже в значении «спрашивать разрешение».

Хотя по литературной норме в таком случае должен стоять «May». Последний звучит в непосредственном общении очень редко. Теперь его применяют только при деловых переговорах. Вообще, некоторые носители языка не столь строго разграничивают значения этих глаголов.

Они свободно используют неформальное слово «Can» для обозначения как физической способности, так и для потенциальной возможности сделать что-то. Но если вы хотите придерживаться стандартных правил, советуем вам чаще практиковаться. Применяйте эти глаголы в своей речи, употребляйте каждое, учитывая контекст.

А если возникли сложности, запишитесь на курсы английского языка.

Когда можно сказать и сan, и may?

• Бывают случаи, когда подходят оба глагола.
• Can – более распространенный вариант в разговорной речи, в письменной или формальной всегда отдается предпочтение глаголу may.
• Рассмотрим случаи употребления обоих глаголов:

• Просим/даем разрешение. В этом смысле глагол May используется в основном в письменном «правильном» английском, в неформальном разговорном варианте все больше используется Can. May в данном случае показывает подчеркнуто вежливое обращение.
  • Например, вопрос: “May I sit down?» (Могу я сесть?/Позволите ли сесть?) будет задан, преподавателю или руководителю на совещании, дома ребенок или взрослый, находясь у близких друзей, скорее спросит: «Can I sit down?» (Можно сесть?).
  • Вариант «May I open the window?» (Могу ли я открыть окно?) более актуален, например, в университетской аудитории или строгом офисе. Формулировка «Hey guys, can I open the window?» (Эй, ребята, можно, я открою окно?) подойдет больше для восклицания во время вечеринки.
  • Вопрос «May I take this dictionary?» (Могу я взять этот словарь?) будет задан профессору, малознакомому или очень уважаемому человеку для подчеркивания вежливого обращения. Ребенок спросит у мамы, скорее, так: «Mummy, can I take this book?» (Мамочка, можно я возьму эту книжку?)
• Запрет.

  В данном случае возможны оба глагола – будет лишь небольшая интонационная разница. Can подразумевает собой нейтральный запрет, may используется для подчеркивания назидательного тона. На русский язык запрещающее предложение с may можно перевести «вам запрещается», «крайне не рекомендуется». Так выразится скорее наставник, а не друг.

  Например:

  • Children can’t play at the school stadium now. It’s closed! (Дети не могут играть на школьном стадионе сейчас, он закрыт.) или Children may not play at the school stadium! The director doesn’t allow it. (Детям нельзя играть на школьном стадионе. Директор этого не разрешает).
  • You can’t go to the biggest club party, you’ll be in London at that time. (Ты не сможешь пойти на крупнейшую клубную вечеринку, ты будешь в Лондоне в это время.) или You may not go to the club, it’s too late. (Тебе нельзя в клуб, слишком поздно).
  • You can’t park your car here, the place is reserved. (Вам нельзя припарковать машину здесь, это место зарезервировано.) или You may not park your car here, I allow to leave my car just in the garage. (Ты не можешь припарковать машину здесь, я разрешаю ставить машину только в гараже).

Освещение теннисных кортов: значения освещенности

Требуемые значения освещенности прописаны в нормативных документах и зависят от уровня проводимых мероприятий на освещаемом объекте. С выбора необходимого уровня освещенности и начинается проектирование осветительной установки любого спортивного объекта.

Освещение теннисных кортов чаще всего делается с использованием системы верхне-бокового света. Такая система подразумевает расположение прожекторов за пределами общей зоны, вдоль длинных сторон площадки и использования ассиметричной оптики.

1. Для освещения как открытых, так и крытых теннисных кортов идеально подходят прожектора итальянской фирмы PiL (Performance in Lighting), такие как JOLLY, LEO, 5STARS, HORO, GUELL, SQUARE.
2. Значения освещенности для освещения теннисных кортов регламентируют европейский стандарт BS EN 12193:2007 и старый добрый отечественный ВСН 1-73 и как правило именно на них ориентируются при разработке проектов освещения теннисных кортов.
3. BS EN 12193:2007
4. ВСН 1-73
5. Значения освещенности для освещения крытых теннисных кортов:
   1-й класс: Eср > 750 лк; Eмин/Eср > 0,7; Eмин/Eмакс > 0,5
   2-й класс: Eср > 500 лк; Eмин/Eср > 0,7; Eмин/Eмакс > 0,5
   3-й класс: Eср > 300 лк; Eмин/Eср > 0,7; Eмин/Eмакс ≥ 0,5
6. Значения освещенности для освещения открытых теннисных кортов:
   1-й класс: Eср > 500 лк; Eмин/Eср > 0,7; Eмин/Eмакс > 0,5
   2-й класс: Eср > 300 лк; Eмин/Eср > 0,7; Eмин/Eмакс > 0,5
   3-й класс: Eср > 200 лк; Eмин/Eср > 0,6; Eмин/Eмакс ≥ 0,5

