Ученье с увлечением — цитаты об образовании на английском

Лучшие цитаты об образовании и учебе на английском: Дюма, Гюго, Монтескье, Эйнштейн и др. (часть 1)

One`s work may be finished someday, but one`s education never.

Alexandre Dumas

Закончить работу можно однажды, но образование – никогда.

Александр Дюма

We receive three educations, one from our parents, one from our schoolmasters, and one from the world. The third contradicts all that the first two teach us.

Charles de Montesquieu

Мы получаем три образования: одно от наших родителей, одно от наших учителей и одно – от окружающего мира. Третье образование опровергает всё то, чему нас научили первые два.

Шарль-Луи де Монтескьё

Educating the mind without educating the heart is no education at all.

Aristotle

Воспитание ума без воспитания души – не воспитание вовсе.

Аристотель

Example isn`t another way to teach, it is the only way to teach.

Albert Einstein

Пример – это не один из способов обучения, это – единственный способ.

Альберт Эйнштейн

Science can be introduced to children well or poorly. If poorly, children can be turned away from science; they can develop a lifelong antipathy; they will be in a far worse condition than if they had never been introduced to science at all.

Isaac Asimov

Наука может преподаваться детям либо хорошо, либо скудно. Если скудно, дети могут отвернуться от нее и развить антипатию на всю свою жизнь; они окажутся в куда худшем состоянии, нежели если бы наука не преподавалась им вовсе.

Айзек Азимов

Experience is the teacher of fools.

Titus Livius

Опыт – учитель дураков.

Тит Ливий

Education begins the gentleman, but reading, good company and education must finish him.

John Locke

Образование лишь начинает джентльмена, а чтение, хорошая компания и воспитание должны закончить его.

Джок Локк

He, who opens a school door, closes a prison.

Victor Hugo

Тот, кто открывает школьную дверь, закрывает тюрьму.

Виктор Гюго

Experience is a school where a man learns what a big fool he has been.

Josh Billings

Жизненный опыт – это школа, где человек изучает то, каким дураком он стал.

Джош Биллингс

Only the educated are free.

Epictetus

Только образованные свободны.

Эпиктет

Источник: http://www.teacher-and-english.ru/publ/aforizmy_na_anglijskom/luchshie_citaty_ob_obrazovanii_i_uchebe_na_anglijskom_djuma_gjugo_monteske_ehjnshtejn_i_dr_chast_1/7-1-0-182

Золотые цитаты об образовании и афоризмы об обучении

Представляем вашему вниманию подборку самых лучших афоризмов и цитат об образовании. Здесь есть как современные цитаты, так и классические. Каждый найдет для себя интересные афоризмы, которые направят на правильные размышления и действия.

Часть 1: цитат об образовании

Детей надо учить тому, что пригодится им, когда они вырастут.
Аристипп

Природа так обо всем позаботилась, что повсюду ты находишь, чему учиться.
Леонардо да Винчи

Мы учимся, увы, для школы, а не для жизни.
Сенека

Образование – то, что остается после того, когда забывается все, чему учили.
А. Эйнштейн

Человек не может по-настоящему усовершенствоваться, если не помогает усовершенствоваться другим.
Диккенс Ч.

Мы должны сами верить в то, чему учим наших детей.
Вудро Вильсон

Только самые мудрые и самые глупые не поддаются обучению.
Конфуций

Научиться можно только тому, что любишь.
Гёте И.

Обратите внимание

Я никогда не позволял, чтобы мои школьные занятия мешали моему образованию.
Марк Твен

Не стыдись учиться в зрелом возрасте: лучше научиться поздно, чем никогда.
Эзоп

Часть 2: цитат об образовании

Учитель должен обращаться не столько к памяти учащихся, сколько к их разуму, добиваться понимания, а не одного запоминания.
Федор Иванович Янкович де Мариево

Ребенок, получивший образование только в учебном заведении, — необразованный ребенок.
Джордж Сантаяна

Чтобы воспитывать другого, мы должны воспитать прежде всего себя.
Николай Васильевич Гоголь

Учитель не тот, кто учит, а тот, у кого учатся.
Анатолий Михайлович Кашпировский

Знания, за которые платят, запоминаются лучше.
Рабби Нахман

Педагог — это тот человек, который должен передать новому поколению все ценные накопления веков и не передать предрассудков, пороков и болезней.
Анатолий Васильевич Луначарский

Чтобы быть хорошим преподавателем, нужно любить то, что преподаешь, и любить тех, кому преподаешь.
В. Ключевский

Признак хорошего образования — говорить о самых высоких предметах самыми простыми словами.
Ралф Уолдо Эмерсон

Важно

Некоторые идут в университет, чтобы научиться думать, но большинство — чтобы научиться тому, что думают профессора.

Настоящий учитель — не тот, кто тебя постоянно воспитывает, а тот, кто помогает тебе стать самим собой
Михаил Аркадьевич Светлов

Часть 3: цитат об образовании

Люди в тысячу раз больше хлопочут о приобретении богатства, чем об образовании ума и души, хотя то, что есть в человеке, для нашего счастья несомненно важнее того, что есть у человека.
А. Шопенгауэр

Великая цель образования —  не только знания, но и прежде всего действия.
Н.И. Мирон

Образование не может быть собственно целью.
Ханс Георг Гадамер

И воспитание, и образование нераздельны. Нельзя воспитывать, не передавая знания, всякое же знание действует воспитательно.
Л.Н. Толстой

Сколько б ты ни жил, всю жизнь следует учиться.
Сенека

Надо много учиться, чтобы знать хоть немного.
Монтескье

Ученик никогда не превзойдет учителя, если видит в нем образец, а не соперника.
Белинский В. Г.

В древности люди учились для того, чтобы совершенствовать себя. Ныне учатся для того, чтобы удивить других.
Конфуций

Человек, который ничего не читает, образованнее того, кто не читает ничего, кроме газет.
Т. Джефферсон

Школа готовит нас к жизни в мире, которого не существует.
Альбер Камю

Часть 4: цитат об образовании

Учение в счастии человека украшает, в несчастии же служит прибежищем.
Суворов А. В.

Книжная ученость — украшение, а не фундамент.
Мишель Монтень

Образование придает человеку достоинство, да и раб начинает сознавать, что он не рожден для рабства.
Дидро Д.

Ученье без размышления бесполезно, но и размышление без ученья опасно.
Конфуций

Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя.
Петроний

Давай наставления только тому, кто ищет знаний, обнаружив свое невежество. Оказывай помощь только тому, кто не умеет внятно высказать свои заветные думы. Обучай только того, кто способен, узнав про один угол квадрата, представить себе остальные три.
Конфуций

Совет

Ничему тому, что важно знать, научить нельзя, — все, что может сделать учитель, это указать дорожки.
Олдингтон Р.

Тот, кто склонен противоречить и много болтать, не способен изучить то, что нужно.
Демокрит

Предметы, которым обучают детей, должны соответствовать их возрасту, иначе является опасность, что в них разовьется умничанье, модничанье, тщеславие.
Кант И.

Образование — лицо разума.
Кей-Кавус

Ученик, который учится без желания, — это птица без крыльев.
Саади

Не нужно доказывать, что образование — самое великое благо для человека. Без образования люди грубы, и бедны, и несчастны.
Чернышевский Н. Г.

Если вы знаете какие-нибудь интересные афоризмы и цитаты об образовании, то пишите в комментариях.

Источник: http://www.poznaysebia.com/2012/10/12/zolotyie-tsitatyi-ob-obrazovanii-i-aforizmyi-ob-obuchenii/

Цитаты и афоризмы об учебе

>> Все темы цитат >> Образование, Школа

Не стыдись учиться в зрелом возрасте: лучше научиться поздно, чем никогда.
Эзоп

Ни искусство, ни мудрость не могут быть достигнуты, если им не учиться.
Демокрит

Оттого, что человек много ест, он не становится здоровее, чем тот, который довольствуется только необходимым: точно так же и ученый — это не тот, кто много читает, а тот, кто читает с пользою.
Аристипп

Даже в обществе двух человек я непременно найду, чему у них поучиться. Достоинствам их я постараюсь подражать, а на их недостатках сам буду учиться.
Конфуций (Кун-цзы)

Нелегко встретить человека, который, отдав учению три года жизни, не мечтал бы занять высокий пост.
Конфуций (Кун-цзы)

Только самые мудрые и самые глупые не поддаются обучению.
Конфуций (Кун-цзы)

Учитесь так, словно вы постоянно ощущаете нехватку своих знаний, и так, словно вы постоянно боитесь растерять свои знания.
Конфуций (Кун-цзы)

Учиться и, когда придет время, прикладывать усвоенное к делу — разве это не прекрасно! Беседовать с другом, приехавшим издалека, — разве это не радостно! Не быть по достоинству оцененным светом и не таить обиду — разве это не возвышенно!
Конфуций (Кун-цзы)

Учение имеет лишь одно назначение — отыскание утраченной природы человека.
Мэн-цзы

В учении нельзя останавливаться.
Сюнь-цзы

Обратите внимание

Нужно учиться до старости и смерти, когда учение прекращается само собой.
Сюнь-цзы

Учиться надо всю жизнь, до последнего дыхания!
Сюнь-цзы

…Цель учения — достичь наибольшего удовлетворения в получении знаний.
Сюнь-цзы

Приложи сердце твое к учению и уши твои к умным словам.
Ветхий Завет. Притчи Соломона

Насильное обучение не может быть твердым, но то, что с радостью и весельем.
Василий Великий

Ученик, который учится без желания, — это птица без крыльев.
Саади

Когда болвана учат мудрецы, Они посев бросают в солонцы, И как ни штопай — шире, чем вчера, Назавтра будет глупости дыра.

Джалаледдин Руми

Только когда сердце очищено от скверны, можно браться за чтение книг и изучение древности. Иначе, узнав про один добрый поступок, захочешь извлечь из него пользу для себя, а услыхав одно умное слово, захочешь оправдать им свои пороки. Учиться с такими мыслями в голове — все равно что «дарить оружие врагу и посылать провиант разбойникам».
Хун Цзычен

Жалок тот ученик, который не превосходит своего учителя.
Леонардо да Винчи

Можно поучиться и у врага.
Мишель де Монтень

Надо много учиться, чтобы осознать, что знаешь мало.
Мишель де Монтень

Подлинно разумное обучение изменяет и наш ум и наши нравы.
Мишель де Монтень

Без примера ничему не выучишься.
Ян Амос Коменский

Вечным законом да будет: учить и учиться всему через примеры, наставления и применение на деле.
Ян Амос Коменский

Изучение мудрости возвышает и делает нас сильными и великодушными.
Ян Амос Коменский

Кто ни о чем не спрашивает, тот ничему не научится.
Томас Фуллер

Куда полезнее изучать не книги, а людей.
Франсуа де Ларошфуко

Великое искусство научиться многому — это браться сразу за немногое.
Джон Локк

Обучение наукам способствует развитию добродетели в людях с хорошими духовными задатками; в людях, не имеющих таких задатков, оно ведет лишь к тому, что они становятся еще более глупыми и дурными.
Джон Локк

Надо много учиться, чтобы знать хоть немного.
Шарль Луи Монтескье

Те, которые любят учиться, никогда не бывают праздными.
Шарль Луи Монтескье

Важно

Скучные уроки годны лишь на то, чтобы внушить ненависть и к тем, кто их преподает, и ко всему преподаваемому.
Жан Жак Руссо

Невозможно отучить людей изучать самые ненужные предметы.
Люк де Клапье Вовенарг

Изучай все не из тщеславия, а ради практической пользы.
Георг Кристоф Лихтенберг

Не забывайте того хорошего, что вы умеете, а чего не умеете, тому учитесь — как отец мой, дома научился пяти языкам, в этом ведь часть от других стран.
Владимир II Мономах

Не здраво рассудителен математик, ежели он хочет божескую волю вымерять циркулем. Таков же и богословия учитель, если он думает, что по псалтире научиться можно астрономии или химии.
Михаил Васильевич Ломоносов

Кто не обучился в юности, того старость бывает скучна.
Екатерина II Алексеевна

Учение в счастии человека украшает, в несчастии же служит прибежищем.
Екатерина II Алексеевна

Разумный человек в стыд не вменяет учиться и в совершенных летах, чему не доучился во младости.
Екатерина II Алексеевна

Чем больше у меня дела, тем больше я учусь.
Майкл Фарадей

Научиться можно только тому, что любишь.
Иоганн Вольфганг Гёте

Учатся у тех, кого любят.
Иоганн Вольфганг Гёте

Предметы, которым обучают детей, должны соответствовать их возрасту, иначе является опасность, что в них разовьется умничанье, модничанье, тщеславие.
Иммануил Кант

Совет

Тот, кто не желает учиться, — никогда не станет настоящим человеком.
Хосе Хулиан Марти

Ученик никогда не превзойдет учителя, если видит в нем образец, а не соперника.
Виссарион Григорьевич Белинский

Трудных предметов нет, но есть бездна вещей, которых мы просто не знаем, и еще больше таких, которые знаем дурно, бессвязно, отрывочно, даже ложно. И эти-то ложные сведения еще больше нас останавливают и сбивают, чем те, которых мы совсем не знаем.
Александр Иванович Герцен

Будьте сами и человеком, и младенцем, для того, чтобы учить ребенка.
Владимир Федорович Одоевский

Желание высказаться почти всегда бывает сильнее, чем желание чему-нибудь научиться.
Дмитрий Иванович Писарев

Мы все учились понемногу Чему-нибудь и как-нибудь.
Александр Сергеевич Пушкин

Легко в учении — тяжело в походе, тяжело в учении — легко в походе.
Александр Васильевич Суворов

Ученье свет, а неученье — тьма. Дело мастера боится.
Александр Васильевич Суворов

Учение — только свет, по народной пословице, — оно также и свобода. Ничто так не освобождает человека, как знание».
Иван Сергеевич Тургенев

Обратите внимание

Самостоятельность головы учащегося — единственное прочное основание всякого плодотворного учения.
Константин Дмитриевич Ушинский

Обучать — значит вдвойне учиться.
Жозеф Жубер

Кто хочет научиться летать, тот должен сперва научиться стоять, и ходить, и бегать, и лазить, и танцевать: нельзя сразу научиться полету!
Фридрих Ницше

Только для созидания должны вы учиться!
Фридрих Ницше

Вначале мы учим своих детей. Затем мы сами учимся у них. Кто этого делать не хочет, тот отстает от своего времени.
Ян Райнис

Читайте также:  Полезные фразы для собеседования на английском

Всегда — учиться, все — знать! Чем больше узнаешь, тем сильнее станешь.
Максим Горький

Пока мы способны учиться, нет никаких причин для отчаяния разума.
Карл Раймунд Поппер

На нашем пути бывает период, когда мы учим других тому, что знаем сами; затем, однако, приходит пора, когда учишь тому, чего и сам не знаешь.
Ролан Барт

Порицать человека для его же пользы — значит не хулить, а вразумлять его.
Исократ

Ученость — это сладкий плод горького корня.
Исократ

Ученикам, чтобы преуспеть, надо догонять тех, кто впереди, и не ждать тех, кто позади.
Аристотель

Важно

Многие люди, рабы желудка и сна, проводят жизнь без образования и воспитания, подобно бродягам, причем, вопреки природе, тело служит им для наслаждения, а душа — в тягость.
Саллюстий (Гай Саллюстий Крисп)

Не всякий возраст подходит для школьной учебы.
Плавт Тит Макций

Порядок больше всего помогает ясному усвоению.
Цицерон Марк Туллий

Тем, кто хочет учиться, часто вредит авторитет тех, кто учит.
Цицерон Марк Туллий

Ничего нет отраднее, чем занимать безмятежно Светлые выси, умом мудрецов укрепленные прочно.

Лукреций (Тит Лукреций Кар)

Лучше совсем не знать чего-либо, чем знать плохо.
Публилий Сир

И у врага дозволено учиться.
Овидий

На примерах учимся.
Федр

Непрестанно учась, к старости я прихожу.
Плутарх

Век живи — век учись тому, как следует жить.
Сенека Луций Анней (Младший)

Мы учимся, увы, для школы, а не для жизни.
Сенека Луций Анней (Младший)

Научись сперва добрым нравам, а затем мудрости, ибо без первых трудно научиться последней.
Сенека Луций Анней (Младший)

Обучая, люди учатся.
Сенека Луций Анней (Младший)

Сколько б ты ни жил, всю жизнь следует учиться.
Сенека Луций Анней (Младший)

Что приобретается при чтении посредством пера — превращается в плоть и кровь.
Сенека Луций Анней (Младший)

Полезнее знать несколько мудрых правил, которые всегда могли бы служить тебе, чем выучиться многим вещам, для тебя бесполезным.
Сенека Луций Анней (Младший)

Хуже всего то, что кто смолоду плохо обучен, тот до старости в этом не сознается.
Петроний Арбитр Гай

Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя.
Петроний Арбитр Гай

Отучить от чего-либо — труд более тяжелый и первоочередной, чем научить чему-то.
Квинтилиан

Совет

Письменные упражнения шлифуют речь, а упражнения в речах оживляют письменный стиль.
Квинтилиан

Практика без теории ценнее, чем теория без практики.
Квинтилиан

Учиться никогда не поздно. Осуждают то, чего не понимают.
Квинтилиан

Что может быть честнее и благороднее, как научить других тому, что сам наилучшим образом знаешь?
Квинтилиан

Без примеров невозможно ни правильно учить, ни успешно учиться.
Колумелла Луций Юний Модерат

Буква учит, буква же и портит.
Неизвестный автор

Во всех делах наставник — практика.
Неизвестный автор

Для жизни, а не для школы мы учимся.
Неизвестный автор

Живое слово учит.
Неизвестный автор

Знать хотят многие, добывать знания — немногие.
Неизвестный автор

Плохому учатся и без учителя.
Неизвестный автор

Корни науки горьки, плоды — сладки.
Неизвестный автор

Кто успевает в науках, но отстает в нравах, тот больше отстает, нежели успевает.
Неизвестный автор

Не скоро забывается то, что долго заучивалось.
Неизвестный автор

Не удивляться, не возмущаться, но понимать!
Неизвестный автор

Не учитель к ученику, а ученик к учителю должен идти.
Неизвестный автор

Повторение — мать учения.
Неизвестный автор

Примеров лучше не приводить.
Неизвестный автор

Примеры учат (поучают).
Неизвестный автор

Природа начинает, искусство направляет, практика завершает.
Неизвестный автор

Ситом черпает воду тот, кто хочет учиться без книги.
Неизвестный автор

Сытое брюхо к ученью глухо.
Неизвестный автор

У знающих учись, а незнающих сам учи.
Неизвестный автор

Упражнение — мать учения.
Неизвестный автор

Устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное.
Неизвестный автор

Ученик не выше своего учителя.
Неизвестный автор

Ученый человек всегда представляет собой богатство.
Неизвестный автор

Ученым никто не рождается.
Неизвестный автор

Чему бы ты ни учился — учишься для себя.
Неизвестный автор

Учись или отойди.
Неизвестный автор

Учись слушать (выслушивать).
Неизвестный автор

Учись, но у ученых (знающих).
Неизвестный автор

Учиться никогда не поздно.
Неизвестный автор

Ходить учатся ходьбой.
Неизвестный автор

Лучше поздно учиться, чем никогда.
Неизвестный автор

В древности люди учились для того, чтобы совершенствовать себя. Ныне учатся для того, чтобы удивить других.
Конфуций (Кун-цзы)

Источник: http://citaty.su/ucheba-citaty-i-aforizmy

50 цитат про обучение

Источник изображения: talkyland.com         

  1. Неграмотными людьми 21 века будут не те, кто не умеет читать и писать, а те, кто не умеет учиться и переучиваться. Алвин Тоффлер
  2. Нельзя научиться у того, кто постоянно с тобой соглашается. Дадли Филд Малоун
  3. Иди по жизни так, будто впереди всегда есть чему научиться и ты точно это сможешь сделать. Вернон Говард
  4. Образование состоит в основном из того, что мы забыли. Марк Твейн
  5. Я всегда учусь. Надгробный камень будет моим дипломом. Эрта Китт
  6. Думать, что всё знаешь, останавливает тебя от того, чтобы учиться новому. Клод Бернард
  7. В конце концов имеет значение только то, чему ты научился и что по-настоящему усвоил. Гарри С. Труман
  8. За один день вы можете преподать студенту урок, но если вы воспитаете в нём любознательность и любопытство, то он будет продолжать учиться всю свою жизнь. Клэй П. Бедфорд
  9. Жизнь похожа на прилюдную игру на скрипке, когда ты учишься во время самой игры. Сэмюэль Батлер
  10. Сейчас мы можем сказать, что учиться – это непрекращаемый процесс, когда ты держишься рядом с изменениями. И самое сложное задание – это научить людей учиться. Питер Друкер

Источник изображения: liveinternet.ru  

  1. Главная цель обучения – научить думать, а не научить думать каким-то особым образом. Лучше развивать свой собственный разум и учиться думать самим, чем загружать в свою память множество мыслей других людей. Джон Дьюэй
  2. Мудрые люди учаться на ошибках других, а глупые – на своих. Автор неизвестен
  3. Есть три метода обучения мудрости. Первый – через подражание, и он самый благородный. Второй – через повторение, и он самый простой. Третий – через опыт, и он самый горький. Конфуций
  4. Жизнь – это опыт обучения, только если вы учитесь. Йоги Берра
  5. Мудрость – в умении научиться пропускать незначительное. Уильям Джеймс
  6. Обучение – это, на самом деле, когда ты вдруг что-то понимаешь, что ты понимал всю свою жизнь, но иначе. Дорис Лессинг
  7. Обучение – это не зрительский спорт. Д. Блочер
  8. Любой, кто перестает учиться, стареет, и не важно, сколько ему лет: двадцать или восемьдесят. Любой, кто продолжает учиться, остается молодым. Самая великая вещь в жизни – это сохранять свой разум молодым. Генри Форд
  9. Настоящие знания мы получаем, когда ищем ответ на вопрос, а не когда узнаем сам ответ. Ллойд Александр
  10. Умные люди перестают учиться… потому что они слишком многое вложили, чтобы уверить всех в том, что они знают всё, и теперь не могут себе позволить выглядеть незнающими. Крис Аджирис

Источник изображения: wallpaper-yaport.ru  

  1. Я никогда не учу своих учеников. Я только даю им условия, при которых они могут сами учиться. Альберт Эйнштейн
  2. Для нашего развивающегося ума весь мир – это лаборатория. Мартин Фишер
  3. Ничему из того, что действительно стоит знать, нельзя научить. Оскар Уайлд
  4. Если держать кошку за хвост, то можно узнать много нового, что вы бы не смогли узнать при других условиях. Марк Твен
  5. Я слышу – я забываю. Я вижу – я запоминаю. Я делаю – я понимаю. Конфуций
  6. Я всегда делаю то, что я не умею делать, в том порядке, который помогает мне научиться это делать. Пабло Пикассо
  7. Мы понимаем геологию на следующее утро после землетрясения. Ральф Валдо Эмерсон
  8. Человеческий разум, который познал новую идею, больше никогда не вернётся в своё старое состояние. Оливер Венделлл Холмс мл.
  9. Обучение – это не то, что получаешь случайно. А то, к чему стремишься со страстью и делаешь с усердием. Эбигейл Адамс
  10. Никто по-настоящему никогда не перестаёт учиться. Иоганн Гёте

Источник изображения: planeta.moy.su  

  1. Человек, который слишком много читает и слишком мало использует свой мозг, заканчивает ленивой привычкой слишком много думать. Альберт Эйнштейн
  2. Любое обучение связано с эмоциями. Платон
  3. Любопытство – это фитиль в свече обучения. Уильям А. Ворд
  4. Я знаю большое количество людей, которые наполнены знаниями, но не имеют ни одной своей мысли. Уилсон Мизнер
  5. Обучение – это не средство достижения цели, это сама цель. Роберт Хайнлайн
  6. Обучение необязательно и не нужно для выживания. В. Эдвардс Деминг
  7. Наши знания останавливают нас от продолжения обучения. Клод Бернард
  8. Все люди вокруг и всё, что тебя окружает – это твои учителя. Кен Кейс
  9. Ты живешь и учишься. Во всяком случае ты живешь. Дуглас Адамс
  10. Живи так, как будто завтра умрёшь. Учись так, как будто собираешься жить вечно. Ганди

Источник изображения: othereal.ru  

  1. Чтение само по себе лишь дает материал для знания, но именно процесс размышления дает нам возможность усвоить эти знания. Джон Лок
  2. Одна из причин, по которым люди перестают учиться, – это страх ошибаться. Джон Гарднер
  3. Ты ничему не учишься, пока болтаешь. Линдон Б. Джонсон
  4. Что угодно может стать важным обучающим опытом, если относиться ко всему с интересом. Мэри МакКракен
  5. Никогда не останавливайте других. Скорость движения неважна, главное – само движение вперед. Платон
  6. Незнание не стыдно, стыдно не стремиться к знаниям. Бенджамин Франклин
  7. Предполагать хорошо, добраться до истины лучше. Марк Твен
  8. Развивайте страсть к обучению. Если у вас получится, то вы всегда будете расти. Энтони Жд. ДиАнжело
  9. Мы учимся, когда мы что-то делаем. Джордж Херберт
  10. Заполнить свой разум миллионов разных фактов, но при этом ничему не научиться вполне возможно. Алек Борн.

По материалам Learnstreaming.   

Редакция Newtonew

Ксения Дистрянова

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Источник: https://newtonew.com/school/50-citat-pro-obuchenie

Цитаты об обучении

Давай наставления только тому, кто ищет знаний, обнаружив свое невежество. Оказывай помощь только тому, кто не умеет внятно высказать свои заветные думы. Обучай только того, кто способен, узнав про один угол квадрата, представить себе остальные три.

советы наставления

105

Тот, кто учится, не размышляя, впадет в заблуждение. Тот, кто размышляет, не желая учиться, окажется в затруднении.

заблуждения

105

Учитесь так, словно вы постоянно ощущаете нехватку своих знаний, и так, словно вы постоянно боитесь растерять свои знания.

105

Даже в обществе двух человек я непременно найду, чему у них поучиться. Достоинствам их я постараюсь подражать, а на их недостатках сам буду учиться.

105

Если запастись терпением и проявить старание, то посеянные семена знания непременно дадут добрые всходы. Ученья корень горек, да плод сладок.

43

Только самые мудрые и самые глупые не поддаются обучению.

105

Учитесь у всех, не подражайте никому.

подражание

29

Насильное обучение не может быть твердым, но то, что с радостью и весельем входит, крепко западает в души внимающим.

14

Так же, как поглощение пищи без удовольствия превращается в скучное питание, так занятие наукой без страсти засоряет память, которая становится неспособной усваивать то, что она поглощает.

43

Ничему тому, что важно знать, научить нельзя, — все, что может сделать учитель, это указать дорожки.

учитель

20

Вначале мы учим своих детей. Затем мы сами учимся у них. Кто этого делать не хочет, тот отстает от своего времени.

3

Будь мужчиной в учении, юноша! Твое достоинство — учиться в полную меру своих сил. Достоинство мужчины не быть паразитом, нахлебником. Презирай лень мысли!

33

Обучать — значит вдвойне учиться.

учитель

18

Опыт всему учитель.

опыт

23

Учиться никогда не поздно.

34

Умеет размышлять и думать только начитанный человек Опыт, во всяком случае, берет большую плату за учение, но и учит он лучше всех учителей.

опыт

48

Всякая нация может и должна учиться у других.

нация

13

Облагораживают не знания, а любовь и стремление к истине, пробуждающиеся в человеке, когда он начинает приобретать знания. В ком не пробудились эти чувства, того не облагородят ни университет, ни обширные сведения, ни дипломы.

13

Цель обучения ребенка состоит в том, чтобы сделать его способным развиваться дальше без помощи учителя.

8

Детей надо учить тому, что пригодится им, когда они вырастут.

дети

9

Как в утлый мех воду лить, так безумного учить.

10

Предметы, которым обучают детей, должны соответствовать их возрасту, иначе является опасность, что в них разовьется умничанье, модничанье, тщеславие.

дети

31

Что может быть честнее и благороднее, как научить других тому, что сам наилучшим образом знаешь?

учитель

34

Совершенно неразумен тот, кто считает необходимым учить детей не в той мере, в какой они могут усваивать, а в какой только сам он желает.

дети

27

Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя.

52

Не всякий возраст подходит для школьной учебы.

возраст

53

В учении нельзя останавливаться.

31

Учиться надо всю жизнь, до последнего дыхания!

31

Учение свет, а неученье тьма.

Источник: https://quotar.org/quotes/themes/education

Цитаты про учебу

Мудрые афоризмы и цитаты великих людей про учебу, образование, науку, учителей и учеников.

Цитаты про учебу, науку и образование

6 Сентября 2011

Читайте также:  Электронные учебные материалы

Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя.

14 Сентября 2011

Ученый без трудов — дерево без плодов.

14 Сентября 2011

Истинный ученый — это мечтатель, а кто им не является, тот называет себя практиком.

4 Октября 2011

Я знаю только то, что ничего не знаю.

18 Сентября 2011

В учении нельзя останавливаться.

1 Октября 2011

Даже в обществе двух человек я непременно найду, чему у них поучиться. Достоинствам их я постараюсь подражать, а на их недостатках сам буду учиться.

4 Октября 2011

Ученик, который учится без желания, — это птица без крыльев.

25 Сентября 2011

Учитесь так, словно вы постоянно ощущаете нехватку своих знаний, и так, словно вы постоянно боитесь растерять свои знания.

30 Сентября 2011

Тот, кто, обращаясь к старому, способен открывать новое, достоин быть учителем.

5 Сентября 2011

Детей надо учить тому, что пригодится им, когда они вырастут.

4 Сентября 2011

Ученость — это сладкий плод горького корня.
И

1 Сентября 2011

Обратите внимание

Ученикам, чтобы преуспеть, надо догонять тех, кто впереди, и не ждать тех, кто позади.

10 Сентября 2011

Учитесь у всех, не подражайте никому.

27 Сентября 2011

Если ты будешь любознательным, то будешь много знающим.

4 Октября 2011

Тот, кто не может наставить к добру своих домашних, не может учиться сам.

1 Октября 2011

Учиться надо всю жизнь, до последнего дыхания!

13 Сентября 2011

Если запастись терпением и проявить старание, то посеянные семена знания непременно дадут добрые всходы. Ученья корень горек, да плод сладок.

Отношение государства к учителю – это государственная политика, которая свидетельствует либо о силе государства, либо о его слабости.

28 Сентября 2011

Тот, кто учится не размышляя, впадет в заблуждение. Тот, кто размышляет, не желая учиться, окажется в затруднении.

10 Сентября 2011

Надо много учиться, чтобы знать хоть немного.

22 Сентября 2011

Ученье без размышления бесполезно, но и размышление без ученья опасно.

4 Октября 2011

Между человеком образованным и необразованным такая же разница, как между живым и мертвым.

3 Сентября 2011

Ничему тому, что важно знать, научить нельзя, — все, что может сделать учитель, это указать дорожки.

24 Сентября 2011

Ключом ко всякой науке является вопросительный знак.

Источник: https://millionstatusov.ru/aforizmy/ucheba.html

Афоризмы об образовании, пословицы и цитаты про обучение

Образование — стоящее дело, но где для его получения найти мотивацию? В современном мире вдохновение принимает множество форм, имея при этом множество различных источников.

Чтобы помочь вам получить такое вдохновение мы собрали афоризмы об образовании известных исторических деятелей, педагогов, законодателей высказывающихся про смысл и пользу обучения.

Также вы найдете здесь интересные пословицы и поговорки, а также цитаты на тему образования и обучения.

Независимо от того, ищете ли вы вдохновение или просто хотите прочитать интересные мысли, например, Сократа или Конфуция мы надеемся, что эти цитаты поощрят и вдохновят ваше желание обучаться. Помните, афоризмы — это не только хороший способ продемонстрировать свои чувства, но и способ передать другим свои мысли.

Афоризмы об образовании

  • Образование — путь от неуклюжего невежества к убогой неопределенности. Марк Твен
  • Вы не можете направить ветер, но можете настроить паруса. Анонимный
  • Учить — это значит учиться дважды. Жозеф Жубер
  • Каждый художник был сначала любителем. Ральф У. Эмерсон
  • Люди учатся быстрее, делая то, что видят. Гилберт Хигет
  • Знания — это сокровище, которое всегда находится со своим владельцем. Золото имеет свою цену, а знания не подлежат стоимости.
  • Учиться у малоизвестных ученых, которых ты не знал — это значит распространять их знания.
  • Истинное образование — это не накопление знаний, а последовательное пробуждение сознания.
  • Ученик, который ничему не учится у своего учителя либо осел или ослом притворяется.
  • О человеке образованном судить можно по его разговорам или по телефонным звонкам.
  • Больным пальцем и головной болью являются стандартные оправдания того, почему ученики не ходят в школу.
  • Учить еврея управлять своими финансами — это как учить бабушку есть куриные яйца.
  • Образование — прекрасная одежда для богатого человека и богатство для бедного.
  • Я многому научился в учителей, но еще больше приобрел знаний от своих друзей и собственных учеников.
  • С хорошим образованием, лошадью и деньгами вы можете путешествовать по миру.
  • Существует пять способов стать мудрыми: молчать, слушать, помнить, набираться опыта и учиться.
  • Люди каждый день чему-то учатся и часто то, что они узнали накануне, оказывалось неверным. Билл Воган
  • Образование — это сокровище, которое будет повсюду следовать за его владельцем. Неизвестный
  • Лучший способ предсказать свое будущее — создать его. Авраам Линкольн
  • Детей нужно не просто учить наукам, а прививать им вкус к ним. Жан Руссо
  • Брак может подождать, образование не может. Халед Хоссейни
  • Корни образования горькие, но фрукты сладкие. Аристотель
  • Весь мир является лабораторией для вопрошающего ума. Мартин Х. Фишер
  • У хорошо образованного ума всегда будет больше вопросов, чем ответов. Хелен Келлер
  • Достаточно знает тот, кто знает, как учиться. Генри Адамс
  • Образование — это то, что осталось после того, как человек забыл все, чему он научился в школе. Альберт Эйнштейн
  • Ученый знает, что он невежествен. Виктор Гюго
  • Умы похожи на парашюты, они приносят пользу только тогда, когда открыты. Джеймс Дьюар

Афоризмы про обучение

  • Для обучения нет национальных границ.
  • Нет никакого королевского пути к настоящему обучению.
  • Чтобы научить, нужно знать природу тех, кого обучают.
  • Обучение дает тебе понимание того, как мало ты знаешь.
  • Горстка здравого смысла стоит бушель обучения.
  • Один грамм обучения требует ста граммов здравого смысла, чтобы применить его.
  • Обучение — словно гребля вверх по течению, если перестать грести вперед вас обязательно отнесет назад.
  • Один разговор с мудрым человеком лучше десяти лет обучения.
  • Не ограничивайте своих детей только собственным обучением, потому что они родились в другое время.
  • Человек, забросивший обучение подобен лягушке, которая думает, что ее пруд — океан.
  • Обучение превращает одних в святых, а других — в дьяволов.
  • Вы не можете стать учителем прежде своего собственного обучения.
  • Способность к обучению — это дар, который никто не может отнять.
  • Школа — это мать, а учеба в ней — это подготовка хорошей нации.
  • Кто боится спрашивать, стыдится обучения.
  • Глупец считает, что горстка хорошей жизни, лучше семи бочек обучения.
  • Любовь к деньгам встречается чаще, чем любовь к обучению.
  • Одна мать в обучении детей достигает больше чем сто учителей.
  • Обучение лучше, чем обогащение.
  • Обучение должно происходить изнутри, а не извне.
  • Обучение — это золотая урна, которую нельзя украсть.
  • Обучение расширяет величину души.
  • Репетиция — мать обучения.
  • Богатство, если его постоянно использовать рано или поздно кончается, а обучение при постоянном пользовании только увеличивается.
  • Грамм усидчивости стоит дня обучения.

Цитаты про образование

  • Стремитесь к успеху, а не к совершенству. Никогда не отказывайтесь от своего права быть неправым, потому что тогда вы потеряете способность изучать новые вещи и двигаться вперед своей жизнью. Помните, что страх всегда скрывается за перфекционизмом. Д-р Дэвид М. Бернс
  • Когда человек намеревается изучать новый язык, науку или велосипед, он вступает на территорию нового царства и чувствует себя словно появившийся на свет ребенок. Фрэнсис Уиллард
  • Если римляне обязаны были бы изучать латынь, они никогда бы не нашли времени, чтобы покорить мир. Генрих Гейне
  • Прекрасная вещь в образовании — так это то, что никто не может отнять его у вас. Би Би Кинг
  • Кто пренебрегает учебой в юности, теряет прошлое и становится мертвым в будущем. Еврипид
  • Исследование без размышлений — пустая трата времени; выводы без изучения опасны. Конфуций
  • Все лучшие ученики, которых я знаю — те, кто всю жизнь чему-то учатся. Они ищут новые навыки, идеи. Если они не учатся, то не растут и не стремятся к совершенству. Денис Уэйтли
  • Мы больше узнаем, ища ответ на вопрос, даже если его не находим, чем от самого ответа. Александер Ллойд
  • Хорошее преподавание — это скорее предоставление правильных вопросов, чем предоставление правильных ответов. Йозеф Альберс
  • Каждая истина имеет четыре угла: как учитель, я даю вам один угол, а вам нужно найти три оставшихся. Конфуций
  • Независимо от того, насколько хорошим может быть преподавание, каждый студент должен взять на себя ответственность за свое образование. Джон Каролус
  • Нет трудных учеников, есть просто студенты, которые хотят делать все по-своему. Джейн Ревелл и Сьюзан Норман
  • Мы хотим видеть ребенка в поисках знаний, а не знания в погоне за ребенком. Джордж Бернард Шоу
  • Человек не достигнет вершины своих высот, пока не получит образование. Гораций Манн
  • Образование является средством развития наших величайших способностей. Потому что в каждом из нас есть собственная надежда и мечта, которые при их выполнении, могут быть воплощены в интересах нации. Джон Ф. Кеннеди
  • Образование — это прогрессивное открытие нашего собственного невежества.
  • Когда учитель называет мальчика полностью по фамилии и имени, это означает что у него неприятности. Марк Твен

Цитаты про обучение

  • Настоящий ключ к быстрому получению знаний — это осознанный разумный подход к обучению. Линдси Колович
  • Не сводите ваше обучение к простому накоплению знаний. Пусть ваше обучение приведет к действию. Джим Рон
  • Сама жизнь — ваш учитель, а вы находитесь в состоянии постоянного обучения. Брюс Ли
  • Дети должны быть не только образованными, но их также нужно обучать. Эрнест Димнет
  • Цель обучения — превратить зеркала в окна. Сидней Дж. Харрис
  • Мы слишком много думаем об эффективных методах обучения и недостаточно об эффективных методах преподавания. Джон Каролус
  • Основная идея обучения — научить людей тому, что им действительно нужно знать. Карл Роджерс
  • Не принуждайте детей к обучению силой и суровостью, а направляйте их к нему через то, что развлекает их умы. Это поможет вам лучше различать, у кого из них есть склонность гения. Платон
  • Обучение — это тяжелая, непрерывная и трудная работа, которую нужно делать с добротой. Наблюдая, предупреждая … хваля, но, прежде всего — на собственном примере. Джон Рёскин
  • Обучение должно превратить ученика в то, что он хорошо знает и в чем может преуспеть. Альфред Норт Уайтхед
  • Суть обучения состоит в том, чтобы сделать его для детей заразительным, чтобы одна идея зажигала другую. Марва Коллинз
  • Сознательное обучение требует от самоуважения готовности страдать. Вот почему маленькие дети учатся так легко, прежде чем осознают свою собственную значимость. Томас Сас
  • Обучение никогда не истощает ум. Леонардо да Винчи

Пословицы про образование

  1. Почерк «куриные царапины» и курица узнает.
  2. Сначала получите знания, а затем сформируйте мнение.
  3. Научите свой язык говорить «я не знаю» вместо того, чтобы что-то придумывать.
  4. Кто не пытается, тот не учится.
  5. Учитесь танцевать у себя дома, прежде чем отправляться за границу.

  6. Может ли быть хорошим образование, если от него нет никакого смысла?
  7. Опыт проходит хорошую школу, но дураки в ней не учатся.
  8. Вопросы — единственный способ получить знания.
    Пока одеяло короткое, учись изгибаться.
  9. Ни один человек не настолько стар, чтобы не начать чему-то учиться.

  10. Иностранный язык легче усваивается на кухне, чем в школе.
  11. Все что хочется знать, — обычно с трудом изучается.
  12. Все знания не преподаются в одной школе.
  13. Живот учит всем искусствам.
  14. Образование делает хорошего человека лучше, а плохого еще хуже.
  15. Ничему не учится тот, кому ничего не задают.

  16. Образование — это то, что ты знаешь, а не то, что находится в книгах.
  17. Образование — это подрывная деятельность для лентяя.
  18. Чем больше человек живет, тем больше он учится.
  19. Каждый прожитый день чему-то учит.
  20. Выучите новый язык и получите новую душу.
  21. История постоянно учит, но у нее недостаточно хороших учеников.

  22. Изучите прошлое, если думаете о будущем.
  23. Одно дело — получить образование, но совсем другое — его продолжать.
  24. Горечь изучения предпочтительнее горечи невежества.
  25. Кто хочет учиться, всегда найдет для себя учителя.
  26. Человек без знаний в этом мире — словно ослепший зверь в поле.

  27. Быть без образования — это словно быть без глаз.
  28. Мы учимся не для школы, а для жизни.
  29. Лучше переносить строгость учителя, чем предубеждение отца.
  30. Опыт не всегда самый добрый из учителей, но он, безусловно, один из лучших.
  31. Кто много спит, тот мало учится.
  32. Яйца не могут научить курицу.

  33. У образования есть кислые корни, но приятные фрукты.
  34. У бедного человека опыт — его единственное прибежище.
  35. Соперничество ученых продвигает мудрость.

Заключение

Эти цитаты, пословицы и афоризмы про образование будут для вас хорошей мотивацией. А если у вас есть жемчужины собственной мудрости, напишите их, ниже в комментариях.

С уважением, Helen.

Посмотрите это видео, в котором Жан Фреско говорит интересные вещи об образовании.

Источник: https://saytpozitiva.ru/aforizmy-ob-obrazovanii.html

Выражения про учебу и экзамены

Хоть сейчас и лето, данные выражения все равно отлично пополнят ваш словарный запас.

Друзья, всем привет! Среди школьников и студентов очень популярны разговоры про учебу, экзамены, тесты и т.д. Кто-то с нетерпением ждет пока окажется в среде подобных разговоров, кто-то уже с ностальгией вспоминает свои школьные и студенческие годы.

▼▼▼Заговорите на английском языке чисто и уверенно на Speekify▼▼▼

Вне зависимости от того, в каком этапе жизни Вы находитесь – благодаря этой статье Вы пополните свой словарный запас полезными и интересами словами и выражениями. Чтобы пост был более интересным, с помощью этих слов и выражений я придумал небольшую историю. Следите за примерами!

  • Enroll in/Sign up for – перевод – «зачислять/поступать»
Читайте также:  Профессиональный challenge: как сдать celta exam

Примеры: Four years ago I enrolled in University which I wanted.

(Четыре года назад я поступила в университет, в который хотел)

  • Kill the exam – перевод – «сдать экзамен без вопросов, легко»

Примеры: I remember very clearly when I went and knew I killed the exam and got highest mark of the Russian language exam. I was very happy!

( Я очень ясно помню, когда пошел и узнал, что я сдал экзамен русского языка на отлично. Я был очень рад!)

  • Hit the books/Study hard – перевод – «усердно учиться»

Примеры: After, I started hit the books and I have made new friends.

(После, я начал усердно учиться, и у меня появились новые друзья)

  • Cut/Skip class – перевод – «прогуливать урок»

Примеры: We with friends skipped classes a lot in the first semester of study. Usually we watched movies in cinema or spent time in cafes.

(Мы с друзьями прогуляли много уроков в первом семестре учебы. Обычно смотрели кино в кинотеатре или проводили время в кафе)

  • Fall behind (in) – перевод – «отставать»

Примеры: After those adventures we, of course, fell behind.

(После этих приключений, мы конечно же отставали)

  • Pass by the skin of somebody’s teeth – перевод – «еле-еле сдать, пройти экзамен»

Примеры: And we passed our exams by the skin of our teeth.

(И мы еле-еле сдавали наши экзамены)

  • Flunk – перевод – «провалить экзамен», это синоним слова «fail».

Примеры: But we didn’t flunk any exam.

(Но мы не провалили ни один экзамен)

  • Withdraw from the course – перевод – «не закончить университет, перестать учиться не окончив его»

Примеры: Fortunately none of us withdrew from the course.

(К счастью, никто из нас не покинул курс)

  • Drop a course – перевод – «бросить курс до его окончания»

Примеры: But during the second semester some of my course mates dropped a course.

(Но во время второго семестра некоторые мои однокурсники покинули курс)

  • Get caught up – перевод – «с головой окунуться во что-то»

Примеры: After the first semester I understood I fell behind and I got caught up.

(После первого семестра я понял, что отстал и с головой окунулся в учебу)

  • Hand out – перевод – «задавать»

Примеры: My profs began hand out important assignments.

(Мои профессоры начали задавать важные задания)

  • Hand in – перевод – «сдавать»

Примеры: And I always handed all papers on time.

(И я всегда сдавал все задания вовремя)

  • Procrastinator – перевод – «человек, который отсрочивает дела», то есть это существительное.

Примеры: Well, I must confess I’m a little procrastinator.

(Но, я должен признать, что я все оставляю на последний момент)

  • Pull an all-nighter – перевод – «учеба, работа в течение всей ночи». Это выражение обычно используют в тех случаях, когда человек в самый последний момент начинает заниматься уроками/делами. Например, за один день до экзамена.

Примеры: And very often I had to pull an all-nighter before my exams.

(И часто я должен был учиться в течение всей ночи до моих экзаменов)

  • Cram – перевод – «учиться очень много в максимально короткие сроки». В отличие от предыдущего выражения, глагол «cram» означает усердно учиться, но не за день до экзамена, а например, за неделю, или два дня.

Примеры: And finally, successfully I reached my forth course and I had to write my bachelor thesis. So I crammed.

(И, наконец, я удачно дошел до четвертого курса и должен был написать бакалаврскую работу. Так что, я усердно работал)

  • To procrastinate – перевод – «мешкать, отсрочивать», так делают люди которые живут по принципу «Если сможешь это делать завтра — не делай сегодня!». То есть, этот глагол подходит ученикам, студентам, да и просто всем людям, которые вместо того, чтобы заранее работать, учиться занимаются всем что угодно, кроме дела.

Примеры: I’m a little procrastinator, as I told you before. So I procrastinated few months.

(Как я уже говорил, у меня есть привычка все откладывать. Так что, я мешкала пару месяцев)

  • Burn the midnight oil – перевод – «учеба, работа в течение всей ночи», это выражение эквивалентно «Pull an all-nighter». Если буквально переводить, то будет – «зажечь все полуночное масло/нефть». По всей вероятности это выражение происходит из прошлого, когда не было электричества, и чтобы как-то осветить помещение, использовались специальные приспособления, с помощью которого зажигали горючее.

Примеры: Thus, I had to burn the midnight oil couple of weeks to write it on time.

(Так что, я должен был работать ночами пару недель, чтобы вовремя написать ее)

  • Plagiarize – перевод – «заниматься плагиатом», то есть украсть чужую работу или платить, чтобы кто-то сделал работу за студента или для любого другого человека.

Примеры: Some of guys decided plagiarizing, so they couldn’t defend their thesis.

(Некоторые из ребят решили сплагиатить, и не смогли защитить работу)

  • Expel/kick out – перевод – «исключать, выгнать»

Примеры: Some of them even were expelled.

(Некоторые даже были исключены)

  • Pass with flying colours – перевод – «сдать экзамен/сдавать работу на отлично»

Примеры: But my friends and I passed it with flying colours. So, in the end knowledge won!

(Но я и мои друзья защитили работу на отлично. Так что, в конце победило знание!)

Как-то так,  дрзуья!

Источник: https://enjoyenglish-blog.com/slovarnyj-zapas/vyrazheniya-pro-uchebu-i-ekzameny.html

Английские пословицы и поговорки о знаниях и учебе

Английские пословицы и поговорки о знаниях и учебе напомнят вам о том, как важно никогда не забывать о саморазвитии. Знания помогают нам в повседневной жизни и работе, без них невозможно добиться чего-то стоящего в жизни.


Английские пословицы о знаниях
высмеивают глупость и показывают, что постоянно нужно учиться, не повторять чужих ошибок, накапливать жизненный опыт и передавать следующим поколениям.

Выучив английские пословицы и поговорки вы не только расширите свой словарный запас, но и найдете для себя мотивацию учить иностранный язык и другие интересные или необходимые вам предметы.

Из нашей подборки вы не только сможете узнать новые английские пословицы и поговорки, но и найдете какими русскими пословицами можно заменить английские пословицы.

A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.

Перевод: Умный семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час.Русский аналог: На всякого дурака ума не напасешься.

A fool may throw a stone into a well, which a hundred wise men cannot pull out.

Перевод: ​Дурак в колодец камень закинет — сто умных не вытащат.Русские аналоги: Дурак завяжет — и умный не развяжет. Умный не всегда развяжет, что глупый завяжет.

A fool always rushes to the fore.

Важно

Перевод: Дурак всегда лезет вперед.Русский аналог: Глупый ищет большого места, а умного и в углу видать.

A fool at forty is a fool indeed.

Перевод: Дурак в сорок лет окончательно дурак.Русский аналог: Старого дурака не перемолаживать.

A nod from a lord is a breakfast for a fool.

Перевод: Для дурака кивок лорда, всё равно что завтрак.Русский аналог: Дадут дураку честь, так не знает, куда и сесть.

A fool's tongue runs before his wit.

Перевод: Дурак сперва говорит, а потом думает.Русские аналоги:У дурака язык наперед ума рыщет.У дурака язык впереди ног бежит.

A silent fool is counted wise.

Перевод: Молчаливый дурак сходит за умника.Русский аналог: Молчи — за умного сойдешь.

A wise man changes his mind, a fool never will.

Перевод: Умный меняет свое мнение, дурак же — никогда.Русские аналоги:Упрямство — порок слабого ума.Хоть кол на голове теши, а он всё свое.

A wager is a fool's argument.

Перевод: Биться об заклад — довод дурака.Русский аналог: Спорь до слез, а об заклад не бейся.

A word is enough to the wise.

Перевод: Умному и слова довольно.Русские аналоги:Умный понимает с полуслова.Умному свистни, а он уже смыслит.Умному — намек, глупому — толчок.

An ounce of discretion is worth a pound of learning.

Совет

Перевод: Унция осторожности не хуже фунта ученья.Русский аналог: Одним глазом спи, а другим береги.

As the fool thinks, so the bell clinks.

Перевод: Дурак думает, что стоит ему захотеть, и колокол зазвонит.Русские аналоги:Дуракам закон не писан.Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.

By doing nothing we learn to do ill.

Перевод: Ничего не делая, мы учимся дурным делам.Русские аналоги:Праздность (безделье) — мать всех пороков.На безделье всякая дурь в голову лезет.

Give a fool горе enough, and he will hang himself.

Перевод: Дай дураку веревку, он и повесится.Русский аналог: Попроси дурака богу молиться, он себе лоб расшибет.

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

Перевод и русский аналог:Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.

Every man has a fool in his sleeve.

Перевод: У всякого в рукаве дурак сидит.Русские аналоги:На всякого мудреца довольно простоты.Безумье и на мудрого бывает.

Experience is the mother of wisdom.

Перевод: Жизненный опыт—мать мудрости.Русские аналоги:Не спрашивай умного,а спрашивай бывалого.В бедах человек умудряется.

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.

Перевод: Опыт достается дорогой ценой, но дураков ничто иное не научит.Русский аналог: Натерпишься горя — научишься жить.

Fool's haste is no speed.

Перевод: Спешка дурака — не скорость.Русский аналог: Поспешишь — людей насмешишь.

Fools and madmen speak the truth.

Обратите внимание

Перевод: Глупцы и безумцы правду говорят.Русские аналоги:Всяк правду знает, да не всяк ее сказывает.Не все говори, что знаешь.У дурака что на уме, то и на языке.

Fools grow without watering.

Перевод: Дураки растут без поливки.Русские аналоги:Дураков не орут, не сеют — они сами родятся.Дураков не сеют, они сами родятся.

Fools never know when they are well.

Перевод: Дураки никогда не знают, когда им хорошо.Русский аналог: Дураку все мало. Дураку все не так.

Fools rush in where angels fear to tread.

Перевод: Дураки лезут туда, куда боятся ступить даже ангелы.Русские аналоги:Дуракам закон не писан.Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.

Не knows best what good is that has endured evil.

Перевод: Лучше всех знает, что такое добро тот, кто испытал зло.Русский аналог: Не отведав горького, не узнаешь и сладкого.

Не knows how many beans make five.

Перевод: Он знает, сколько бобов в пяти штуках.Русский аналог:Он себе на руки топора не уронит.Он себе на уме.

Не who is born a fool is never cured.

Перевод: Дураком рожденный — от дурости не излечится.Русские аналоги:Горбатого могила исправит.Дураком родился — дураком помрешь.

Не that lives with cripples learns to limp.

Перевод: Тот, кто живет с калеками, научится и хромать.Русский аналог: С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.

Не works best who knows his trade.

Важно

Перевод: Лучше всех работает тот, кто знает свое дело.Русский аналог: Дело мастера боится.

If things were to be done twice all would be wise.

Перевод: Если бы можно было все делать вторично, все были бы мудрецами.Русский аналог: Задним умом всяк крепок.

It is never too late to learn.

Перевод: Учиться никогда не поздно.Русские аналоги:Для ученья нет старости.Век живи, век учись.

Learn to creep before you leap.

Перевод: Прежде чем прыгать, научись ползать.Русские аналоги: Не все сразу.

Learn to say before you sing.

Перевод: Сначала научись говорить, а петь потом будешь.Русские аналоги:Азбуки. не знает, а читать садится.Не все сразу.

Little knowledge is a dangerous thing.

Перевод: Недостаточное знание — вещь опасная.Русские аналоги:Недоученый хуже неученого.Всякое полузнание хуже незнания.

Live and learn.

Перевод: Живи и учись.Русский аналог: Век живи — век учись.

Might goes before right.

Перевод: Сила опережает правду.Русский аналог: Кто силен, тот и умен.

No man is wise at all times.

Перевод: Нет человека, который всегда поступал бы мудро.Русские аналоги:На всякого мудреца довольно простоты.Безумье и на мудрого бывает.И на большие умы живет промашка.Человека без ошибок не бывает.

То come away none the wiser.

Перевод: Уйти, так ничего и не узнав (не поняв).Русский аналог: Уйти несолоно хлебавши.

Too much knowledge makes the head bald.

Перевод: От чрезмерного знания голова лысеет.Русский аналог: Много будешь знать — скоро состаришься.

The devil knows many things because he is old.

Совет

Перевод: Дьявол многое знает, потому что он стар.Русский аналог: Старый волк знает толк.

Wise after the event.

Перевод: Умный после дела.Русские аналоги:Задним умом крепок.Догадался, как проигрался.

Zeal without knowledge is a runaway horse.

Перевод: Рвение без знания все равно, что лошадь, закусившая удила.Русские аналоги:Усердие не по разуму приносит вред.

Рвение без учения — не польза, а беда.

Источник: https://thelang.ru/node/227

Ссылка на основную публикацию