Top 10 способов расширить свой английский словарный запас

Top 10 Способов расширить свой словарный запас – блог EnglishDom

Всем известная Эллочка из романа «12 стульев» легко обходилась тридцатью словами русского языка, но, судя по всему, большого успеха в жизни так и не добилась.

Сколько же слов нам нужно знать на английском, чтобы общаться на бытовые и профессиональные темы? По подсчетам исследователей, около 40 слов составляют необходимый минимум для 50% понимания и говорения в повседневных речевых ситуациях, 400 слов должно хватить для 90% случаев, а 1000 слов обеспечат вам успешную коммуникацию на 95%. Носители языка используют в среднем от 3000 до 20 000 слов, это зависит от образованности каждого конкретного человека и типичных ситуаций, в которых ему приходится общаться. Практика показывает, что для изучающих английский достаточно усвоить 1500–2000 слов, чтобы чувствовать себя уверенно в разговоре. Что касается профессиональных терминов, то они обычно не вызывают затруднений, потому что в большинстве случаев это — интернациональная лексика. Но самое главное — это понимать, что слова должны быть не просто выписаны на красивые карточки и развешаны по всему дому, они должны стать вашими рабочими инструментами. Давайте посмотрим, какие шаги помогут вам прочно усвоить необходимый вокабуляр, то есть запас слов.

1. Читаем внимательно и делаем выводы

Что бы вы ни читали — художественную литературу, новости рынка ценных бумаг или блог по садоводству — обращайте внимание на то, как именно употребляются слова, какие сочетания они составляют. Выделяйте, выписывайте, копируйте то, что кажется вам полезным. Например, вот отрывок из статьи «How to Become an Early Riser» (by Steve Pavlina):

Как мы можем проанализировать то, что прочли? 

  • «It seems» — кажется, по-видимому. Просто берем себе на вооружение как вводное слово.
  • «This seems practical» — это кажется практичным. Понимаем, что после «seems» используется прилагательное, и теперь можем говорить по аналогии: «This seems interesting», «This seems stupid», «Your ideas seem nice».
  • «Predictability» — предсказуемость. Если мы знаем, что «predict» означает предсказывать и «ability» — способность, то можем вычислить значение и этого слова.

2. Смотрим видео с субтитрами и без

Ту же самую работу можно проделывать и при просмотре любимых фильмов, сериалов и телепередач.

Если вы используете субтитры, вам будет удобнее выписать понравившуюся фразу, если нет — то тренируйте слуховое восприятие, ставьте на паузу и повторяйте вслед за говорящим.

Можем порекомендовать отличный ресурс, который предоставляет возможность смотреть сериалы в оригинале с суперполезными субтитрами: при наведении курсора на слово появляется русский перевод. Очень экономит время и улучшает запоминание.

3. Поем любимые песни

Мы уже обсуждали, как песни могут помочь нам в изучении английского. Расширение словарного запаса — одна из задач, где песни могут применяться особенно успешно. Всегда гораздо легче запомнить то, что нравится и что связано с положительными эмоциями. В сети можно найти массу сайтов с текстами песен, например:

  • lyricsmode.com
  • azlyrics.com
  • lyricstop.com

Прослушивая любимые песни и подпевая исполнителям, вы усваиваете целые фразы легко и с удовольствием.

4. Берем пример со знаменитостей 

Наберите в поиске что-нибудь вроде «Brad Pitt interview» или «chat show with celebrities» и вы получите массу материала для самостоятельной работы. Прочитав или прослушав фрагменты интервью, вы наверняка заметите, что определенные слова употребляются чаще. Например, «amazing» — очень популярное прилагательное для выражения восторга:

  • «You look amazing!»
  • «The film was amazing!»
  • «It was an amazing experience». 

5. Осваиваем типичные фразы для стандартных ситуаций

Если вы любите путешествовать, вам наверняка пригодится набор определенных фраз и выражений, которые могут понадобиться в аэропорту, на таможне, в отеле, в магазине и т.д.

Как известно, особенным разнообразием такие беседы не отличаются, поэтому для большей уверенности можно выучить несколько мини-диалогов на нужные темы.

В этом вам помогут различные интернет-ресурсы, где собраны аудиозаписи и тексты, а также представлены задания к ним. Например, вы можете начать с этого сайта

6. Изучаем слова по темам

Гораздо проще запоминать новые слова, которые связаны между собой по смыслу. Если, например, вы изучаете тему «Food», вам просто необходимо выучить названия разных продуктов, готовых блюд, прилагательных для их описания и т.д. Обсуждая задания с преподавателем, вы сможете активизировать эти слова, т.е.

перевести из пассивного запаса в набор «рабочих инструментов». Изучение будет более эффективным, если вы используете разные виды памяти: смотрите картинки, слушаете произношение и повторяете сами.

Воспользуйтесь, например, таким ресурсом, который поможет вам сделать все вышеперечисленное и усвоить новые слова с легкостью.  

7. Используем словари

В наш век информационных технологий бумажные словари уже непопулярны, а их онлайн-версиями охотно пользуются даже школьники.

Начиная с уровня Pre-Intermediate рекомендуется использовать так называемые «English-English dictionaries», то есть не переводить незнакомые слова, а искать их определения на английском.

Кроме того, словари могут снабдить вас запасом синонимов, антонимов и идиом, в которые входит данное слово. Согласно Википедии, следующие словари являются самыми полезными и надежными источниками информации: 

8. Играем в словесные игры

Кроссворды, «виселица», «Scrabble» и другие игры тоже могут помочь вам обогатить свою речь, потому что благодаря им вы в увлекательной форме вспомните правописание известных вам слов.

Кроме того, во многие словесные игры можно играть в веселой компании, совмещая полезное с приятным: изучение английского с дружеским общением.

Совет для любознательных: попробуйте поиграть в «Scrabble» с открытым словарем.

9. Вооружаемся девайсами и гаджетами

Писать слова на карточках долго, составлять предложения некогда, а вот смартфоны, айфоны и прочие устройства у нас всегда под рукой. Когда появляется свободная минутка, можно заняться изучением новых слов, и при этом не нужно носить с собой какие-то листочки, распечатки, учебники. Если не знаете, какое приложение выбрать — воспользуйтесь советами от экспертов British Council.

10. Use it or lose it! 

Самое главное в освоении лексики — использовать ее в своей речи. Пассивный словарный запас хорош для чтения и слушания, то есть для узнавания слов.

Для говорения и письма нам нужно научиться извлекать слова из памяти очень быстро, а это достигается только практикой. По подсчетам исследователей, чтобы слово стало активным в речи, его необходимо употребить в различных контекстах около 17 раз.

