Рождество и новый год в сша и англии

Рождество в США и Великобритании: 5 отличий

Пожалуй, сложно придумать более яркий, красивый и волшебный праздник, чем Рождество!

Католическое рождество имеет свой особенный оттенок и аромат, который превращает несколько дней уходящего декабря в феерическое волшебство. Весь католический мир 25 декабря замирает в ожидании наступающего Рождества.

Традиции празднования передаются из поколения, их свято чтут и отдают им дань. Но в каждой стране есть свои маленькие особенности, что объясняет культурные различия стран.

Так чем же отличается празднование Рождества в Великобритании и США?

  • Письма Санта Клаусу (Letters to Farther Christmas)

Да-да, их дети тоже с особой любовью пишут письма доброму Санта Клаусу, прося его принести велосипед или новый iphone. Вот только в Америке письма посылают по почте, а в Британии их принято сжигать.

Ну, что-то вроде нашего сжигания новогодних желаний под бой курантов в новогоднюю ночь.

Вместе с дымом, которой поднимается вверх по каминной трубе, дети верят, что письменные пожелания обязательно достигнут Санта Клауса. 

  • Рождественские носки (hanging stockings).

Эти красивые разноцветные носочки, в которые Санта Клаус складывает подарки, в Соединенных Штатах принято размещать над камином. В Англии же дети их вешают над своей кроватью. Кстати, доброму старику обязательно нужно оставить угощение. Традиционно это грог (бренди) и имбирное печенье. В Америке чаще оставляют кусочек пирога.

  • Рождественские крекеры. (Christmas crackers).

Нет-нет, это не обычные крекеры, которые вы можете вкусить с чашкой горячего молока или чая. Это такая хлопушка-веселушка). Обязательный символ счастливого и веселого Рождества именно в Британии. Выглядит это, как завернутая большая конфета, внутри которой находится маленький сувенир (сладость, бумажная корона, игрушка).

Ее нужно не просто развернуть, а порвать с треском. Делается это так: когда гости сидят за столом, всем передается по рождественскому крекеру. Все скрещивают руки таким образом, чтобы в левой оказался свой подарок, а в правой руке соседский. И по команде крекеры дружно разрываются с громким хлопком и треском.

Поверьте: праздничное настроение всем гостям обеспечено!

  • Рождественская корона (Christmas hat).

Ни один уважающий свою культуру британец не сядет за рождественский стол без бумажной короны. Это незыблемая традиция, которая подчеркивает британский дух Рождества и передает общую атмосферу. А вот в Америке, такой короны нигде не встретишь, там чаще надевают мягкие колпаки Санты с помпоном.

Ну, какие тут, казалось бы, могут быть отличия? Отнюдь. В Британии все говорят «Happy Christmas», что удивляет американцев. Ведь там принято друг другу желать «Merry Christmas».

Веселого или счастливого рождества… Да какая разница! Ведь, по сути, все люди желают друг другу добра в этот замечательный и добрый праздник!

Christmas: Как празднуют Рождество в Великобритании и США. Как отмечают Новый год в Америке

23.12.2017

Традиции празднования государственных праздников берут свое начало в глубокой древности и, как правило, имеют определенную основу. Так, что касается двух наиболее популярных праздников мира – Рождества и Нового года – традиции, связанные с ними, имеют довольно долгую историю и могут считаться одними из самых известных праздничных дней во всем мире.

Несмотря на довольно близкое расположение в календаре, и Рождество и Новый год имеют разное происхождение. Так, Christmas – это исключительно религиозный католический праздник, который празднуется по всему миру христианами в разных частях света и особенно популярен в Европе и Соединенных Штатах.

Новый год же имеет под собой исключительно государственное значение и знаменует собой начало нового календарного года. Стоит отметить, что Новый год в Великобритании, США и других крупных западных странах не получил такой большой популярности, как Рождество.

Американская культура, например, имеет разнообразные традиции и обычаи, и сегодня, пожалуй, весь мир знает, как празднуют Рождество в странах Евросоюза и североамериканского континента.

Празднование Рождества

Для огромного числа детей во всем мире 25 декабря – счастливейший день, ведь именно эта дата неизменно ассоциируется с наступлением чистого и светлого праздника, который дословно расшифровывается как Рождество Христово (Christmas, иногда сокращенно пишется как Xmas).

Празднование Рождества в Британии, США и других странах очень часто начинается еще накануне, в сочельник. Дети очарованы наступлением их любимого праздника, взрослые готовятся к торжественному ужину и поздравлениям, и весь мир словно погружается в одну большую сказку.

Однако уже полноценно Рождество в Америке наступает именно 25 декабря, и дети, просыпаясь, устремляются к праздничным елкам и каминам.

Символы и традиции

Типичные символы рождества в Великобритании – это праздничная ель, которая в русскоязычных странах получила все же большую популярность на Новый год. Еще один неотъемлемый атрибут, который дополняет рождественскую ель – это носки на камине.

Этой традиции уже довольно много лет, и принято считать, что дети, которые оставляют свои цветные и праздничные носки у камина или где-либо на стене, утром 25 декабря неизменно найдут в них подарки, когда Рождество уже наступило.

С весёлыми и радостными криками дети бегут к своим сюрпризам и делятся счастьем друг с другом.

Подготовка к празднику, безусловно, начинается заранее. Взрослые готовят праздничный ужин, предварительно приобретя подарки для своих дорогих и близких.

Коллеги, друзья и просто знакомые спешат поздравить друг друга, ведь 25 декабря – официальный выходной во многих странах, где католицизм является одной из главных религий.

Пожелания на Рождество часто присылаются в виде открыток, а в некоторых семьях есть даже своеобразный обряд написания поздравительных праздничных карточек.

Рождество в Великобритании, США и многих других англоговорящих странах – праздник домашний и, несмотря на его популярность и масштабы, отмечать его принято в кругу семьи. Желая друг другу веселого Рождества, дети и взрослые собираются за столом, беседуют и радуются светлому празднику.

Украшать дома и участки перед домами – также типичная рождественская традиция.

Отмечая Рождество в Англии, Америке и других крупных странах, можно заметить, что местные жители очень часто уделяют большое внимание так называемому Christmas home decor и иногда тратят довольно много денег в попытках сделать свой дом максимально праздничным и ярким.

Празднование Нового года

Новый год по-английски – New Year. В отличие от Christmas, Новый год в Америке и многих других странах ближнего и дальнего зарубежья – это праздник масштабный, который принято отмечать не дома, а в кругу друзей, на городских площадях, в парках и других общественных местах. Во всем мире известно, какого числа отмечают New Year – это ночь с 31 декабря на 1 января.

Эта дата определяет начало нового календарного года, однако этому событию в описываемых странах уделяется не такое большое значение, как это происходит в странах постсоветского пространства.

Как известно, русскоговорящие жители придают этому празднику большее значение, чем Christmas, и многие иностранцы знают, как отмечают его в странах Восточной Европы – с размахом и пиром. Как известно, чем богаче будет новогодний стол, тем более успешным будет наступающий год.

Тем не менее, эта традиция не получила широкого распространения среди британских подданных.

Особые традиции празднования в мире, безусловно, встречаются; например, у итальянцев в преддверии Нового года принято избавляться от старой мебели и ненужных вещей, причем делают они это весьма незамысловатым способом: надоевшие предметы интерьера покидают квартиры и дома через окно. Но так, как желают счастливого Нового года друг другу русскоговорящие люди, пожалуй, не делают нигде.

Основные пожелания на Рождество и Новый год

Поздравлять друг друга с Новым годом на английском и желать веселого Кристмас принято везде. Поздравление с Новым годом по-английски звучит следующим образом:
Happy New Year!

Однако наряду с Хэппи Нью Еа, не менее популярным является и поздравление с Рождеством. Как правило, Рождество в США и многих других странах проходит довольно весело, и именно поэтому местные жители желают друг другу веселья в этот день:
Merry Christmas!

В наступающем году вывески многих магазинов пестрят похожими надписями: Merry Christmas 2018! Безусловно, поздравлять можно по-разному, например, так:

Happy Christmas day! – Счастливого Рождества!

Очень часто поздравления комбинируют, и сегодня часто можно услышать
Merry Christmas and Happy New Year 2018! – Веселого Рождества и счастливого Нового года!

При поздравлениях с Новым годом и Рождеством по-английски, как видно из примеров, предпочтение отдается Christmas wishes, и поздравления с Рождеством на английском языке принято ставить в начало.

Как уже упоминалось, Christmas and New Year congratulations принято отображать на праздничных открытках. Написать можно что угодно, но чаще всего все же пишется фраза с пожеланием счастливого Рождества по-английски.

Лексика на тему Рождества и Нового года

Помимо Christmas и happy New Year wishes, существует и другая лексика на тему счастливого Рождества и Нового года, которая может и будет активно использоваться в различных праздничных песнях, стихотворениях и поздравлениях. Так, слова по теме «Рождество и Новый год», а также особые конструкции с переводом представлены ниже:

New Year is coming – скоро Новый год по-английски Its Christmas time – Рождественское время At Christmas – на Рождество (но: on Christmas day) Christmas Eve – канун Рождества, сочельник Wreath – венок на двери

Christmas tree – новогоднее дерево (ель)

Помимо популярной лексики, можно назвать и известные цитаты, которые неразрывно связаны с Christmas traditions, например, «Jingle bells» – колокольчики звенят (название известной праздничной песни).

Поздравить с наступающим новым годом по-английски также можно довольно стандартно; множество Christmas and New year песен и стихов имеют популярные строчки Merry Christmas and a happy New Year – веселого Рождества и счастливого Нового года по английскому языку.

Таким образом, можно смело утверждать, что Christmas и New year traditions in different countries являются разными, и если для англоязычных людей более значимым праздником является Рождество, то в русскоязычных странах более популярным является Новый год. Поздравления с Новым годом на английском языке хоть и существуют, но употребляются реже, чем рождественские поздравления на английском. Поэтому разница в традициях празднования довольно ощутима.

Christmas: Как празднуют Рождество в Великобритании и США. Как отмечают Новый год в Америке Ссылка на основную публикацию

Как празднуют Рождество и Новый год в Британии

Думаете, что в новогодние праздники британцы радуются овсянке и поднимают чашку чая под скучные речи королевы? Чопорность – их отличительная черта, но не в зимнюю пору!

Читайте также:  Как apple делают такие крутые презентации? разбор презентации iphone 2018

Рождество в Великобритании

Ни для кого не секрет, что вся католическая Европа и Америка празднует и чествует Рождество куда больше, чем Новый год. Отличие кроется не только в другой дате, но и в совершенно ином подходе к празднику.

Рождество – праздник религиозный, а не светский, поэтому верующие британцы отдают предпочтение церковной службе, начинающейся в полночь, а не кулинарной суете.

Маленькие британцы ожидают подарки не от Санты, а от Отца Рождества (Father Christmas). Именно так изначально называли доброго бородатого волшебника в зеленом облачении, разносящего гостинцы.

Переменой костюма, имиджа и популяризации другого имени Отец Рождество обязан компании «Кока-кола», нарядившей своего Санту в красное убранство.