Когда используется модальный глагол might

У might
тоже есть свои собственные задачи в английском. Посмотрим, какие функции выполняет этот модальный глагол.

1. Polite advice
   – вежливый совет.

   Might
   как самостоятельный модальный глагол используется для того, чтобы в вежливой форме дать совет или высказать предположение о чем-то. Чаще всего в таких случаях might
   

Must, may, might, can’t. Вероятность и предположение в английском языке — правило

Представьте себе ситуацию: В жаркую летнюю погоду вы идете по улице. Обжигающее Московское солнце и распаленный асфальт пробуждают в вас сильное желание купить бутылку холодной минеральной воды. Вы тянетесь в карман за кошельком, но стоп! Его там нет! Преодолевая досаду, ступор и испуг вы берете себя в руки и начинаете строить предположения:

— Должно быть я оставил кошелек дома. Я не помню положил ли я его в карман.
— А может, его украли по дороге?

• — Есть вероятность, что его утащила моя прозорливая собака.
• — Но он точно не у меня в кармане, потому, что я там уже проверил.
• Вышеперечисленные предположения (наши гадания о судьбе несчастного кошелька) в английском языке подпадают под особую категорию Вероятности (Possibility /Deduction) и выражаются с помощью целого ряда модальных глаголов:

• Must
• May
• Might
• Could
• Can’t
• Couldn’t

И так, давайте разбираться по порядку.

Модальные глаголы в английском языке используются с неопределенной формой — инфинитивом.

 (Что такое инфинитив? Это форма глагола, которая отвечает на вопрос что делать? В русском языке инфинитивы заканчиваются на –ть: Ходить, жужжать,)  В английском языке это (to) go, (to) see, (to feel). C данными модальными глаголами не используется частица to — must go, may go, might go, can’t go.

Например:

You must be happy to win this prize. (Должно быть, ты счастлив, что выиграл этот приз.)

1. Однако, если нужно выразить предположение о прошлом, используем так называемый Perfect infinitive – have + глагол в 3й форме.
2. Must have done
3. May have done
4. Might have done
5. Can’t have done
6. It must have been love, but it’s over now. (@Roxette)
7. Должно быть это была любовь, но она уже закончилась.
8. Зная, какие формы использовать, теперь давайте разберем каждый модальный глагол.

Must в категории вероятности переводится как «должно быть» и обозначает, что мы практически уверены (на 99%), что наше предположение верно.

You must be hungry, you haven’t eaten for 10 hours! (Должно быть ты голоден, ты не ел 10 часов)

He must be tired. He has been carrying that heavy bag the whole day. (Должно быть он устал, он таскал на себе тот тяжелый чемодан целый день).

Теперь попробуем выразить уверенное предположение о прошлом используя have + глагол в 3й форме.

Hannah must have been to Rome before. She was quite confident and knew exactly where to go.

Должно быть Ханна уже была в Риме. Она вела себя очень уверенно и точно знала куда идти.

Модальный глагол MAY

Home » Грамматика » Модальный глагол MAY

Мы уже познакомились с одним модальным глаголом can, при помощи которого мы обозначаем физические и умственные способности человека, и перейдем к изучению второго модального глагола — may, который также имеет форму прошедшего времени — might. На русский язык он переводится как «могу, может, можешь, можно». Подобно модальному глаголу can, мы используем may только с инфинитивом (начальной формой) смыслового глагола без частицы to: he may tell us what he knows (ни в коем случае не may to tell).

Употребление модального глагола MAY

Чтобы облегчить восприятие и понимание случаев использования модального глагола, мы укажем ситуации и постараемся доходчиво объяснить как переводить предложения с этим модальным глаголом.

