Продолжаем подробно разбирать английские глаголы, и на очереди у нас еще один яркий и популярный пример! В сегодняшней статье подробно разберем назначение и применение глагола feel в английской речи.
Для понимания темы осветим нюансы перевода слова, назовем и поясним для глагола feel 3 формы изменения времени, а также закрепим каждый момент теории наглядными примерами из практики.
Присоединяйтесь к чтению, если хотите разобраться в английской грамматике и немного улучшить свой навык владения English language. Что ж, приступаем к разбору!
Как переводится английский глагол to feel
Начнем с изучения значений слова. Дело в том, что в английском языке большинство слов многозначны, т.е. перевод может изменяться в зависимости от контекста высказывания. Не стал исключением и английский feel. Так, основное значение этого слова – чувствовать, но вместе с тем, данный глагол может переводиться на русский язык словами «ощущать», «трогать», «щупать».
- It makes me feel alone. — Это заставляет меня чувствовать одиночество.
- Perhaps, you should feel guilty. — Возможно, ты должен ощущать чувство вины.
- I don’t want to feel it. — Я не хочу трогать это.
- The doctor can feel his pulse. — Доктор сможет нащупать его пульс.
Таким образом, feel – глагол, с помощью которого передается тактильное восприятие мира, описываются физические ощущения. Поэтому в русском языке, в зависимости от контекста конкретной ситуации, английскому feel могут соответствовать многие слова, выражающие чувства, ощущения, состояние. Для наглядности приведем еще пару-тройку примеров.
- It’s normal to feel fear. — Чувствовать страх (бояться) – это нормально.
- Mummy, I feel cold! — Мамочка, я замерз (мне холодно).
- Do you feel comfortable? — Вам удобно? (Вы комфортно себя чувствуете?)
Так что, перевод глагола feel имеет множество вариаций, и, чтобы определить точное совпадение с русским словом, необходимо обращать внимание на общий контекст высказывания.
Грамматика feel – 3 формы глагола
Помимо того, что глагол feel сам по себе многозначный, ощутимое влияние на его перевод оказывает и форма употребления слова.
Как известно даже новичкам, время в английском языке – понятие очень щепетильное, ведь для его точного обозначения потребовалось создать десятки грамматических конструкций, известных нам как времена английского языка.
Но благо для того, чтобы их все использовать, достаточно знать лишь несколько глагольных форм. Вариации английского глагола feel как раз и предлагаем сейчас подробно разобрать.
Форма №1 – Инфинитив
Первую форму глагола мы изучаем автоматически с пополнением лексического запаса, поскольку словарная запись слова – это и есть начальный вид глагола. Официально первая форма называется инфинитивом, и применяется она в целом ряде ситуаций:
- Инфинитивные сказуемые;
- Предложения аспекта Present Simple;
- Высказывания о будущем в Future Simple и с оборотом to be going to; и отрицания в Past Simple;
- Сказуемые с модальными глаголами.
Вот сколько конструкций можно построить с помощью начальной формы глагола feel. Для наглядности и лучшего запоминания разберем пример на каждый обозначенный выше случай.
- I want to feel safe. — Я хочу чувствовать себя в безопасности.
- Frank said that he feels worse today. — Фрэнк сказал, что сегодня ему хуже.
- And pretty soon, everyone is going to feel the heat. — И очень скоро каждому предстоит ощутить этот жар.
- You will feel at home here. — Вы будете чувствовать себя здесь, как дома.
- Did they feel weird? — Они почувствовали что-то странное?
- She should feel happy. — Она должно быть счастлива.
Форма №2 – Простое прошедшее
Что касается второй формы глаголов, то она необходима только для формирования утвердительных предложений в Past Simple. Собственно, поэтому она и носит такое название. Но при этом 2 глагольная форма отнюдь не проста.
Дело в том, что ее вид зависит от того, правильный используется глагол или неправильный (English irregular verb). Если глагол правильный, то он просто присоединяет к инфинитивной основе окончание –ed. Например, 1 форма watch – 2 форма watched.
Неправильные же глаголы этому закону не подчиняются, потому обладают особой формой, которую необходимо запоминать наизусть (пример: write-wrote).
