Английские слова с непроизносимыми согласными — кроссворд

А вы знали, что в английском языке около 60% слов с непроизносимыми буквами? К счастью, большинство из них уже известны и очевидны почти для всех, кто учит английский. Это, к примеру, слова с непроизносимыми буквами «e» в конце или «k» в начале: ice, site, knight, knowledge.

Поэтому сегодня мы предлагаем вам рассмотреть и выучить, или в крайнем случае сохранить 47 самых распространённых английских слов с непроизносимыми согласными буквами, в произношении которых наши студенты ошибаются чаще всего. Улучшайте своё английское произношение и больше никогда не ошибайтесь, общаясь с англоязычными друзьями или на языковых экзаменах!

Английские слова с непроизносимой B

  • Bomb [bɔm] – бомба
  • Climb [klaɪm] – подъём, восхождение
  • Debt [det] – долг
  • Doubt [daut] – сомнение, неясность
  • Numb [nʌm] – ступор, оцепенение
  • Plumber [‘plʌmə] – сантехник
  • Thumb [θʌm] – большой палец

Английские слова с непроизносимой D

  • Badge [bæʤ] – значок, бейдж
  • Bridge [brɪʤ] – мост
  • Gadget [‘gæʤɪt] – гаджет
  • Handkerchief [‘hæŋkəʧɪf] – носовой платок
  • Handsome [‘hæns(ə)m] – красивый (о мужчине), статный
  • Wednesday [‘wenzdi] – среда

Как понимать на английском абсолютно ВСЁ? ТОП-6 крутых сайтов с тестами Listening!

Английские слова с непроизносимыми согласными - кроссворд

Зачем вообще нужны эти непроизносимые буквы в английских словах? Во-первых, для того, чтобы при чтении мы различали, а при письме правильно использовали омофоны – слова с одинаковым произношением и разным написанием. Например: no / know, their / there, to / two. Во-вторых, многие из непроизносимых английских букв влияют на произношение слова: sin / sign, rat / rate, fin / fine.

Английские слова с непроизносимой G

  • Campaign [kæm’peɪn] – кампания
  • Design [dɪ’zaɪn] – дизайн
  • Gnarl [nɑ:l] – узел; сучок; рычание, ворчание
  • To gnaw [nɔ:] – есть 
  • Gnome [‘nəum(ɪ)] – карлик, гном
  • Reign [reɪn] – царствование, господство
  • Sign [saɪn] – вывеска, знак

Английские слова с непроизносимой L

  • Almond [‘ɑ:mənd] – миндаль
  • Balm [bɑ:m] – бальзам; аромат
  • Palm [pɑ:m] – пальма; ладонь
  • Salmon [‘sæmən] – лосось, сёмга
  • To talk [tɔ:k] – разговаривать, говорить
  • Yolk [jəuk] – желток

Английские слова с непроизносимой N

  • Autumn [‘ɔ:təm] – осень
  • Column [‘kɔləm] – колонка, графа; рубрика
  • To condemn [kən’dem]  – осуждать
  • Damn! [dæm] – Чёрт! / Чёрт побери!
  • Hymn [hɪm] – гимн
  • Solemn [‘sɔləm] – важный, пышный

7 советов, чтобы свободно говорить по-английски

Английские слова с непроизносимыми согласными - кроссворд

Как же появились все эти непроизносимые буквы в английском, да ещё и в таком огромном количестве слов? Давным-давно почти все английские слова, а точнее около 90% произносились точно так же, как и писались. В 15-м столетии в английском начали появляться слова из латыни, французского и других языков.

Эти слова совершенно не отвечали привычным нормам английского произношения, и поэтому англичане стали произносить множество слов по-другому. После слияния английского алфавита с латинским, в котором было всего 26 букв, некоторые звуки стало невозможно передать на письме фонетически. Поэтому для них начали использовать сочетания букв.

Так и появилось всё это множество английских слов с непроизносимыми буквами.

