Дорожные знаки на английском языке — учим английские слова

Разработка для средних профессиональных учебных заведений, предназначена для использования на уроках «Иностранный язык в профессиональной деятельности» у студентов по специальности: «Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта». Имеет профессиональную направленность.

Road sings:

EX.1: Соедините английские и русские эквиваленты:

1) speed limit: 60 обгон запрещен
2) detour уступи на перекрестке (на нерегулируемом перекрестке)
3) no overtaking стоянка запрещена
4) overtaking permitted ж/д переезд
5) traffic circle левый поворот запрещен
6) do not enter уступи дорогу
7) no left turn одностороннее движение
8) no right turn общественная стоянка
9) no U-turn объезд
10) yield at roundabout из этого ряда только направо (налево)
11) public parking дорога закрыта
12) auto repair вход запрещен
13) car wash запрещен разворот
14) no parking движение запрещено
15) yield проход пешеходов запрещен
16) railroad crossing мойка машин
17) road closed обгон разрешен
18) one way кольцевое движение
19) pedestrians prohibited ограничение скорости 60 миль в час (равное 100 км/ч)
20) no motor vehicles ремонт машин
21) right (left) lane must turn right (left) – правый поворот запрещен

EX.2: Что обозначают знаки?

Дорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские слова

EX.3: Переведите обозначения знаков на русский язык:

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

  • closed to trucks, closed to pedestrians, passing prohibited, customs,
  • oncoming vehicles priority, sound signals prohibited, minimum safety space, end of all bans (except parking stopping), stopping and parking prohibited, no parking, mandatory right turn ahead, snow chains obligatory, parking (color indicates zone), one-way street, no through road, facilities for handicapped,
  • garage
  • EX.4: Написать обозначение знаков:
  • EX.5: Переведите предложения с русского на английский язык:
  1. Смотри, знак “Дорога закрыта”, поедем в объезд!

  2. Перестраивайся в правый ряд! Из этой полосы движение только налево.

  3. Будь осторожен! Сбавь скорость, здесь всегда много пешеходов, им приходится уступать дорогу (reduce speed).

Правила дорожного движения

В преддверии летних каникул очень важно еще раз напомнить детям о правилах дорожного движения. А заодно и выучить новую лексику на английском. Итак, давайте же вспомним traffic rules (правила дорожного движения).

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

Для начала стоит упомянуть главных участников дорожного движения (traffic): машины (cars или vehicles), водителей (drivers), автобусы (buses), а также самых уязвимых – пешеходов (pedestrians). Собственно, как только мы выходим на улицы города (streets), мы уже становимся участниками дорожного движения. Иногда на дорогах случаются пробки (traffic jams).

Итак, как обезопасить детей от опасных ситуаций и происшествий на дороге (accidents)? Во-первых, напомните им, что ходить необходимо только по тротуару (pavement), поскольку некоторые водители могут превысить скорость (exceed a speed limit), например, обгоняя другую машину (overtaking the car), и могут не успеть затормозить (brake или pull up).

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

Затем, следует еще раз обговорить, как следует переходить дорогу (cross the road). Конечно, лучше всего это делать на светофоре (traffic light). Повторите и что значит каждый из сигналов светофора – красный (red), зеленый (green) и желтый (yellow).

К сожалению, они есть не везде, даже на перекрестках (crossroads). Поэтому стоит помнить и о пешеходных переходах (pedestrian crossing или zebra crossing, иными словами, зебра). Найти их помогут также дорожные знаки (traffic signs).

Если дорогу все же придется переходить в том месте, где светофора нет, да и со светофором лучше не пренебрегать этим правилом, сначала нужно посмотреть по сторонам: посмотреть налево (look to the left), посмотреть направо (look to the right).

Если дорога пустая (the road is empty), можно переходить. Никогда не перебегайте через дорогу (run on the road)!

Кроме этого, иногда можно перейти по подземному переходу (pedestrian subway).

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

Помните, что нарушения этих правил (violations of traffic rules) могут привести к серьезным последствиям. Можно попасть в аварию (accident), а если этого удастся избежать, то дорожный инспектор (traffic policeman) может выписать штраф (traffic fine).