Так же, как и модальный глагол can, MAY подходит ко всем лицам в настоящем времени, а might — ко всем лицам в прошедшем времени. Давайте проспрягаем по лицам глагол may – might в утвердительной форме.

• I may / might go — я могу / мог идти
• You may / might go – вы можете / могли идти
• They may / might go – они могут / могли идти
• He, she, it may / might go – он, она могут / могли идти

Отрицательная форма образуется прибавлением отрицательной частицы not к модальному глаголу may not / might not

• I may not / might not go — я не могу / мог идти
• You may not / might not go – вы не можете / могли идти
• They may not / might not go – они не могут / могли идти
• He, she, it may not / might not go – он, она не могут / могли идти

Для образования вопросительного предложения мы следуем установленному порядку слов: 1) – вопросительное слово (если имеется), 2) – вспомогательный глагол, в роли которого в данном случае выступает may / might, 3) – подлежащее, 4) – сказуемое, 5) – второстепенные члены предложения. Давайте попробуем перевести следующие вопросы на английский язык вместе:

• May I call you? — Могу я позвонить вам?  (общий вопрос не содержит вопросительного слова и перевод мы начинаем со вспомогательного глагола) • May he come to her place in the evening? — Может он зайти к вам вечером?   (общий вопрос) • Where may we go in the evening? — Куда мы можем пойти вечером? (специальный вопрос, содержит вопросительное слово) • When may I see you?- Когда можно с вами увидеться?  (специальный вопрос) • Who may stay after the lessons? — Кто может остаться после уроков?  (вопрос к подлежащему)

Обратите внимание на порядок слов вопроса к подлежащему – после вспомогательного глагола, выраженного модальным глаголом may, следует глагол-сказуемое.

Видеоурок по английскому языку: Модальный глагол MAY

Сравним may и can

Давайте рассмотрим, когда и в каких значениях следует использовать модальный глагол may, сравнив его с модальным глаголом can. Оба модальных глагола переводятся как «могу, может, можешь».

Но в чем же их различие? Как вы помните, can обозначает физическую и умственную возможность, если мы говорим «I can lift a box – я могу поднять коробку», это означает, что у лица, выполняющего действие достаточно сил чтобы поднять коробку.

Теперь заменим can на may в этом же предложении «I may lift a box – я могу поднять коробку». Перевод остался прежним, но изменилось значение.

В данном случае «я могу поднять коробку» подразумевает не физическую способность лица, выполняющего действие, а разрешение со стороны другого лица, т.е. смысл предложения таков : «я могу поднять коробку = мне разрешено поднять коробку, ничего не мешает мне сделать это».

Выводы о модальном глаголе MAY    

1. Таким образом, первым значением модального глагола may является возможность, создаваемая обстоятельствами, когда нет никаких преград для выполнения действия. В данном значении may встречается только в утвердительных предложениях.

• You may buy food in the shop — Вы можете купить продукты в магазине • Tickets may be ordered beforehand — Билеты можно заказать заранее

2. При помощи модального глагола и его формы прошедшего времени might мы выражаем просьбу и разрешение. Причем, если мы используем might. просьба будет очень вежливой:

• May I ask you to close the door? – можно попросить вас закрыть дверь? • You may take my cosmetics if you wish – вы можете взять мою косметику, если желаете

3. May выражает также предположение, связанное с сомнением, которое на русском языке звучит как «может быть, возможно». В данном значении после May можно использовать любой инфинитив:

• He may be ill – может быть он заболел • She may have forgotten of her promise – возможно, она забыла о своем обещании

• It may be too expensive – вероятно, это очень дорого

• Напоследок запомните конструкцию с модальным глаголом may : may as well , might as well , переводимое на русский язык как «вполне возможно».

8 Comments on Модальный глагол MAY

Два модальных глагола вместе

Английские глаголы очень разнообразны. Для того чтобы их было удобно изучать, английский язык подразделяет глаголы на группы и даже подгруппы. Так, например, по своему значению глаголы могут делиться на смысловые и служебные.

Вторые же в своем составе имеют вспомогательные глаголы, глаголы-связки и модальные глаголы.

Сегодня мы поговорим о последней группе и изучим, что такое модальные глаголы в английском языке, какие бывают их виды, как они образуются и используются в речи.