Поэтому перед занятием ставьте себе задачу говорить больше, чем преподаватель и обязательно использовать новые слова. 

Большая и дружная семья EnglishDom

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/top-10-top-10-sposobov-rasshirit-svoj-slovarnyj-zapas/

Как увеличить словарный запас английского языка Инструкция «Медузы» и Skyeng — Meduza

Бывает так, что английский вы вроде как знаете, но смотреть фильмы в оригинале — сплошная мука, через статьи The New Yorker приходится продираться с трудом, а диалоги с иностранцами ограничиваются двумя-тремя вежливыми фразами. Скорее всего, ваша проблема в элементарной нехватке словарного запаса. «Медуза» и Skyeng объясняют, как учить новые слова таким образом, чтобы они не забывались.

Поскольку наши ментальные и временные ресурсы ограничены, не стоит хвататься за толстенный словарь и учить все слова подряд. Так у вас ничего не выйдет, да и знать столько слов вам не нужно.

Чтобы уметь поддержать разговор на английском, достаточно 250–500 слов. Вести полноценные беседы можно с 2000 слов в запасе. 3000 уже дают почувствовать себя свободно — это 95% лексики из любого среднестатистического разговора.

А оставшиеся 5% — специализированные термины и редко используемые слова.

Начинайте с самых распространенных слов, список которых можно найти в интернете, например здесь. Первым делом стоит усвоить личные местоимения и основные глаголы во всех формах. Потом уже можно перейти к существительным, которые вы используете чаще всего, — например, предметам домашнего обихода (стол, окно, холодильник).

Обратите внимание

Дальше выходите за рамки дома, углубляйтесь в другие сферы, которые касаются ваших интересов или работы. Поставьте себе цель ежедневно учить по 10 слов. Не стоит сразу гнаться за количеством, вы все равно забудете большую часть спустя пару дней. Лучше сделайте упор на регулярности занятий: выделите им по 10–15 минут несколько раз в неделю.

И не делайте перерывов в обучении, даже несмотря на отпуск или каникулы.

Взломайте свою память  

Наш мозг относится к информации очень избирательно. Все новые данные попадают в кратковременную память, и если мозг ими не пользуется, то они выбрасываются за ненадобностью.

Рассчитана простая закономерность — так называемая кривая забывания, которую открыл немецкий психолог Герман Эббингауз: уже через час после заучивания в памяти остается только 40% от всей полученной информации, через 10 часов — 35%, а через неделю — 20%.

Чтобы новые слова не вылетали из головы сразу, придется заставить свой мозг воспринимать их как нечто нужное и важное. Для этого постоянно актуализируйте материал — повторяйте его с четкой периодичностью: первый раз — через день, потом через неделю, через месяц, а затем через полгода. Это гарантирует запоминание на долгое время. 

Слова будет проще запоминать, если вы придумаете к ним ассоциации и контекст. Берите в руки карандаш и бумагу, запишите какой-нибудь пример использования этого слова. Если в голову ничего не приходит, поищите их на сайте Оксфордского словаря. 

Помогут и мнемонические техники. Например, глагол celebrate (праздновать) можно запомнить так: праздновать «сели братья», а guilty (виновный) как «виновному — гильотину».

Если ассоциации самостоятельно придумывать не получается, можно обратиться к специальным словарям.

Мнемотехники также теперь встроены в некоторые приложения, например Aword компании Skyeng, вместе с которой мы подготовили эту инструкцию.

Зафиксируйте слова на бумаге

Пусть новые слова будут повсюду вокруг вас. Развесьте списки с новыми словами по дому: один на холодильнике, второй — на зеркале в ванной, третий — рядом с кроватью. Сделайте стикеры — со словом table прикрепите к столу, со словом fridge повесьте на холодильник и т. д.

Один из самых старых и популярных методов изучения слов — это карточки. Их описал еще в начале XIX века британец Джозеф Ланкастер.

Важно

Принцип работы с ними прост как дважды два: на карточках с одной стороны написано слово на английском, с другой его перевод — вы должны листать их до тех пор, пока не запомните всю колоду.

Но за последние двести лет карточный метод бесконечно модернизировался: карточки стали делить на тематические группы, рисовать на них картинки, подписывать фразы и дополнительные ассоциации. В XXI веке на смену карточкам пришли смартфоны и планшеты, которые вывели старинный метод на новый уровень.

Скачайте специальные приложения и тренируйтесь по ним

Каждый год в App Store появляются новые языковые приложения. Осталось только определиться, какое из них подходит вам. Лучше, конечно, присмотреться к тем, которые основаны на научной методике. Приложение Aword, например, опирается на исследования «кривой забывания», которую мы описали во втором пункте.

Вместо того, чтобы заводить дневник, ставить будильник, вы можете использовать умный алгоритм Aword, который подстроится под вас и будет подсказывать, когда именно и какие слова следует повторить. Создатели приложения обещают, что если заниматься всего по три-четыре минуты в день, то уже через месяц вы освоите 150 новых слов.

Причем слова эти запомнятся надолго.

Слова в приложении разделены по уровню сложности и разным категориям — от путешествий и химии до тематических подборок по мотивам популярных сериалов.

Вам не нужно мучительно пытаться понять, какие слова подходят вашему языковому уровню, или самостоятельно подбирать слова по определенной теме.

Еще один плюс цифровых карточек — их дополняют иллюстрации, в сочетании с которыми слова запоминаются лучше.

Проговаривайте, пропевайте и протанцовывайте слова

Запомнить новые слова поможет привязка к действиям и эмоциям. Всегда произносите заучиваемые слова громко вслух. Разучивая, например, слово dance — пританцовывайте, а слово scared — округляйте глаза и изобразите страх.

Так в процессе обучения вы задействуете разные органы чувств и используете разные типы памяти.

Чем артистичнее вы будете проигрывать и переживать новые слова, тем более крепкие нейронные связи образуются в вашем мозге и тем лучше усваивается материал.

Еще один способ «оживить» процесс обучения и посмотреть, как новые слова используются в языке, — проиграть слова в контексте ситуаций из фильмов или сериалов. Достаточно покопаться на ютьюбе, чтобы найти подходящую подборку.

Окружите себя языком со всех сторон

Нельзя выучить язык, только зазубривая отдельные слова. Нужно нырнуть в него с головой. При этом не обязательно ехать в англоговорящую страну. Можно просто перейти на английский во всех возможных сферах.

Переключите основной язык на своем телефоне с русского на английский, чтобы быстро запомнить основные слова и выражения из меню. Слушайте и переводите тексты песен любимых исполнителей.

Смотрите сериалы и фильмы с субтитрами. Для этого есть удобные специальные сервисы, например skyeng.

Совет

tv, где система позволяет переводить незнакомые слова во время просмотра, добавлять их в личный словарь и повторять в мобильном приложении. 

Не стоит пренебрегать и книгами: для начала выберите адаптированные издания по своему уровню, потом переходите на оригинальные тексты. Главное, выбирать ту литературу, от которой вы получаете удовольствие.

Вовсе не обязательно читать классическую прозу: если вам больше нравятся комиксы или киносценарии — пожалуйста.

Для удобства чтения можете скачать себе расширение для браузера, которое переводит английские слова и фразы.

Слушайте англоязычные подкасты или радио. Начинающему и среднему уровню подойдут специальные подкасты для изучения английского, например BBC Learning English, а на продвинутом уровне можно выбрать из тысячи неадаптированных подкастов по вкусу (например, в приложении Listening).

Используйте слова, которые вы недавно выучили 

Старайтесь записывать свои планы и мысли на английском. Заведите простенький англоязычный блог и самовыражайтесь там на интересную вам тему.

Ну или просто описывайте, что произошло с вами за день. Если вести дневник не хочется, составляйте рассказы из выученных слов.

Неважно, будет ли история складной или полностью абсурдной, главное, чтобы вы задействовали слова в привязке к контексту.

Обратите внимание

Даже изучая язык продолжительное время, многие не могут избавиться от языкового барьера. Единственный способ это сделать — перебороть себя и начать говорить. Язык должен стать для вас средством общения, а не просто набором разрозненных слов и грамматических правил.

Читайте также:  Покупки на английском языке — слова и фразы на тему shopping

Если у вас нет знакомых иностранцев, с которыми можно поболтать по вечерам, не беда — воспользуйтесь одним из многочисленных приложений для языкового обмена. Там можно выбрать собеседника по интересам и общаться в чате или через видеозвонки. Если побороть стеснение не получается, возьмите пару уроков разговорного английского у проверенного преподавателя.

Сейчас для этого необязательно тратить много времени и сил, достаточно назначить занятие по скайпу в удобное вам время. Опытные педагоги знают, как помочь разговориться.

Источник: https://meduza.io/feature/2017/07/12/kak-uvelichit-slovarnyy-zapas-angliyskogo-yazyka

Приложение Easy ten: увеличиваем словарный запас английского

Чтобы постоянно повышать свой уровень английского, нужна практика, но после работы как-то не хочется читать иностранные книги или смотреть фильмы без перевода.

А что, если тратить на изучение английского всего по 15-20 минут в день? И заставлять себя не придется, потому что сам процесс организован увлекательно: вы видите свой прогресс по дням, соревнуетесь с другими пользователями, тренируете произношение, а уровень быстро растет.

Всё это реализовано в приложении Easy ten, с помощью которого вы сможете увеличивать словарный запас на 300 слов в месяц.

Как вы думаете, сколько слов используют в повседневной жизни носители языка? Около 3000, без всяких наворотов и профессиональной терминологии.

С приложением Easy ten за один год вы выучите даже больше слов, чем используют носители. Простая арифметика: если каждый день запоминать по 10 слов, через год их количество увеличится до 3650.

При этом вы тратите минимум времени, и слова не забываются, как это часто бывает при простом переводе текстов, а откладываются в долгосрочной памяти и всплывают в разговоре.

Слова на любой уровень

Приложение можно попробовать бесплатно — изначально вам дается подписка на 7 дней, чтобы понять, нравится ли вам учить английский таким способом. Чтобы начать, надо определить свой уровень языка.

Easy ten предлагает слова для всех уровней, начиная с самых азов и заканчивая сложными словами, которые надо знать для сдачи экзаменов IELTS и TOELF. Вы можете выбрать любой из них, попробовать, и если покажется слишком сложными или, наоборот, простым, в любой момент поменять.

Важно

Кроме того, вы можете искать и добавлять в списки слова, которые надо выучить. Например, вы переводите иностранный текст, и чтобы новые слова не забывались, создаете из них новый список. Можно оставить его только для себя или сделать общедоступным, чтобы другие пользователи приложения тоже могли тренироваться по нему.

Итак, вы выбрали свой уровень, и приложение выдает вам десятку случайных слов, которые надо выучить.

Тренировка и тесты

Вы видите перед собой список слов, которые предстоит выучить сегодня. Можно прослушивать произношение каждого слова отдельно или включить общую озвучку, перемешать слова и включить повтор.

Если вы аудиал, учить слова таким образом будет гораздо проще, чем просто читая их. Дальше нажимаем на любое слово и попадаем в «Карусель». Здесь вы можете посмотреть транскрипцию слов, ещё раз послушать и даже проверить свое произношение. Нажимаете на микрофон, произносите слово и слушаете, правильно ли оно звучит.

Во вкладке «Примеры» можно увидеть слово в цитате с твиттера — так оно ещё лучше запоминается, и в следующий раз при переводе вы его узнаете. Каждое слово можно удалить из списка, если оно вам знакомо.

Для этого в разделе «Карусель» потяните карточку со словом вниз. Когда вы понимаете, что слово прочно засело в голове, нажимайте на галочку и в следующий раз оно предстанет перед вами уже в виде теста.

В тесте вам дается четыре варианта перевода, из которых нужно выбрать верный. За каждый правильный ответ вы получаете очки, которые влияют на ваш рейтинг.

На следующий день вы проходите другой тест на знание выученных слов. На этот раз вам нужно составить слово из перемешанных букв. На третий день вы проходите аудирование — прослушиваете слово и пишете его в нужной графе. Четвертый день  — последний тест, закрепляющий пройденные слова.

Разные тесты помогают не только учить по 10 новых слов, но и не забывать уже выученные, проходя тесты по ним каждый день.

Отслеживаем прогресс

С Easy ten вы учите слова каждый день, и ваша активность отражается в календаре приложения.

Вы можете просмотреть выученные слова за любой день или выбрать все тренировки, чтобы освежить знания и повторить уже знакомые слова.

Что ещё важнее — вам наглядно показывается, сколько слов вы уже выучили и сколько дней вы без перерывов занимаетесь языком. А это мотивирует продолжать в том же духе.

Совет

Ещё одна мотивация — стать лучшим в рейтинге. Кстати, рейтинг здесь, в отличие от большинства других приложений, очень честный. То есть, вы не соревнуетесь с людьми, которые уже полгода учат слова и накопили себе несколько тысяч очков. Ваши соперники — люди, которые начали учить английский вместе с вами, в один и тот же день. Значит, стать лучшим вполне возможно, почему бы не попробовать?

Источник: https://Lifehacker.ru/easy-ten-2/

Как увеличить словарный запас английского языка при помощи чтения

Опубликовано: 24.01.2015 ⋅ Автор: Инглекс

Вы хотели бы узнать, как быстро увеличить словарный запас английского языка без зубрежки и жизни в обнимку со словарем? Мы хотим предложить вам несколько простых и увлекательных упражнений, благодаря которым вы сможете расширить свой словарный запас. Что в них примечательного? Вы сможете выполнять их во время чтения любимой книги на английском языке, то есть совместите хобби и обучение, а что может быть лучше?!

Как быстро расширить словарный запас английского языка во время чтения книг

1. Отложите словарь в сторону

Как увеличить словарный запас английского языка? Читайте хорошие книги!Если вы правильно выбрали книгу для чтения, то словарь вам может вообще не понадобиться или вам нужно будет им пользоваться очень и очень редко.

Мы не устаем повторять: старайтесь узнавать смысл новых слов из контекста, используйте языковую интуицию, это в свою очередь позволит вам со временем развить чувство английского языка. Мы подробно рассказали об этих навыках в статьях «Языковая догадка — ваш помощник в изучении английского языка» и «Как научиться «чувствовать» английский язык».

Заучивание слов в контексте, а не по словарю, позволяет быстрее запомнить не только значение слова, но и правила его употребления.

2. Занимайтесь по ксерокопиям

Как вы поняли из предыдущего пункта, заучивать слова лучше в контексте — целиком с фразой, в которой они употребляются. Если вы хотите сэкономить время на выписывании нужных предложений в словарь, попробуйте следующее. Сделайте ксерокс интересующего вас текста и маркером выделите на нем фразы со словами, которые хотите изучить.

Теперь для повторения лексики вам нужно будет взять ксерокопию, и нужные предложения сразу бросятся вам в глаза. Такой прием хорош не только тем, что сократит время работы со словарем.

Наша память лучше всего запоминает что-то яркое, выделяющееся на фоне общей серой массы, поэтому обязательно используйте цветной маркер — эта простая уловка поможет вам увеличить словарный запас английского языка.

3. Нарисуйте mind map (интеллект-карту) новых слов

Выберите текст для чтения, в котором есть незнакомые вам слова. Выпишите их и постарайтесь разбить на смысловые группы. Например, вы открыли книгу и в начале главы читаете описание интерьера дома. Можно составить себе примерно следующую карту:

После этого попробуйте пересказать текст, опираясь на свою интеллект-карту. Взаимосвязанные друг с другом понятия запоминаются проще, чем разрозненный набор слов. А во время рисования карты вы еще и напишете их — включите в процесс запоминания механическую память.

4. Обращайте внимание на приставки и суффиксы

Во время чтения заостряйте внимание на том, как при помощи приставок и суффиксов образуются новые слова из уже знакомых вам. Это поможет вам «почувствовать» язык.

При помощи этого простого приема во время чтения вы будете изучать словообразование, поймете принципы построения новых слов.

Впоследствии это пригодится вам: встретив незнакомое слово, вы сможете догадаться о его значении без словаря, исходя из контекста и своего опыта.

5. Найдите фразовые глаголы

Изучение фразовых глаголов в отрыве от контекста бесполезно: эти слова не переводятся как обычные глаголы. Найдите их в тексте, выпишите себе предложение с фразовым глаголом, посмотрите, какую роль он выполняет в тексте. Попробуйте составить еще несколько подобных предложений, но уже от своего лица. Так вы выучите новую лексику в контексте и не запутаетесь с ее употреблением.

6. Используйте словарь синонимов

Вы можете дополнить свою интеллект-карту или обычный словарь следующим образом. Находите синонимы к новым словам и пишите их рядом, при этом среди них должно быть хотя бы 1-2 знакомых вам слова, тогда запомнить новую лексику будет проще.

Можно заодно выписывать и антонимы, некоторым людям удобно учить сразу такие группы слов. Найти синонимы и антонимы к словам вам поможет словарь Merriam-Webster. Для владельцев смартфонов на базе Android рекомендуем установить англо-английский словарь ColorDict Dictionary.

Владельцам техники Apple подойдет Merriam-Webster для iPhone.

7. Опишите картинку

Помните, как говорила Алиса в книге «Алиса в Стране чудес»: «Кому нужны книжки без картинок?» Книги хороши как с иллюстрациями, так и без них, однако если вам повезло, и в книге есть картинки, попробуйте пересказать текст, глядя на иллюстрацию и используя новые слова. Не обязательно четко придерживаться сюжетной линии, главное — задействовать как можно больше новой лексики. Таким нехитрым способом можно легко расширить словарный запас английского языка.

8. Составьте новый рассказ

После изучения незнакомых слов попробуйте составить свой рассказ, используя всю новую лексику.

Если вы не любите придумывать истории, можете просто пересказать то, что прочитали, но с некоторыми изменениями. Пусть положительный герой станет отрицательным и наоборот.

Внесите какую-то новизну в исходный текст. Таким нехитрым образом вы отработаете новую лексику на практике и увеличите английский словарный запас.

Чтение — лучшая техника для расширения словарного запаса, а чем разнообразнее ваш лексический запас, тем лучше речь. Рекомендуем ознакомиться со статьей «Как улучшить разговорный английский: 10 упражнений для тех, кто любит читать», из нее вы узнаете, как можно работать с текстом и развивать разговорную речь.

Надеемся, вы не только прочитали, но и решили использовать на практике советы о том, как увеличить словарный запас английского языка во время чтения книги. Выбирайте интересные книги и работайте над расширением своего английского лексического запаса.

Источник: https://englex.ru/how-to-increase-your-vocabulary-via-reading/

Как увеличить словарный запас английского языка. Советы преподавателя

Thu Sep 20 2018 15:02:24 GMT+0000 (GMT)

Как запоминать больше новых английских слов: быстро и без зубрежки?

Из этой статьи вы поймете свои ошибки, узнаете все эффективные методы расширения словарного запаса и сразу же научитесь их применять.

Что такое словарный запас?

Словарный запас – это то, сколько слов вы используете в своей речи. Ключевое понятие – используете.  То есть не где-то слышали или проходили в школе, а именно пользуетесь: в быту, на работе с иностранными клиентами, в переписке с американским интернет-магазином и так далее.

Словарный запас бывает активным, пассивным и потенциальным. Активный – это те слова, которые вы используете в собственной речи: в беседе или письме. Пассивный – это слова, которые вы узнаете, слушая английскую речь или читая.

Наконец, потенциальный:  слова, о значении которых вы можете догадаться, даже если вы никогда раньше с ними не сталкивались.

Здесь два основных помощника: контекст – окружающие слова и общая тема, и морфология – суффиксы и приставки.

Пример потенциального словаря:

вы решили перейти на модное сегодня правильное питание и с увлечением читаете книгу американского диетолога. Он пишет: «Any food consists of fats, proteins and carbohydrates». Вам знакомо слово protein: в русском есть такое же.

Вы знаете слово fat: или по аналогии с известным его значением «толстый», догадываетесь, что речь идет о жирах. А вот длинное и сложное carbohydrates вы видите в первый раз, но из контекста понимаете, что речь идет об углеводах.

Слово carbohydrates – в вашем потенциальном словаре.

Когда вы изучаете язык, нужно расширять объем всех трех категорий, а не, как часто считают, только активного. Без богатого пассивного и потенциального словарей языковой уровень не вырастет никогда. А ведь это и есть ваша цель, правда?

Основные ошибки при изучении новых слов

В нашей школе английский язык учат 10 лет. При этом обычный выпускник не может похвастаться беглой речью или хотя бы умением понимать текст песни или содержание фильма в оригинале. Парадокс?

Читайте также:  Итоги 2018 года. лучшие песни и фильмы!

Вот уже взрослый человек задумывает покорить английский. Начинает смотреть сериалы, читать профессиональную литературу,  скачивает массу приложений … и практически никакого эффекта. Почему так происходит?

1.    Вы не ставите цель.

В школе английскому часто учат «просто так», как обычному предмету из расписания. Есть программа, есть поурочные планы: весь этот объем должен осесть у ребенка в сознании. Интересно ли ему, соответствует ли это его возрасту и потребностям – эти вопросы почти никогда не определяют содержание курса.

Обратите внимание

Взрослые тоже учат английский «нахрапом», не понимая когда, где и, главное, зачем они будут на нем разговаривать.

Вывод: определите, для чего вам нужен английский и какой именно. Максимально сузьте цель: не “для работы”, а для “переговоров с иностранными коллегами на конференции о сельскохозяйственной технике”, не “для учебы”, а  для “того, чтобы понимать профессиональную литературу о маркетинге”. 

2.         Вы ставите неправильную цель.

У школьников  цель – ЕГЭ, и они учат слова, которые никогда больше им не пригодятся. По крайней мере, в быту.

Взрослым предлагают тематические курсы, например, «английский для туристов», казалось бы, со стопроцентным результатом. Но опять разочарование.

Все время уходит на то, чтобы выучить слова-названия одежды, продуктов, членов семьи. Зачем? В магазинах все понятно без слов: бери, иди на кассу.

Чтобы выучить слова mother и father, нужно секунд 30, а вереницы кузенов и троюродных бабушек не нужны никому.

Вывод: учите слова, которые вы точно будете использовать.

 3.        Вы ставите невыполнимые цели

Много лет назад методисты придумали единую европейскую шкалу языковой компетентности – CEFR. Она описывает все возможные уровни владения английским языком: название, умения, темы и приблизительный объем словаря.

Пример:

Если у вас начальный уровень, скажем, A1, ваш словарный запас – 200 слов. Вы можете старательно заниматься, но больше 50 слов вы не выучите. Вызубрить вы их сможете, но использовать в речи не научитесь, как ни старайтесь – это предел вашего языкового уровня.

Вывод: учите слова только своего уровня языка.

Почему не работают традиционные методы

Как мы обычно учим слова? По темам. Проблема в том, что в жизни мы “по темам” не говорим. Даже если вы в ресторане, это не означает, что ваш разговор будет о еде: вы назовете пару блюд официанту, а то и вовсе ткнете пальцем меню, сказав «Мне вот это». А если вы в кино, вы уж точно не будете говорить про фильмы. Кино – это же свидание или выходной с детьми. Зачем там говорить о кино?

Что это значит? Словарный запас развивается только по потребности. Простая схема: вам нужно какое-то слово в конкретной ситуации, вы ищете его в словаре или достаете из запасов памяти. Все существующие методы не задействуют самое важное – языковую потребность, поэтому они не работают.

Самое главное правило в изучении слов 

Закончите фразу: «Васе стукнуло … и в сентябре он собирается …». Надеюсь, у вас получилось «Васе стукнуло 7 лет, и в сентябре он собирается в школу». А теперь представьте, что это упражнение должен сделать человек, изучающий русский.

Сложно ему? Конечно! Если мы возьмем пропущенные слова «стукнуло» и «собирается» отдельно от контекста, вне связи с другими словами, да еще и в словарной форме – стукнуть, собраться – то шансы выполнить это задание и запомнить эти слова в нужном значении ничтожны.

Слова существуют в речи только в окружении других слов, и запоминать их нужно точно так же! Нет никакой пользы от названий городской инфраструктуры – school,  shop, hospital – мы практически никогда не употребляем их просто так, назывательно. А вот study at school, online shop, get into hospital – в таком виде их можно встретить везде: в книгах, статьях, фильмах, песнях.

Вывод: самое главное правило в изучении новых слов – их нужно учить сразу в контексте.

Где искать новые слова 

Теперь, когда вы знаете, что главное – это личная цель и контекст, нужно понять, где найти подходящий материал.

1.    То, что вы любите: фильмы, знакомые с детства, модные сериалы, книги по своей профессии – все это отличное подспорье. Помните: лучше меньше да лучше.

Не пытайтесь понять все подряд, не проверяйте значение всех незнакомых слов! Услышали в кино, как один герой назвал другого лежебокой, вам стало интересно, как же это по-английски, – вот это настоящий повод для того, чтобы загуглить незнакомое слово и 100% гарантия, что вы его запомните.

Важно

2.    Специальная литература. По-английски они называются Vocabulary Resource Pack. Обратите внимание: это НЕ учебники. Авторов и издательств много, но структура таких пособий примерно одинакова: у каждого есть один уровень сложности, слова собраны по темам, после объяснений вас ждут несколько упражнений на использование и запоминание.

3.    Реалии. Это слово означает предметы, объекты и события из вашей жизни, в которых что-то (возможно, и все) названо по-английски. Заказали что-то в интернет-магазине? Не спешите выбрасывать упаковку и чек: там точно будет пара десятков новых слов.

Найдите опцию «Настройки» в своем телефоне, переключите интерфейс на английский. Интересно и полезно! Забейте в поиске News и пробегитесь по заголовкам: вы узнаете, как во всем мире рассказывают о событиях, которые вы уже посмотрели в утренних новостях.

Бирки на одежде, инструкции к технике, перечень ингредиентов в соусе – все это просто кладезь новых слов!

Топ-5 способов увеличить словарный запас

1.    Узнайте свой тип восприятия информации. Если вы визуал, то есть вам проще всего узнавать и запоминать новое, глядя на него, то забудьте про песни и фильмы. Пусть они будут, но не как основное средство, а просто развлечение с пользой.

2.    Обращайте внимание на словообразующие элементы: суффиксы и приставки. В английском у всех них четкие значения, которые помогут вам догадаться о значении слова. 

Пример:

ER/OR – это суффикс существительного, означающий  деятеля: drivER, teachER, actOR. LESS – суффикс прилагательного, означающий нехватку чего-то: childLESS, moneyLESS, homeLESS. 

3.    Придумайте свою систему карточек.

Слово – перевод не работает, потому что а) мы не говорим словами, б) вы опираетесь только на один нейронный путь. Если с ним что-то случается (незнакомая обстановка, стресс, вы голодны, заболели, вам жарко), то нужное слово вы не вспомните.

 Ваша личная система карточек может включать:

  • схематичные рисунки,
  • ассоциации,
  • примеры,
  • готовые фото из интернета

Отличный вариант карточек – ментальная карта. Ключевое слово, от которого вы будете рисовать связи и записывать новые слова, может быть любым. Самих связей и слов – тысячи вариантов. Это самый настоящий индивидуальный инструмент запоминания.

4.    Постоянно используйте новые слова в речи. Лучше всего – найти собеседника. В сети полно ресурсов, которые созданы для такой взаимной прокачки разговорных навыков. Если вы стесняетесь разговаривать с незнакомыми носителями, договоритесь с приятелем: 5 минут каждой беседы пусть будет на английском. 

Еще один работающий вариант – писать мини-сочинения. Выучили 5 новых слов, отлично! Тут же запишите небольшой рассказ со всеми ними. Тема неважна.

Совет

Важно, чтобы это был рассказ, в котором всем словам нашлось бы место и роль – они должны что-то значить лично для вас.

Пусть новым словом будет elephant – скажите, как вы к ним относитесь, когда в последний раз видели, какие у них большие уши, что они едят, боятся ли они мышей, как считают многие и так далее. Вы увидите, как слово оживет.

5.         Расслабьтесь. Расширение словарного запаса – это всего лишь средство. Мы хотим знать больше слов, чтобы больше и быстрее понимать друг друга и выражать свои мысли четче. Получайте удовольствие от самого процесса:

  • Не хотите делать скучные упражнения на подстановку? Решайте кроссворды на английском!
  • Лень разбираться, о чем эта новомодная песня? Подпевайте любимым певцам и знакомым песням!
  • Нет времени на длинные фильмы? Минутный ролик на ютубе может научить вас большему, если вам нравится его содержание.Как запоминать больше новых английских слов быстро и без зубрежки 

Источник: https://activityedu.ru/Blogs/lifehack/kak-razvit-slovarnyy-zapas-pri-izuchenii-angliyskogo-yazyka-sovety-prepodavatelya/

Расширение словарного запаса

Изучая язык, люди всегда ищут простой и эффективный способ, который за самое короткое время поможет расширить им словарный запас. К сожалению, волшебную палочку еще не изобрели, поэтому мы советуем вам ознакомиться со способами, приведенными в данной статье.

Помните только одно- если вы приложите максимальное количество усилий и желания, то у вас все получится, не за один день, конечно, и вряд ли за неделю, но результаты вы увидите совсем скоро. Поэтому не ждите волшебную палочку, лучше потратьте это время с пользой.

Аксиомы

Словарный запас бывает активный и пассивный.

Первый состоит из слов, которые мы используем в разговоре или письме, пассивный же- это те слова, которые мы встречаем во время прослушивания чего-либо либо чтения, но при этом не пользуемся ими.

Если сравнивать, то пассивный запас намного больше активного, ведь в него попадают слова, которые мы выучили. И лишь при постоянном повторении этих слов, они переходят в активный запас.

Все мы неоднократно задумывались о том, сколько же слов нужно знать. А это уже зависит от того, зачем вам нужен английский язык. Если вы хотите сдать FCE, нужно знать примерно 5000 слов.

Вообще в ежедневном общении используется около 700 слов. При этом что касается носителя языка с университетским образованием, то есть пассивный запас составляет около 17 000 слов.

Поэтому решите, для чего вам это нужно, и исходите из этих требований.

Если вы хотите узнать, сколько слов можно выучить, к примеру, за день, неделю или месяц, то, думаю, в день можно учить 10-15 слов. Конечно, вы можете учить и 40, и 50, но смысл этого? Помните, что вам нужно качество, а не количество. Лучше каждый день учить по 10 слов, зато вы будете их знать. Еще очень важно в конце недели повторять все выученные за неделю слова.

Где брать новые слова?

  • не берите слова из списка наиболее часто употребляемых слов, такие слова вы не запомните, а лишь потратите время зря;
  • лучше запоминайте новые слова во время просмотра фильма, чтения интересной книги, прослушивания песен либо аудиозаписей. Если же при этом постоянно встречается одно и то же слово, его и нужно выучить;
  • не стоит учить слова, которые встречаются в неадаптированной английской классике, ведь очень мала вероятность того, что они встретятся в реальной жизни;
  • останавливайте свое внимания на словосочетаниях с уже известными вам словами.

Как учить новые слова?

Способ карточек
Этот способ является наиболее популярным. Вам нужно купить листочки для записи, затем на одной стороне листочка пишите слово, на второй- перевод этого слова и пример, который иллюстрирует, как используется данное слово.

По возможности купите цветные бумажечки, тогда на каждую часть речи вы можете выделить определенный цвет. Эти карточки нужно носить с собой, пользуйтесь временем в транспорте, на остановке, где угодно. Перебирайте карточки стороной со словом вверх и пытайтесь вспомнить обозначения слов.

Если вдруг забыли какое-то слово, переверните карточку другой стороной и перечитайте перевод и пример. Карточки не нужно складывать в определенном порядке, поэтому берите любую стопку карточек и повторяйте старые слова.

Если же какие-либо слова вам тяжело запомнить, отложите такие карточки отдельно и перечитывайте и перебирайте их чаще, чем остальные.

Языковые игры
Балда, кроссворды помогут вам в игре со словами, что значительно обогатит ваш словарный запас.

Промаркируем все
Мы учим сложные слова, которые используются в книгах, технических пособиях, но часто мы не знаем элементарных слов, а именно как называются вещи, которые мы используем каждый день, которые окружают нас. Поэтому, чтобы исправить положение, подпишите все предметы, которые окружают вас. Когда слова пару дней побудут у вас перед глазами, вы запомните их и тогда можно снимать наклейки с предметов.

Работа со словарем
Если вы считаете, что словари скучные и неинтересные, вы очень ошибаетесь. На самом деле они могут быть намного интереснее какой-либо книги.

Вы можете открыть словарь, чтобы найти значение одного слова, а потом перелистывать часами словарь, находя все новые и новые слова.

Такой «поход» по словарю значительно наполнит ваш пассивный словарный запас, поэтому такое занятие очень нужное.

Читайте также:  Предлоги в английском языке | что же поставить: at, on или in?

Что вижу, то и пою
Этот метод можно применить только на практике, он пополняет активный словарный запас.

Смысл его в том, что во время разговора, когда ваш собеседник использует незнакомое вам слово, вам нужно догадаться о его значении или спросить у собеседника, и в ближайшее время употребите это слово в разговоре.

По реакции собеседника вы поймете, правильно ли вы использовали слово, если да, то продолжайте.

Рассказы
Для этого вам нужно написать десять новых слов на английском на листочке и составить с этими словами рассказ. Правда в этом методе есть недостаток. Он состоит в том, что бывает, что слова совершенно из разных сфер, поэтому связать их вместе невозможно, а иногда просто лень.

Еще некоторые советы

  • учите слова со словами, которые их окружают, обращайте внимания на предлоги, формы глаголов и так далее;
  • если вы не знаете значения слова, не хватайте сразу словарь, лучше попробуйте сами догадаться, что значит данное слово, в таком случае вы запомните его намного лучше;
  • в словаре часто дается несколько значений слова, не стоит пытаться выучить их все, так как выучить не сможете, а только запутаетесь. Учите только то значение, которое попалось вам в контексте;
  • выберите несколько способов, чтобы расширить ваш словарный запас, и пользуйтесь ими;
  • учите слова, которые вам нравятся, не нужно учить то, что скучное, но пригодится.
  • учите каждый день по 5-7 слов, это намного эффективнее, чем за один день выучить 40.

Источник: http://begin-english.ru/article/slovar-zapas/

Как расширить словарный запас английского языка?

При изучении английского языка у каждого человека есть свои особенности. Кому-то тяжело даются времена и грамматика, кому-то легко понимать людей, но сложно самому выразить свою мысль.

Сегодня мы затронем тему, которая является одной из самых востребованных во время изучения английского языка. Расскажем о том, как увеличить словарный запас.

Наша команда выделила 10 советов, которые пригодятся любому ученику.

Для начала обсудим, что такое словарный запас, и почему так важно его увеличивать.  Словарный запас (или же лексикон) – это набор слов, которыe знает человек. Он может быть двух типов: активный и пассивный.

Обратите внимание

Активным мы называем тот запас слов, который используем постоянно в нашей повседневной речи, в устной форме или же на письме.

Пассивным словарным запасом называются слова, которые мы узнаем, читая книгу, когда их говорит другой человек, слушая песню, но не употребляем эти слова сами. Пассивный словарный запас несет в себе значительно большее количество слов нежели активный.

10 советов с помощью которых вы увеличите словарный запас в английском языке:

               1 совет. Книги.

Первый совет – книги. Наиболее популярный способ для тех, кто имеет свободное время дома, ездит в метро или же хочет прочитать любимого английского автора в оригинале.

Блесните, скажите друзьям, что читаете Шекспира в оригинальном написании! =) Не нужно опасаться, что вы не осилите книгу, или у вас не хватит усидчивости. Здесь самое главное подобрать жанр, который вам близок и выбрать уровень сложности.

Существуют специальные издания английской литературы, в которых указано на какой уровень владения языком рассчитана книга. Начинать можно с уровня Starter, Elementary и по возростающей. Вот вам пару статей в помощь:

ТОП-10 лучших книг и учебников по английскому языку

Топ 10 книг, которые стоит прочитать на английском языке

               2 совет. Фильмы и сериалы.

Здесь все понятно. Выбираем фыльм на английском языке с английскими субтитрами. Это может быть комедия, драма, мелодрама. Если английский уже на более высоком уровне, можно посмотреть триллер, ужасы, фэнтези, потому что в таких фильмах встречается своеобразная лексика, которую будет сложно понять начинающим. Статья в помощь:

ТОП-10 сериалов, которые можно посмотреть на английском языке

               3 совет. Бытовые стикеры.

Запасаемся стикерами любимого цвета и вперед! Пишем на бумажках название бытового предмета и украшаем его же нашим словом. Эффективно, не дорого, быстро.

                                     4 совет. Умные карточки.

Приготовим карточки. На одной стороне пишем незнакомое слово, на другой его перевод и пример в предложении. Их можно брать с собой на работу, перечитывать в транспорте. Смотреть на карточку и вспоминать перевод слова, если не можете вспомнить – перевернуть и прочитать.

               5 совет. Солнышко ассоциаций.

Берем листок, по центру пишем ключевое слово и обводим кружком. От него рисуем лучики и пишем слова, которые к нему относятся. Например, family: grandfather, grandmother, father, mother, sister, brother, son, daughter etc.

               6 совет. Слова в историю.

Важно

Выбираем несколько английских слов, записываем их на листок. Наша задача  — составить историю, используя данные термины. Слова могут быть абсолютно разные, главное связать их контекстом.

               7 совет. Аудирование.

Без этого никуда. Восприятие на слух является неотъемлемой частью изучения речи, так как повторение слов за англоговорящим человеком дает возможности воспринимать и воспроизводить звуки правильно. Статья в помощь:

ТОП-10 аудиокниг по английскому языку

               8 совет. Антоним-помощник.

Нужно выбрать слово и привести к нему антоним. Запоминание на контрасте является очень эффективным. Мы используем данный метод даже при изучении родного языка в школе.

                9 совет. Блокнот.

Это наш личный помощник и ассистент. Наш маленький друг будет вспомогательной областью памяти, к которой можно обратиться, не беспокоясь, что оттуда исчезнут наши английские подсказки.

В блокнот можно записывать слова и словосочетания, которые будут нам незнакомы. Дома можно посмотреть их перевод и значение, записать пример предложения. Другой способ использования блокнота – словописание.

Каждый день с утра мы записываем десять слов, которые хотим выучить и при любой возможности открываем блокнот, перечитываем.

               10 совет. Native speakers.

Основным закрепляющим моментом всегда будет общение с носителями языка. Это самая полезная практика, которая рассчитана на людей, которые уже имеют определенный словарный запас. Услышать речь в оригинале, перенимать правильный акцент и общаться с носителем – залог успеха изучения английского языка.

Надеемся, наши советы пришлись вам по вкусу, дорогие ученики. Желаем вам вдохновения и успеха! Ваш NES. =)

Источник: https://native-english.com.ua/blog/kak-rasshirit-slovarnyj-zapas-anglijskogo-jazyka/

Как стабильно увеличить словарный запас английского?

После курса английской фонетики и после освоения английских правил чтения и базовой грамматики, вы выходите на новый уровень в изучении английского языка, где вам нужно расширять свой словарный запас.

Увеличение количества английских лексических единиц основывается на двух столпах: постоянстве и терпении.При освоении любой профессии и в приобретении новых навыков мы должны быть готовы к относительно длительному периоду обучения, во время которого нам приходится изучать много нового.

Новая английская лексика – не исключение. Будем терпеливы!

При изучении новой материи мы должны подпитывать наш мозг новыми порциями свежего материала. При больших перерывах (дни, недели, месяцы), нам придется возвращаться к уже пройденному и повторять хорошо забытое.

Чтобы не тратить время на подобное повторение, лучше держать себя в постоянном тонусе. Отсюда – постоянство.

Для увеличения английского словарного запаса наберитесь терпения и запаситесь постоянством в ваших усилиях. Теперь зададимся вопросом, зачем нам нужно знать больше английский слов и выражений? Знание множества английских слов позволит вам ясно и красочно выражать свои мысли.

Совет

Умение использовать синонимы, жонглировать нюансами слов, употреблять слова в правильных ситуациях – основа в продвижении в изучении и в практическом использовании английского языка. Кстати, знание большого количества английских слов позволяет уметь лаконично структурировать устную и письменную речь.

Когда вы пишете сочинение, электронное письмо или готовитесь к презентации проекта на английском языке, знайте, что ваши собеседники и слушатели не хотят выслушивать долгие рассуждения, а хотят знать суть того, о чем вы говорите.

Такая лаконичность достигается умением использовать те точные слова, которые донесут вашу точку зрения вашей публике. А чтобы суметь выбрать такие точные слова, вы должны обладать серьезным запасом слов, которые дадут вам возможность передавать мысли самым точным и изящным способом.

Запоминаем важный постулат: мы расширяем и увеличиваем наш английский словарный запас, чтобы писать и говорить более лаконично.

Перейдем к нескольким удачным способам, которые помогут вам обогатить ваш словарный запас английского.

Постоянно работайте над новой лексикой и используйте ее в правильных ситуациях

Мы уже поговорили о постоянстве усилий в изучении новой лексики. Но постоянство также имеет силу, когда идет речь о практике. Я большой противник накопления пассивной лексики. Да, нам нужно знать пассивно несколько тысяч английских слов для чтения классической литературы.

Но важнее знать и использовать современную лексику для умения вести разговор на английском. Также важно умение использовать лексику из вашей сферы деятельности. Например, если вы занимаетесь дизайном новых автомобилей, вы должны уметь использовать техническую лексику в разговоре с коллегами „по цеху“.

С другой стороны при изучении новой лексики вы должны осознавать, когда данная лексика может использоваться в практике.

Занимаясь дизайном автомобилей, вы не должны проталкивать новые технические слова из вашего урока английского языка в разговоре с людьми, которые далеки от чертежей и структуры двигателя внутреннего сгорания.

Читайте и пишите

Обратите внимание

Чтение остается главнейшим способом изучения новых слов и выражений. Для получения хорошей отдачи от этого способа нужно много читать, используя два вида словарей: англо-русский и английский толковый словари. Я нахожу очень полезным чтение на английском при помощи Интернета. В Интернете есть куча словарей, как многоязычных, так и толковых.

Когда я наталкиваюсь на новое слово в книге или статье, я ищу значение слова в словарях, копирую его и сохраняю в документе с новыми словами. Также обязательно добавляю целое выражение, в котором данное слово используется в книге/статье. Такой способ быстрее поиска слов в обычных книжных словарях.

Правда оговорюсь: при использовании такого интерактивного способа поиска новых слов, выберите 2-3 онлайн словаря с хорошей репутацией: онлайн словари Яндекса, словари Oxford и Merriam подойдут для этой цели. В освоении новой лексики важно пробовать новые слова „на вкус“.

Для этого используйте слова в письме: в сочинениях, в письмах англоязычным друзьям, в блоге.

Подружитесь с синонимами

Подумайте о том, как вы говорите на родном языке. Если во время презентации вам трудно подобрать нужное слово, вы умело и быстро находите новое. Благо это не так трудно, когда мы используем наш родной язык. Совсем другое дело, когда вы говорите по-английски.

Поэтому, знание синонимов – другой важный аспект в освоении новой английской лексики. Начинайте со словаря синонимов с хорошей репутацией. Интернет вам поможет: прочитайте рецензии перед покупкой или найдите хороший сайт английских синонимов (ищите thesaurus).

Выворачивайте новые слова наизнанку

Да, да. Выворачивайте новые слова наизнанку. В данном видео уроке автор описывает способ изучения новых слов через формы слов (начиная с 2 мин 25 сек).

Когда вы имеете дело с новым словом, ищите все его формы (другие части речи) и запоминайте их значение.Начиная с 7 минуты, автор также объясняет, как работать со словами через карточки.

Опять же очень полезный способ!

Корни, приставки, суффиксы

Boring! Изучение приставок и суффиксов, а также умение определить корневые системы в словах – самый скучный способ в освоении лексики. Не буду настаивать… Просто скажу, что в вашем арсенале должны быть самые распространённые приставки и суффиксы, которые вы сможете успешно „лепить“ к английским словам. Но такая „лепка“ должно сопровождаться проверкой в словаре. Не создавайте монстров!

Подпишитесь на рассылки новых английских слов

Важно

Вот способ изучения лексики для учеников с ленцой. Если читать много лень, а учить новые слова хочется, тогда подписывайтесь на рассылки типа „Новое английское слово каждый день“. Вот, например, такая рассылка с сайта словарей Merriam-Webster.

Завершу мой рассказ единственным предостережением. Никогда не используйте новые слова ради того, чтобы щегольнуть и похвастать вашей умностью.

Частое использование длинных и сложных слов приведет к обратному эффекту. Оно придаст вашей речи и вашему письму помпезный и искусственный тон. Как сказал классик: „Лаконичность – сестра таланта“.

Эта истина распространяется на использование иностранного языка.

Источник: https://situationalenglish.blogspot.com/2015/11/kak-uvelichit-slovarnyj-zapas-anglijskogo.html

Ссылка на основную публикацию