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

А вот взрослым стоит напомнить, как необходимо ездить за рулем.

Никогда не забывайте пристегиваться (buckle up) ремнем безопасности (seat belt), обращайте внимание на дорожные знаки (road signs), не пересекайте сплошную (cross a solid line), не проезжайте на красный свет (run a red light) и не подрезайте никого на дороге (cut off). Более серьезные нарушения – вождение без прав (driving without license) или вождение в состоянии алкогольного опьянения (driving in a state of intoxication).

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

Заботьтесь о своей безопасности и безопасности других участников дорожного движения!  

Методическая разработка открытого интегрированного внеклассного мероприятия по Английскому языку по теме: «Правила дорожного движения и дорожные знаки»

  • МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
  • ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ «ПАВЛОВО-ПОСАДСКИЙ ТЕХНИКУМ»
  • Методическая разработка открытого интегрированного внеклассного мероприятия по Английскому языку
  • по теме:
  • «Правила дорожного движения и дорожные знаки».
  • .
  • Аннотация
  • Вашему вниманию предлагается интегрированное внеклассное мероприятие по Английскому языку c викториной-презентацией по теме «Правила дорожного движения и дорожные знаки», которое проводится в формате викторины с участием 2х команд (участников дорожного движения).

Викторина включает в себя 7 заданий по теме. Командам дается определенное время на знакомство с заданием от 2 до 5 минут, а по истечении времени дается 30 секунд на подведение итога и сдаче ответа жюри. Жюри одновременно слушает ответы команд, сверяет их с ответами и записывает количество верных ответов в оценочный лист.

Не зависимо от того какая команда выбирала номер задания решают его обе команды, но право ответа у команды выбиравшей вопрос. Если команда, выбиравшая задание дала 100% ответ, жюри рассматривает ответ (который команда сдала) второй команды и начисляет им за правильные ответы баллы, т. е. команды могут заработать одинаковое количество очков, если правильно отвечают.

Задания викторины направлены на активацию различных учебных навыков. Кроме того, каждое задание сопровождается ответом, проверка которого также представлена на слайде и проводится сразу же после его выполнения. Правила игры представлены на первом слайде презентации. Презентация сопровождает все задания викторины. Презентация выполнена в Microsoft Power Point и состоит из 19 слайдов.

Задания викторины пронумерованы и при выборе номера вы переходите к соответствующему заданию, описанному в разработке урока.

  1. пЛАН-КОНСПЕКТ
  2. интегрированного внеклассного мероприятия по Английскому языку по теме: «Правила дорожного движения и дорожные знаки».
  3. Целевая аудитория: студенты 1 курса
  4. Форма мероприятия: викторина (45 минут)
  5. Цели:
  6. Речевая компетенция:
  7. — совершенствование коммуникативных навыков по теме посредством интеграции учебной и внеучебной деятельности, межпредметных связей (английский язык и ОБЖ) по теме «Правила дорожного движения и дорожные знаки»;
  8. — активизация речемыслительной деятельности учащихся;
  9. — развитие навыков монологической и диалогической речи учащихся на английском языке;
  10. Задачи:
  11. Учебно -познавательные:
  12. — активизировать знания, умения и навыки употребления модальных глаголов в английском языке;
  13. — обобщить лексический материал по теме «Правила дорожного движения и дорожные знаки»;
  14. — повторить лексический материал по пройденным темам.
  15. — расширять кругозор учащихся;
  16. Развивающие:
  17. — развивать мышление, память, творческие способности учащихся;
  18. — развивать интерес к учению и формировать познавательную активность;
  19. — развивать логику высказывания, умения систематизировать свои знания,
  20. Воспитательные:
  21. — формировать у учащихся уважение к принятым в обществе нормам и
  22. правилам (правилам дорожного движения);
  23. Образовательные:
  24. — формировать мотивацию учащихся к изучению иностранного языка;
  25. — расширять знания учащихся о стране изучаемого языка;
  26. — обеспечить практическую направленность обучения.
  27. Педагогическая технология: коллективная учебная деятельность в малых группах.
Читайте также:  Похищенный (kidnapped) Роберт Льюис Стивенсон, Е. В. Глушенкова

ФОРМУЛА:ребята ищут ответ группой, спорят, совещаются…

Придя к определенному мнению, команда выбирает спикера. Спикер передает результаты жюри или оглашает задание и результат его решения перед всем классом. Чтобы обсуждение не затянулось, заранее определено время.