Modal verbs или модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые не имеют собственного значения и применяются для того, чтобы выразить модальность, то есть отношение говорящего к какому-либо действию. Соответственно, они могут использоваться исключительно в связке с другим глаголом.

Модальные глаголы английского языка употребляются в речи достаточно часто, а посему их необходимо знать, чтобы придавать предложениям особый смысл. Теперь, рассмотрев общее определение, можно переходить к более детальному освоению этой темы.

Модальные глаголы в английском языке: правила образования и особенности

В принципе, модальный глагол образовывать никак не нужно. Вам не придется долго запоминать спряжение модальных глаголов, по той простой причине, что спряжения у них почти нет.

Да, некоторые модальные глаголы могут меняться в зависимости от времени, но они не изменяются по лицам и числам.

Несмотря на то, что данный факт значительно облегчает использование таких английских глаголов, это может вызвать некоторую путаницу при составлении предложений, поэтому давайте разберем этот момент поподробнее.

Если вы возьмете любой модальный глагол, все, что вам нужно сделать, поставить его перед существительным / местоимением. Так как существительное не имеет склонение в английском языке, проблем с этим возникнуть не должно. После модального же необходим обычный глагол в инфинитиве без частицы to :

Стоит обратить внимание, что частица to может быть в составе модальных глаголов, но таких глаголов всего 3: have (got) to, ought to и be to.

• Где же может возникнуть путаница? Дело в том, что, как правило, без модального глагола окончание смыслового глагола может меняться в зависимости от лица и числа:
• Часто, основываясь на этом правиле, на начальном этапе может возникать желание поставить окончание — s (-es) к модальному или основному глаголу, но делать это ни в коем случае нельзя.
• Если же вы не хотите так просто сдаваться и стремитесь присоединить это окончание хоть куда-нибудь, для вас было сделано единственное исключение в лице модального глагола have to. При спряжении глагол have в модальной форме изменяется по лицам и числам точно также как и в настоящем времени:

Говоря об окончаниях, стоит также отметить, что модальные глаголы, в соответствии с правилами английского языка, не имеют форму герундия, поэтому окончание –ing присоединить к ним не получится. Это касается абсолютно всех глаголов, даже такого не типичного как have to.

Они также не требуют перед собой каких-либо вспомогательных глаголов в отрицательных и вопросительных предложениях. Хотя в этом случае модальный глагол have to опять является исключением.

Это были все особенности модальных глаголов в английском языке, которые нужно не забывать при составлении предложений на английском.

Модальные глаголы в английском языке: формы предложения

Способ употребления модальных глаголов в разных формах предложения практически идентичен вспомогательным глаголам. Изучим формы на таблицах:

Утвердительные предложения с модальным глаголом

Для построения утвердительного предложения с модальным глаголом, модальный глагол ставится перед подлежащим. Смысловой глагол ставится после модальных глаголов. Эти два вида глаголов вместе используются в роли составного глагольного сказуемого:

Пример выше используется с действительным залогом (Active Voice). Однако пассивный залог с модальными глаголами тоже достаточно часто встречается в речи. Для страдательного залога (Passive Voice) к предложению с модальным глаголом добавляется глагол be, который ставится между модальным и основным:

К модальным глаголам, которые используются во времени Perfect, в страдательном залоге добавляется третья форма глагола to be – been:

Подлежащее	Модальный глагол	been	Основной глагол	Второстепенные члены предложения
The project	should have	been	presented	by the company.
Проект должен был быть представлен компанией.

Отрицательные предложения с модальным глаголом

Отрицательная английская форма идентична за исключением того, что у модального глагола появляется отрицательная частица not:

Active Voice / Активный залог
Подлежащее	Модальный глагол	Частица not	Основной глагол	Второстепенные члены предложения
You	should	not	act

Модальный глагол May в английском языке

Модальный глагол May (might) в английском языке выражает разрешение, просьбу, возможность совершить действие и переводится на русский язык глаголами могу, можешь, можно, возможно.

• MAY употребляется для всех лиц в настоящем времени и соотносит действие с настоящим или будущим временем.
• MIGHT — форма прошедшего времени от глагола may, употребляется в разных значениях в отношении настоящего, прошедшего и будущего времени.
• Отрицательная форма: may not (mayn't), might not (mightn't).

Вопросительная форма: may I?, might I? и т. д.

Вопросительно-отрицательная форма: may I not (mayn't I)?, might I not (mightn't I)? и т.д.

После may, might следует инфинитив без частицы to. Эквивалент глагола may — be allowed to (разрешается) — употребляется в прошедшем и будущем времени.

Употребление глагола may

1. Для выражения разрешения.

You may come later. Вы можете прийти позже. (Означает, что есть разрешение прийти вам позже.)

В прошедшем времени в таких случаях употребляется глагол to allow, но не might.

I may go there today. Я могу идти туда сегодня.

НО:

I was allowed to go there yesterday. Мне вчера разрешили идти туда.

Might употребляется в этом значении только в косвенной речи, когда основной глагол стоит в прошедшем времени (Simple Past).

Direct Speech: Не said, «They may go there». Он сказал: «Они могут идти туда». Indirect Speech: He said that they might go there. Он сказал, что они могут идти туда.

2. Для выражения вежливой просьбы.

May I use your spade? Можно мне взять вашу лопату?

Direct Speech: Не said, «May I use your rake?» Он сказал: «Можно я возьму ваши грабли?»

Indirect Speech: He asked if he might use my rake. Он спросил, может ли он взять мои грабли.

НО: Might — для выражения убедительной, настойчивой просьбы.

You might show me what you have done. Пожалуйста, ну покажи мне, что ты сделал.

1. You might tell me where he went.
2. (Сравните употребление might для этой цели с глаголом can)
3. 3. Для выражения возможности (произвести действие):
4. a) may/might + Present Indefinite выражает возможность произвести действие в настоящем или будущем времени.

Ну, пожалуйста, скажи мне, куда он уехал.

These samples may be chosen deliberately. Эти образцы могут быть отобраны (можно отобрать) произвольно. This may show us whether it is important or not. Это может показать, важно это или нет. He may come today (tomorrow). Возможно, он придёт сегодня (завтра). He might come today (tomorrow). Возможно, он придёт сегодня (завтра). They may (might) return from school before dinner.

Они, возможно, вернутся из школы до обеда.

б) may/might + Perfect Infinitive выражает возможность произвести действие в прошлом.

They may/might have gone to do shopping after their work. Они, возможно (наверное), пошли после работы делать покупки. He may have returned from his business trip.

Он, может быть, и вернулся из командировки.

4. Для выражения сомнения, неуверенности, предположения говорящего о возможности совершения действия.

May/might + Indefinite Infinitive употребляется в отношении настоящего и будущего времени, a may/might + Perfect Infinitive — в отношении прошедшего времени, с инфинитивом Continuous — если предполагаемое действие происходит в момент речи, и с инфинитивом Perfect Continuous — если предполагаемое действие происходит в течение какого-то промежутка времени. При этом по сравнению с may глагол might выражает более сильную степень сомнения, неуверенности.

Не may write to us. Он, возможно, напишет нам. She may be too busy. Она, может, очень занята. They may/might have gone to Moscow.

Они, наверное (может быть, возможно) уехали в Москву He's in his office now and may be dictating letters to the secretary. Он сейчас у себя в конторе и, возможно, диктует письма секретарю.

They may have been talking for half an hour. Они разговаривали, наверное, в течение получаса.

Заметьте: Вместе с тем, might, а не may часто употребляется с Perfect Infinitive, чтобы показать, что неуверенности больше нет.

Так, в предложении You shouldn't have drunk the wine: it may/might have been drugged (Вам не надо было пить вино — в него могли подсыпать наркотик) употребление may выражает, что есть еще неуверенность в том, что наркотик не подмешан, а употребление might придает высказыванию оттенок, что мы теперь знаем, что наркотик не был подсыпан.

5. Might + Perfect Infinitive — употребляется для выражения раздражения, упрека.

Не might have sent us a telegram. Он мог бы и послать нам телеграмму (чтобы мы подготовились к его приезду, но он не послал).

She might have helped you to do your homework.

Она могла бы и помочь тебе сделать домашнее задание. (Но она не захотела помогать.)

6. May + Infinitive выражает надежду, веру, пожелание.

May you be wise. Надеюсь, что ты будешь мудрым. May you be happy! Надеюсь, что ты будешь счастлива.

May your dreams come true. (Да) Пусть сбудутся ваши мечты.

7. May/might + Infinitive употребляется в придаточных предложениях цели после союзов that, so that — чтобы, in order that — для того чтобы.

Не waited for her so that they might go to the skating-rink together. Он ждал её, чтобы (для того чтобы) пойти вместе на каток.

Модальный глагол may

Основное значение модального глагола may — предположение и разрешение, в переводе на русский язык «можно, может быть, вероятно».

Формы модального глагола may

May имеет две временные формы: may — форма настоящего времени (Present Simple) и might — форма прошедшего времени (Past Simple).

Запомните: might как прошедшее время от may употребляется только при согласовании времен.

• Обе формы и may, и might употребляются со всеми лицами.
• You may go — You may not go — May I go?
• You might go — You might not go (You mightn’t go) — Might I go?

После модального глагола may/ might следует глагол в неопределенной форме без частицы to. Обратите внимание на отсутствие частицы to после may / might!

Грамматические особенности модальных глаголов

Модальный глагол may. Употребление

Модальный глагол may используется:

для выражения разрешения. May not в этом случае выражает отказ «не можете, не разрешаю»:

You may take only one brochure. — Вы можете взять только одну брошюру (разрешение).
You may take my pen. — Вы можете взять мою ручку (разрешение).
You may not park your car in front of the gate. — Вы не можете парковать машину перед воротами (не разрешается).

для выражения вежливой просьбы, причем более формальной, чем с глаголом can:

May we come a bit later? — Можно мы придем немного позже? (вежливая просьба)
May I sit next to you? — Можно я сяду рядом с вами? (вежливая просьба)

Разрешение и просьба с may всегда будут звучать более формально, чем с can.

для выражения возможности, существующей благодаря объективным обстоятельствам:

These tablets may produce serious side effects if not taken in the correct dosage. — Эти таблетки могут вызывать серьезные побочные эффекты, если не принимать их в правильной дозировке (типичный случай).

для выражения предположения, смешанного с сомнением. В переводе на русский «возможно, может быть». В этом значении после may могут следовать различные формы инфинитива в зависимости от того времени, когда происходит действие:

He may come. — Он, возможно, придет (Он может прийти).
She may be working now. — Она, возможно, работает сейчас (Она может работать сейчас).

They may have arrived hours ago. — Они, возможно, приехали несколько часов назад (Они могли приехать несколько часов назад).
He may have been waiting for us for an hour already.

— Он, возможно, ждет нас уже час.

Употребление might

Might используется:

как форма прошедшего времени от may при согласовании времен в косвенной речи:

He asked if he might borrow the car. — Он спросил, может ли он одолжить машину. (He asked, ‘May I borrow the car?»)
He said that he might come. — Он сказал, что, возможно, придет. (He said, «I may come».)

для выражения крайне вежливой просьбы:

Might I ask you a question? — Могу я задать Вам вопрос? (очень вежливая просьба)

для выражения предположения, смешанного с сомнением. В этом значении после might также могут следовать разные формы инфинитива:

I might go to the movies tonight. — Возможно, я пойду в кино сегодня вечером (может быть пойду, хотя я не уверена).
It might rain later. — Возможно, позже пойдет дождь (а может быть и нет).
It’s ten o’clock. They might have arrived now. — Десять часов. Возможно, они приехали (а может еще не приехали).

Различие между may и might

Из сказанного выше, мы видим, что и may, и might используются для выражения предположения, смешанного с сомнением. В этом значении may / might практически взаимозаменяемы. Есть небольшой нюанс: might выражает меньшую степень уверенности, чем may. В процентном соотношении это будет выглядеть так:

I may pass the exam. — Возможно, я сдам экзамен (я уверен где-то на 50 — 60%, возможно все-таки сдам)
I might pass the exam. — Возможно, я сдам экзамен (я уверен где-то на 20 -30%, то есть вероятность того, что я сдам экзамен крайне мала).

Be allowed to — эквивалент модального глагола may

У модального глагола may есть свой эквивалент be allowed to, который может употребляться в разных временах и передавать значение разрешения:

Present Simple: am / is / are + allowed to — We are allowed to stay at home. — Нам разрешают остаться дома (нам можно остаться).
Past Simple: was / were + allowed to — We were allowed to stay at home. — Нам разрешили остаться дома.
Future Simple: will be + allowed to — We will be allowed to stay at home. — Нам разрешат остаться дома.