Рассматриваемый нами сегодня глагол относится к irregular verbs, следовательно, для него 2 форма индивидуальна. И пишется глагол feel в Past Simple следующим образом: felt. Но не забывайте о том, что felt используется только в утверждениях Паст Симпл, а вопросы и отрицания требуют инфинитивной формы! Для наглядности продемонстрируем парочку примеров.
- I felt something touch my foot. — Я почувствовал, как что-то коснулось моей ноги.
- I didn’t feel something touch my foot. — Я не почувствовал, чтобы что-то касалось моей ноги.
- We felt she was too weak. — Мы чувствовали, что она слишком слаба.
- Did you feel she was too weak? — Вы чувствовали, что она слишком слаба?
Форма №3 – Причастие прошедшего времени
Третий вид глагола необходим для образования перфектных времен и страдательного залога. При это сама форма вновь зависит от правильности и неправильности глагола.
Regular verbs опять же присоединяют –ed, а irregular verbs вновь отличаются нестандартной формой.
И хотя относится feel к категории неправильные глаголы, с третьей формой словечку повезло, поскольку она идентична второй, т.е. felt.
- Many Chinese have felt anxiety about their finances and their future. — Многие китайцы почувствовали обеспокоенность за свое финансовое благополучие и будущее.
Как видно, 3 форма feel остается неизменной, поэтому не будем на ней долго останавливаться, и перейдем к последнему грамматическому пункту.
Четвертая форма глагола feel
И завершим сегодняшний обзор упоминанием инговой формы feel – feeling. Это словечко необходимо знать, поскольку с его помощью образуются предложения формата Continuous. Яркий пример, всем известная фраза I am feeling good (Я чувствую себя отлично). Но заметим, что не в любом значении feel может употребляться в Континиусе, о чем подробно рассказано в данной статье.
А что касается грамматики, то все важнейшие нюансы мы сегодня разобрали. Чаще применяйте полученные знания на практики, и навык владения речью будет улучшаться изо дня в день. Успехов и до новых встреч!
Правила спряжения глаголов в английском языке
Сегодня мы поговорим об одной из, пожалуй, самых трудных тем грамматики английского языка — о спряжении глаголов.
Давайте сразу уясним, что в английском языке спряжение глаголов отсутствует, т. е. глагол не изменяется, к нему не добавляются окончания, у английских глаголов нет множественного числа и лица.
Хотя, стоит отметить здесь есть пара исключений, и мы их сегодня разберем. Основная трудность заключается в количестве времен глагола. Если в русском существует три временных формы, то в английском их шестнадцать. Однако даже для того, чтобы свободно разговаривать на английском, достаточно знать и половину этих времен. Итак, сегодня вы узнаете:
- Спряжение глагола to be во временной группе Simple
- Спряжение глагола to be во временной группе Continuous
- Спряжение глагола to have во временной группе Simple
- Спряжение глагола to have во временной группе Perfect
Cпряжение глагола to be
На русский язык этот глагол переводится как «быть/находиться/ существовать». Он может быть как смысловым, так и вспомогательным. Это один из основных глаголов в английском языке.
И это первый глагол, который вы должны выучить, если вы хотите говорить по-английски. Глагол to be является исключением и изменяется по лицам и числам. При переводе на русский язык to be часто опускается.
Рассмотрим этот глагол в разных временных группах.
Спряжение to be в Present Simple (простое настоящее время)
В разговорной речи глагол to be обычно сокращается и используется его так называемая краткая форма. Важно помнить, что это недопустимо в официальной речи.
При переводе на русский язык to be часто опускается.
| I’m a doctor of this hospital. | Я врач этой больницы. |
| He’s the best student in this group. | Он лучший студент в этой группе. |
| We are at home now. | Сейчас мы дома. |
Спряжение to be в Past Simple (простое прошедшее время)
Примеры в предложениях:
| I was in this town five years ago. | Я был в этом городе пять лет назад. |
| She was at home when I came. | Она была дома когда я пришел. |
| They were very surprised to see me in their house. | Они были очень удивлены увидев меня в своем доме. |
Спряжение to be в Future Simple (простое будущее время)
Краткая форма в этом случае также будет для всех одинакова — ‘ll be.
| I will be at home by 8 tonight. | Сегодня я буду дома к 8 часам. |
| You will be a good teacher. | Ты будешь хорошим учителем. |
| They will be so happy to see you. | Они будут очень рады видеть тебя. |
Спряжение отрицательной формы глагола to be
Если вы хорошо усвоите спряжение глагола to be в положительной форме, то с отрицательной формой вопросов у вас не возникнет. Во временах Present Simple и Past Simple мы добавляем отрицательную частицу not после to be. Во времени Future Simple мы ставим частицу not между вспомогательным глаголом will и глаголом to be.
| Present Simple | Past Simple | Future Simple |
| I am not | I was not | I will not be |
| He is not | He was not | He will not be |
| She is not | She was not | She will not be |
| It is not | It was not | It will not be |
| We are not | We were not | We will not be |
| You are not | You were not | You will not be |
| They are not | They were not | They will not be |
В отрицательной форме также существует краткая форма, но здесь сливаться будут глагол и частица.
| Present Simple | Past Simple | Future Simple |
| I amn’t | I wasn’t | I won’t be |
| He isn’t | He wasn’t | He won’t be |
| She isn’t | She wasn’t | She won’t be |
| It isn’t | It wasn’t | It won’t be |
| We aren’t | We weren’t | We won’t be |
| You aren’t | You weren’t | You won’t be |
| They aren’t | They weren’t | They won’t be |
Давайте рассмотрим на примерах.
| She isn’t a good football player. | Она не является хорошим игроком в футбол. |
| They were not pleased to hear so bad news. | Они были не довольны услышав такие плохие новости. |
| I won’t be there tomorrow. | Меня не будет там завтра. |
Спряжение глагола to be в вопросительной форме
Все вопросительные предложения в английском языке образуются путем конверсии, т.е. изменения порядка слов в предложении. Вопросы с глаголом to be не являются исключением.
Но важной особенностью таких предложений является то, что глагол to be не нуждается во вспомогательных глаголах и сам выносится на первое место в предложении. Исключением является будущее время.
Здесь на первое место ставится вспомогательный глагол will.
| Present Simple | Past Simple | Future Simple |
| Am I …? | Was I…? | Will I be…? |
| Is he…? | Was he…? | Will he be…? |
| Is she…? | Was she…? | Will she be…? |
| Is it…? | Was it…? | Will it be…? |
| Are we…? | Were we…? | Will we be…? |
| Are you…? | Were you…? | Will you be…? |
| Are they…? | Were they…? | Will they be…? |
А теперь попробуем построить вопросительные предложения.
| Is he at his room now? | Он сейчас в своей комнате? |
| Were we really so unfriendly? | Мы действительно были недружелюбны? |
| Will you be there by 6? | Ты будешь там к 6? |
Present Continuous Tense
После того, как вы разберетесь с временной группой Simple, можете переходить к изучению группы продолжительных времен. Главное отличие здесь то, что глагол to be в этих временах будет вспомогательным, т.е. он не несет никакой смысловой нагрузки в предложении, а только помогает строить его. При спряжении форма глагола остается такой же как и во временах группы Simple.
| I am playing volleyball with my friends now. | Сейчас я играю в волейбол со своими друзьями. |
| He is driving his car. | Он ведет машину. |
| They are sleeping at the moment. | Они сейчас спят. |
Отрицательные и вопросительные предложения строятся также как и в простом времени при помощи глагола to be.
Английские глаголы, которые не употребляются в Continuous
Глаголы состояния описывают состояние и обычно используются ТОЛЬКО в простых временах (Simple). Эти глаголы надо запомнить. Например, любить – глагол-состояние.
Глаголы действия и состояния. State and Activity Verbs
Глаголов действия (Activity or Action Verbs) намного больше, чем глаголов состояния (State Verbs). Поэтому глаголы состояния надо постепенно запоминать. Начинающим надо запомнить 13 глаголов.
Уровень первый (для начинающих)
Уже на уровне beginner изучения английского языка нужно обязательно 13 английских глаголов состояния, которые не употребляются в длительных временах (Continuous). Это очень распространенные глаголы. Вот список.
- be — быть
- have — иметь
- need — нуждаться
- hear — слышать
- see – видеть
- feel — чувствовать
Глагол to feel
“I just wanna feel…[1]”, — пел в своей известной песне Робби Уильямс. Вот и нам тоже захотелось «почувствовать», вернее узнать поближе и прочувствовать этот замечательный английский глагол to feel, преследующий нас во всем, что касается человеческих чувств, эмоций и отношений. В первую очередь, уделим внимание его значениям.
| чувствовать, ощущать | Tom suddenly felt somebody’s presence in the room and turned back. | Том внезапно почувствовал чье-то присутствие в комнате и обернулся. |
| трогать, осязать, испытывать наощупь | Just feel how cold her hands are – the poor girl is frozen over! | Только потрогай, какие холодные у нее руки – бедная девочка замерзла! |
| искать наощупь, шарить | Jack felt the floor looking for his glasses. | Джек обшаривал пол в поисках своих очков. |
| переживать, испытывать | My friend felt the parting with her boyfriend deeply. | Моя подруга глубоко переживала расставание со своим парнем. |
| ощущать воздействие | Little babies and old people feel such heat especially hard. | Маленькие дети и старики переносят такую жару особенно тяжело. |
| осознавать | Everybody in the room felt the force and the truth of his arguments. | Все в комнате осознавали силу и истинность его аргументов. |
| воспринимать, понимать | Not everyone is able to feel the art as you are. | Не каждый способен воспринимать искусство так, как ты. |
| предчувствовать | I felt that his words can cause a disaster, so I tried to make him keep silent. | Я предчувствовал, что его слова могут вызвать катастрофу, так что я пытался заставить его молчать. |
| сочувствовать | There is an opinion that people aren’t able to feel for anyone else, only for themselves. | Есть мнение, что люди не способны сочувствовать другим, только самим себе. |
| быть склонным, испытывать желание что-либо сделать (+ |
Feel 3 формы глагол — значение, грамматика, примеры употребления
Продолжаем подробно разбирать английские глаголы, и на очереди у нас еще один яркий и популярный пример! В сегодняшней статье подробно разберем назначение и применение глагола feel в английской речи.
Для понимания темы осветим нюансы перевода слова, назовем и поясним для глагола feel 3 формы изменения времени, а также закрепим каждый момент теории наглядными примерами из практики.
Присоединяйтесь к чтению, если хотите разобраться в английской грамматике и немного улучшить свой навык владения English language. Что ж, приступаем к разбору!
Как переводится английский глагол to feel
Начнем с изучения значений слова. Дело в том, что в английском языке большинство слов многозначны, т.е. перевод может изменяться в зависимости от контекста высказывания. Не стал исключением и английский feel. Так, основное значение этого слова – чувствовать, но вместе с тем, данный глагол может переводиться на русский язык словами «ощущать», «трогать», «щупать».
- It makes me feel alone. — Это заставляет меня чувствовать одиночество.
- Perhaps, you should feel guilty. — Возможно, ты должен ощущать чувство вины.
- I don’t want to feel it. — Я не хочу трогать это.
- The doctor can feel his pulse. — Доктор сможет нащупать его пульс.
Таким образом, feel – глагол, с помощью которого передается тактильное восприятие мира, описываются физические ощущения. Поэтому в русском языке, в зависимости от контекста конкретной ситуации, английскому feel могут соответствовать многие слова, выражающие чувства, ощущения, состояние. Для наглядности приведем еще пару-тройку примеров.
- It’s normal to feel fear. — Чувствовать страх (бояться) – это нормально.
- Mummy, I feel cold! — Мамочка, я замерз (мне холодно).
- Do you feel comfortable? — Вам удобно? (Вы комфортно себя чувствуете?)
Так что, перевод глагола feel имеет множество вариаций, и, чтобы определить точное совпадение с русским словом, необходимо обращать внимание на общий контекст высказывания.
Грамматика feel – 3 формы глагола
Помимо того, что глагол feel сам по себе многозначный, ощутимое влияние на его перевод оказывает и форма употребления слова.
Как известно даже новичкам, время в английском языке – понятие очень щепетильное, ведь для его точного обозначения потребовалось создать десятки грамматических конструкций, известных нам как времена английского языка.
Но благо для того, чтобы их все использовать, достаточно знать лишь несколько глагольных форм. Вариации английского глагола feel как раз и предлагаем сейчас подробно разобрать.
Форма №1 – Инфинитив
Первую форму глагола мы изучаем автоматически с пополнением лексического запаса, поскольку словарная запись слова – это и есть начальный вид глагола. Официально первая форма называется инфинитивом, и применяется она в целом ряде ситуаций:
Вот сколько конструкций можно построить с помощью начальной формы глагола feel. Для наглядности и лучшего запоминания разберем пример на каждый обозначенный выше случай.
- I want to feel safe. — Я хочу чувствовать себя в безопасности.
- Frank said that he feels worse today. — Фрэнк сказал, что сегодня ему хуже.
- And pretty soon, everyone is going to feel the heat. — И очень скоро каждому предстоит ощутить этот жар.
- You will feel at home here. — Вы будете чувствовать себя здесь, как дома.
- Did they feel weird? — Они почувствовали что-то странное?
- She should feel happy. — Она должно быть счастлива.
Форма №2 – Простое прошедшее
Что касается второй формы глаголов, то она необходима только для формирования утвердительных предложений в Past Simple. Собственно, поэтому она и носит такое название. Но при этом 2 глагольная форма отнюдь не проста.
Дело в том, что ее вид зависит от того, правильный используется глагол или неправильный (English irregular verb). Если глагол правильный, то он просто присоединяет к инфинитивной основе окончание –ed. Например, 1 форма watch – 2 форма watched.
Неправильные же глаголы этому закону не подчиняются, потому обладают особой формой, которую необходимо запоминать наизусть (пример: write-wrote).
Рассматриваемый нами сегодня глагол относится к irregular verbs, следовательно, для него 2 форма индивидуальна. И пишется глагол feel в Past Simple следующим образом: felt. Но не забывайте о том, что felt используется только в утверждениях Паст Симпл, а вопросы и отрицания требуют инфинитивной формы! Для наглядности продемонстрируем парочку примеров.
- I felt something touch my foot. — Я почувствовал, как что-то коснулось моей ноги.
- I didn’t feel something touch my foot. — Я не почувствовал, чтобы что-то касалось моей ноги.
- We felt she was too weak. — Мы чувствовали, что она слишком слаба.
- Did you feel she was too weak? — Вы чувствовали, что она слишком слаба?
Форма №3 – Причастие прошедшего времени
Третий вид глагола необходим для образования перфектных времен и страдательного залога. При это сама форма вновь зависит от правильности и неправильности глагола.
Regular verbs опять же присоединяют –ed, а irregular verbs вновь отличаются нестандартной формой.
И хотя относится feel к категории неправильные глаголы, с третьей формой словечку повезло, поскольку она идентична второй, т.е. felt.
- Many Chinese have felt anxiety about their finances and their future. — Многие китайцы почувствовали обеспокоенность за свое финансовое благополучие и будущее.
Как видно, 3 форма feel остается неизменной, поэтому не будем на ней долго останавливаться, и перейдем к последнему грамматическому пункту.
Советуем проверить свои знания и пройти тест на неправильные глаголы английского языка!
Четвертая форма глагола feel
И завершим сегодняшний обзор упоминанием инговой формы feel – feeling. Это словечко необходимо знать, поскольку с его помощью образуются предложения формата Continuous. Яркий пример, всем известная фраза I am feeling good (Я чувствую себя отлично). Но заметим, что не в любом значении feel может употребляться в Континиусе, о чем подробно рассказано в данной статье.
А что касается грамматики, то все важнейшие нюансы мы сегодня разобрали. Чаще применяйте полученные знания на практики, и навык владения речью будет улучшаться изо дня в день. Успехов и до новых встреч!
Глагол (Verb)
Глагол – это часть речи, которая обозначает действие (to do — делать, to throw — кидать, to run — бегать), наличие (to be – быть), обладание (to have – иметь) и состояние (to know — знать, to love– любить) подлежащего.
Например:
Paul rides a bicycle.
Пол ездит на велосипеде. (Глагол rides в данном примере обозначает действие, совершаемое Полом – действие езды на велосипеде.)
Глагол в английском языке характеризуется многими понятиями. Говоря простым языком, их можно охарактеризовать так:
— времена глагола показывают, когда происходит действие или состояние, описываемое глаголом;
- — вид глагола показывает, завершено или нет действие или состояние;
- — залог глагола используется для того, чтобы показать отношение между действием и исполнителем этого действия;
- — наклонение глагола показывает отношение говорящего к глаголу, повествовательное ли это предложение или указательное.
По форме глаголы отличаются от других частей речи в английском языке тем, что они спрягаются, то есть могут изменяться по категории времени, вида, залога, наклонения, лица и числа.
Если форма глагола выражает все упомянутые категории, то она называется личной формой глагола и выполняет в предложении только функцию сказуемого.
К неличным формам глагола относятся инфинитив, герундий и причастие. В отличие от личных форм глагола, они не выражают лица, числа, наклонения и не имеют обычных глагольных форм времени, но выражают залог и вид. Неличные формы будут подробно рассмотрены в следующих разделах.
В большинстве случаев английские глаголы спрягаются по подлежащему в предложении и времени глагола.
Важно понимать, что не все английские глаголы одинаковы. Ниже рассатриваются типы глаголов в английском языке.
Смысловые глаголы (Main Verbs) – это глаголы, передающие значение и несущие смысловую нагрузку, например:
He understands everything.
Он все понимает. (Глагол understands является смысловым.)
Вспомогательные глаголы (Auxiliary Verbs) используются вместе со смысловыми глаголами и несут в себе грамматическую информацию (например, они указывают времена глаголов, период времени и т.п.), таким образом, добавляя некоторое дополнительное значение предложению, не указанное в смысловом глаголе.
Примерами вспомогательных глаголов являются to be, to do и to have в различных формах. Обратите внимание, что некоторые вспомогательные глаголы не имеют самостоятельной смысловой нагрузки, а некоторые могут быть как вспомогательными, так и смысловыми, например:
What have you done?
Что вы сделали? (В данном случае глагол have выполняет роль вспомогательного, а глаголdone – смыслового.)
Вспомогательные глаголы будут более подробно рассмотрены в разделах, посвященных английским временам (см. времена глаголов в английском языке).
Глаголы-связки (Copula Verbs или Linking Verbs) – это глаголы, которые соединяют подлежащее с именной частью сказуемого или дополнением.
Некоторые глаголы-связки могут быть только глаголами-связками, так как сами они не описывают действия, а некоторые из них могут быть как глаголами-связками в одних предложениях, так и глаголами, выражающими действие в других предложениях. Глаголы to be, to become и to seem и их формы могут быть только глаголами-связками.
Например:
He became very popular among his readers.
Он стал очень популярен среди своих читателей. (Глагол became связывает подлежащее с дополнением.)
Помимо прочего, английские глаголы можно разделить на три группы: нормальные глаголы (Normal Verbs), недлительные глаголы (Non-Continuous Verbs) и смешанные глаголы (Mixed Verbs).
Большинство глаголов являются «нормальными глаголами» (в грамматической терминологии эта группа глаголов также называется «динамическими глаголами«).
Обычно такие глаголы являются глаголами действия (как правило, это такие действия, которые можно увидеть, когда кто-либо их выполняет). Эти глаголы используются во всех временах.
Примерами таких глаголов являются: to run, to walk, to eat, to fly, to go, to say, to touch и др.
Например:
I eat dinner every day.
Я ужинаю каждый день.
I am eating dinner now.
Я ужинаю сейчас.
Глаголов, входящих во вторую группу меньше, чем глаголов первой группы. Обычно «недлительные глаголы» (в грамматической терминологии эта группа глаголов также называется «статальными глаголами«) обозначают то, чего нельзя увидеть. Эти глаголы почти не используются во временах группы Continuous (отчего они и получили свое название). Сюда входят:
— абстрактные глаголы: to be, to want, to cost, to seem, to need, to care, to contain, to owe, to exist и др.;
— глаголы обладания: to possess, to own, to belong и др.;
Загрузка...