Детвора подбрасывает письма с пожеланиями в камин (чтобы они наверняка дошли до Санты) и ожидает золотые монетки и подарки в специальных рождественских носках и чулках.

Пока подрастающее поколение томится в ожидании чуда, взрослые озадачиваются многими вопросами заранее.

За месяц выбирают самый красивый еловый венок, символизирующий благополучие, украшают его пятью свечами и верят в то, что такое творение способно благословить пищу.

Также дом украшают венками из растений омелы и остролиста, декорируя их ленточками, блестками, шишками, ягодами. Елка с ангелом и рождественской звездой наверху – неотъемлемый атрибут праздника.

Британская кухня способна удивить и в праздник: рождественский хлеб (Christ’s Bread), запеченная свиная голова, английский пудинг (Christmas Pudding), в приготовлении которого принимают участие все члены семи, и пирог (Christmas Pie) с предсказаниями. Предусмотрительная хозяйка по старинной традиции закладывает в тесто пирога монету, кольцо, боб или пуговицу. У каждого предмета есть свое значение: замужество, счастье, богатство или бедность (вот уж кому-то повезет, так повезет).

Терпения британцев хватает на то, чтобы распаковать подарки лишь на утро 25 декабря. Нужно отметить, что они не соревнуются в умении произвести впечатление ценою подарков – принято дарить друг другу подарки примерно оговоренной одинаковой стоимостью.

Далее следует «салют» в виде хлопушки (Christmas Cracker) с конфетти и сюрпризами и… снова праздничный стол. 25 декабря – своеобразный «День сурка», когда наступает время долгого сна, семейного просмотра телевизора и настольных игр.

Важно не проспать в три часа дня обращение королевы к своим подданным.

На большинстве улиц рождественского Лондона можно услышать традиционную песенку “Jingle Bells”, но в пестрящих магазинами кварталах не в диковинку и «I will survive». Какие еще развлечения придумывают затейники для создания праздника и привлечения туристов в магазины с колоссальными скидками покажет видео, основанное на реальных событиях, при съемке которого ни один лондонец не пострадал:

Вы устали от тазика оливье, бутербродов с икрой и фотографий на фоне елки каждый год? Тогда попробуйте отпраздновать Новый год в английском стиле. Как? Сейчас откроем военную тайну.

Празднование Нового года в Великобритании

Привычные глазу и желудку блюда можно заменить на жареную индейку с каштанами, ароматный картофель с подливкой и зеленью, тушеную капусту, сладкие пироги, орехи, фрукты и другие вкусности непременно присутствуют на праздничном ужине 31 декабря.

Запечатлеть себя на снимке можно с любимым человеком на фоне веточки омелы. И отпраздновать Новый год можно и нужно шумно и весело с друзьями и знакомыми в отличие от Рождества.

Если вы одинокий брюнет, которому не с кем встретить год грядущий, отправляйтесь в любой дом – вам будут неизменно рады, поскольку визит темноволосого мужчины первым сулит удачу все 12 месяцев.

Еще один приятный момент: дорогостоящие подарки оставьте для Рождества, на Новый год принято обмениваться поздравительными открытками, купленными в магазине или сделанными вручную. Да-да, в Великобритании, где об удобствах использования Skype известно не хуже, продолжают пользоваться традиционной почтой и не забывают вкладывать в открытку теплые слова! 

Встретить Новый год можно… Дома по принципу неважно где, важно с кем. В кафе или ресторане, где костюмированная вечеринка, массовое веселье и танцы до утра гарантированы (фунтов так за 100).

В клубе, что и предпочитает британская молодежь, где можно и себя потанцевать, и на выступления артистов посмотреть, заплатив за удовольствие около 80 фунтов в столичном клубе Ministry of Sound. Самым активным и любителям здорового образа жизни предлагается встретить год на катке при Natural History Museum (Музей естествознания).

Неисправимым романтикам следует пригласить свои половинки в круиз по Темзе — The Symphony. Удовольствие ценой в 200 фунтов включает шикарные виды праздничного Лондона и королевский ужин.

На городских площадях Piccadilly или Trafalgar можно слиться с веселящейся толпой, услышать звон десятков тысяч бокалов и милллионы разнообразнейших новогодних поздравлений, увидеть костюмированные представления и салют, при том абсолютно бесплатно. В новогоднюю ночь чудесам самое место, и правило бесплатного сыра в мышеловке отменяется. Если вы отправитесь в Лондон на Новый год, боя курантов в полночь никак не избежать. Конечно, не кремлевских, но биг-беновских 🙂

Чем 100 раз услышать, лучше 1 раз увидеть. Пока что – видео, а в следующем году убедиться лично. Не верите? Зря! Для того и существует время волшебства, чтобы заставить людей поверить в самое невероятное и позволить ему случиться в наступающем году!

Рождественские и новогодние традиции в разных странах

Если спросить, какие самые любимые праздники, что ответит практически любой человек в России, или если он живет в другой стране восточной или западной Европы, или в Америке? Конечно, Новый год и Рождество! И на Востоке эти даты – самые значимые, их ждут, к ним готовятся с волнением и предвкушением веселого празднования. Как отмечают зимние праздники в нашей стране сейчас, отличается ли это время по традициям в других государствах?

Новый год и Рождество в России

Не всегда празднование этих дат было одинаковым. До октябрьской революции 1917-го Рождество было главнее, чем Новый год: он праздновался чисто как календарная дата. В 1918-м Рождество Христово было официально запрещено для празднования, а Новый год внесли в список обязательных выходных.

Елку тоже «отправили в ссылку»: только в 1935-м разрешили наряжать дома пушистую красавицу, но обязательно на верхушку надо было одеть пятиконечную «советскую» звезду.

На всей территории СССР Новый год стал главным народным праздником: к нему приурочивались каникулы в школах и вузах, в учреждениях раздавали подарки, проводились официальные концерты на ТВ.

Распад Советского Союза мало что изменил, все так же Новый год оставался доминирующим, Рождество входило в жизнь людей «с большим скрипом». Наконец, в последние двадцать лет и 6-е января становится полноценным праздником, все больше людей отмечают этот день не как дань моде, а по велению души.

Начинается празднование Нового года с обращения президента ко всей стране с экранов телевизоров. Даже молодежь, уже почти забывшая про ТВ и «прилипшая» к гаджетам, слушает речь президента.

Формальный тон, принятый во времена СССР, и стандартные сухие пожелания в прошлом – глава государства искренне произносит душевную речь.

В такой момент кажется, что в наступающем году мы правда будем жить лучше!

Долгие годы «стрижки под одну гребенку» советских людей наложили штамп и на манеру накрывать новогодний стол. Что находили граждане СССР в продуктовых праздничных наборах? Кусок «докторской», по баночке майонеза и зеленого горошка, палочку дефицитной «салями», полкило хорошего сыра.

Вот и готовили все салат оливье, обязательно на столе была нарезка «колбаска+сыр», в большое блюдо горкой накладывали мандарины, апельсины и яблоки, шоколадные конфеты.

Кто занимал руководящие должности или имел связи в продуктовых сферах, с гордостью предлагали гостям бутерброды с икрой! Давно ушло в прошлое понятие «дефицит»: не то что любую колбасу – хоть мясо кита купи, только плати.

Но на российских праздничных столах в Новый год по-прежнему стоически позицию лидеров держат оливье, селедка под шубой (еще одно вкусное советское «наследство»), колбасные и сырные изделия, икра. Как символы ностальгии по советскому государству, на праздник к россиянам «прорываются» хачапури и осетинские пироги, фаршированные баклажаны, торт «Киевский».

А вот и сладкое, какой Новый год без него! Кроме «Киевского», настоящего короля тортов, россияне обожают под праздничный концерт на ТВ откушать кусочек «Наполеона» или «Праги».

Пекутся песочные печеньки в виде фигурок зверя, который станет символом года; они не только кладутся на стол, но и вешаются на елку к радости детей.

Забыли про напитки! Новый год не Новый год, если под бой курантов не открыта бутылка шампанского! Ну а дальше – дело вкуса: «беленькая», вино, коньяки, дожидаются «утренней» очереди Боржоми и Нарзан.

За столом засиживаться долго не стоит – на улицах хоть в Москве, хоть в далеких провинциях начинаются гулянья с концертами, стихийными плясками и песнями. Если не переборщить с горячительными, можно потом весь год вспоминать, как весело и здорово провели новогоднюю ночь.

У Деда Мороза в новогодние праздники много забот: он ходит на школьные представления и утренники в детских садах, ведет корпоративы и концерты для взрослых.

Если родители озаботились приглашением дедушки на дом, то он обязательно приедет вместе с внучкой и вручит подарки. Если бородатого деда в красно-белой (иногда сине-белой) шубе не позвали, он придет тайком сам и ровно в полночь положит подарки под елку.

Заморские носки для подарков в России приживаются плохо, больше в ходу красивые коробки, украшенные бантами.

Рождество, которое в царской России считалось «матерью всех праздников», на долгие годы было забыто, но сейчас с энтузиазмом возрождается. Люди снова начали ходить в церковь, соблюдают большой Рождественский пост, который заканчивается в ночь на шестое января.

Ночную рождественскую службу посещает огромное количество людей, даже президент считает долгом каждый год присутствовать на праздничном богослужении. Новогодняя елка теперь не разбирается, а стоит до Рождества. Россияне, как встарь, варят к великому празднику кутью – толченую пшеницу или рис с медом и сухофруктами.

Холодец, винегрет, жареный порося с гречкой и черносливом (если наступает не год свиньи) – стол снова ломится от яств.

Рождество и Новый год в Великобритании

Те, кто не очень знаком с английскими традициями, уверены, что празднование Рождества в Объединенном Королевстве начинается 25 декабря. А вот и нет! Празднование стартует, когда начинается большой четырехнедельный пост.

В стране царит волнительная атмосфера: в магазинах – распродажи, украшается каждая улица, каждый дом, в воздухе – аромат жареных каштанов и сахарной ваты. Дома наряжают Christmas Tree, развешивают гирлянды, а на двери обязателен венок. При церквях и муниципалитетах открываются курсы по плетению и украшению рождественских венков и изготовлению игрушек на елку.

Читайте также:  Иррационально и очень важно! цитаты о любви на английском

Главная «государственная» елка торжественно устанавливается на Трафальгарской площади. Ее, кстати, уже больше 70-ти лет присылает в подарок королевская семья Норвегии.

Вот закончилась предрождественская суета с закупкой подарков и украшением дома, наступило 25 ноября. Днем, часа в два, англичане собираются за столом на рождественский обед (Christmas Dinner). Главное блюдо – запеченная индейка под клюквенным соусом.

Последнее время многие британцы индейку заменяют на гуся или большую курицу, но жареная в духовке птица – обязательное блюдо во время праздничного обеда. Тушеные или запеченные овощи: картошка, морковка, брюссельская капуста – еще одна дань многовековым традициям.

И на десерт – фруктовый пудинг, шедро пропитанный ромом!

Гирлянды в магазине Macy’s

Обед плавно переходит в ужин под неторопливые разговоры у камина. Работает телевизор: с его экрана королева каждый год поздравляет своих подданных.

Конечно, традиционные «подарочные» носки висят над камином или на елке, но туда по большей части кладут подарки детям. Взрослые предпочитают вручать друг другу подарки «вживую».

Англичане очень ответственно относятся к рождественским поздравлениям и стараются подарить друг другу именно то, о чем вторая половинка мечтала весь год.

Ночью перед Рождеством на улицах Англии – пусто и тихо, закрываются все магазины, люди собираются дома у накрытого стола. Санта Клаус уже пробрался в каждый дом и наполнил красные носки подарками для детей. Перечитываются поздравительные открытки: британцы в век всемирного электронного общения все как один подписывают открытки и рассылают их друзьям и родичам.

26 ноября в Великобритании – традиционный Boxing Day, когда идут в гости к родным и близким друзьям. В этот день принято поехать к родственникам, родителям, вручить им подарки. Пожалуй, Boxing Day – единственная дата в педантичной чопорнойАнглии, когда можно без предупреждения постучаться в дверь к соседу с подарком в руках, и вас обязательно впустят, посадят за накрытый стол и угостят.

Недельное затишье, и вот он – Новый год. В отличие от Рождества, его принято здесь встречать не дома, а на улицах.

Фейерверки, музыка, живые концерты под открытым небом – англичане «отрываются» по полной программе! Утром в магазинах начинаются невиданные распродажи, новогодний shopping, как и рождественский – обязательный атрибут зимних праздников в Англии. А второго января все возвращается «на круги своя», разбираются елки, все выходят на работу.

Как празднуют Рождество и Новый год в США

В Соединенных Штатах, как и в туманном Альбионе, Рождество главнее, чем Новый год, и отмечать его начинают тоже задолго до 25 декабря. Конечно, тоже наряжается Christmas Tree дома, на улицах везде – украшенные елочки, гирлянды, венки с бантами.

Очень хорошая рождественская традиция в США – делать на этот праздник пожертвования: в приюты, больницы, школы посылаются подарки и деньги.

Еще дети и женщины пекут печенье, пирожки, делают сладости, а потом разносят изготовленное по соседям, распевая при этом рождественскую песенку.

Главная Елка возле Рокфеллер Центра в г. Нью Йорк

Рождество в США, как и в Англии – строго семейный праздник, под бой курантов на ТВ его встречают дома за накрытым столом. Снова главное блюдо – индейка с клюквой, иногда ее заменяют на печеную буженину или окорок.

Домашние колбаски, бобовый суп, картофельный пирог, жареная или запеченная рыба – американский рождественский стол ломится от угощений. В каждом доме – классический американский пудинг на сладкое: он готовится из печенья и сливочного масла с добавлением орехов, кураги и чернослива.

Кроме шампанского, красного вина и коньяка американцы обожают на Рождество пить эгг-ног (eggnog), напиток из сырых яиц и молока с добавлением бурбона и мускатного ореха.

Гирлянды в центре Нью Йорка

Подарки американцам тоже приносит Санта, это бодрый полненький старичок в красных курточке и колпачке.

Дети достают презенты от Санта Клауса из носков, которые родители загодя повесили рядом с елкой, взрослые дарят подарки друг другу сами.

После полуночи во многих штатах в США принято, что одетые ангелами дети ходят по домам, распевая рождественские песенки, обязательно надо открыть им дверь и чем-то угостить.

Рождественские декорации в Macy’s

Американцы в ночь с 31 декабря на 1 января гуляют от всей души: прямо на улицах открывается и распивается шампанское, гудят машины, везде музыка и танцы. Открыты все рестораны, клубы и кафе для тех, кто хочет продолжить празднование Нового года «под крышей».

На Times Square проходят выступления известных артистов, а в полночь на крыше центрального здания опускается большой шар.

Второго января с елок снимаются украшения, деревца отправляются в мусор: зимние праздники, по существу, в США закончились.

Рождество, Новый год в Китае

Кто сказал, что христианское Рождество в Китае не любят? Жители Поднебесной давно поняли, что это лишний повод повеселиться, вкусно покушать и поднять бокалы, и с энтузиазмом готовятся к 25 декабря. На каждой большой площади ставится украшенная елка, в магазинах – масштабные распродажи.

Четких правил по встрече Рождества (как и календарного мирового Нового года) нет: китайцы от души веселятся, устраивают гулянья на улицах, поздравляют друг друга. Первое января в Китае – выходной день, кто-то идет в гости к родственникам, другие отправляются на корпоративный банкет.

На китайском ТВ в ночь на первое января транслируется поздравительная речь главы государства, за ней – праздничный концерт.

В дань моде, китайцы тоже начали отмечать Рождество

Если в России и в Европе приготовления к Новому году носят по большому счету «кулинарную» направленность, то в Китае задолго до национального Нового года начинается «магазинный» бум. Кажется, что несколько миллиардов человек весь год только и ждали, чтобы затариться всем, что продается! Начинается безудержный шопинг по всей стране, с прилавков сносится все, что ушлые хозяева магазинов выставляют на продажу.

Именно национальный Новый год в Китае не имеет точной даты. В 2019-м празднования начнутся 5 февраля, причем не ровно в полночь, а по китайскому календарю в пять утра три минуты пекинского времени.

С четвертого февраля начнутся выходные, последний день выходных в 2019-м – 10 февраля.

Будут закрыты почти все офисы и учреждения, китайские интернет-магазины рассылают клиентам письма с рекомендацией в эту неделю ничего не заказывать: работники этой сферы тоже не работают.

Каждый раз перед Новым годом по древнему китайскому мифу к китайцам наведывается чудище Нянь. Оно разоряет дома, пожирает скот и урожай, не брезгует полакомиться и людьми, особенно любит потрапезничать детьми. Опять же по старой легенде, Нянь однажды испугался ребенка, одетого в красную одежду, и не сожрал его.

И вот примерно за две недели до своего Нового года китайцы начинают украшать дома атрибутикой в этом цвете: обклеивают снаружи стены красной бумагой, внутри вешают картины с пожеланиями счастья и здоровья (они тоже выполнены в красных тонах), и конечно везде обязательны красные фонари.

До украшения дома обязательно в нем нужно убраться, выкинуть старые вещи: китайцы верят, что так они на весь год «очистят» жизнь от болезней.

Новый год в Китае – строго семейный праздник. Все, кто учится или работает в другом городе, обязательно едут к родителям за день-два до наступления Нового года. Уже за неделю до 4 февраля невозможно будет купить билеты на любой транспорт – все распродано! Члены семьи вместе начинают лепить цзяоцзы – пельмени с овощной начинкой.

Еще один обязательный атрибут китайского новогоднего стола – рыба, она у китайцев олицетворяет богатство. К пельменям и рыбе делают соус из сои или черного уксуса. Готовится рисовая лапша, на сладкое – няньгао (пирог из риса, коричневого сахара и сухофруктов).

Еще выпекают «печеньки судьбы»: в хрустящее тесто, пока оно теплое, закладывают записочки с забавными предсказаниями.

Семья, и стар и млад, усаживается за столом, ведется неторопливая тихая беседа: китайцы убеждены, что перед новым годом нельзя шумно веселиться, иначе злые духи придут в дом.

Но как только год земляной желтой свинки наступит (такой зверь – покровитель 2019-го), все выйдут на улицу и начнут зажигать хлопушки, запускать фейерверки.

Шум по всей стране невообразимый: взрываются петарды, в небе салюты, светло как днем! Не дай бог, кто-то не дождется 5-ти утра и заснет – весь год, по поверью, в этом случае будет неудачным.

На следующий день китайцы, еще раз с поклоном поздравив родителей, отправляются в гости к другим родичам и к соседям. Эти «хождения по гостям» длятся 4-5 дней, с собой все берут подарки, причем в Китае принято дарить что-то парой: цифра «два» символизирует финансовое благополучие и гармонию.

Надо подарить именно два предмета: если есть достаточно денег, лучше купить пару презентов подороже, ни в коем случае не четыре – четверка у китайцев символизирует смерть! Каждый гость обязан унести с собой два мандарина (они лежат на особом блюде в каждой семье): мандарин – еще один символ богатства и здоровья в этой стране.

Красно-золотые новогодние фонарики

Кто поздравил родственников и соседей, присоединяются к народным гуляньям. Это прежде всего костюмированные танцы: танец льва и танец дракона.

Несмотря на то, что 11 февраля многие китайцы уже вышли на работу, народное веселье на улицах продолжается: в небо запускаются красные воздушные шары, петарды бухают красными конфетти, везде музыка и смех. Официально конец празднования Нового года в Китае – на 15 день, и в этот день проводится праздник красных фонарей.

За день-два до этого в каждой семье делают множество фонариков из красной бумаги, соревнуясь в оригинальности их украшений. Все эти фонари будут запущены в небо под всеобщее веселье и взаимные поздравления.

Новогодние праздники по всему миру ждут с нетерпением и радостью. Это прекрасный повод вручить подарки, повидаться с близкими, повеселиться от души. Песочная земляная свинья, по предсказаниям китайских астрологов, хоть и ленива немного, но спокойна и благодушна, и должна подарить всем стабильность и финансовый достаток.

Рождество в Англии: история, традиции и обряды

Рождество Христово — это праздник, который отмечается в большинстве стран мира и считается самым главным в году. Рождество — это время радости, веселья, хорошего настроения, добра и надежд на лучшее.

Читайте также:  Просто об английском — как легко и просто выучить английский язык

Традиция отмечать этот праздник с большим размахом пошла из Англии, распространилась по Европе и оказалась за океаном. Несмотря на то, что отмечают Рождество в Англии и Америке в ночь с 24 на 25 декабря, готовиться к нему начинают за пару месяцев, после традиционного Дня Благодарения.

История Рождества

Она уходит в прошлое на тысячи лет. Впервые празднование 25-го декабря было письменно упомянуто в 336 году нашей эры во времена римского императора Константина (первого христианского римского императора).

Как известно, точная дата рождения Христа неоднозначна и оспаривается в церковных материалах.

Вероятно, выбор 25 декабря имел связь с выпадавшим на декабрь римским зимним фестивалем «Сатурналия» (Saturnalia) и солярным праздником рождения Непобедимого Солнца (Dies Natalis Solis Invicti), который приобрел еще более глубокое содержание после принятия в Риме христианства.

Официальное открытие рождественского сезона — Адвент (Advent). Это предрождественский пост, который начинается за 4 недели до Рождества.

Самые первые символы Рождества — Адвент-календари (Advent calendars). Это небольшие календари на 24 дня с маленькими дверцами для каждой даты. За ними находится картинка или стихотворение, посвященное Рождеству. Каждый день разрешается открывать только одну дверцу, соответствующую конкретной дате. Так люди (в основном дети) ведут отсчет до светлого праздника Рождества.

Christmas Day, празднуемый католиками, православными, лютеранами и другими протестантскими конфессиями 25 декабря, возможно, самый популярный праздник в Великобритании. Конечно же, это семейный праздник. Традиционно все родные и друзья собираются вместе и дарят друг другу подарки.

Именно поэтому, дети так любят и с нетерпением ждут этот праздник. Регион Новая Англия, в состав которого входят штаты: Нью-Гемпшир, Массачусетс, Род-Айленд, Вермонт, Коннектикут и Мэн, славится своими специализированными рождественскими магазинами, которые торгуют рождественскими украшениями и игрушками круглый год.

Это позволяет жителям Новой Англии подготовиться к рождеству заранее.

Подготовка к торжеству

Для начала следует сказать, что официальная подготовка (Advent) начинается за месяц до основного праздника. В этот предрождественский пост вы можете услышать от каждого жителя фразу: «Have a Happy Holiday Season», что дословно переводится как «Счастливого праздничного сезона».

Такое поздравление само говорит, что Рождество в Англии — это дело не одного и не двух дней. Например, во многих семьях заранее изготавливают так называемые адвент-календари. Изделие состоит из 24-х «дней», за каждым скрывается маленькая дверца, а там находится небольшой стишок, посвященный празднику.

Ежедневно можно открывать только ту дверку, которая соответствуют текущей дате. Такие символы Рождества в Англии очень нравятся детишкам — они с удовольствием ведут отсчет до самого яркого и запоминающегося праздника.

В этот период также украшаются дома, изготавливаются прочие атрибуты для предстоящего мероприятия.

Традиции и обряды

В воскресенья Адвента прихожане посещают церковные службы, посвященные евангельским чтениям.

В Сочельник (24 декабря) жители Великобритании ходят в церковь, а вечером собираются за праздничным столом в кругу близких родственников.

Одной из самых милых традиций считается поцелуй под омелой. Этот старый обычай используется до сих пор, когда англичане отмечают Рождество. По традиции любую девушку, задержавшуюся под украшением из омелы, можно было поцеловать.

Некоторые мужчины настолько исхитрились, что повесили веточку омелы над зеркалом, а там уж каждая девушка была застигнута врасплох, ведь посмотреть на себя захотелось каждой.

Также омелу размещают над входными дверями, на потолке в центре комнаты, на люстрах и т. д.

Есть обычай, который остался еще от викингов, — сжигание рождественского полена. В Рождество было принято спилить огромное дерево, чтобы оно «вылеживалось» целый год, а в следующее Рождество его заносили в дом и кидали в очаг.

Считалось, что если оно прогорит дотла, год будет удачным, а если погаснет до того, как полностью прогорит, следует ожидать беды.

Сейчас в Англии заменяют целое полено одной толстой и большой свечой, которая считается символом победы света над тьмой.

Еще одна интересная традиция связана с упаковкой подарка в рождественский носок. Вернее, интересна даже не сама традиция, а ее объяснение.

Считалось, что Отец Рождества перемещался по воздуху, а в дома попадал по дымовой трубе. Однажды спускаясь по ней, он обронил золотые монетки в висевший носок, который сушился рядом с камином.

Вот и стали все вывешивать праздничные носки и чулки, ожидая, что что-то туда да упадет.

25 декабря британцы посвящают отдыху, общению с близкими людьми. На Рождество они ждут обращения королевы, которое транслируется по национальным телеканалам.

О самом празднике

Как празднуют Рождество в Англии? Отмечают Рождество в Англии исключительно в кругу семьи, поскольку праздник это по истине семейный.

С утра по обычаю ходят в церковь, а затем собираются все вместе за накрытым праздничным столом.

Перед тем как сесть за стол, принято взорвать «Christmas Cracker» — хлопушку, в которой всегда находится шутливое послание и небольшой сувенир. А затем все приступают к поеданию рождественских коронных блюд.

На стол подают особый рождественский хлеб, украшенный зеленью и ритуальными узорами. Пекут его по уникальным рецептам. Когда изделие разрезают на части, все присутствующие должны обязательно отведать хоть кусочек лакомства.

Затем добрую долю хлеба отдают нищим, птичкам и домашним животным. В это день запекают индейку с овощами и готовят пудинг, в который добавляют цукаты и сухофрукты.

Перед подачей сладкий пудинг обливают коньяком или ромом и поджигают.

В три часа дня, вся Англия смотрит или слушает обращение Королевы, транслируемое по всем радиостанциям и телеканалам. Далее следует обмен подарками, семейные посиделки, беседы и настольные игры. Что касается подарков, большое внимание в этом плане уделяется детям. В красивые коробочки и цветную бумагу упаковываются даже самые мелкие сувениры.

После застолья многие англичане выходят на улицы городов и деревень, чтобы продолжить веселье, поздравить знакомых, зарядиться позитивом самим и зарядить позитивом всех окружающих, поучаствовать в массовых гуляниях.

Рождественские распродажи

К этой поре все магазины начинают готовиться с сентября-октября. Покупателей действительно ожидают самые значительные скидки за год. Витрины постепенно наполняются сувенирами и атрибутами праздника — ангелочками, оленями, елочными гирляндами и проч.

Однако не забывайте, что самые настоящие скидки начнутся сразу после Рождества, когда приобретать что-либо в сумасшедшей спешке уже не надо, а можно хорошенько ко всему присмотреться и прицениться, посетить различные торговые точки.

Если вы решитесь когда-либо провести Рождество в Англии, то вы никогда об этом не пожалеете. Столько традиций и обычаев вы никогда не видели!

Boxing day — день подарков

Следующий после Рождества день — 26-го декабря — также является национальным выходным и носит название «Boxing day», что связано с давней традицией вручать в этот день подарки прислуге, запакованные в коробочки — «boxes».

Этот день примечателен также тем, что именно с него начинаются традиционные рождественские сейлы, с нетерпением ожидаемые британскими шопоголиками. Особо озабоченные скидками граждане могут выстраиваться возле магазинов в длинные очереди, поджидая их открытия: я ни разу не участвовала в подобном безумстве, но каждый год не без удивления читаю заметки о вакханалиях, творящихся на распродажах.

Впрочем, по личному наблюдению, самые ощутимые скидки в магазинах начинаются всё же позже, уже после Нового года. Кстати говоря, если вы надеетесь приобрести на сейлах ёлочные украшения и прочую праздничную атрибутику, рассчитывать на это не стоит: подавляющее большинство продавцов, не мешкая, прячет их сразу же после Рождества, так что купить «по дешевке» шары и гирлянды вряд ли получится.

Работать в полную силу большинство британских офисов начинает уже после Нового года — английские служащие «раскачиваются» не торопясь, постепенно приходя в себя после длинных каникул.

В этом плане трудоголиками англичан не назовешь — активная деловая жизнь в Британии начинается ближе к концу января.

Да и стоит ли бросаться в работу с головой сразу после праздников? Для англичанина ответ на этот вопрос очевиден.

Интересные факты о Рождестве

  • 8 — число оленей Санты. Их имена взяты из сказки американского писателя Клемента Мура «Визит Святого Николая»: Dasher («Стремительный»), Dancer («Танцор»), Prancer («Скакун»), Vixen («Резвый»), Comet («Комета»), Cupid («Купидон»), Donner (нем. «гром»), Blitzen (нем. «молния») и красноносый Rudolph (не входит в постоянную восьмерку, но иногда также впрягается в сани).
  • 700 миллионов фунтов стерлингов — столько ежегодно тратят британцы на ненужные рождественские подарки
  • 1 — число сладких пирожков (mince pies), которые необходимо съесть в каждый из 12 дней Рождества, чтобы привлечь удачу
  • 8 миллионов — количество живых сосен и елей, необходимых Великобритании для рождественских праздников ежегодно
  • 822 — количество домов, которые должен был бы посетить Санта-Клаус ежесекундно, чтобы доставить все подарки
  • 10 миллионов — число рождественских индеек, запекаемых в Великобритании
  • 600 000 — Число писем, отправляемых Санта-Клаусу британцами каждый год
  • 16 — число подарков, которое получает среднестатистический британский ребенок на Рождество
  • 957 — среднее количество калорий в рождественском обеде
  • 20 метров — высота ели в Лондоне на Трафальгарской площади (по традиции, само дерево приносится в дар жителям Лондона от жителей норвежской столицы Осло за их помощь Норвегии во Второй мировой войне).

Снимать украшения в Англии начинают не раньше 6 января — до этого все наслаждаются праздничными деньками. Но и дольше 6 января, т. е. 12-го дня после Рождества, оставлять украшения нельзя, иначе год пройдет неудачно. Такие они, англичане: даже окончание праздника у них запланировано. Но меньше, чем через год, праздник снова постучится в двери.

Рождество и Новый Год в Великобритании – British Rambling

Подумываете о том, чтобы провести Рождество и Новый Год в Великобритании? Хотите окунуться с головой в Рождественскую лихорадку британской столицы? Почувствовать радостное праздничное возбуждение, царящее в воздухе этого прекрасного города и всей остальной страны? Находите Рождественские огни, рынки, елки романтичными? Тогда добро пожаловать на Остров! 

Рождество и Новый Год в Великобритании

Однако, если решите посетить Британию в этот период, то лучше всего приезжать за неделю-две-три до самого Рождества. Все английские города в это время бурлят в предвкушении самого главного дня в году. Улицы невероятно украшены, во всех театрах страны дают знаменитого Щелкунчика, воздух Британии пропитан ароматами жареных каштанов, сахарной ваты, маршмеллоу и свежеприготовленного глинтвейна.

Рождество и Новый Год в Великобритании

Атмосфера праздника, романтичной суеты и глобального вселенского счастья на некоторое время поселяется во всех городах и деревнях королевства. Все спешат купить подарки, украсить свои дома, поставить елки и повесить свежие венки на входную дверь – традиция, пришедшая к нам из древнего Рима.

Многие англичане предпочитают делать подобные венки самостоятельно, и в канун Рождества многие местные церкви и соборы проводят курсы, как изготовить елочные игрушки и венки.

Помните, что для любого англичанина его дом – его крепость (в оригинале пословица звучит как “Дом англичанина – его замок”, Englishman’s house is his castle), поэтому британцы очень серьезно подходят к украшению своего жилища.

Рождество и Новый Год в Великобритании

Магазины устраивают грандиозные распродажи, если вы готовы поработать локтями.

Как вы понимаете, англичане лихорадочно скупают Рождественские подарки, но и туристы стремятся не упустить свой шанс приобрести любимые бренды со скидкой до 75%.

 Самые большие скидки случаются за 2-3 дня до Рождества. Но не все туристы знают, что еще большие распродажи начинаются собственно после Нового Года, буквально 1 января.

Рождество и Новый Год в Великобритании

Однако стоит помнить, что  Рождество в Англии  – исключительно семейный праздник! 25 декабря королевство пустеет до неузнаваемости, британцы собираются за большим столом, дома у камина и празднуют этот день в окружении друзей и близких.

Рождество и Новый Год в Великобритании

Традиционный Рождественский ужин или Christmas Dinner на самом деле является Рождественским Обедом. За стол, как правило, садятся в час-два дня. Если бы я только знала об этом в мое самое первое Рождество на Острове, когда пригласила семью мужа к нам домой на ужин, и они пришли в 2 часа дня.

Ссылка на основную публикацию