Английские слова с непроизносимой P

  • Cupboard [‘kʌpbəd] – шкаф, ящик
  • Pneumonia [nju:’məunɪə] – пневмония, воспаление лёгких
  • Psycho [‘saɪkəu] – псих, психопат
  • Psychology [saɪ’kɔləʤɪ] – психология
  • Raspberry [‘rɑ:zb(ə)rɪ] – малины
  • Receipt [rɪ’si:t] – счёт, чек; рецепт

Английские слова с непроизносимой S

  • Aisle [aɪl] – проход
  • Debris [‘debriː] – грязь, обломки
  • Island [‘aɪlənd] – остров
  • Isle [aɪl] – остров

Английские слова с непроизносимой T

  • Castle [‘kɑ:s(ə)l] – замок, дворец
  • Christmas [‘krɪsməs] – Рождество
  • Gourmet [‘guəmeɪ] – гурман
  • To listen [‘lɪs(ə)n] – слушать
  • Mortgage [‘mɔ:gɪʤ] – залог, ипотека
  • Soften [‘sɔf(ə)n] – смягчать, смягчаться
  • Whistle [‘wɪs(ə)l] – свист; свистеть

Говорить на английском как нейтив спикер – возможно!

Непроизносимые согласные буквы в английском языке

Английские слова с непроизносимыми согласными - кроссвордВ английском языке много слов, написание и произношение которых довольно коварно. В отличие от других западноевропейских языков, например, испанского, мы редко произносим все буквы, используемые для написания английского слова. В результате, есть целые группы слов, написание и произношение которых не совпадают. С основными правилами чтения букв, буквосочетаний и суффиксов мы уже познакомились. Но есть много случаев, когда буквы становятся «немыми», то есть, вообще не произносятся, и это связано с историей английского языка. Английский язык не просто впитал огромное количество слов от таких «захватчиков», как французский, латинский и скандинавский, также произошла стандартизация звуков, в результате которой написание слов осталось прежним, а произношение видоизменилось.

Непроизносимая буква «k»

Если буква ‘k’ предшествует букве ‘n’ в начале слова, она не произносится, например, в слове ‘know’. Слово ‘know’ (знать) интересно тем, что отбросив первую немую ‘k’ мы произносим его не так, как ‘now’(сейчас).  ‘know’ = [nəu] — ‘now’ = [nau]

Вот несколько слов с непроизносимой буквой «k» в начале слова: knock [nɔk] (стучать), knick-knacks [ˈnɪknæks] (безделушки), knee [niː] (колено)

Непроизносимая буква «p»

Буква ‘p’ становится немой, если предшествует букве ‘s’. Большинство таких слов называют психическое состояние человека и психологию: psychology [saɪˈkɔlədʒɪ] (психология), psychoanalyse [saɪkəuˈænəlaɪz] (психоанализ), psychiatry [saɪˈkaɪətrɪ] (психиатрия), а также слова с приставкой pseudo (псевдо) — pseudonym [ˈsjuːdənɪm] (псевдоним).

  • Буква ‘p’ также не произносится, если за ней следует буква ‘n’: pneumonia [njuːˈməunɪə] (пневмония), pneumatic [njuːˈmætɪk] (пневматический), Pnomh Penh [nɔm pɛn] (Пномпень)
  • Также вы, наверное, замечали, что буква «p» немая в слове receipt [rɪˈsiːt] (квитанция)
  • Непроизносимая буква «c»
  • Всем известно, что в сочетании с ‘h’ буква ‘c’ дает звук «tʃ», однако, когда она следует за  ‘s’, часто становится немой: muscle [ˈmʌsl] (мышца), fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ] (очаровательный), scene [siːn] (сцена).
  • Непроизносимая буква «g»

Буква ‘g’ в некоторых случаях не произносится, в сочетании с ‘n’. Классическим примером является слово foreign [ˈfɔrɪn] (иностранный). Еще примерами служат слова sign [saɪn] (знак), design [dɪˈzaɪn] (дизайн), malign [məˈlaɪn] (клеветать).

Непроизносимая буква «b»

Таких слов в английском языке предостаточно. Немая ‘b’ обычно следует за ‘m‘, например, climb [klaɪm] (взбираться), debt [dɛt] (долг), thumb [θʌm] (большой палец руки), comb [kəum] (расчёска), dumb [dʌm] (немой / тупой) и др.

  1. Непроизносимая буква «n»
  2. Эта буква обычно немая после ‘m’, как в словах column [ˈkɔləm] (колонна), solemn [ˈsɔləm] (торжественный), damn [dæm] (проклинать).
  3. Немая буква «t»
  4. Самые известные слова, подходящие под это правило, это listen [ˈlɪsn] (слушать) и  whistle [ˈwɪsl] (свистеть), но есть еще wrestling [ˈrɛslɪŋ] (борьба), thistle [ˈθɪsl] (чертополох), hustle and bustle [ˈhʌslənˈbʌsl] (суматоха).

Видеоурок по английскому языку: Непроизносимые согласные буквы в английском языке

Надеемся, что это небольшое фонетическое упражнение облегчит чтение без словаря слов с непроизносимыми согласными.

Английские слова с непроизносимыми согласными - кроссворд

Непроизносимые согласные буквы (Silent letters)

Есть ряд бук­во­со­че­та­ний в англий­ском язы­ке, где одна из букв не про­из­но­сит­ся –  непро­из­но­си­мые соглас­ные. Мы рас­смот­рим несколь­ко основ­ных пра­вил обра­зо­ва­ния таких бук­во­со­че­та­ний, но важ­но пони­мать, что на каж­дое пра­ви­ло, есть несколь­ко исклю­че­ний, кото­рые обу­слов­ле­ны вли­я­ни­ем исто­ри­че­ских событий.

Читайте также:  Как научить ребенка читать по английски: проверенные советы

Напри­мер

  • В сло­вах sword, answer бук­ва w не про­из­но­сит­ся, но в сло­вах swear, swan, swim ее сле­ду­ет произнести.
  • Сло­ва who, whom, whole мы про­из­но­сим [hH ‑hHm ‑hqVl ], но в сло­вах whop, whoops, whoosh мы не долж­ны про­из­но­сить звук [h], то есть [wPp ‑wVps ‑wHS].

Поэто­му, несмот­ря на отлич­ное зна­ние пра­вил, необ­хо­ди­мо все­гда рабо­тать со сло­ва­рем, что­бы про­ве­рить пра­виль­ность напи­са­ния и произнесения.

Непроизносимые согласные (Silent letters)

В таб­ли­це мы рас­смот­рим бук­вы и бук­во­со­че­та­ния, кото­рые не про­из­но­сят­ся, но пишут­ся. Это свя­за­но с исто­ри­ей язы­ка. Эти ком­би­на­ции нуж­но про­сто запомнить.

«Немая» бук­ва Бук­во­со­че­та­ние   Примеры
b mb comb  [kqVm],  rhomb  [rqVm],  aplomb  [q’plPm],  plumb [plAm], crumb [krAm], climb [klaIm]
bt debt [det], doubt [daVt], doubtful [‘daVtfVl]
c scl muscle [mAsl]
g gn sign  [saIn]  (но  signature  [‘sIgnqCq],  resignation rezIg’neISn]),  reign  [reIn],  design  [dI’zaIn],  arraign  [q’reIn], deign [deIn], feign [feIn], foreign [‘fPrIn]
gh igh high  [haI],  height  [haIt],  bright  [braIt],  tight  [taIt],  light  might [maIt], weight [weIt], eight [eIt], straight [streIt]
ough / augh     thought [TLt], bought [bLt], fought [fLt], brought [brLt], caught [kLt], taught [tLt]
h h  wh +глас­ная, кро­ме o why [waI], where [wFq], wheat [wJt], when [wen], whist [wIst], what [wPt], white [waIt]
k kn know  [nqV],  knowledge  [‘nPlIG],  knife  [naIf],  knight [naIt], knit [nIt], knock [nPk]
l ould could [kVd], would [wVd], should [SVd]
l lm calm [kRm], palm [pRm], balm [bRm], holm [hqVm], haulm [hLm],  salmon  [‘sxmqn],  но  whelm  [welm],  elm  [elm], helmet [‘helmqt]
lk walk  [wLk],  talk  [tLk],  folk  [fqVk],  balk  [bLk],  footstalk, [‘fVtstLk], chalk [CLk]
lf   half [hRf], behalf [bI’hRf], calf [kRfl]
n mn Autumn [‘Ltqm], column [‘kPlqm], solemn [‘sPlqm], hymn, [hIm], condemn [kPn’dem]
p pn pneumatic  [njH’mxtIk],  pneuma  [‘njHmq],  pneutronic [njH’trPnIk]
ps psychology  [saI’kPlqGI],  psych  [saIk],  pseudo  [‘sjHdqV], psalm [sRm]
pt receipt [rI’sJt]
r rn govern  [gAvn],  modern  [mPdn],  Severn  [sevn],  tavern [txvn]
s sl island  [‘aIlqnd],  isle  [aIl],  aisle  [aIl],  lisle  [laIl],  enisle [In’aIl]
t stle gristle  [grIsl],  bristle  [brIsl],  bustle  [bAsl],  hustle  [hAsl], rustle [rAsl], thistle [TIsl]
w wh+o who [hH], whose [hHz], whole [hqVl], whom [hVm]
wr     write  [raIt],  wrack  [rxk],  wrangle  [rxNgl],  wrap  [rxp], wreak [rJk], wrench [renC]
wer / wor answer [‘Ansq], drawer [drLq], sword [sLd]
tw two [tH]