  • Ресурсы: дорожные знаки, раздаточный материал, презентация с вопросами.
  • Техническое обеспечение: компьютер, проектор и экран или мультимедийная доска.
  • Этапы урока:
  • Организационный момент. (3 минуты)

Приветствие. Сообщение о теме и характере работы на уроке. Распределение учащихся на 2 команды (Пешеходы, водители и 3 человека — жюри).

  • Викторина «Дорожная азбука» на английском языке (7 заданий). (35 минут)

Задание 1. Найти названия 10 видов транспорта в «магическом квадрате». За каждый правильный ответ жюри дает 3 балла, команда нашедшая все виды транспорта открывает квадрат с дополнительными очками.

Задание 2. Подобрать пары сочетающихся слов по карточкам. За каждую правильную пару -3 балла, команда, давшая все верные ответы — открывает свой квадрат с дополнительными баллами.

Задание 3. Назвать дорожные знаки и объяснить их.

Задание 4. Объяснить разницу в правилах движение в России и Англии.

Задание 5. Составить диалог между английским полицейским и иностранным туристом по карте Лондона и разыграть его.

Задание 6. Просмотр 4 ситуаций в виде рисунков и дать рекомендацию что делать.

Задание 7. Распределить предложения.

  • Подведение итогов викторины. (7 минут)

ХОД УРОКА

Slide 1-2 . 1.Организационный момент. (3 минуты)

Good morning, dear students and our guests! Take your seats, please. We are glad to see you at the Road ABC lesson.

Здравствуйте, дорогие друзья: наши студенты и уважаемые гости. Мы рады приветствовать Вас на интегрированном мероприятии, посвященном правилам дорожного движения и дорожным знакам!

  1. Today we are going to speak about traffic rules which we all should obey and follow.
  2. Сегодня мы поговорим о правилах, которые вы должны знать и соблюдать.
  3. We all live in a town and so we can say we live in a big and dangerous transport world where we play different parts: we are mostly pedestrians, drivers passengers, and you can soon also be drivers, motor bikers.
  4. Большинство из вас живет в городе, а значит – в большом транспортном мире, в котором каждый играет свою роль: большинство из вас сейчас является пассажирами и пешеходами, но в скором будущем вы станете водителями.
  5. At this lesson we want you to look at the traffic rules from different points of you and take part in a traffic quiz. We are going to have 2 teams: (the students choose the name for their teams and the teacher announces them)
  6. TEAM 1 – pedestrians (пешеходы)
  7. TEAM 2 – drivers (водители)
  8. Сегодня мы поговорим о правилах дорожного движения с разных точек зрения (с точки зрения пешехода и с точки зрения водителя), именно поэтому в нашей сегодняшней викторине принимают участие две команды: пешеходы и водители.

Now you are going to have a short quiz on the traffic rules and you’ll get special points for the right answer. . The team with more points wins the contest.

Ready? Offwego!

Сейчас мы с вами примем участие в викторине по правилам дорожного движения, за правильные ответы вы будете зарабатывать очки. Команда набравшее большее количество очков становится победителем.

  • ROAD QUIZ
  • Представление жюри (по очереди называем членов жюри).
  • Slide 3

Это табло на котором команды выбирают номер задания, например команда выбирает задание 1 – на ознакомление с заданием дается 5 минут, по истечении времени включается (кликом мышки) таймер 30 секунд на обсуждение, далее команды сдают ответы жюри, команда выбиравшая вопрос отвечает первая. Так же, команда, выбиравшая вопрос, имеет право открыть табло с дополнительными баллами.

Slide 4. TASK 1: (5 min.)

In the magic square there are 10 kinds of transport. Find these words and circle them, please:

Т.Ю. в этом квадрате зашифровано 10 слов, обозначающих транспортные средства. Найдите эти слова и обведите их.

  1. Дорожные знаки на английском языке - учим английские словаДорожные знаки на английском языке - учим английские слова
  2. Slide 5.
  3. Now let’s check up your answers.

Давайте проверим ваши ответы. Отвечает первая команда. Называйте ваши транспортные средства. Отвечает вторая команда.

Slide 6. TASK 2 (2 min.).

Please, match the words from the left and right columns to make pairs and to see what we can do in the street:

Задание такое: соедините слова правой и левой колонок и вы получите правила дорожного движения. Вы должны произнести их на русском и английском языках.

TEAM 1 Pedestrians

obstruct

  • and then right while crossing
  • DON’T FORGET
  • seats to old people
  • give up
  • TO CLIP YOUR TICKET!
  • look first left
  • the door
  • ответ
  • obstruct
  • the door
  • look first left
  • and then right while crossing
  • give up
  • seats to old people
  • DON’T FORGET
  • TO CLIP YOUR TICKET!
  • TEAM 2 – Drivers

DO NOT ENTER:

  1. when the light is green;
  2. don't run over
  3. ONE WAY
  4. follow
  5. the street
  6. cross the road
  7. the traffic rules
  8. ответ

DO NOT ENTER:

  • ONE WAY
  • don't run over
  • the street
  • follow
  • the traffic rules
  • cross the road
  • when the light is green
  • (учащиеся подбирают соответствующие пары и проверяют свои ответы по слайду)Slide 7.

Slide 8. TASK 3 (3 min.):

Our transport world is full of different signs. They are called ROAD SIGNS. They tell us what we can do, what we should do and what we mustn’t do in the street.

В мире транспорта существует множество знаков. Это дорожные знаки. Они информируют нас о том, что мы можем делать, что мы должны делать и что запрещено делать на проезжей части и прилегающей к ней территории.

Now each team will see 3 road signs and you will tell us what they mean for us:

Каждой команде будет предложено три дорожных знака. Вы должны будите объяснить (по-русски) что они означают и как они называются.

Slides 9. (учащиеся называют любой из 6 знаков (каждой команде по 3), название которого они должны определить и рассказать, какие действия они должны или не должны совершить, увидев этот знак)

Slide 10-11. TASK 4 (2 min.):

As you know there are some differences in the traffic rules in the USA and in Russia. Can you name them?

А знаете ли вы какие существуют особенности и различия в правилах дорожного движения в США и в России? Наши команды подготовили домашнее задание. Команда пешеходов расскажет нам об особенностях ПДД в США. Команда водителей – об особенностях ПДД в Англии.

  1. (Учащиеся называют различия в организации дорожного движения/ Studentsnamethesedifferences.)
  2. Slides 12-13.
  3. TASK 5 (5 min.):
Читайте также:  Диалог в аэропорту на английском: правила и тонкости общения

As you know there are some differences in the traffic rules in England and in Russia. Canyounamethem?

А знаете ли вы какие существуют особенности и различия в правилах дорожного движения в Англии и в России? Наши команды подготовили домашнее задание. Команда пешеходов расскажет нам об особенностях ПДД в Англии. Команда водителей – об особенностях ПДД в Англии.

  • (Учащиеся называют различия в организации дорожного движения/ Studentsnamethesedifferences.)
  • Slides 14-15.
  • TASK 6: (5 min.):

You are going to watch some pictures. Tell your what we should do and what we mustn’t do.

Вам будет предложено несколько картинок, на которых изображены дорожные ситуации. Объясните эти ситуации.

  1. (Students watch pictures and give the right recommendations )
  2. (Учащиеся просматривают и готовят ответ на все рисунки, команда выбирающая задание после обсуждения выбирает любых два и отвечает, оставшиеся два рисунка комментирует вторая команда. )
  3. Slides 16-17

TASK 7: (3 min.): Распределить фразы на две группы, то что следует (should) делать и нельзя (mustnt’) делать на улице. Прочитайте их и дайте правильный перевод.

Slides -18-19. «Удача» и «Неудача».

ПОДВЕДЕНИЕ ПРЕДВОРИТЕЛЬНЫХ ИТОГОВ. Слово жюри.

Для того, чтобы нам окончательно определить команду победителей, мы предлагаем поучаствовать Вам в блиц-турнире, который и решит исход игры.

В блиц-турнире будут представлены слова и выражения на английском языке, которые очень часто встречаются в нашей повседневной жизни. Задача команд – прочитать надпись, перевести ее на русский язык и сообщить нам где и в каком месте может нам встретиться эта информация. Первая поднятая рука в команде дает право на ответ.

Заключительный этап урока. Подведение итогов. (5 минут)

Teacher: OK.

Now let’s see which team has more points. (counting points)

. А сейчас мы подведем итоги нашего мероприятия с учетом блиц-турнира.

  • Словочленамжюри.
  • The winners today is TEAM…
  • They will all have excellent marks.
  • I hope you will always keep safe in our transport world and never get into trouble there.
  • (Givingprizes).

Сегодня победила команда …. Все они получат хорошие оценки по ОБЖ и английскому языку. Мы надеемся, что вы всегда будете соблюдать правила безопасности на дорогах.

ВРУЧЕНИЕ ПРИЗОВ И ГРАМОТ.

The lesson is over. Thankyouandgoodbye.

Спрашиваем и подсказываем дорогу. Направления на английском

Часто ли вам в жизни приходилось теряться на улицах незнакомого города за рубежом? Или, может быть, у вас спрашивали на английском, как пройти по такому-то адресу, а вы не знали, что ответить? Давайте раз и навсегда исправим эту недопустимую ошибку и научимся правильно спрашивать направления движения на английском языке, а также узнаем, как подсказывать другим людям, попавшим в трудную ситуацию.

Спросить дорогу на английском, наверное, пытался каждый, кто когда-то путешествовал. Однако не все знают, как нужно спрашивать путь, чтобы быть максимально понятым иностранцами. К тому же, когда у нас внезапно спрашивают на английском, как пройти куда-то, тоже не всегда получается вспомнить нужные слова. Однако все дело в нескольких фразах, которые просто нужно запомнить.

Даем направления на английском языке

На картинке представлены основные направления движения с переводом:

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

Go straight on until you come to a crossroads. — Идите прямо до перекрестка. 

Turn left into Gordon Street. — Сверните влево на Гордон Стрит.

Take the next left. — Следующий поворот — налево.

Take the second road on the left. — На второй дороге сверните налево (второй переулок).

Turn right at the traffic lights. — Поверните направо на светофоре.

It’s opposite the church. — Это напротив церкви.

It’s next to the bank. — Это рядом с банком.

It’s between the school and the shop. — Это между школой и магазином.

It’s at the end of the road. — Это в конце дороге.

It’s on the corner of Market Street and Baker Street. — Это на углу Маркет Стрит и Бэйкер Стрит.

It’s just behind this building. — Это за этим зданием.

It’s in front of the school. — Это перед школой. 

It’s just around the corner. — Это тут за углом.

It’s on the left/right. — Это (находится) слева/справа.

It’s around the corner. — Это за углом.

It is better if you take a taxi. — Лучше взять такси.

It’s 500 meters from here. — Это в 500 метрах отсюда.

Bank Street is parallel with this street. — Бэнк Стрит параллельна этой улице.

Penny Street is perpendicular to this street. — Пэнни Стрит перпендикулярна этой улице.

It’s four blocks down the street on this side of the road. — Это через четыре квартала вдоль по этой стороне улицы.

Turn right at the roundabout. — Поверните вправо на кольцевой развязке дороги.

Спрашиваем дорогу: полезные выражения

Используйте вот эти фразы-заготовки, чтобы спросить дорогу в незнакомом месте:

Дорожные знаки на английском языке - учим английские слова

I’m trying to get to the museum. — Я пытаюсь попасть в музей (Мне нужно найти дорогу в музей).

Do you know where the post office is? — Вы знаете, где находится почтовое отделение?

What’s the best way to get to the train station? — Как лучше пройти до железнодорожной станции?

Can you give me directions to the nearest bus stop? — Можете указать направление до ближайшей автобусной остановки?

How do I get to the train station? — Как добраться до железнодорожной станции?

Where can I find the nearest bakery? — Где я могу найти ближайшую пекарню?

How can I get to the bank? — Как пройти в банк?

Where is the hospital? — Где (находится) больница?

Не забывайте о вежливом обращении:

Exuse me, how can I go to the library? — Извините, как пройти в библиотеку?

  Учимся делать комплименты на английском языке

Exuse me, is there a supermarket near here? — Простите, а где-нибудь поблизости есть супермаркет?

Pardon me, I’m lost, how do I get to to the library? — Извините, я потерялся, как мне добраться до библиотеки?

Could you, please, tell me how to get to the computer store? — Не могли бы вы мне подсказать, как пройти до компьютерного магазина?

Диалог по теме

Если представленнный материал вам покажется недостаточным, предлагаю перейти к диалогу по теме ориентирования на английском. Тут вы найдете много дополнительных фраз о том, как спросить дорогу или помочь кому-либо, указав направление движения.

Вставьте вместо пропусков в предложениях следующие слова: east, bank, school, roundabout, third, church

Читайте также:  Перевод из прямой речи в косвенную в английском языке: правило и предложения

Диалог довольно интересный и простой, поэтому пострайтесь перевести его самостоятельно. Тем более вы получили достаточно подсказок в этом уроке, так что можете пользоваться ими при переводе.

Lenny: Excuse me, I’m trying to find a pub called the Cock & Bull. Could you point me in the right direction?

George: Ah… the Cock & Bull. I know it well. Excellent pub.

Lenny: Oh, great. I’m new to the city and I’m supposed to meet a friend there, but I haven’t got a clue where I am.

George: Right. Go straight ahead. Then, take the (1) _______ road on your left. That’s Queen Street. Follow it until you pass a (2) ________, and then… No, hang on. That’s not right.

Lenny: Oh, I can ask someone else if you’re not sure.

George

Дорожные знаки по английскому языку с переводом на русский

Время на чтение: 2 минуты

Большинство дорожных знаков в Европейских странах и США не отличаются от наших. Некоторые знаки, которые имеют западные единицы измерения (мили), которые в странах СНГ не используются. Ниже мы выложили дорожные знаки на английском языке с переводом на русский.

speed limit: 60 — ограничение скорости 60 миль в час (равное 100 км/ч) speed limit: 100 — ограничение скорости 100 миль в час detour — объезд no overtaking — обгон запрещен

overtaking permitted — обгон разрешен

yield — уступи дорогу

yield at roundabout — уступи на перекрестке (на нерегулируемом перекрестке)

traffic circle — кольцевое движение

do not enter — вход запрещен

no left turn — правый поворот запрещен

no right turn — левый поворот запрещен

no U-turn — запрещен разворот

public parking — общественная стоянка

no parking- стоянка запрещена

Parking allowed — Стоянка разрешена

No stopping — Остановка запрещена

auto repair — ремонт машин

car wash — мойка машин

railroad crossing — ж/д переезд

road closed — дорога закрыта

one way — одностороннее движение

pedestrians prohibited — проход пешеходов запрещен

no motor vehicles — движение запрещено

right (left) lane must turn right (left) – из этого ряда только направо (налево)

Дорожные знаки по английскому языку с переводом на русский, список знаков на правила дорожного движения, названия запрещающих знаков

Большинство дорожных знаков в Европейских странах и США не отличаются от наших. Некоторые знаки, которые имеют западные единицы измерения (мили), которые в странах СНГ не используются. Ниже мы выложили дорожные знаки на английском языке с переводом на русский.

  • speed limit: 60 — ограничение скорости 60 миль в час (равное 100 км/ч)
  • speed limit: 100 — ограничение скорости 100 миль в час
  • detour — объезд
  • no overtaking — обгон запрещен

overtaking permitted — обгон разрешен

yield — уступи дорогу

yield at roundabout — уступи на перекрестке (на нерегулируемом перекрестке)

  1. traffic circle — кольцевое движение
  2. do not enter — вход запрещен
  3. no left turn — правый поворот запрещен
  • no right turn — левый поворот запрещен
  • no U-turn — запрещен разворот
  • public parking — общественная стоянка
  • no parking— стоянка запрещена
  • Parking allowed — Стоянка разрешена
  • No stopping — Остановка запрещена
  • auto repair — ремонт машин
  • car wash — мойка машин
  • railroad crossing — ж/д переезд
  • road closed — дорога закрыта
  • one way — одностороннее движение
  • pedestrians prohibited — проход пешеходов запрещен
  • no motor vehicles — движение запрещено
  • right (left) lane must turn right (left) – из этого ряда только направо (налево)

ПредыдущаяСледующая

Урок 3: Дорожное движение — 100urokov.ru

Тема дородного движения обязательна к изучению для всех людей планеты Земля. От этих знаний зависит наша безопасность. Конечно же, мы должны уметь поддержать разговор о безопасности дорожного движения на английском языке. В этом уроке мы выучим новые слова, на тему транспорта и способов передвижения. Научимся вести диалог о правилах дорожного движения, прочитаем текст об истории автотранспорта. В грамматическом блоке рассмотрим модальный глагол can и повелительное наклонение.

              Карта для путешествий по миру              Страховка для поездок в подарок

Перейти

Кэшбек до 10% за отели и авто,        до 5% за авиа и + от нас 500 миль

Перейти 

  • План урока:
  • Лексика: виды транспорта, правила дорожного движения
  • Грамматика: повелительное наклонение, упражнения
  • Лексика: глаголы движения, во время движения
  • Грамматика: модальный глагол can, упражнения
  • Чтение, письмо: диалог о способах передвижения, скорость
  • Чтение: статья об истории автотранспорта

Лексика: виды транспорта, правила дорожного движения

The days when people traveled long distances only with the help of horses have gone a long time ago. The journey from one country to another took several weeks. The letters went to the recipients for months. But technological progress has changed our world very much. In the twenty-first century, we have successfully used various types of land, water, air, and even space transport. (Давно прошли времена, когда люди передвигались на дальние расстояния только при помощи лошадей. Путешествие из одной страны в другую занимало несколько недель. Письма шли к адресатам месяцами. Но технический прогресс очень сильно изменил наш мир. В двадцать первом веке мы успешно используем различные виды наземного, водного, воздушного и даже космического транспорта)

Рассмотрим, какие бывают виды транспорта на английском языке:

Разгадайте кроссворд, вставляя нужные буквы в слова:

Ответы:

По вертикали (Down): 1. Motorbike; 2. Van; 3. Truck; 5. Subway; 8. Ship.

По горизонтали (Across): 4. Train; 6. Car; 7. Bus; 9. Taxi; 10. Plain.

Before discussing the rules of the road, you should learn some elements of the road, as well as road users and their actions. (Прежде, чем обсуждать правила дорожного движения, следует выучить некоторые элементы дороги, а также участников дорожного движения и их действия на английском языке)

With such a variety of vehicles, it is very important for people to follow certain traffic rules. It is necessary to protect yourself and others. (При таком многообразии видов транспортна, очень важно, чтобы люди соблюдали определенные правила дорожного движения. Это необходимо, чтобы обезопасить себя и окружающих)

Заполните пропуски в тексте, чтобы получились правила дорожного движения:

Например: 1. Be careful when you cross the street.

Ответы:

  1. Be careful when you cross the street. – Будьте осторожны, переходя улицу (дорогу).
  2. Look both ways before crossing the street. – Посмотрите по сторонам перед тем, как переходить улицу (дорогу).
  3. Walk on the pavement. – Ходите по тротуару.
  4. Follow the traffic signs. – Следуйте дорожным указателям.
  5. Don't talk to the bus driver. – Не болтайте с водителем автобуса.
  6. Don't run into the road. – Не выбегайте на дорогу.
  7. Don't cross between parked cars. – Не переходите дорогу между припаркованными машинами.
  8. Ride your bike with the flow of traffic. – Езжай на велосипеде по ходу дорожного движения.
  9. Always wear a bicycle helmet. – Всегда надевай велосипедный шлем.
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector