Составление предложений в английском языке

 Для успеха в овладении английским языком чрезвычайно важно уяснить его особенности расположения слов и их очередности в предложениях.

Вам наверняка кажется, что это очень не просто и для освоения их устройства необходимо заучивание большого числа плохо понимаемых правил. Какие-то теоретические знания, конечно, необходимы, но все может быть объяснено в доступной и легко понятной форме.

Мы решили изложить тему построения английских предложений максимально доступно и постарались сделать ознакомление с этим материалом интересным. Приступим.

Классификация членов предложения

Прежде всего, необходимо уяснить из каких составных частей состоит правильно построенное предложение, то есть внести ясность в вопрос о том, какие члены предложения необходимы для его написания или произнесения.

Как вы наверняка догадываетесь, любое из написанных или произнесенных предложений должно нести смысловую нагрузку, и для того, чтобы передать ее с максимальной точностью, необходимым условием считается присутствие главных и, обеспечивающих дополнительные сведения, не главных членов.

Как минимум в предложении, составленном на английском, должны быть задействованы два главных, представленные подлежащим и сказуемым. Без этих фундаментальных составляющих не обойтись, поэтому надо рассмотреть их более пристально.

Члены предложения

Подлежащие

Подлежащим называют одну из важнейших составляющих предложения, которая, отвечая на такие вопросы как “кто?” и “что?”, рисует главного участника. Эту миссию могут выполнять местоимения или существительные, а также собственные имена.

Одной из важнейших особенностей английского считается то, что расположение слова в пределах предложения определяет его функциональные особенности.

Согласно правилу, подлежащее располагается раньше другого главного участника процесса, носящего название сказуемого.

Сказуемое

Сказуемым называют еще один основной или главный член, формирующий фундамент и несущий ответственность за информацию о происходящем действии. Вопросы, на которые дается ответ, формулируются как “что делает?” или “что делают?”. Эта обязанность поручена глаголам.

Различные конструкции, применяемые для того, чтобы показывать грамматические времена, могут потребовать добавления вспомогательного глагола. Простое предложение может состоять из подлежащего и сказуемого, при этом последнее обязательно расположено позднее первого.

Чтобы украсить основу подробностями понадобится участие других членов.

Дополнение

Дополнением называют не главный член предложения, дающий ответ на вопросы всех падежей за исключением именительного. В предложениях они располагаются после сказуемых. Существует дополнительное деление: дополнения, дающие ответ на вопросы “что?” и “кого?”, что соответствует винительному падежу, относят к прямым, а все остальные — к косвенным.

Определение

Определениями называют слова, которые располагаются непосредственно перед подлежащими или дополнениями и, давая ответы на такие виды вопросов, как “какой?” или “чей?”, раскрывают их качества.

Обстоятельство

Обстоятельства могут находить себе местечко в начале и в конце предложений. Иногда они могут протиснуться между главными членами. Они рассказывают как, почему, где или когда произошло или происходит описываемое действие.

• Для большей наглядности проиллюстрируем все, используя примеры.
• Примеры подлежащих, выраженных существительными:
• A snake – snakes;
• A musician – musicians;
• A building – buildings.
• Слева даны существительные в единственном числе, а справа  –  во множественном.
• Следует помнить, что присутствие артиклей привносит некоторые дополнительные трудности и неопределенного артикля перед существительными во множественном числе быть не может.

Мы уже упоминали, что оно выражается глаголом и может быть двух видов:

• Вспомогательный глагол. Эта часть речи используется для выражения времени. А это очень важный момент при необходимости составить предложения на английском языке. Вспомогательный глагол как такого значения он сам по себе не имеет и на русский никак не переводится. Однако его присутствие необходимо, если того требует временная форма. 

Пример:

• Для Present Simple – do / does;
• Для Past Perfect – had;
• Для Future Continuous – will be.

• Основной или смысловой глагол. С его помощью обозначаются действия подлежащего.

Пример:

Определение

1. Может быть представлено самыми разными частями речи. Рассмотрим самые популярные варианты:
2. Прилагательное
3. Причастие
4. Причастный оборот

• made of plastic – сделанный из пластика;
• laughing out loud – громко смеющийся.

Числительные

Существительные в притяжательном падеже и др.

Вам наверняка интересно, как строить предложения на английском языке с определением, и какое место оно занимает в нем. Данная часть речи может стоять перед подлежащим или перед дополнением. Давайте рассмотрим примеры, чтобы стала понятна схема этого предложения. 

1. Her wavy hair is so beautiful. – Ее волнистые волосы такие красивые.
2. I read a great book. – Я прочитал замечательную книгу.

Следует отметить то, как построить предложение на английском, если определение выражено причастным оборотом. В этом случае оно всегда стоит после подлежащего или дополнения.

• Например:
• The girl speaking on stage is my sister.​
• Девушка, выступающая на сцене, — моя сестра.

Дополнение

Всегда стоит после сказуемого. Всего дополнения бывают двух видов: 

1. Прямые (отвечающие на вопросы винительного падежа):

I saw her.​

Я видел ее.

2. Косвенные (все остальные):

1. We are proud of you.​
2. Мы гордимся вами.
3. В том случае если в предложении встречаются сразу оба дополнения, то вначале всегда идет прямое, и только после него следует косвенное.

Обстоятельство 

Оно обозначает место, время, причину и т.д. 

Обстоятельство выражается:

• Наречием (today, slowly);
• Существительным с предлогом (in Paris, behindthe scenes).

Оно непосредственно связано со сказуемым, однако может стоять и в начале предложения и в его конце. 

Итак, мы с вами рассмотрели составляющие предложений английского языка. Следовательнопришла пора переходить к следующему разделу. Именно в нем мы с вами и ответим на вопрос: «как правильно составлять английские предложения?». Что ж, приступим. 

Как строятся предложения в английском языке: структура английского предложения

Сложно себе представить ученика, который никогда не задумывался над тем, как составить предложения на английском языке. И чаще всего эта мысль вызывала ступор. Мы же решили рассказать вам простой способ понимания того, как правильно составлять предложения на английском. А это значит, что уже через некоторое время вы сами сможете составить текст. Отдельно следует отметить, что в конце статьи мы подготовили для вас упражнения для проверки ваших знаний. Пройдя их, вы сможете сами узнать, усвоили ли вы материал и можете ли вы рассказать, как строится английское предложение. А мы переходим к основным правилам.

Как составлять предложения на английском языке? Для того, чтобы ответить на данный вопрос следует ознакомиться со структурой английских предложений. А именно с порядком слов в них. Например, на русском языке мы можем сказать следующие варианты: я очень сильно люблю тебя, я тебя очень сильно люблю, я люблю тебя очень сильно.

А как написать по-английски предложение с этими словами? I love you very much. Так и только так. В английском языке слова не меняются местами, а остаются в определенном порядке всегда. В этом плане этот язык гораздо проще нашего. А мы тем временем нашли первый ответ на вопрос как строить предложения на английском. И он состоит в том, что строятся они по заданной правилами схеме.

А значит пришло время изучить и запомнить эти схемы. Поехали. 

Как написать предложение на английском языке в утвердительной форме

Мы уже сказали о том, что все выражения и предложения строятся по определенной схеме. Ниже мы приведем пример английский как составить предложение простого плана и утвердительной формы. 

• Стандартная схема выглядит следующим образом:
• Подлежащее + сказуемое + дополнение + обстоятельство
• My little sister will visit me in three days.
• Однако иногда обстоятельство стоит в начале слова и тогда схема выглядит так:
• Обстоятельство + подлежащее + сказуемое + дополнение. 
• Yesterday I learned English words. 
• Ниже мы приводим примеры того, как правильно написать по английскому предложение в утвердительной форме.

1. Yesterday I bought a Lego construction set to my nephew.
2. We’ll go home after training. 
3. He is trying to find this spelling rule. 
4. I have no idea how to learn to play the guitar. 

Как составить предложение на английском языке в отрицательной форме

Для того чтобы утверждение превратить в отрицание стоит использовать частичку not к вспомогательному глаголу. К слову именно вспомогательный глагол является обязательным условием данной категории предложений. Во всем остальном схема идентична первому варианту:

1. Подлежащее + вспомогательный глагол с not+ основной глагол + дополнение + обстоятельство.
2. My little sister will not visit me in three days.
3. Или
4. Обстоятельство + подлежащее + вспомогательный глагол + основной глагол + дополнение. 
5. Yesterday I did not learned English words.
6. Примеры того, как правильно составить предложения на английском языке вопросительной формы:

1. I do not know how to draw up a contract. 
2. We don’t study at the university. 
3. Jane will not be there. He is not working at the moment. 

Как построить предложение на английском языке в вопросительной форме

Порядок слов в простом вопросе остается прежним, лишь вспомогательный глагол выходит на первое место. Соответственно схема такого предложения:

Вспомогательный глагол + подлежащее + смысловой глагол + дополнение + обстоятельство. 

Did they go fishing the day before yesterday? — Ониходили на рыбалку позавчера?

Многих наверняка интересует, как составить предложение на английском языке из слов when, what и пр. Вы наверняка знаете, что эти слова встречаются в ряде вопросительных предложений. Так вот, они ставятся на первое место, оставляя остальную часть неизменной. В итоге мы получаем следующие варианты вопросов:

• What do you think about our president?
• When did she move to her parents?
• В том случае если мы имеем дело с разделительными вопросами, то предложение выглядит так:
• They will not agree with their terms, will they?

Как видно в таком варианте стоит отойти от привычной схемы отрицательных предложений. Разделительные вопросы состоят из утверждения или отрицания в первой части и краткого ответа во второй. 

Мы с вами рассмотрели варианты образования предложений в английском языке и надеемся, ответили на все ваши вопросы. Как видите, это тема оказалась проще, чем вы думали. А нам остается пожелать вам удачи в освоении английского языка и напомнить, что ниже мы подготовили для вас упражнения для самостоятельного выполнения. 

Упражнения для закрепления

1. Составьте три утвердительных предложения, в которых обстоятельство будет стоять на первом месте.

___________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________

2. Составьте предложения, используя приведенные ниже комбинации слов:

1. on Saturday night, didn’t see, at the party, you, I
2. ____________________________________________________
3. a letter to her parents, Ann, writes, every week
4. ____________________________________________________
5. his name, after a few minutes, I, remembered
6. ____________________________________________________

3. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную формы:

• You have brought something for us.
• ____________________________________________________
• ____________________________________________________
• There are some tall trees in front of their house.
• _____________________________________________________
• _____________________________________________________
• There are some good book shops in our dis­trict.
• ______________________________________________________
• _________________________________________________

Как построить предложение в английском языке

В этом уроке мы разберем, как строится предложение в английском языке. Мы рассмотрим схему построения предложения и члены предложения в английском.

Члены предложения в английском языке

Английский – очень структурированный язык. Предложения в нем состоят из обязательных компонентов, которые стоят в определенном порядке. В отличие от русского языка, где слова в предложении можно переставить местами, например, “Я люблю учиться” / “Люблю я учиться”, и смысл не поменяется.  В английском языке так сделать нельзя, иначе смысл предложения будет трудно понять. 

Английские предложения состоят из:

• подлежащего (кто совершает действие),
• сказуемого (действие),
• дополнения (на что направлено действие)
• обстоятельства (где, когда и как происходит действие).

Подлежащее

Подлежащее указывает на лицо или предмет, который выполняет действие. Оно может быть выражено местоимением, существительным или словосочетанием: 

• The movie is boring.  (Фильм скучный.)
• Steve has many books. (У Стива много книг.)
• Some people prefer to live in the countryside. (Некоторые люди предпочитают жить в сельской местности.)
• They meet every week. (Они встречаются каждую неделю.)
• Five is my lucky number. (Пять – мое счастливое число.)

Сказуемое 

Сказуемое – это второй важный член предложения, который стоит после подлежащего. Он выражен глаголом и передает информацию о том, что делает подлежащее. 

• She cooks. (Она готовит.)
• I’m walking the dog. (Я выгуливаю собаку.)
• Walter wrote a book. (Уолтер написал книгу.)
• The morning was rainy. (Утро было дождливым.)
• He is traveling. (Он путешествует.)

Дополнение

Дополнение – это третий важный член предложения. Оно выражается существительным, местоимением или словосочетанием. Дополнения стоят после глагола и обозначают лицо или предмет, на который направлено действие.

• I miss you. (Я скучаю по тебе.)
• He’s wearing a sweater. (Он носит свитер.)
• I lost my car keys. (Я потерял свои ключи от машины.)
• They have many friends. (У них есть много друзей.)
• We took our mountain skis. (Мы взяли свои горные лыжи.)

Дополнение бывает прямым и косвенным. 

Прямое дополнение – это то, на что или кого направлено действие глагола. 

• He sold his house. (Он продал свой дом.)
• I see a tree. (Я вижу дерево.)
• They made a cake. (Они приготовили торт.)
• Henry is reading a newspaper. (Генри читает газету.)
• Dad caught a big fish. (Папа поймал большую рыбу.)

Косвенное дополнение – это то, на кого направлено прямое дополнение. Обычно это человек или животное, выраженное существительным, местоимением или фразой с зависимыми словами. Оно всегда употребляется с прямым дополнением и стоит перед ним. 

• He told me his secret. (Он рассказал мне свой секрет.) 
• They asked him many questions. (Они задавали ему много вопросов.)
• She gave her sister a present. (Она подарила своей сестре подарок.)
• I’ll make you coffee. (Я приготовлю тебе кофе.) 
• She teaches kids to read. (Она учит детей читать.)

Если косвенное дополнение выражено фразой с предлогом to или for (to me, for them), то оно стоит после прямого. 

• Mother bought an ice-cream for her kid. (Мама купила мороженое для своего ребенка.) 
• She’s making breakfast for her husband. (Она готовит завтрак для своего мужа.)
• Kate writes letters to her aunt. (Кейт пишет письма своей тете.)
• They show a good example to their children. (Они показывают хороший пример своим детям.)

Косвенное дополнение употребляется с глаголами bring, give, show, tell, write, offer, make, get, find и тд.

Обстоятельство

Обстоятельство – это член предложения, который определяет глагол и обозначает, как, когда и где происходит действие. Он выражен наречием (quietly) или существительным с зависимыми словами (at the table, on Sunday).

Обстоятельство места стоит после глагола (He’s going to school). Обстоятельства времени могут стоять и в начале, и в конце предложения (Last night I danced a lot. I danced a lot last night.)

Обстоятельства, описывающие действие, стоят после сказуемого (и дополнения, если есть). (He speaks English fast.)

• Last summer Ben and Anna went to Spain. (Прошлым летом Бен и Анна ездили в Испанию.)
• We eat out every weekend. (Мы едим не дома каждые выходные.)
• They study online. (Они учатся онлайн.)
• He was riding a bike in the city. (Он ездил на велосипеде в городе.)

Слова, которые обозначают частотность выполнения действия (sometimes, often, seldom, always, never), ставятся перед обычным глаголом, но после глагола to be. Например:

• He sometimes goes shopping.  (Он иногда ходит за покупками.)
• They often do sport. (Они часто занимаются спортом.)
• She is sometimes late for classes. (Она иногда опаздывает на уроки.)
• They are always on time for work. (Они всегда вовремя на работе.)

Правила и схема построения предложения в английском языке

Разберем построение предложений в английском. 

В утвердительном и отрицательном предложении сначала стоит подлежащее, затем сказуемое, а в вопросах – сначала вспомогательный глагол, затем подлежащее. 

Утверждение

Схема утвердительного предложения простая. Обстоятельство времени может стоять в начале или конце предложения. За подлежащим следует глагол, который может состоять из нескольких слов, в зависимости от времени.

как строится предложение в английском языке схема

• We + watched + TV + last night.  (Мы смотрели телевизор вчера вечером.)
• They + were doing + exercises + all morning. (Они делали упражнения все утро.)
• She + grows + flowers + in the garden. (Она выращивает цветы в саду.)
• Next year + Rick + is going to apply + for University. (В следующем году Рик собирается подать документы в Университет.)
• Every weekend + I play + football with my friends. (Каждые выходные я играю в футбол со своими друзьями.)

Отрицание

• They + don’t speak + French. (Они не говорят на французском.)
• In winter + he + doesn’t drive + his car. (Зимой он не водит свою машину.)

Порядок слов в английском предложении

В отличие от гибкого русского языка, где возможно начать фразу с практически любой части речи, английскому присущ строгий порядок слов (word order), который подчиняется ряду незамысловатых правил.

Причина кроется в том, что в нем существует лишь несколько видов окончаний для передачи множественного числа и временных форм. Поэтому, чтобы показать отношения между словами в предложении, английский язык и полагается на четкий порядок слов.

Об этом и пойдет речь. Let's get on with it!

Чтобы понять структуру предложений на английском языке для начала необходимо получить общее представление о тех словах, которые используются для его составления. Их можно условно разделить на 3 основные группы:

Самостоятельные части речи (content words)

• Существительное (noun) — человек, место или вещь: human being – человек, spoon – ложка, Thomasin – Томасин.
• Глагол (verb) — описывает действие или состояние: to count – считать, to shout – кричать, to mock – передразнивать.
• Прилагательное (adjective) — характеризует существительное: awesome – офигенный, loathsome – мерзкий, fluffy – пушистый.
• Наречие (adverb) — описывает глагольные формы: furiously – неистово, quickly – быстро, lately – недавно.

Читай также

Слово не воробей, или трудности устного перевода

Главные члены предложения (principal parts of the sentence)

• Субъект = подлежащее (subject) — существительное или местоимение, непосредственно выполняющее действие.

The cat is meowing now. – В данный момент кошка мяукает.

• Предикат = сказуемое (predicate) — глагольные вариации, означающие действие, которые выполняет субъект.

The cat is meowing now.

 – В данный момент кошка мяукает.

Второстепенные члены предложения (subordinate parts of the sentence)

• Объект = дополнение (object) — местоимение или существительное на которое направлено действие.

They nomed the hamburgers hungrily. – Они жадно уминали гамбургеры.

• Определение (attribute) — прилагательное, числительное, причастие и т.д., которые характеризуют подлежащее или дополнение.

They nomed the salmon hamburgers hungrily. – Они жадно уминали гамбургеры с лососем.

• Обстоятельство (adverbial modifier) — определяет признак, причину, место и время предиката.

They nomed the hamburgers hungrily. – Они жадно уминали гамбургеры.

Главное правило: вначале идет подлежащее, затем сказуемое, затем уже второстепенные члены предложения.

I have called you thousand times.Я звонила тебе тысячу раз.

Подлежащее не обязательно должно быть именно первым словом, а между подлежащим и сказуемым тоже могут оказаться другие слова. Это правило не железное. Вот пример, где обстоятельство стоит перед подлежащим:

Yesterday love was such an easy game to play.Вчера любовь была такой простой игрой.

Видите — вначале идет yesterday, но предложение все равно выглядит правильным, хотя по идее первым словом должно было быть love. Поэтому тут правила не заканчиваются. Читаем дальше.

Порядок слов в восклицательном предложении

Восклицательное предложение (exclamatory sentence) содержит знак восклицания в конце («!») и делает акцент на признак или предмет. Ему характерен точно такой же порядок слов как и в обычном повествовательном предложении, т.е. субъект следует перед предикатом. 

Good gracious! It is so tiny! – Мамочки! Он такой крошечный!

Тем не менее, встречаются случаи, когда в восклицательном предложении можно опустить предикат. Эти предложения могут начинаться со следующих слов: «what», «how» и «such». 

What a lovely hat, honey! – Какая прелестная шляпка, дорогая!Such an impudent brat! – Такой наглый негодник!How cute! – Как мило!

Построение повествовательных предложений

Повествовательное предложение (declarative sentence) — предложение, которое что-то заявляет, утверждая какой-либо факт или наоборот, отрицая его. Существует два типа таких предложений: утвердительные + отрицательные.

• Утвердительное предложение.

Полная формула построения утвердительного предложения (affirmative sentence) представляет собой следующее: субъект + предикат + [определение + дополнение + обстоятельство]. Тем не менее, в зависимости от того, что именно вы хотите выразить, некоторые составляющие этой формулы можно опускать: дополнение, определение и обстоятельство. 

Mia is reading a great novel now. – Миа сейчас читает отличный роман.Christian is handsome. — Кристиан привлекателен.

Vanilla color fits me. — Ванильный цвет мне подходит.

NOTA BENE: Каждому английскому времени соответствуют особые слова-маркеры (already, currently, often etc.), поэтому при изучении временных форм всегда обращайте внимание на позицию, которую эти слова занимают в предложении.

• Отрицательное предложение.

Характерной чертой отрицательного предложения (negative sentence) является наличие вспомогательного глагола в зависимости от времени («do», «have», «be») и частички «not».

Порядок слов на английском: субъект + вспомогательный глагол + not + предикат + [определение + дополнение + обстоятельство].

Некоторые части предложения можно опускать: дополнение, определение и обстоятельство. 

5 простых правил порядка слов в английском

В отличие от русского языка, в английском языке у слов нет окончаний, которые могли бы помочь понять роль каждого члена предложения . Сравните:

Tom is chasing Jerry. — Том преследует Джерри.Jerry is chasing Tom. — Джерри преследует Тома.

Мы поменяли местами всего два слова, но совершенно изменили смысл предложения . Кроме того, определенный порядок слов дает собеседнику понять, о каком типе предложения идет речь: утвердительном, отрицательном, вопросительном, повелительном или восклицательном.

Чтобы разобраться, вспомним, какие бывают члены предложения .

Грамматическая основа:

• подлежащее — субъект, который выполняет действие или описывается в предложении , отвечает на вопросы «Кто?» или «Что?»
• сказуемое — глагол, выражающий действие или состояние субъекта

Второстепенные члены предложения :

• дополнение — объект, на который направлено действие. Выделяют прямое дополнение , которое отвечает на вопросы «Кого?» или «Что?», и косвенное, которое отвечает на вопросы «Кому?» или «Чему?»
• определение — выражает характеристики объекта или субъекта, проверочный вопрос — «Какой?», «Чей?» или «Который?»
• обстоятельство — слово или выражение, которое показывает как, где, когда, как долго или как часто совершалось действие

В грамматике принято выделять два типа порядка слов: прямой (Direct Order) , который используют в повествовательных (утвердительных и отрицательных) предложениях, и непрямой (Indirect Order) , который помогает задать вопрос, выразить восклицание или даже отдать распоряжение.

Прямой порядок

Главная особенность прямого порядка слов в утверждениях и отрицаниях — это то, что сказуемое идет строго после подлежащего. Разберем 5 основных правил для каждого из членов предложения :

 

1. Подлежащее на первом месте

В утвердительных предложениях подлежащее обычно стоит перед сказуемым и может быть выражено существительным (с артиклем или без), местоимением, инфинитивом, герундием или оборотом из нескольких слов:

Подлежащее	Сказуемое	Перевод
The cat	is purring.	Кошка мурлычет.
They	say.	Они говорят.
Swimming	is popular.	Плавание популярно.
What they want to know	is top secret.	То, что они хотят знать, — совершенно секретно.

2. Сказуемое на втором месте

Сказуемое может быть выражено одним смысловым глаголом или несколькими (вспоминаем про вспомогательный глагол , после которого идет основной). С глаголами, вроде to be (быть) или to become (становиться), в состав сказуемого могут входить и другие части речи — прилагательное, причастие или существительное. Частица not в отрицательных предложениях тоже входит в состав сказуемого.

Подлежащее	Сказуемое	Перевод
Tim	ran.	Тим бегал.
The dog	is hungry.	Собака голодная.
The roof	was not painted.	Крыша не была покрашена.

В пассивных конструкциях, как в предложении «The roof was not painted» , подлежащим является объект, на который направлено действие, и сохраняется прямой порядок слов.

3. Дополнение — после сказуемого

Дополнение , если оно есть в предложении , как правило, выражено другим существительным (именем собственным или нарицательным) и употребляется после сказуемого.

Если в предложении два дополнения — и прямое, и косвенное, тогда каждое борется за первенство по следующему правилу:

• вначале косвенное дополнение без предлога, затем — прямое дополнение

Подлежащее	Сказуемое	Косвенное дополнение	Прямое дополнение
Nancy	gave	me	a present.
Нэнси подарила мне подарок. (Смысловой акцент на слове «подарок», ведь именно это важно для говорящего.)

• либо вначале ставим прямое дополнение, а потом — косвенное с предлогом to

Подлежащее	Сказуемое	Прямое дополнение	Косвенное дополнение
Ray	will send	a postcard	to his parents.
Рэй отправит открытку родителям. (Важнее не что он отправит, а кому.)

4. Обстоятельство ставим по ситуации

• В зависимости от контекста и вида обстоятельства они могут располагаться в конце, начале и в середине предложения .
• Обстоятельства образа действия, места и времени чаще всего занимают место в конце предложения после сказуемого или после дополнения , если оно есть.
• Обстоятельства неопределенной частоты (например, sometimes — иногда , often — часто) также иногда используют в конце предложения , чтобы обратить на них внимание собеседника.

Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Обстоятельство	Перевод
Mary	is walking	slowly.	Мэри идет медленно
The children	play	football	in the playground.	Дети играют в футбол на детской площадке.
Antony	has decorated	the house	today.	Энтони украсил дом сегодня.
Lisa	eats	meat	sometimes.	Лиза ест мясо иногда.

Если необходимо поставить несколько обстоятельств подряд, они должны идти в таком порядке:

Подлежащее	Сказуемое	Обстоятельство образа действия	Обстоятельство места	Обстоятельство времени
Sarah	sang	beautifully	in the karaoke bar	last Friday.
Сара	пела	прекрасно	в караоке-баре	в прошлую пятницу.
Antony	has decorated	the house	today.	Энтони украсил дом сегодня.
Lisa	eats	meat	sometimes.	Лиза ест мясо иногда.

Соединительные наречия (then — тогда, next — затем), наречия выражения мнения (surprisingly — неожиданно, unfortunately — к сожалению), наречия степени уверенности (maybe, perhaps — может быть) используют в начале предложения. Обстоятельства времени, места, неопределенной частоты также иногда употребляют в начале предложения, чтобы выделить их в речи.

Обстоятельство	Подлежащее	Сказуемое	Дополнение	Перевод
Suddenly	the window	closed.	Неожиданно окно закрылось.
Stupidly,	Phill	didn’t take	his wallet.	По глупости Фил не взял ключи.
Usually	Monica	cooks	the turkey.	Обычно Моника готовит индейку.
Perhaps,	the train	is late.	Возможно, поезд опаздывает.
In March	we	bought	a car.	В марте мы купили машину.

• В середине грамматической основы

Некоторые обстоятельства употребляют после подлежащего, после вспомогательных глаголов и после форм глагола to be (быть). Если вспомогательный глагол выражен двумя словами, например have been, то обстоятельство ставят между ними.

Как правило, здесь идет речь об обстоятельствах, которые указывают на законченность действия (almost — почти), на неопределенную частоту действия (always — всегда), на степень уверенности говорящего (probably — наверное). Кроме того, в середине предложения могут использовать наречия образа действия, фокусирующие (even — даже) и выражающие мнение (fortunately — к счастью) наречия.

Подлежащее	Вспомогательный глагол/ глагол to be	Обстоятельство	Смысловой глагол / Именная часть составного сказуемого	Дополнение	Перевод
Professor Umbridge	was	probably	too strict	with her students.	Профессор Амбридж была, наверное, слишком строга со своими учениками
Linda	has	never	contacted	me.	Линда никогда не связывалась со мной
Randy	had	almost	been killed.	Рэнди чуть не был убит.
He	has	fortunately	escaped.	Он, к счастью, сбежал
I	have	even	brought	some sandwiches.	Я даже принес бутерброды.
Susan	angrily	shut	the door.	Сьюзан в ярости захлопнула дверь

В отрицательных предложениях обстоятельства обычно ставят после частицы not, но если хотят подчеркнуть отрицание, то — перед вспомогательным глаголом. Также наречие всегда ставят перед сокращенной формой глагола.

Michael does not often have headaches — У Майкла нечасто болит голова.I certainly do not support your decision. — Я совершенно не поддерживаю твое решение.We probably won’t come to the party. — Мы, возможно, не придем на вечеринку.

Существуют наречия, например really (на самом деле), only (только), которые могут свободно менять свое место в предложении, создавая различные смысловые ударения или меняя смысл. Например:

Порядок слов в английском предложении, и когда его можно нарушить

Есть три типа изучающих английский язык. Первые — строго соблюдают порядок слов в английском языке, как было написано в учебнике по грамматике и как рассказывала учительница в школе. Вторые — не соблюдают порядок слов, потому что не знают его. Третьи — осознанно не соблюдают порядок слов, потому что знают, когда это допустимо.

Сегодня мы детально разберем тему порядка слов в английском языке. Как можно выстраивать предложение и как нельзя. Что за чем идет. Что такое инверсия, и когда ее допустимо применять.

Окей. Готовы? Let's get it started!

Порядок vs Хаос

Порядок слов в английском языке более строгий, чем в русском. Если в русском можно перемешивать слова в предложении как вздумается, то английский в этом плане менее гибкий. Это даже плюс. Так нам, не-носителям, проще его воспринимать.

В английском языке существуют три группы слов. Порядок слова в предложении будет во многом зависеть от того, к какой группе он принадлежит.

Самостоятельные члены предложения

К этой группе относятся четыре части речи, которые даже сами по себе несут некую смысловую нагрузку. Если их убрать из предложения, его смысл значительно исказится.

• Существительное (noun): cat, dog, Johnson, Chicago, day, hight и так далее.
• Глагол (verb): do, have, jump, play, give, get и т д.
• Прилагательное (adjective): blue, yellow, dark, light, big, crazy и так далее.
• Наречие (adverb): fast, well, efficiently и т д.

Главные члены предложения

Со школы вы можете помнить, что главные члены предложения — это подлежащее и сказуемое. То есть то, кто выполняет действие, и непосредственно действие, которое выполняется. Это актуально и в английском языке.

• Подлежащее (subject) — обычно существительное или местоимение. Оно ставится перед сказуемым.
• Сказуемое (predicate) — обычно глагол. Сказуемое всегда ставится после подлежащего.

Если это вопросительное предложение, то они меняются местами, и тогда уже сказуемое ставится перед подлежащим.

Других исключений нет. И никакая инверсия тут не применяется. В утвердительных предложениях — сначала подлежащее, потому сказуемое. В вопросительные — сказуемое, за ним подлежащее. Это железобетонно.

Второстепенные члены предложения

Все, что не подлежащее и не сказуемое (и не самостоятельный член предложения) — это второстепенные члены предложения. Вот они:

• Дополнение (object) — обычно это существительное или местоимение, на которое направлено действие. В отличие от подлежащего, дополнение само по себе никакого действия не совершает. Например, We eat pizza (Мы едим пиццу) — пицца тут выступает дополнением. В таком случае дополнение ставится после подлежащего и сказуемого.
• Определение (attribute) — обычно прилагательное или числительное, которое характеризует подлежащее или дополнение. Attribute ставится перед словом, которое характеризует. Например, blue sky (сначала определение blue, а потом уже sky).
• Обстоятельство (adverbial modifier) — то, что определяет признак, причину, время или другое обстоятельства действия. Что касается порядка слов в предложении на английском, то обстоятельство может стоять практически где угодно: в начале предложения, перед глаголом, после глагола, либо в самом конце предложения.

Правильная структура английского предложения

Вот картинка, по которой можно ориентироваться при построении простого предложения в английском слов. Правила построения предложений в английском языке довольно простые. Вот визуальная схемка:

He plays the guitar in his room every night.Он играет на гитаре в своей комнате каждую ночь.

Здесь изображено все то, о чем мы уже поговорили. Сказуемое — после подлежащего. Определение — перед определяемым словом. Дополнение — после глагола. Обстоятельство — в данном случае в конце. Хотя every night могло бы быть и в начале — это не было бы ошибкой.

Схема построения предложения в английском языке

Непрямой порядок слов в английском

Теперь мы подходим к самому интересному.

Правила можно нарушать только тогда, когда вы их знаете. Не читайте дальше, если вы до сих пор не разобрались с базовым порядком слов. В таком случае непрямой порядок только создаст кашу у вас в голове. Серьезно. Лучше не надо.

Ну а те, кто s basic word order разобрался — велком.

Непрямой порядок слов обычно используется в разговорной речи и в художественных произведениях. То есть в самом «низком» и самом «высоком» стилях языка. Все, что между ними, предполагает соблюдения базовых правил.

Инверсия применяется для того, чтобы подчеркнуть второстепенный член предложения — сделать на нем акцент. Например:

For you I am ready for everything.Для тебя я готов на все.

По правилам for you должно было бы быть в конце, однако здесь делается акцент на том, что «именно для тебя, и ни для кого больше».

Другой случай непрямого порядка слов — риторический вопрос. В таких вопросах можно не менять местами подлежащее и сказуемое, а просто произнести предложение как утвердительное, лишь добавив в конце вопросительный знак или вопросительную интонацию. Так часто делают в разговорном английском.

И наконец последний случай перемешивания слов — это выделения одного или нескольких слов в отдельное предложение, не имеющее смысла вне контекста. Например:

The kid could play computer games every day. For hours.Ребенок мог играть в компьютерные игры каждый день. Часами.

В английском редко используются предложения без подлежащего или сказуемого. Такие, где нет ни того, ни другого, встречаются еще реже. Однако такое бывает — и пример выше тому доказательство. Автор вынул обстоятельство из середины предложения и вставил в отдельное предложение, чтобы сделать на нем особый акцент.

Вывод

В английском существует устоявшийся правильный порядок слов. Носители могут себе позволить нарушать этот порядок, особенно в разговорной речи. Однако начинающим студентам мы советуем воздержаться от этого. Сперва важно отточить составление предложений на английском языке по правилам до автоматизма.

Энивей, вам понадобится практика. Регулярно практиковать английский можно на онлайн уроках с преподавателем в EnglishDom. Уроки проходят по видеосвязи один-на-один с тичером. Расписание можно подобрать под себя. Первый пробный урок — бесплатный.

EnglishDom вдохновляемвыучить