Правила для немых букв

Silent letters часто пред­став­ля­ют труд­ность для тех, кто хочет выучить англий­ский язык. Важ­но знать, что грам­ма­ти­ка при­хо­дит с прак­ти­кой, а к любым пра­ви­лам мож­но при­вык­нуть. Поэто­му все что нам пона­до­бить­ся это запомнить:

  • b нико­гда не про­из­но­сит­ся в соче­та­ни­ях mb и bt в кон­це сло­ва: bomb, limb, comb, debt, doubt, subtle…
  • d нико­гда не зву­чит в соче­та­нии dj: adjust, adjective, adjunct…
  • g не слыш­на в парах gm и gn: champagne, design, gnarl, sign, gnat, gnaw…
  • h не про­из­но­сит­ся в соче­та­нии gh и в кон­це слов: ghost, ghetto, aghast, ghastly, ah, eh, oh…
  • k нико­гда не про­из­но­сит­ся в соче­та­нии kn в нача­ле сло­ва: knowledge, knife, knee, knob, knight.

Dummy letters — фиктивные буквы

Фик­тив­ные бук­вы мож­но раз­де­лить на два вида: пустые и инерт­ные

  1. Инерт­ные бук­вы про­из­но­сят­ся в неко­то­рых род­ствен­ных сло­вах, а в дру­гих нет. Например:
  • resign [rɪˈzaɪn] — g не слыш­на; resignation [ˌrɛzɪgˈneɪʃən] — g слышна
  • malign [məˈlaɪn] — g не слыш­на; malignant [məˈlɪgnənt] — g слышна
  1. Пустые бук­вы — это бук­вы, кото­рые нико­гда не зву­чат и не игра­ют ника­кой роли в про­из­но­ше­нии: бук­ва u в сло­ве gauge [geɪʤ] — пустая. Одна­ко, при пись­ме о них необ­хо­ди­мо пом­нить. Вот несколь­ко при­ме­ров непро­из­но­си­мых согласных:
  • b: dumb [dʌm], thumb [θʌm].
  • g: foreign [ˈfɒrɪn], sign [saɪn], design [dɪˈzaɪn], assign [əˈsaɪn].
  • c: indict [ɪnˈdaɪt].
  • ch: yacht [jɒt].
  • d: bridge [brɪʤ], ledge [lɛʤ], edge [ɛʤ].
  • h: rhinoceros [raɪˈnɒsərəs], spaghetti [spəˈgɛti].
  • k: knee [niː], knit [nɪt], knob [nɒb], know [nəʊ], knuckle [ˈnʌkl].
  • l: calf [kɑːf], talk [tɔːk], could [kʊd], should [ʃʊd], would [wʊd].
  • m: mnemonic [ni(ː)ˈmɒnɪk].
  • n: autumn [ˈɔːtəm], column [ˈkɒləm].
  • p: raspberry [ˈrɑːzbəri], receipt [rɪˈsiːt].
  • t: castle [ˈkɑːsl], listen [ˈlɪsn], whistle [ˈwɪsl].
  • w: answer [ˈɑːnsə], wrap [ræp], wreath [riːθ], wreck [rɛk], wring [rɪŋ], wrong [rɒŋ], write [raɪt].

Английские слова с непроизносимыми согласными - кроссвордДва вида фик­тив­ных букв англий­ско­го языка

Упражнения

Зада­ние 1. Про­чти­те ско­ро­го­вор­ки, обра­щая вни­ма­ние на непро­из­но­си­мые согласные.

  1. A bitter biting bittern
  2. Bit a better brother bittern,
  3. And the bitter better bittern
  4. Bit the bitter biter back.
  5. And the bitter bittern, bitten,
  6. By the better bitten bittern,
  7. Said: «I’m a bitter biter bit, alack!»
  8. Knapsack straps.
  9. Which wristwatches are Swiss wristwatches?
  10. Tie a knot, tie a knot.
  11. Tie a tight, tight knot.
  12. Tie a knot in the shape of a nought.
  13. No nose kn

Непроизносимые звуки в английском языке правила, примеры

В этой статье мы рассмотрим случаи, когда буквы в английских словах пишутся, но не произносятся. В английском языке, как и в любом другом, существуют правила чтения слов.

Согласно им некоторые буквы читаются совсем не так, как звучат в алфавите, а некоторые буквы в словах не читаются вообще. В русском языке такое явление тоже встречается.

Например, в слове «солнце» мы не произносим согласную «л» и читаем слово как «сонце», в слове «чувствовать» не произносим «в» после «у».

В английском языке слов с непроизносимыми буквами тоже много.

Например,

knowledge – знания. Первая буква k не произносится.

Сложность возникает, когда мы начинаем искать это слово в словаре. Ведь на слух оно звучит как  «nowledge». Естественно, такого слова в словаре мы не найдем.

Существуют правила, позволяющие определить, в какой ситуации определенные буквы из слова «выпадают» и не дают никаких звуков, то есть не произносятся.

В этой статье мы собрали такие правила и упорядочили их для удобного использования и изучения.  Итак, вот эти правила.

Непроизносимая согласная «b».

  • В сочетании букв «mb» буква «b» не произносится, если слово оканчивается на эти две буквы, то есть на «mb».
  • Пример: climb [klaim] карабкаться, lamb [lam] ягненок
  • В сочетании букв «bt» буква «b» не произносится, если слово оканчивается на эти две буквы, то есть на «bt».
  • Пример: debt [det] долг

Непроизносимая гласная «c».

В буквосочетании «scl» согласная «c» не произносится.

Пример: muscle [m sl] мышца.

Непроизносимая гласная «e».

Гласная «e» на конце слова не читается.

Пример: to move [mu:v] двигаться, a name [neim] имя, a rose [rouz] роза

Непроизносимая согласная «g».

  1. В буквосочетании «gn», стоящем в начале и в конце слова, согласная «g» не произносится.
  2. Пример: campaign [kampein] кампания (в значении «действие», например, кампания по борьбе с курением),
  3. design [dizain]  дизайн.

Согласные g, h.

  • В буквосочетании «igh» согласные «gh» не произносятся.
  • Пример: eight [eit] восемь, night [nait] ночь.
  • В буквосочетании «ough» и «augh» согласные «gh» не произносятся.
  • Пример: thought [      ] думал, думала, думали.
  • Также существуют слова-исключения, в которых «gh» читается как [g] или [f].
  • Пример: cough [kof] кашель, ghost [goust] призрак
Читайте также:  «лавровый венец» для юриста — как сдать экзамен ilec

Непроизносимая согласная «h».

  1. В буквосочетании «wh» согласная «h» не произносится, если после буквосочетания стоит любая гласная кроме «о».
  2. Пример: where [weэ] где, white [wait] белый.
  3. Буква «h» часто не произносится в начале слова.
  4. Пример: hour [ouэ] час, honor [э:nэ] честь.

Непроизносимая согласная «k».

В буквосочетании «kn» согласная «k» не произносится, если слово начинается с этого буквосочетания.

Пример: knee [ni:] колено.

Непроизносимая согласная «l».

  • Согласная буква «l» не произносится после гласных «a», «o», «u».
  • Пример: could [ku:d] мог (могла, могли).
  • В буквосочетаниях «lm», «lk», «ln» согласная  «l» не читается.
  • Пример: calm [kam] спокойный, walk [w k] гулять, ходить пешком, half [haf] половина.

Непроизносимая согласная «n».

В буквосочетании «mn» согласная «n» не читается.

Пример: column [colэm] колонна.

Непроизносимая согласная «p».

В буквосочетаниях «pn», «ps», «pt» согласная  «p» не читается.

Пример: pneumonia [nyumouniэ] пневмония, psychology [saikolodgi] психология, receipt [risi:t] чек.

Непроизносимая согласная «r».

В буквосочетании «rn» согласная  «r» не читается.

Пример: government [g vnment] правительство.

Непроизносимая согласная «s».

В буквосочетании «isl» согласная «s» не читается.

Пример: island [ail nd] остров.

Непроизносимая согласная «t».

  1. В буквосочетании «st», если оно стоит в середине слова, согласная «t» часто не
  2. произносится.
  3. Пример: fastener [fasnэ] застежка.
  4. В буквосочетании «stle» согласная «t» не читается.
  5. Пример: whistle [wisl] свистеть.

Непроизносимая гласная «u».

В буквосочетании «gui» гласная «u» не произносится.

Пример: guide [gaid] руководство

Непроизносимая согласная «w».

  • В буквосочетании «wh» согласная «w» не произносится, если после буквосочетания стоит гласная «о».
  • Пример: whose [huz] чей, who [hu] кто
  • В буквосочетании «wr» согласная «w» не произносится, если это буквосочетание стоит в начале слова.
  • Пример: write [rait] писать, wrong [rong] неверный.
  • В буквосочетании «wer» и «wor» согласная «w» не произносится.
  • Пример: answer [ansэ] ответ, sword [s d] меч.
  • В буквосочетании «tw» согласная «w» не произносится.
  • Пример: two [tu:] два.

Как видите, правил много. Не старайтесь запомнить их все сразу, это практически невозможно. Лучше разбить весь этот список на несколько частей, по 3-4 правила в каждой и учить постепенно. И, конечно, не забывать о практике. В данном случае на помощь придет чтение.

Вы будете видеть в словах знакомые буквосочетания и таким образом закреплять на практике теоретические знания о непроизносимых согласных.

Также в английском языке существуют строгие правила произношения звуков. Важно и там не допускать ошибок. Об этом вы можете прочитать здесь.

Silent letters – непроизносимые согласные, гласные в английском языке

Сложности при изучении английского языка могут возникнуть не только с грамматикой или удивительными по своему дословному переводу идиомами и фразеологизмами, но и с пополнением словарного запаса. Основные трудности вызывает наличие в более чем половине английских слов Silent letters, то есть непроизносимых согласных и гласных звуков.

Чтобы избежать ошибок при заучивании или прочтении новых слов, нужно уделить особое внимание правилам произношения определенных буквосочетаний и их исключениям. Настройтесь на серьезную работу, так как в английском языке существует более тысячи способов письменно передать 44 звука – своего рода рекордные показатели.

Важнейшими задачами, которые выполняют «немые» согласные, являются:

  • распознавание омофонов (слова, которые звучат одинаково, но имеют разное значение и написание), например:

rite [raɪt] (обряд) – write [raɪt] (писать) – right [raɪt] (правильный);

  • представление о происхождении и историческом значении слова. Основная причина несоответствия написания и произнесения слов — в большом количестве лексических единиц, заимствованных с других языков, а также постоянном развитии самого английского языка. Разбор данных аспектов может быть увлекательным способом запоминания новых слов:

pseudonym [‘su:dənim] – (от греч. «ложный» + «имя») — псевдоним

  • образование открытого слога для I типа чтения. Благодаря непроизносимой «e», которая следует за согласной, формируется «алфавитный» тип чтение, то есть гласная предыдущего слога произносится, как в алфавите:

cake [keɪk] — тортbike [baɪk] — велосипед

Правила для Silent letters

Единого правила по определению присутствия «немых» букв в английском языке нет. Для сравнения, в русском, мы можем наблюдать непроизносимые согласные в таких словах, как сердце, звездный, грустный, праздник.

Многие из них легко проверить на наличие этих букв подбором однокоренного слова: сердечный, звезда, грусть, остальные заучиваются, как словарные.

Подобное правило применимо и к английскому языку, однако, к очень малому количеству слов, например:

muscle [mʌsl] (мускул) – muscular [ˈmʌskjʊlə] (мускулистый)resign [riːˈzaɪn] (уходить в отставку) – resignation [rezɪgˈneɪʃn] (отставка)

Для всех остальных случаев потребуется запоминание ниже приведенных правил и буквосочетаний.

