Приветствую, мои читатели.
В последнее время я замечаю, что владельцы бизнеса начали делиться на две группы. Одни неожиданно поняли, что знание английского на уровне «how much?» никак не помогает им развивать себя и свое дело.
Другие же остаются жить в святой уверенности, что общение с партнерами через переводчиков — это нормальная практика. А может даже практика и получше.
Что-то вроде «смотрите, какой я важный человек, у меня есть переводчик».
Но почему-то последние не задумываются о чисто психологическом факторе влияния на собеседника: люди любят говорить друг с другом, а не через кого-то.
Правильный деловой английский ставит собеседника в ранг партнера, а не очередного «деятеля», желающего что-то продать или купить. Конечно, никто не ожидает, что вы заговорите на японском.
Но ведь английский — мировой язык, на нем говорит каждый второй. Так почему бы не говорить с партнерами напрямую?
Фразы и выражения на тему бизнеса
Поэтому сегодня я решила сделать для вас максимально практический урок. Мы будем учить бизнес английский: слова и выражения. Мы затронем все самые важные темы: marketing, supply, finance и т.д.
Готовьтесь к тому, что скоро ваш бизнес пойдет вверх! Начнем?
- Общие деловые фразы Хочу вас предупредить сразу: деловые фразы и деловое письмо — это вещи похожие, но все же немного разные. Деловое письмо — это больше установленные формы написания, стандартные выражения приветствия, благодарности, объяснения причины и т.д. В письмах используется формальный язык. А вот деловые выражения — это уже все то, что мы будем использовать в середине письма. Давайте разберем некоторые примеры:
Все не так уж и сложно, правда?
Если у вас до сих пор остался вопрос, почему лучше использовать эти слова, а не действовать как раньше, вот вам мой ответ: куда увереннее звучит фраза «We are about to launch a new product», чем «We are about to start producing a new product». Новый уровень лексики возвышает вас в глазах ваших партнеров! Так зачем этим пренебрегать?
- Маркетинг и Продажи Ваш продукт, ваши показатели продаж, ваша реклама, ваш клиент и потенциал — это все входит в одну большую науку — макретинг. Поэтому без этой лексики в бизнесе никак не обойтись.
- Логистика и поставки Казалось бы, с покупателем уже все оговорено и дело только за контролем поставок. Но их же тоже нужно качественно контролировать?! Поэтому вот вам набор лексики для этого.
- Финансы и бухгалтерия «Мои финансы поют романсы…» Песня песней, но надеюсь, что у вас такого точно не будет.На самом деле, после маркетинга этот отдел идет следующим по важности. Именно здесь следят за тем, чтобы компания работала на прибыль, чтобы отчеты подавались вовремя, а компания только набирала обороты в своем финансовом развитии. При ведении бизнеса за рубежом обязательно нужно и понимать финансовую систему, и знать ее словарный запас.
Ну что, мои дорогие, я надеюсь, что с этим набором фраз и выражений вы сможете выглядеть лучше в глазах своих иностранных партнеров.
Помните, что самое главное — это практика, практика и снова практика!
Что вам может помочь в освоении бизнес лексики?
- Сейчас можно найти онлайн очень много учебников по деловому английскому как зарубежных авторов, так и отечественных (о них я рассказываю тут и вот тут). Найдите «свой» учебник и расширяйте границы своих знаний.
- Попробуйте один из онлайн-курсов от известного сервиса Lingualeo. Раздел «Курсы»предложит вам огромное их разнообразие, из которого вы сможете выбрать подходящий под свои потребности. Из тех, что вам могут пригодиться — , «», , «», «». Очень удобно то, что перед приобретением любого курса, с ним можно ознакомиться и опробовать на деле.
- Очень советую вам слушать радио-передачи и смотреть видео, где есть большая вероятность услышать эту лексику. Это эффективно и бесплатно! Смотрите бизнес-новости на BBC. А еще по секрету могу сказать, что у TEDx есть очень много интереснейших бизнес-видео. Посмотрите, не пожалеете!
- Зайдите сюда, чтобы прослушать и почитать диалоги на тему бизнеса. Там вы найдете много полезных фраз в действии.
Всем, кто пытается изучать английский язык, я всегда даю два важных совета:
— Найти цель, к которой вы будете идти.
— Развивать память, чтобы процесс овладения языком стал коротким (но приятным!), а не растягивался на годы.
Что касается первого совета, то здесь я не в силах вам помочь — жизнь ваша и цели у вас свои, индивидуальные и неповторимые! А вот по поводу развития памяти у меня есть для вас отличная рекомендация — использовать современные технологии, например, онлайн сервис для развития памяти . Я обожаю этот сайт, методики там действительно работают!
- Делитесь своими успехами в изучении делового английского, а также вопросами в х.
- А чтобы ваше обучение было максимально эффективным, подписывайтесь на рассылку моего блога и получайте самые свежие и интересные новости из мира английского языка.
Как самостоятельно выучить деловой английский: лучшие методики и учебники Business English
06.09.2017
На сегодняшний день в связи с постоянно возрастающей ролью английского языка в сфере бизнеса и международного общения и при этом отсутствием свободного времени на посещение занятий все большее количество людей задаются вопросом, как самостоятельно выучить деловой английский.
Кому и с какого уровня начинать изучать деловой английский
Бизнес английский в основном необходим людям, которые уже сталкиваются с ним в работе, либо тем, кто нацелен на карьерный рост или выведение своего бизнеса на международный уровень. Реже его изучают на перспективу или из интереса к мировой экономике, желая получать последние новости, как говорится, из первых уст.
И зачастую уровень знаний общего английского у них может быть совсем невысоким. Естественно, что возникает закономерный вопрос – стоит ли сперва подтянуть общие знания языка, а потом уже приступать к изучению Bsiness English или же существуют какие-то комплексные методики, позволяющие изучать деловой английский для начинающих.
Большинство преподавателей и лингвистов сходятся во мнении, что начинать бизнес курс можно, независимо от Вашего текущего уровня владения языком. Важным моментом здесь является правильный подбор учебников, о котором мы поговорим ниже, т.к.
есть учебники, которые также разбиты на уровни, начиная с Elementary, и включают в себя не только бизнес-темы, но и повседневную бытовую лексику.
Технология самостоятельного обучения
Комплексный подход
Начиная изучать деловой английский, проведите честный аудит своих текущих знаний, пройдя тест на знание грамматики и лексики, пару тестов на аудирование. Определите свои сильные и слабые стороны, чтоб правильно разработать стратегию обучения.
Если у Вас есть определенные сложности с грамматикой, уделяйте хотя бы 10-15 минут занятия проработке проблемных тем, пусть это станет дополнительной частью Вашей программы. Если наиболее сложным аспектом является восприятие на слух — сделайте акцент на аудировании.
Слушайте как можно больше записей подходящего уровня, выполняйте по ним задания. Не переживайте, если сразу будет сложно понять речь диктора – еще со школьных лет мы привыкли к визуальному восприятию нового материала. Обратите внимание, что все новые слова, выражения и конструкции Вам необходимо сначала увидеть.
И только после этого стоит переходить к восприятию их на слух.
Все эти рекомендации актуальны также и для новичков. Берите за основу выбранный учебник бизнес английского, добавляйте к нему проработку грамматики, тренируйте слушание. Очень важно особенно для начинающих также научиться правильному произношению.
Поэтому не пренебрегайте фонетическими упражнениями и скороговорками – они помогут выработать правильное произношение и научиться различать схожие звуки.
Вопрос специализации
Большинство людей, столкнувшихся с выбором курса делового английского, задаются вопросом, какое же именно направление выбрать.
В пособиях освещаются темы финансов, менеджмента, маркетинга и пр. И тематика фондовых рынков, к примеру, может показаться абсолютно неинтересной специалисту отдела кадров. Однако, на начальных этапах рекомендуется прорабатывать все аспекты, т.к. изучаются ключевые процессы, которые лингвистически представлены при помощи различных грамм.конструкций, важных разговорных клише.
Постановка конкретных целей и задач
На более продвинутых уровнях обучения, чтоб не распыляться, а сконцентрироваться на важном, рекомендуется составить список задач и соответственно лексических ситуаций, которые Вам необходимо выучить в первую очередь. Т.е., если сейчас Вам необходимо быстро освоить деловую переписку, начните с изучения клише.
Просмотрите, какие различают виды деловых писем – обычная повседневная деловая переписка, e-mail корреспонденция, письма-запросы, жалобы и рекламации, рекомендательные письма и т.п. Какие стандартные фразы и выражения на английском используются в тех или иных письмах, какова их структура.
Если же Вы, например, ищите работу и Вам необходимо пройти собеседование и составить резюме на английском языке – именно с этого и стоит начать. Найдите лексику, связанную с отраслью, в которой работает интересующая Вас компания. Посмотрите примеры резюме. Можно также найти CV специалистов из необходимой Вам сферы.
Прослушайте аудиозаписи собеседований, заучите подходящие и понравившиеся Вам ответы.
Подбор актуальных тематик, эмоциональная вовлеченность
Если же Вы уже давно работаете, ведете дела в определенной сфере, то лексика данной тематики и будет для Вас наиболее актуальной. Выбирайте статьи, которые помимо лексической ценности, будут нести также важную смысловую нагрузку, будут лично Вам интересны.
Отличной практикой будет участие в англоязычных форумах, обсуждение заинтересовавших Вас статей.
Эмоциональная вовлеченность в проблему полезна тем, что способствует более легкому и быстрому запоминанию новых слов и выражений, а также может натолкнуть на новые мысли, помочь увидеть проблему в новом свете и возможно даже найти решение важных задач в сфере Вашего бизнеса.
Правильный подбор учебников и дополнительных материалов
Как уже было отмечено выше, важную роль играет правильный выбор учебных пособий.
Список лучших учебников по деловому английскому
1) Business Start Up
кембриджское пособие, рассчитанное на новичков. Один из наиболее качественных и простых для понимания учебников, дающих возможность погружения в деловую среду. В серию входит 2 учебника: Beginner-Elementary и Elementary-Pre-Intermediate. Start Up станет отличной базой, после которой можно с легкостью переходить на более сложные пособия
2) New Market Leader
Это серия учебников издательства Лонгман. В нее входит пять учебников от уровня Elementary до Advanced, к которым разработаны также рабочие тетради с дополнительными заданиями для проработки выученного материала. Учебники состоят из двенадцати разделов, включающих тексты для чтения и записями для аудирования; упражнения на проработку лексики и грамматики; задания для повышения коммуникативных навыков. На последних страницах учебника представлены примеры деловых писем, грамматический справочник, глоссарий
3) Business Result
Современный учебник издательства Оксфорд. Серия состоит из 6 учебников уровней Starter – Advanced, что дает возможность заниматься по данному пособию как новичками так и продвинутым студентам.
Учебники состоят из 12-16 юнитов, в которых представлены выражения для делового общения, актуальные бизнес кейсы для обсуждения, аудиозаписи для запоминания новой лексики, грамматические упражнения.
К учебникам прилагается рабочая тетрадь с дополнительными заданиями.
Главной отличительной чертой данного пособия, как утверждают его авторы, является возможность изучения тематик в произвольном порядке. Т.е. учебник построен таким образом, что можно проходить юниты не по порядку от 1го к последнему, а выбирать ту тематику, которая сейчас Вам наиболее актуальна.
4) Intelligent Business
Учебник издательства Pearson Longman (Великобритания), который считается одним из лучших пособий по изучению BusinessEnglish, т.к. помимо отличной новой лексики в нем также представлены актуальные мировые экономические процессы. Многие задания направлены на развитие аналитического мышления, в процессе которого студент привыкает думать и быстро реагировать на английском.
Серия представлена пятью книгами – от уровня Elementary до Advanced. Учебники состоят из 15 тематических юнитов, для отработки пройденного материала разработана рабочая тетрадь
5) Business Vocabulary in Use
Серия кэмбриджских учебников трех уровней сложностей, направленные на активное расширения запаса деловой лексики
6) Oxford Express Series
Для желающих пополнить свой лексический запас словами какой-то определенной тематики подойдет серия Oxford ExpressSeries, в которую входит более 10 книг English for …., среди которых Вы найдете — английский для личных встреч, для презентаций, для деловых переговоров, для юристов, для медиков и даже для индустрии моды и многие другие.
7) Proofessional English in Use
Серия учебников, которые также посвящены различным тематикам — финансы, банковское дело, маркетинг и рассчитаны на специалистов данных областей, т.к. предлагают углубленное изучение предмета.
Дополнительные материалы
Самые популярные способы запомнить новую лексику:
1) Прочтение статей, на интересующую Вас тематику, например из «Economist» или «Financial Times».
2) Если есть возможность подключить к процессу товарища или коллегу, можно воспользоваться материалами для ролевых игр (для имитации телефонных разговоров, деловых встреч, т переговоров).
3) Просмотр бизнес-новостей онлайн на различных англоязычных каналах (на сайте BBC, например, есть раздел для изучающих бизнес-английский) – незаменимый способ пополнить словарный запас, параллельно потренировавшись в аудировании.
Изучение делового английского – интересный и многогранный процесс. Это отдельная область языка, в которой старые знакомые слова в определенных сочетаний приобретают совершенно новый смысл.
Это полезно, интересно и, что не менее важно, прибыльно. Вкладывайте в себя Ваше время и усилия, и это обязательно окупится.
Как самостоятельно выучить деловой английский: лучшие методики и учебники Business English Ссылка на основную публикацию 
Список обязательных слов для общения в деловой среде
Работая в международной компании, избежать погружения в англоязычную среду крайне сложно. Общаться с партнерами, некоторыми коллегами и начальником-экспатом часто приходится именно на английском. Этот язык так ловко проникает в профессиональную деятельность, что мы перестаём замечать, как часто используем англицизмы даже в русской речи.
Часто совсем нет времени (да и желания) копаться в голове в поисках равнозначного слова в русском языке.
Если вы каждый день десятки раз используете слово deadline в общении с иностранными партнерами или коллегами, со временем куда проще сказать именно это слово, а не пытаться вспомнить русский эквивалент.
Тем более, русский вариант «Крайний срок» – два слова, это длиннеё, а время делового человека – дорого:)
Мы поделимся с вами небольшим словарем английских выражений для работы. Он будет полезен тем, кто уже работает в международной компании или планирует стать её работником.
Умело используя эти слова среди коллег-иностранцев и соотечественников, вы сможете добиться репутации человека, который знает своё дело.
Ну, а те, кто часто используют английский профессиональный сленг, смогут вспомнить эквиваленты некоторых слов в русском языке.
(с) – существительное;
(г) – глагол;
(прил.) – прилагательное.
Что значит «ASAP»?
А вот и несколько аббревиатур, которые могут вам повстречаться в деловой переписке с коллегами. Хотим предупредить, что использовать их стоит с осторожностью.
Ведь консерваторы уверенны, что в деловой переписке нет места сокращениям, смайлам и прочим, на их взгляд, бесполезным вещам.
Определенно, можно смело использовать аббревиатуры в диалоге с тем, кто сам не против упростить себе жизнь, используя сокращения. P. S. Только не переборщите! 😉
Если вы хотите поднять свой уровень делового английского, рекомендуем обратить внимание на подборку курсов делового английского в Москве. Для Санкт-Петербурга данная подборка доступна здесь.
Желаем успехов в изучении английского и работе!
Уроки делового английского языка: бесплатные видео для домашнего обучения
Деловой английский, или Business English, — профессиональный словарный запас, который стоит выучить перед собеседованием или важной встречей в компании. Посмотрим правде в глаза: без делового английского мало шансов на рынке труда, особенно в международной компании.
Хотите улучшить разговорные навыки, но нет времени ездить на курсы и чувствуете сонливость при мысли о стопке книг? Принять вызов поможет подборка бесплатных видео с уроками бизнес-английского.
Речь идет о словах и фразах, которыми компании по всему миру говорят о бизнесе. Во-вторых, это деловой lingua franca, язык международного рынка, стандартный язык переписки между деловыми партнерами, экономических и политических дискуссий, а часто и внутреннего общения — в филиалах по всему миру, а не только в англоязычных странах. Навык часто напрямую влияет на размер вознаграждения.
Деловой и школьный английский — не одно и то же. Необходимо не только хорошо знать грамматику и базовый словарный запас, но и технические термины и фразы, связанные с деятельностью фирмы. Даже людям, в совершенстве владеющим иностранным, может быть сложно ориентироваться в бизнес-language. Самое главное — не терять ориентацию в лабиринте новой лексики!
Когда-нибудь получали электронное письмо, полное сокращений с неизвестным значением? Ниже объясняем суть наиболее распространенных сокращений, используемых в бизнесе.
Иногда в электронных письмах встречается единственная буква «J», кажущаяся несущественной. Уверяем, у автора были добрые намерения. «J» означает смайлик, который отображается как буква из-за ошибки O utlook.
Когда пользователь набирает смайл на клавиатуре, Outlook автоматически меняет картинку на графический символ. И если получатель читает электронное письмо в программе, отличной от Outlook , видит только букву «J» вместо отправленного символа.
O utlook использует шрифт Wingdings при создании графического символа смайла, в системе кодирования ASCII «J» соответствует позиции 47, в точности совпадающей с улыбающимся лицом в шрифте.
Но поскольку все обычно получают е-мэйлы в формате HTML, форматирование Wingdings теряется. Аналогично с буквами «K» и «L». Первая эквивалентна нейтральному лицу, а вторая – грустной рожице.
- At the end of the day — вообще говоря (используем при формулировании вывода).
- Ballpark / ballpark figure — приблизительное значение / число.
- – At this rate, we’ll be over budget by the end of the month.
- – By how much?
- – In the ballpark of 10k.
- Blue sky thinking — творческое мышление.
- To boil the ocean (дословно «вскипятить океан») – о невозможном.
Releasing a whole new product by next quarter is impossible. We can’t boil the ocean!
- Drill down — проверить / изучить что-то очень надежно, выяснить суть вопроса.
- To eat your own dog food / dogfooding. — рекламировать собственный продукт, используя его лично.
- To get your ducks in a row (дословно «поставить уток в ряд») — хорошо организовать.
- Par for the course — быть типичным / предсказуемым.
- To pick the low-hanging fruit (« сорвать низко висящие фрукты ») — выбрать самый простой вариант.
- To play phone tag — когда два человека пытаются дозвониться друг другу, но каждый раз нарываются на автоответчик.
- To punch the puppy — сделать что-то неприятное, что, однако, будет служить интересам компании в долгосрочной перспективе.
- To run something up the flagpole — испытать что-то на реакцию.
- To take something offline — обсудить позже.
- To touch base — связаться с кем-нибудь.
You get started on that proposal, and we can touch base early next week.
- To wrap one’s head around something — что-то переосмыслить.
Не забывайте о культурных различиях. Англоговорящие люди обычно общаются более дипломатично и избегают прямых сообщений, особенно когда выражают критику. Ниже примеры различий между буквальным переводом и истинным значением фраз.
Would you mind just …? — Не могли бы вы просто…? («Примите мои изменения»).
You might want to … — Возможно, вы захотите… («Это не предложение, а просьба»).
Sounds good — Звучит хорошо («Это непонятно» или «Я не понимаю, что вы имеете в виду», или «Я не слушал»).
Not in a month of Sundays. — Не в воскресный месяц («Никогда»).
Для многих презентация на английском — большой стресс. Как правило, основной причиной является не язык, но страх сцены, связанный с появлением перед группой людей, т.е. performance anxiety. Презентация на иностранном часто требует больше работы, чем выполненная на родном языке.
Если есть возможность получить помощь от носителя языка, отлично. Вместе сосредоточьтесь на наиболее проблематичных моментах. Помните: никто не рождается мастером .
Но если удастся сохранять хладнокровие во время презентации и даже к собственным ошибкам и недостаткам относиться с юмором, полдела сделано.
Телефонный разговор часто бывает сложнее личной беседы из-за невозможности видеть лицо собеседника. Когда в трубке внезапно наступает тишина, неизвестно как ее интерпретировать.
Когда связываетесь с англоязычной международной компанией, знание иностранного языка может иметь решающее значение.
Если совсем не говорите по-английски или знаете основы на уровне школьника, общение на новом рабочем месте будет затруднено — в лучшем случае. В худшем — потеряете работу.
Не позволяйте своему английскому становиться «ржавым» и систематически отрабатывайте термины и фразы, относящиеся к профессии и месту работы.
Английские слова на тему "Экономика, бизнес" — Словарь 3000, существительные
Деловая лексика употребительна не только в бизнес-сфере, многие из слов, представленных ниже употребительны в обычной повседневной речи, например: store — магазин, price — цена, product — товар, продукция и др. К некоторым словам добавлены примечания — вы можете найти их в конце страницы.
«Говорим о деньгах на английском».
Английские слова на тему «Экономика, бизнес», часть 1
| price | [praɪs] | цена |
| tax | [tæks] | налог |
| cost | [kɒst] | стоимость |
| product | [ˈprɒdʌkt] | продукт (товар) |
| organization | [ˌɔːgənaɪˈzeɪʃən] | организация |
| economy | [i(ː)ˈkɒnəmi] | экономика |
| bank | [bæŋk] | банк |
| agency | [ˈeɪʤənsi] | агентство |
| store | [stɔː] | магазин (склад) |
| fund | [fʌnd] | фонд |
| stock | [stɒk] | акция |
| loss | [lɒs] | ущерб |
| trade | [treɪd] | торговля |
| deal | [diːl] | сделка |
| bill | [bɪl] | счет (напр. в ресторане) |
| benefit | [ˈbɛnɪfɪt] | выгода |
| firm | [fɜːm] | фирма |
| management | [ˈmænɪʤmənt] | управление (руководящий состав) |
| charge | [ʧɑːʤ] | плата (цена) |
| property | [ˈprɒpəti] | собственность |
| base | [beɪs] | база, основание |
| owner | [ˈəʊnə] | владелец |
| investment | [ɪnˈvɛstmənt] | инвестиции |
| consumer | [kənˈsjuːmə] | потребитель |
| budget | [ˈbʌʤɪt] | бюджет |
| agreement | [əˈgriːmənt] | соглашение |
| capital | [ˈkæpɪtl] | капитал |
| account | [əˈkaʊnt] | счет (в банке) |
| credit | [ˈkrɛdɪt] | кредит |
| income | [ˈɪnkʌm] | доход |
| insurance | [ɪnˈʃʊərəns] | страхование |
| sales | [seɪlz] | продажи |
Примеры:
В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.
price tag – ценник
The price is high (low). – Цена высокая (низкая).
All citizens pay taxes. – Все граждане платят налоги.
at all costs – любой ценой
What is the cost of this? – Какова стоимость этого?
- product — продукт (товар)
We produce the best product in the country. – Мы производим лучший товар в стране.
- organization — организация
I am the founder of the organization. – Я основатель организации.
The economy is in crisis. – Экономика в кризисном состоянии.
bank account – банковский счет
The gang has robbed the bank. – Банда ограбила банк.
detective agency – детективное агентство
He went to a furniture store. – Он пошел в мебельный магазин.
The company has a fund for emergencies. – У компании есть фонд на случай чрезвычайной ситуации.
- stock – акция, запас чего-либо
Our food stock is low. – Наш запас еды подходит к концу.
She buys and sells stocks (shares). – Она покупает и продает акции.
One wrong decision caused huge losses. – Они неверное решение вызвало огромные убытки.
Trade is always better than war. – Торговля всегда лучше войны.
to make a deal – заключить сделку
- bill — счет (напр. в ресторане)
Bill, please! – Счет, пожалуйста!
to pay the bills – платить по счетам
- benefit – выгода, преимущества для работника (страховка, отпуск и т. д.)
The discovery of oil brought many benefits to the town. – Нахождение нефти принесло много выгоды (положительных эффектов) городу.
My job gives medical benefits. – Моя работа дает преимущества в медобслуживании (медстраховку).
He works for a low firm. – Он работает в юридической фирме.
- management — управление (руководящий состав)
Management has offered staff a pay increase. – Руководящий состав предложил персоналу повышение зарплаты.
We don’t take any charge for that. – За это мы не берем никакой платы.
private property – частная собственность
We want to expand our customer base. – Мы хотим расширить нашу клиентскую базу.
I am the owner of this restaurant. – Я владелец этого ресторана.
Education is the best investment. – Образование – это лучшая инвестиция.
low consumer demand – низкий потребительский спрос
I am on a tight budget. – Мой бюджет сильно ограничен.
We came to the agreement. – Мы пришли к соглашению.
He keeps his capital in the bank. – Он хранит свой капитал в банке.
20 самых необходимых слов и выражений из бизнес-английского
Сегодня знание английского необходимо бизнесмену не меньше, чем умение руководить. Если ваш стартап (a start-up) оказался удачным и дела идут согласно бизнес-плану (a business plan), то в скором времени вы сможете начать работать на зарубежном рынке. Давайте выучим несколько полезных слов и фраз, чтобы незнание английского не стало на пути наших побед.
Предприниматель (an entrepreneur /ˌɒntrəprəˈnɜː(r)/) – это человек, занимающийся предпринимательством (entrepreneurship). Как правило, предприниматели обладают какой-то собственностью (ownership).
Он может быть собственником (a proprietor) бизнеса, может вести дело с партнером (a partner), а может быть акционером (a shareholder / a stockholder), владеющим акциями (a share / a stock) компании.
В английском языке многие слова имеют несколько значений. Так, например, мы знаем с первых уроков английского, что глагол to run переводится как «бегать».
Но у этого слова есть и другое, не менее распространенное значение – «руководить», «управлять». Следовательно, когда мы говорим to run a business, то имеем в виду «управлять делом», а не «убегать от дел».
Вы ведь наверняка знаете, что работа не волк, в лес не убежит (the work will still be there tomorrow) 🙂
Пополним наш словарный запас интересными выражениями.
- To set up a business = to start (up) a business = to launch a business – основать, начать бизнес.
After a long period of preparation he finally decided to set up a business. – После долгого периода подготовки он наконец решил основать бизнес.
- To run a business / a company – руководить, управлять бизнесом/компанией.
He has been running this company for almost thirty years. – Он управляет этой компанией почти тридцать лет.
- To head a firm / a team / a department – возглавлять фирму/команду/отдел.
Mr. Campbell has been promoted. Now he heads the sales department. – Мистера Кэмпбелла повысили. Теперь он возглавляет отдел продаж.
- To make a deal / a transaction = to secure a deal / a transaction – заключить сделку.
Last week we made quite a good deal. – На прошлой неделе мы заключили довольно хорошую сделку.
- To expand the business – расширить бизнес.
His small family business has expanded into a large corporation. – Его небольшой семейный бизнес расширился до крупной корпорации.
- To increase sales/production/investment = to boost sales/production/investment = to expand sales/production/investment – увеличить продажи/производство/финансирование
We need a good advertising campaign to boost our sales. – Нам нужна хорошая рекламная кампания, чтобы увеличить продажи.
- To hold a company / a firm / a franchise; to buy a company / a firm / a franchise; to sell a company / a firm / a franchise – иметь компанию/фирму/франшизу; купить компанию/фирму/франшизу; продать компанию/фирму/франшизу.
He made up his mind to sell his firm. – Он решил продать свою фирму.
- A cross-functional (crossfunctional) team – межфункциональная команда.
A cross-functional team always work to achieve a common goal. – Межфункциональная команда всегда работает для достижения общей цели.
- To cut investment/spending/borrowing = to reduce investment/spending/borrowing – сократить финансирование/расходы/займы.
The company had to cut spending because of financial crisis. – Компания вынуждена была сократить расходы из-за финансового кризиса.
- To attract customers – привлечь клиентов.
These old-fashioned methods of attracting customers do not work. – Эти старомодные методы привлечения клиентов не работают.
- To create demand for your product – создать спрос на свой продукт.
This company managed to create an enormous demand for their product. – Этой компании удалось создать невероятный спрос на свой продукт.
- To generate profit – приносить прибыль.
The new product generated record profits. – Новый продукт принес рекордную прибыль.
- To suffer losses – нести убытки.
They made a shady deal and suffered great losses. – Они заключили сомнительную сделку и понесли большие убытки.
- To accumulate debts = to accrue debts = to run up debts – накапливать долги.
The businessman has accrued debts of 10 000 dollars. – Бизнесмен накопил долгов на 10 000 долларов.
- To go bankrupt / To be declared bankrupt – обанкротиться / быть объявленным банкротом.
The company was declared bankrupt this morning. – Компания была объявлена банкротом сегодня утром.
На десерт мы приберегли для вас несколько полезных аббревиатур, которые встречаются не только в деловом английском, но и проникли уже в нашу повседневную жизнь.
- CEO (chief executive officer (AmE)) / MD (managing director (BrE)) – генеральный директор, руководитель, президент компании (дословно – главный исполнительный директор).
CEO is having an urgent meeting now. – Генеральный директор проводит срочное собрание сейчас.
- CFO (chief financial officer) – финансовый директор.
CFO is in charge of financial planning of the company. – Финансовый директор ответственен за финансовое планирование компании.
- COO (chief operating officer) – исполнительный директор (дословно – операционный директор).
He has been working hard for the last two years to become COO. – Он упорно работал последние два года, чтобы стать исполнительным директором.
- CMO (chief marketing officer) – директор по маркетингу.
CMO is also responsible for market research. – Директор по маркетингу также занимается исследованиями рынка.
- CIO (chief information officer) – директор по информационным технологиям.
She holds the position of CIO in a large company. – Она занимает должность директора по информационным технологиям в крупной компании.
Мы пополнили наш словарный запас полезными фразами из бизнес-английского. Чтобы не забыть их, пройдите наш тест и скачайте таблицу со всеми словами и выражениями, использованными в статье.
↓ Скачать список лексики по теме «20 самых необходимых слов и выражений из бизнес-английского» (*.pdf, 196 Кб)
Тест20 самых необходимых слов и выражений из бизнес-английского
Загрузка...