Silent B

Никогда не произносится в конце слова в сочетаниях MB и BT. В подобных словах «b» сохраняет свою беззвучность, даже если к основе прибавляются аффиксы или окончания (существуют исключения):

limb [lim] – конечность, limbed [limd] — имеющий конечностиtomb [tu:m] – могила, tombs [tu:ms] – могилы  doubt [daut] – сомнение, doubtable [‘dautəbl] — сомнительныйdebt [det] – долг, debtor [deʹti:] – заимодавец, кредитор crumb [krʌm] (крошка), хотя «крошиться» — crumble ['krʌmbl]

Silent C

  • Не передает звучания в буквосочетании SC, если далее следуют гласные E, I, Y:
  • scenarist [‘si:nərist] – сценаристscience [‘saiəns] – наука scythe [saɪð] – коса; косить
  • В конце существительных, пришедших из латинского языка, SC также произносится как [s], хотя при образовании из данных слов прилагательных, «немая C» обретает звучание:
  • arbuscle [‘ɑːbʌsl] – древовидный кустарник, НО arbuscular [ɑːˈbʌskjələ] — древовидныйcorpuscle [‘kɔ:pʌsl] – частица, НО corpuscular [kɔ:’pʌskjulə] – корпускулярный; атомныйmuscle [mʌsl] – мускул, НО muscular [ˈmʌskjulə] (мускулистый)
  • «С» также теряет свое произношение, если после нее стоит «Q»:
  • acquire [ə’kwaiə] – приобретатьacquit [ə’kwit] – оправдывать
  • И запомните слова, в которых без видимой причины «С» также не отображается в транскрипции:
  • Connecticut [kə'netikət] (Коннектикут);indict [in'dait] — предъявлять обвинение в суде; indictment [in'daitmənt] — обвинительный акт;victuals ['vitlz] — продовольствие; to victual ['vitl] — снабжать провиантом;

Silent D

  1. Никогда не произносится самостоятельно в словах с сочетанием DJ и DG, в транскрипции [ʤ] – это единый звук:
  2. lodger — [‘lɔʤə] — жилец, квартирантbridge — [briʤ] — мостadjoin — [ə’ʤɔin] — соединяться
  3. Также не произносится в некоторых словах-исключениях:
  4. handkerchief ['hæŋkərchi:f] — носовой платокhandsome ['hænsəm] — красивыйWednesday ['wenzdei] — среда
Читайте также:  За сколько можно выучить английский с нуля

Silent E

Не считая иностранных слов, присутствующих в английском языке, «немая» E теряет свое звуковое значение в конце слова, чаще выполняя лишь функцию образования открытого типа чтения слога. Например:

mate [meit] – товарищ plate [pleit] – тарелка kite [kait] – бумажный змей

Silent G

  • В словах, начинающихся с GN, буквосочетание всегда теряет звук «g»:
  • gnawer [‘nɔ:ə] -грызунgnostic [‘nɔstik] – познавательный, НО agnostic [æg'nostik] (агностик)gnu [nu:] – гну (антилопа)
  • В словах, оканчивающихся на GN и GM, мы также не услышим «g», но будьте внимательными, некоторые производные от данных слов имеют иное произношение:
  • reign [rein] – царствование foreign ['forin] – иностранный; foreigner ['forinər] – иностранец assign [ə'sain] — назначать; assignment [ə'sainmənt] — назначение; задание, НО assignation [,æsig'neiʃən] назначение; условленная встречаmalign [mə'lain] -злобный, НО malignant [mə'lignənt] – зловредныйphlegm [flem] – флегма; слизь, НО phlegmatic [fleg'mætik] – вялый, флегматичный

Silent H

Существует множество лексических единиц, содержащих Silent H в разных частях слова. Однако, вывести единое правило, согласно которому можно было бы определить, в каких случаях «H» становится непроизносимой, вряд ли выйдет, так как каждое из условий имеет большое количество исключений.

honor [ˈɒnə] — честь, почетexhibition [eksi'biʃən] — выставка shepherd ['shepərd] – пастухghost [goust] – призракrhyme [raim] – рифмаwhat [wot] – что

Поэтому при запоминании слов с участием этой буквы, советуем дополнительно проверять транскрипцию по словарям.

Silent K

Никогда не произносится в начале слова в сочетании KN:

know [nou] — знатьknit [nit] – вязать knee [ni:] – колено

Silent L

  1. Касательно отсутствия звука «l» в транскрипции некоторых слов, единого правила тоже нет.

    Рекомендуем проверять его присутствие в словах, где «l» соседствует с M, K и F, так как часто именно рядом с ними буква теряет звучание:

  2. palm [pa:m] — ладонь walk [wo:k] – пешая прогулкаhalf [ha:f] – половинаsalmon ['sæmən] — лосось
  3. Модальные глаголы could [kud] (мог, мог бы); should [shud] (следовало бы); would [wud] (хотел бы) также произносятся без участи звука «l».

Silent N

Слова, оканчивающиеся на MN, всегда произносятся без последней буквы, хотя некоторые суффиксы придают N значимость в произнесении слова:

autumn ['o:təm] – осень, НО autumnal [o:'tʌmnəl] – осеннийhymn [him] — гимн, НО hymnist ['himnist] — сочинитель гимновdamn [dæm] – проклинать, НО damnation [dæm'neishən] — проклятие, осуждение

Silent P

  • С «немой» P начинается множество терминов, пришедших в английский из греческого и латинского языков, начинающихся на PS, PN:
  • psyche ['saiki] — душаpsellism [ʹselız(ə)m] – (мед.) заиканиеpseudo [sju:dəu] – ложный, фальшивыйpneuma [ˈnju:mə] – дыхание
  • Также в виде исключения «p» может не создавать звука в середине некоторых слов:
  • raspberry ['ra:zbəri] — малинаsapphire ['sæfaiər] — сапфир

Silent S

У звука «S» в арсенале тоже есть несколько слов, произношение которых никак не выдает ее наличие:

aisle [ail] — проход между рядами в театре, самолёте, магазинеisland ['ailənd] – остров и isle [ail] — островviscount ['vaikaunt] – виконт и viscountess ['vaikauntess] — виконтесса

Silent T

  1. В словах, обязанных своим происхождением французскому языку, конечная «t» не произносится:
  2. beret [bə'rei] — берет ballet [bæ'lei] – балетbouquet [bu:'kei] — букет
  3. Непроизносимая «t» также часто попадается в словах с буквосочетаниями FT и ST:
  4. soften ['sofən] – смягчать, хотя soft [soft] — мягкийoften ['ofən] — частоmoisten ['moisən] – увлажнять, хотя moist [moist] – влажныйhustle ['hʌsl] — суета толкотня

Silent U

В подавляющем большинстве случаев не произносится, когда находится между G и другой гласной:

guard [ga:d] – охрана; стражаguess [ges] – догадка, предположениеguile [gail] – обман; вероломство, коварство

Silent W

  • Произнесение слов, в которых O предшествует сочетанию WH, начинается со звука «h»:
  • who [hu:] — кто; whom [hu:m] — кого; whose [hu:z] — чей;whole [houl] — целыйwhodunit [‘hu:dʌnit] – (разг.) детективный роман, фильм
  • Буквосочетание WR, с которого начинается масса английских слов, в звуковом обличии не имеет «w»:
  • wrack [ræk] — разрушениеwrite [rait] — писатьwrinkle — ['riŋkl] — морщинаwrong [ro:ŋ] – неправильный
  • В некоторых других случаях произнесение «w» также опускается, но это скорее просто исключения:
  • two [tu:] – два, НО twice [twais] — дважды; twenty ['twenti] — двадцать; twins [twinz] — близнецы;sword [so:rd] — меч, НО swan [swon] — лебедь; swamp [swomp] – болото

Silent CH, GH

В английском языке существуют слова, в написании которых используются непроизносимые сочетания букв.К примеру, слова, связанные с парусным спортом: yacht [yot] — яхта; yachtsman ['yotsmən] – яхтсмен; yachting ['yotiŋ] — плавание на яхте, пишутся с CH, но произносятся иначе.

Лексем, в составе которых есть GH намного больше, и довольно часто сочетание тоже оказывается «немым»: high [hai] — высокий; thigh [θai] — бедро; weigh [wei] — взвешивать; though [ðou] — хотя; тем не менее; through [θru:] — сквозь; bought [bo:t] — купленный; brought [bro:t] — принесённый; fought [fo:t] — сражавшийся; daughter ['do:tər] -дочь; bright [brait] — яркий; fight [fait] — бой; flight [flait] — полет; fright [frait] — испуг; knight [nait] — рыцарь; light [lait] — свет; night [nait] — ночь; right [rait] — правый; eight [eit] — восемь.

Как вы могли убедиться правописание, или spelling (произнесение слова по буквам) на английском языке не простая задача. Чтобы выработать изначально грамотное письмо и правильное произношение, при знакомстве с новыми словами не ленитесь заглядывать в словарь, уделяйте транскрипции слова достаточное внимание.Все приходит с практикой, а на начальном этапе пусть данная статья станет вам хорошим помощником в разборе данной темы.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector