Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Тема цветов и оттенков в английском языке гораздо глубже и интереснее, чем может показаться на первый взгляд. В этом материале мы собрали подробную информацию о цветах по-английски. Вы поймете разницу между синонимами слова colour, сравните системы обозначения цвета в английском и других языках, узнаете ассоциации англичан с разными цветами, научитесь называть по-английски сложные оттенки и использовать идиомы с названиями цветов в английской речи.

Colour-color

Традиционный термин для обозначения цвета в английском языке – colour. Слово пришло в английский язык из старофранцузского и сохранило французское написание – colour, хотя произношение изменилось. Французское слово, в свою очередь, произошло от латинского color.

В современном английском языке есть два варианта написания слова: colour и color с одинаковым произношением. Первый вариант традиционно используется в Великобритании, второй – американское упрощение, которое стало очень распространенным.

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

В русском языке само слово «цвет» часто используется в речи в сочетании с названием цвета, например «Книга красного цвета».

В английском языке так обычно не говорят, названия цветов чаще всего не сопровождаются словом colour, например: The book is red или a red book.

Распространенная ошибка начинающих изучать английский – говорить дословно «что-то имеет цвет»: The book has red colour. Названия цветов используются только с глаголом to be, без самого термина colour.

Если все-таки нужно вставить слово colour в предложение, то используйте выражение red/blue/white in colour: The book is red in colour.

Слово colour имеет несколько синонимов в английском языке, с немного отличающимися значениями:

  • Tint – оттенок, отлив.
  • Hue – оттенок, тон.
  • Tone – тон, тональность.
  • Shade – оттенок, тень.

Все эти слова имеют похожие значения, и даже носители языка не всегда знают, какой термин в какой ситуации лучше применить, хотя интуитивно обычно догадываются.

Профессионалы говорят, что hue – это самое общее слово, начальные оттенки из палитры. Если к этому цвету добавить белый, то получатся разные оттенки – tints.

Если сделать цвет темнее с помощью добавления черного, но получатся тени – shades. А добавляя серый цвет, мы получаем разные тональности – tones.

Системы обозначения цвета в языках

Цвет – не объективная характеристика предмета. Цветовой спектр непрерывен, его можно разделить на отдельные части только произвольно: например, выделить условно «синие», «зеленые», «желтые» области. Все народы делят палитру на несколько базовых областей. Они формируют так называемые базовые цвета, которые также называются основными или абсолютными.

Базовыми цветами в языке называют термины, которые отвечают трем требованиям:

  1.      Часто используются.
  2.      Состоят из одного слова.
  3.      Всеми носителями языка воспринимаются как базовые.

Так как базовые цвета не объективны и складываются исторически, то в разных языках они не совпадают. Например, древние греки не имели в языке базового слова «синий», а небо и море у них было «цвета вина» – синий и красный, какими их привыкли представлять русские люди, были единым цветом различных оттенков.

Если сравнить термины цвета в современных английском и валлийском языках, тоже можно увидеть расхождения: то, что англичане называют blue и gray, валлийцы обозначают одним словом glas, а валлийское слово «зеленый» – gwyrdd – включает только чисто зеленые оттенки, без малейшей примеси синего: зеленый цвет с едва заметным бирюзовым отливом валлиец назовет синим.

В современных языках количество базовых обозначений цвета варьируется в пределах от 2 до 12. На земле существуют народы, которые пользуются только двумя основными словами для цвета, все остальное – это оттенки. Например, в одном из папуасских языков базовые цвета – это muli (черный, зеленый, синий) и mola (белый, красный, желтый).

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Системы обозначения цвета в английском и русском языках очень похожи, за одним большим исключением: в русском 12 базовых цветов, а в английском 11. Английское слово blue используется как для синего, так и для голубого.

Конечно, англичанин видит разницу между ними, но для него это разные оттенки одного цвета: dark blue и light blue.

В английском языке есть слово azure – голубой, но его нельзя считать базовым цветом, так как большинство носителей предпочтут сказать bright blue или light blue.

Вот список базовых цветов в английском языке:

  • Black – черный
  • White – белый
  • Red – красный
  • Green – зеленый
  • Yellow – желтый
  • Blue – синий
  • Brown – коричневый
  • Orange – оранжевый
  • Pink – розовый
  • Purple – фиолетовый, пурпурный
  • Grey – серый

Blue – не единственное различие в системах обозначения цвета в английском и русском языке. Остальные базовые цвета не всегда полностью совпадают. Например, русское слово «фиолетовый» относится к более синим оттенкам спектра, чем английское purple, которое можно охарактеризовать как смешение синего с красным.

Цвета радуги в английском языке

Хороший пример непрерывного спектра – радуга. Она составлена из всех цветов спектра видимого излучения: оттенки плавно переходят друг в друга, образуя множество промежуточных вариантов. Но людям проще делить радугу на конечные составляющие.

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

И в русской, и в английской культуре в радуге выделяют семь цветов. Возможно, начало такой традиции положил знаменитый английский ученый Ньютон: он первый выделил в радуге семь оттенков: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet. Последние два цвета не считаются базовыми в английском языке и используются реже, чем остальные.

В английском языке есть аналоги мнемонической фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан», которая помогает запомнить цвета радуги: Richard Of York Gave Battle In Vain или Roy G. Biv.

Английские ассоциации с цветами

Носители разных культур и языков не только по-разному выделяют цвета из непрерывного спектра, но и по-разному их воспринимают. С цветами и оттенками связаны всевозможные ассоциации.

Например, в христианских культурах белый ассоциируется со светом, чем-то хорошим и правильным, а черный – с неприятными событиями.

Таких ассоциаций множество, и мы предлагаем рассмотреть только самые распространенные базовые цвета в английском языке.

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

White – белый. Этот цвет в английской языковой картине мира ассоциируется с добром, радостью, честностью: добродетельного человека называют whiter than white – белее белого. Слово white служит хорошей характеристикой для многих вещей и явлений: white hope – так называют человека, который приносит успех, а white lie – ложь во спасение.

Black – черный. Этот цвет – противоположность белому. Он ассоциируется с тьмой, смертью, плохими событиями: black day – плохой день, black look – хмурый взгляд, black as hell – тьма кромешная. В 20 веке английское слово black стало ассоциироваться с незаконными действиями. Так появились выражения black market, black economy, blackmail.

Red – красный. В западнохристианской культуре красный – цвет дьявола, тогда как восточные христиане считают черный дьявольским цветом. В английском языке красный ассоциируется с кровью: выражение to take somebody red-handed означает «поймать с поличным», дословно – «поймать с красными (запятнанными кровью) руками». Словом red англичане также называют рыжие волосы.

Blue – синий. В английской культуре синий – цвет верности, о чем писал еще Джеффри Чосер. Некоторые лингвисты объясняют эту ассоциацию тем, что слова true и blue рифмуются.

Вероятно, именно поэтому в английской свадебной традиции есть предписание надевать невесте что-то голубое: something old, something new, something borrowed, something blue.

В английском языке синий также считается цветом грусти: to feel blue означает «грустить», а название стиля blues происходит от этого значения.

Green – зеленый. Как и в русском языке, зеленый в английском ассоциируется с молодостью или нездоровьем. О юных годах человека говорят – green years. А о плохом самочувствии – to turn green. Зеленый в английском – цвет ревности: Шекспир называл ревность зеленоглазым чудовищем, the green-eyed monster.

Yellow – желтый. В английской культуре есть ассоциация желтого цвета с трусостью: трусливого человека называют yellow-bellied или просто yellow. Русское выражение «желтая пресса» – калька с английского yellow press.

Оттенки

В английском языке есть десятки названий оттенков. Не пытайтесь запомнить их все – не каждый носитель языка знает такие слова как viridian – зелено-голубой, periwinkle – светлый фиолетово-голубой или drab – тусклый зеленоватый серо-коричневый цвет.

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Вот несколько самых распространенных оттенков на английском:

  • Silver – серебристый
  • Nacreous — перламутровый
  • Turquoise — бирюзовый
  • Teal — зеленовато-голубой
  • Indigo/Indian blue — индиго
  • Navy blue — тёмно-синий
  • Lime — лаймовый
  • Emerald green — изумрудный
  • Khaki — хаки
  • Olive green — оливковый
  • Amber yellow – янтарный
  • Golden — золотой
  • Beige — бежевый
  • Mahogany — красное дерево/коричневато-красный цвет
  • Salmon – лососевый
  • Magenta – пурпурный/ярко-красный
  • Fuchsia — фуксия
  • Rosy — розовый/румяный
  • Lilac – сиреневый

Говорить об оттенках на английском языке можно с помощью дополнительных слов:

  • Pale – бледный
  • Light – светлый
  • Pastel – пастельный
  • Mat – приглушенный, матовый
  • Bright – яркий
  • Dark – темный
  • Deep – насыщенный, густой, темный
  • Dim – тусклый
  • Vivid – яркий
  • Shocking – очень яркий (обычно со словом pink)
  • Virulent – ядовитый (со словом red)
  • Moderate – умеренный

Редко используются дополнительные слова glossy – блестящий или delicate – мягкий.

В русском языке подобные конструкции с дополнительными словами (ярко-красный, бледно-зеленый) пишутся через дефис. В английском все немного сложнее. Есть два варианта написания:

  1. Название цвета стоит перед существительным – нужен дефис:
Читайте также:  Топик great britain | сочинение великобритания на английском языке

A pale-blue skirt. – Бледно-голубая юбка.

A deep-red carpet. – Темно-красный ковер.

  1. Название цвета стоит после существительного и выступает в качестве существительного:

The skirt is pale blue. – Юбка бледно-голубого цвета.

A deep red. – Темный красный цвет.

Если цвет предмета несильно выражен, можно использовать английский суффикс -ish для создания таких терминов, как greenish – зеленоватый, reddish – красноватый, yellowish – желтоватый.

Если оттенок кажется сочетанием двух цветов, или предмет окрашен в два цвета, то допустимо использовать оба названия в таких конструкциях как: grey-green, yellow-brown, blue-green.

Идиомы с цветами и оттенками в английском языке

Black dog – дурное настроение, уныние, тоска зеленая. «Черная собака» это метафорическое описание депрессивного или меланхоличного состояния. Это выражение использовал Черчилль, рассказывая о своих периодических депрессиях.

White night – ночь без сна. Это выражение также используется и в привычном для русских значении «белая ночь», когда солнце не заходит за горизонт летними ночами. Но англичане также часто говорят так о ночи, проведенной без сна.

Once in a blue moon – очень редко, почти никогда. В определенных атмосферных условиях луна действительно иногда кажется немного голубой, но англичане используют это выражения, рассказывая о почти невозможных или очень редких явлениях.

Green hand – новичок, неопытный человек. В этом фразеологизме используется распространенная ассоциация «зеленый – молодой, неопытный». Если у человека «зеленые руки», это значит, что он не владеет каким-либо делом или мастерством.

Red herring – отвлекающий маневр. Дословно выражение означает «красная селедка». Копченую селедку использовали, чтобы сбивать со следа охотничьих собак с помощью сильного запаха.

В следующий раз, говоря на английском языке, попробуйте не ограничиваться стандартными обозначениями цветов – red, blue, yellow. Используйте названия оттенков, дополнительные слова и устойчивые выражения. Мир окажется более ярким и разноцветным, а ваша речь на английском станет красочнее и убедительнее.

Цвета на английском языке – английские цвета с переводом — SPEAK ENGLISH

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

И в русском и в английском языках существуют многочисленные названия разных цветов и их оттенков.И чтобы описать тот или иной предмет или дать более полную информацию о каком-то явлении, мы очень часто употребляем названия цветов. Ведь все, что нас окружает, имеет свой цвет (кроме прозрачных материалов).  А у каждого цвета, в свою очередь, существует множество оттенков.

  • Итак, слово «цвет» на английском будет:
  • colour [ˈkʌlə(r)]  (британский вариант)
  • color [ˈkʌlə] (американский вариант)
  • Чаще всего, в разговоре (в том числе и на английском языке), мы используем следующие основные цвета:
  • black [blæk] — черный;
  • white [waɪt] — белый;
  • green [gri:n] — зеленый;
  • red [red] — красный, рыжий;
  • blue [blu:] — голубой;
  • brown [braun] — коричневый;
  • orange [‘ɔrɪnʤ] — оранжевый;
  • yellow [‘jeləu] — желтый;
  • pink [pɪŋk] — розовый;
  • purple [‘pɜ:pl] — фиолетовый;
  • gray [greɪ] — серый;
  • lilac [‘laɪlək] — сиреневый;
  • silver [‘sɪlvə] — серебряный;
  • gold [gəuld] — золотой.
  • Именно с этими цветами и следует начинать знакомить ребенка на уроках английского языка.

Но бывает так, что мы мы затрудняемся с определением цвета. И тогда на помощь к нам приходят вспомогательные слова, которые говорят об оттенке цвета:

  1. dark [dɑ:k] темно- (dark blue — темно-синий);
  2. deep [di:p] темно- (deep brown — темно-коричневый);
  3. pale [peɪl] бледно- ( pale pink — бледно-розовый);
  4. light [laɪt] светло- (light blue — голубой).
  5. Но в английском языке существуют и отдельные слова, которые называют оттенки определенных цветов. Для примера:
  6. crimson / garnet — темно-красный
  7. tawny — темно-желтый

orangey — светло–оранжевый и т.д.

  • Есть также составные слова:
  • black-and-white — черно-белый;
  • gray-green — серо-зеленый.

Далее названия всех цветов и оттенков на английском языке в алфавитном порядке. Одно их количество впечатляет, но если вы решили расширить ваш словарный запас, и сделать вашу речь ярче, вы вполне можете заучить некоторые из этих названий (например, ваших самых любимых).

  1. Ведь одно дело сказать:
  2. «My favorite colors are orange and red».
  3. И совсем по-другому будет звучать ваш ответ:
  4. «My favorite colors firebrick are  burgundy».
  5. A
  6. anise — анис
  7. apricot — абрикосовый
  8. aqua — морская волна
  9. aquamarine — аквамарин
  10. ash — пепельно-серый
  11. avender blush — голубой с красным отливом
  12. azure — лазурный
  13. B
  14. bеige — бежевый
  15. berry — ягодный
  16. bottle green — бутылочный зеленый
  17. bright — яркий
  18. bronze — бронзовый
  19. buff — светло-коричневый
  20. burgundy — бордовый
  21. burgundy — красный (бургундское вино)
  22. burly wood -желтоватый
  23. burnt — жженый
  24. buttercup yellow — светло-желтый
  25. C
  26. cadet blue — серо-синий
  27. cambridge blue — светло-голубой
  28. camel — верблюжий
  29. cerise — светло-вишневый
  30. charcoal -древесный уголь
  31. chartreuse — бледно-зелёный, зеленовато-желтый
  32. chlorine — светло-зеленый
  33. chocolate — шоколадный
  34. claret — бордо
  35. clay — глиняный
  36. clay-colored — светло-бурый
  37. cocoa — цвет какао
  38. copper — медный
  39. coral — коралловый
  40. cornflower — васильковый
  41. cornsilk — шелковый оттенок
  42. cream — кремовый, сливочный
  43. cyan — зеленовато-голубой
  44. D
  45. denim blue — джинсовый
  46. dim gray — тускло-серый
  47. dull — тусклый
  48. dusty — пыльный
  49. E
  50. ecru — цвет небелёного сурового полотна
  51. emerald — изумрудный
  52. F
  53. fallow — светло-желтый
  54. firebrick — кирпичный
  55. forest — лесной
  56. forest green — зеленый лесной
  57. forest green — хаки
  58. fuchsia — фуксия
  59. G
  60. garnet — темно-красный
  61. ghostwhite — призрачно-белый
  62. ginger brown — рыжевато-коричневый
  63. gold — золотой
  64. golden — золотой
  65. goldenrod — золотистый
  66. H
  67. honeydew — медовый
  68. hot — теплый
  69. hot pink — теплый розовый
  70. hunter green — зелёный
  71. I
  72. indigo — индиго
  73. ivory — слоновая кость
  74. J
  75. jade — желтовато-зелёный
  76. K
  77. khaki — хаки
  78. L
  79. lavender — бледно-лиловый,лаванда
  80. lawn green — зеленая лужайка
  81. lemon — лимонный
  82. lemon chiffon — лимонный
  83. light seagreen — цвет морской волны, светлый
  84. light sky blue — небесно-голубой светлый
  85. light slate blue — светлый грифельно-синий
  86. light slate gray — грифельно-серый
  87. light steel blue — голубой со стальным оттенком
  88. light-green — салатовый
  89. lilac — сиреневый
  90. lime — цвет лайма
  91. lime green — лимонно-зеленый
  92. liver-coloured — темно-каштановый
  93. livery — темно-каштановый
  94. M
  95. magenta — пурпурный
  96. magenta — фуксин
  97. maroon — темно-бордовый
  98. mastic — бледно-желтый, цвет мастики
  99. mauve — розовато-лиловый
  100. mazarine — темно-синий
  101. medium gray — серый нейтральный
  102. medium green — средне-зеленый
  103. melange — меланжевый (смешанный)
  104. midnight blue — полуночно-синий
  105. mint — мятный
  106. misty rose — тускло-розовый
  107. mole — серый
  108. mouse grey — мышиный
  109. murrey — темно-красный
  110. N
  111. natural — натуральный
  112. navajo white — белый-навахо
  113. navy — темно-синий цвет (цвет формы морских офицеров)
  114. navy blue — тёмно-синий
  115. navy, dark blue — темно-синий
  116. nutmeg — цвет мускатного ореха
  117. O
  118. off-white — грязно-белый
  119. olive — оливковый
  120. olive green — оливковый зеленый
  121. orangey — светло-оранжевый
  122. oyster white — серовато-белый
  123. P
  124. pale — бледный
  125. palest — очень бледный
  126. pastel — пастельный
  127. peach — персиковый
  128. peachpuff — персиковый
  129. pearl — жемчужный
  130. petunia — темно-лиловый
  131. pewter — оловянный
  132. photo magenta — светло-пурпурный
  133. pink — розовый
  134. pistachio — фисташковый, зеленоватый цвет
  135. plum — сливовый, темно-фиолетовый
  136. powder blue — синий с пороховым оттенком
  137. primrose — лимонный
  138. pumpkin — цвет тыквы
  139. purple — пурпурный
  140. purple — фиолетовый
  141. R
  142. raspberry — малиновый
  143. rose — цвет розы
  144. rosy — розовый
  145. rosy brown — розово-коричневый
  146. royal blue — королевский синий (чистый, яркий оттенок синего)
  147. rust — ржавый
  148. S
  149. saddle brown — кожано-коричневый
  150. salmon — лососевый
  151. sand — песочный
  152. seafoam — цвет морской пены
  153. seagreen — цвет морской волны
  154. seashell — морская раковина
  155. siennaохраsilver — серебряный
  156. silvery — серебряный
  157. shiny — сияющий, яркий
  158. sky — небесный
  159. sky blue — небесно-голубой
  160. slate — синевато-серый
  161. slate blue — грифельно-синий
  162. slate gray — синевато-серый
  163. smoke blue — бледный серо-голубой
  164. snow — белоснежный
  165. spice orange — оранжевый
  166. spring green — весенне-зеленый
  167. steel blue — синий со стальным оттенком
  168. steel gray — стальной серый
  169. T
  170. tan — желтовато-коричневый, рыжевато-коричневый
  171. tanned — бронзовый
  172. taupe — серо-коричневый, темно-серый
  173. tawny — темно-желтый
  174. terra cotta — терракотовый
  175. turquoise — бирюзовый
  176. V
  177. vinous — бордовый
  178. violet — фиолетовый, темно-лиловый
  179. violet red — красно-фиолетовый
  180. W
  181. warm — тёплый
  182. wheat — пшеничный
  183. white — белый
  184. Y
  185. yellow — желтый
  186. yellow green — желто-зеленый
  187. Безусловно, английский язык богат на цвета и оттенки, но в нем также есть много идиом и выражений с их использованием, при этом их значение и русский перевод никак не связан с цветами.Вот некоторые, довольно популярные и интересные английские выражения:
  188. to talk a blue streak – говорить без умолку, тараторить
  189. once in a blue moon – раз в сто лет, очень редко
  190. to see red – обезуметь, прийти в ярость
  191. to catch somebody red-handed – поймать кого-либо с поличным
  192. to be in the red – быть в долгу
  193. to be in black book – быть у кого-либо в немилости, на плохом счету
  194. The pot calling the kettle black – Чья бы корова мычала, а твоя молчала.

Grass is always greener on the other side. — Везде хорошо, где нас нет.

  • to be in the pink – быть в добром здравии, цвети и пахнуть
  • to look through rose-coloured spectacles – смотреть на все сквозь розовые очки
  • golden opportunity – блестящая возможность
  • и много других.
  • Источник:

Цвета на английском языке: таблица

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Главная страница | Лексика | Цвета на английском языке

Читайте также:  Как будет по английски шкаф - перевод, значения и примеры

Узнай свой уровень английского языка!

Цвета — одно из базовых понятий в человеческой речи, без которого не обходится практически ни один разговор. Вот несколько тонкостей, которые важно знать про цвета на английском языке (colors in english).

Цвета на английском для детей с произношением

Цвета в английском языке – простая и легкая в запоминании тема для детей. Начать ее изучение можно в младшем школьном или дошкольном возрасте в формате игры. У большинства детей трудностей в изучении материала не возникает, поскольку они всегда могут воспользоваться наглядными примерами.

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Цвета на английском языке для детей учим быстро и весело

Цветов и их оттенков в мире бесчисленное множество, но детям младшего возраста не обязательно запоминать сотни наименований, чтобы разобраться в теме. Достаточно расширить свой лексикон названиями десяти основных цветов и их наиболее распространенных оттенков.

Чтобы ребенок изучил цвета быстро и относительно легко, нужно увлечь его этой темой. Для стимуляции интереса существует множество мультфильмов, обучающих видео, настольных игр и так далее.

Стоит помнить, что данном этапе у ребенка преобладает наглядно-образный тип мышления. Разобраться в абстрактных понятиях ему сложнее, чем взять в руки живой предмет и сравнить его с другими.

Внимание! Дети способны запоминать информацию без серьезных усилий. Родителям стоит использовать эту особенность для изучения ребенком английского языка. Если время от времени давать ребенку слушать иностранную речь, он сможет самостоятельно воспроизводить на «не родном» языке отдельные слова и фразы.

Эффективные способы изучения *цветов на английском языке для детей*:

  1. Простые детские песни о цветах.
  2. Игры с карточками, которые можно сделать самостоятельно.
  3. Обучающие мультфильмы.
  4. Специальные раскраски.
  5. Задания (например, найти предмет определенного цвета или подобрать пару).

Обратите внимание! Авторы современных методик предлагают учить детей не только правильному произношению, но и написанию названия цвета на иностранном языке. Для этого на карточке с цветом пишется его название. Когда ребенок будет учиться чтению на английском, для него не составит проблем соотнести устную и письменную речь.

Цвета на английском языке для детей с произношением и транскрипцией

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

  • Основные цвета и оттенки на английском языке читаются и произносятся так:
  • Yellow — жёлтый (елоу) [ `jeləʊ ]
  • Green — зелёный (грин) [ ɡri:`n ]
  • Blue — голубой, синий (блю) [ blu: ]
  • Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
  • White — белый (уайт) [ waɪt ]
  • Red — красный (ред) [ red ]
  • Orange — оранжевый (орэндж) [ `ɒrɪndʒ ]
  • Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
  • Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ]
  • Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
  • Purple- фиолетовый (пёпл) [pɜːpl]
  • Beige — бежевый (бэйдж) [beɪʒ]
  • Khaki — хаки (каки) [kɑːkɪ]
  • Vinous — бордовый (вайнэс) [vaɪnəs]
  • Turquoise — бирюзовый (терквиз) [tɜː(r)k(w)ɔɪz]
  • Blue- голубой (блюю) [blu:]
  • Light green- салатовый (лайт грин)[laɪt gri:n]
  • Lilac- сиреневый ( лайлак)[`laɪlək]
  • Azure — лазурный ( эжэ)[`æʒə]
  • Dark purple- темно-фиолетовый ( дарк пепл) [dɑːk pɜːpl]
  • Coral — коралловый ( корал)[`kɒrəl]
  • Golden-  золотой ( голден)[`gəʊldən]
  • Silver- серебряный ( силвэ)[`sɪlvə]
  • Copper- медный ( капэ) [`kɒpə]
  • Pastel- пастельный ( пастэл) [`pæstl]
  • Emerald — изумрудный (эмэралд) [`emərəld]
  • Aquamarine- аквамарин ( эквамарин)[ækwəmə`ri:`n]

Изучаем цвета на английском для детей 25 цветов и их оттенков

Маленьким детям проще выучить цвета, если преподаватель или родители задействуют все основные каналы восприятия – зрительный, слуховой и тактильный. Для этого нужно подготовить карточки с картинками, раскраски, несколько простых игр.

Для легкого восприятия на слух ребенку ставится песня или стихотворение с правильным произношением слов. Для активации зрительного восприятия цветов можно посмотреть обучающие мультфильмы. Моторная память работает во время взаимодействия с раскрасками.

Тактильное восприятие активно в ситуациях, когда ребенок может подержать в руках предмет определенного цвета.

Цвета на английском для детей в картинках

Изображения цветов на картинках активизируют зрительную память. На фоне определенного цвета в карточке присутствуют привычные ребенку предметы – еда, игрушки, животные, природные явления или бытовые вещи. Например, карточка с красным цветом включает в себя рисунки шапки Деда мороза, помидора, клубники или розы.

На карточке коричневого цвета часто изображается плитка шоколада, медведь или картофель. В первую очередь ребенок должен запомнить основные цвета. Как только он начнет называть их безошибочно, можно переходить к изучению оттенков. Следующий этап – использование прилагательных в словосочетаниях.

Существительные лучше брать прямо из карточки, чтобы ребенку было проще сориентироваться.

Раскраска цвета на английском языке для детей

Раскраски для изучения цветов продаются в специализированных магазинах, но можно также найти подходящие варианты в Сети и распечатать на принтере.

Для детей среднего дошкольного возраста подойдут раскраски с названиями цветов в словосочетаниях, полной транскрипцией, вариантом произношения и переводом.

Если ребенку еще не исполнилось 4 лет, можно ограничиться раскрасками только с названиями цветов на английском.

Игры с цветами на английском языке для детей 5 веселых игр

Обучение детей цветам не принесет результата, если не будет поддерживаться интерес ребенка. Лучший способ это сделать –  продолжить изучение предмета в формате увлекательной игры с цветами.

Цвета на английском языке для детей учим быстро и весело

Цветов и их оттенков в мире бесчисленное множество, но детям младшего возраста не обязательно запоминать сотни наименований, чтобы разобраться в теме. Достаточно расширить свой лексикон названиями десяти основных цветов и их наиболее распространенных оттенков.

Чтобы ребенок изучил цвета быстро и относительно легко, нужно увлечь его этой темой. Для стимуляции интереса существует множество мультфильмов, обучающих видео, настольных игр и так далее.

Стоит помнить, что данном этапе у ребенка преобладает наглядно-образный тип мышления. Разобраться в абстрактных понятиях ему сложнее, чем взять в руки живой предмет и сравнить его с другими.

Внимание! Дети способны запоминать информацию без серьезных усилий. Родителям стоит использовать эту особенность для изучения ребенком английского языка. Если время от времени давать ребенку слушать иностранную речь, он сможет самостоятельно воспроизводить на «не родном» языке отдельные слова и фразы.

Эффективные способы изучения *цветов на английском языке для детей*:

  1. Простые детские песни о цветах.
  2. Игры с карточками, которые можно сделать самостоятельно.
  3. Обучающие мультфильмы.
  4. Специальные раскраски.
  5. Задания (например, найти предмет определенного цвета или подобрать пару).

Обратите Внимание! Авторы современных методик предлагают учить детей не только правильному произношению, но и написанию названия цвета на иностранном языке. Для этого на карточке с цветом пишется его название. Когда ребенок будет учиться чтению на английском, для него не составит проблем соотнести устную и письменную речь.

Цвета на английском языке для детей с произношением и транскрипцией

  1. Основные цвета и оттенки на английском языке читаются и произносятся так:
  2. Yellow — жёлтый (елоу) [ `jeləʊ ]
  3. Green — зелёный (грин) [ ɡri:`n ]
  4. Blue — голубой, синий (блю) [ blu: ]
  5. Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
  6. White — белый (уайт) [ waɪt ]
  7. Red — красный (ред) [ red ]
  8. Orange — оранжевый (орэндж) [ `ɒrɪndʒ ]
  9. Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
  10. Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ]
  11. Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
  12. Purple- фиолетовый (пёпл) [pɜːpl]
  13. Beige — бежевый (бэйдж) [beɪʒ]
  14. Khaki — хаки (каки) [kɑːkɪ]
  15. Vinous — бордовый (вайнэс) [vaɪnəs]
  16. Turquoise — бирюзовый (терквиз) [tɜː(r)k(w)ɔɪz]
  17. Blue- голубой (блюю) [blu:]
  18. Light green- салатовый (лайт грин)[laɪt gri:n]
  19. Lilac- сиреневый ( лайлак)[`laɪlək]
  20. Azure — лазурный ( эжэ)[`æʒə]
  21. Dark purple- темно-фиолетовый ( дарк пепл) [dɑːk pɜːpl]
  22. Coral — коралловый ( корал)[`kɒrəl]
  23. Golden-  золотой ( голден)[`gəʊldən]
  24. Silver- серебряный ( силвэ)[`sɪlvə]
  25. Copper- медный ( капэ) [`kɒpə]
  26. Pastel- пастельный ( пастэл) [`pæstl]
  27. Emerald — изумрудный (эмэралд) [`emərəld]
  28. Aquamarine- аквамарин ( эквамарин)[ækwəmə`ri:`n]

Изучаем цвета на английском для детей 25 цветов и их оттенков

Маленьким детям проще выучить цвета, если преподаватель или родители задействуют все основные каналы восприятия – зрительный, слуховой и тактильный. Для этого нужно подготовить карточки с картинками, раскраски, несколько простых игр.

Для легкого восприятия на слух ребенку ставится песня или стихотворение с правильным произношением слов. Для активации зрительного восприятия цветов можно посмотреть обучающие мультфильмы. Моторная память работает во время взаимодействия с раскрасками.

Тактильное восприятие активно в ситуациях, когда ребенок может подержать в руках предмет определенного цвета.

Цвета на английском для детей в картинках

Изображения цветов на картинках активизируют зрительную память. На фоне определенного цвета в карточке присутствуют привычные ребенку предметы – еда, игрушки, животные, природные явления или бытовые вещи. Например, карточка с красным цветом включает в себя рисунки шапки Деда мороза, помидора, клубники или розы.

На карточке коричневого цвета часто изображается плитка шоколада, медведь или картофель. В первую очередь ребенок должен запомнить основные цвета. Как только он начнет называть их безошибочно, можно переходить к изучению оттенков. Следующий этап – использование прилагательных в словосочетаниях.

Существительные лучше брать прямо из карточки, чтобы ребенку было проще сориентироваться.

Раскраска цвета на английском языке для детей

Раскраски для изучения цветов продаются в специализированных магазинах, но можно также найти подходящие варианты в Сети и распечатать на принтере.

Для детей среднего дошкольного возраста подойдут раскраски с названиями цветов в словосочетаниях, полной транскрипцией, вариантом произношения и переводом.

Если ребенку еще не исполнилось 4 лет, можно ограничиться раскрасками только с названиями цветов на английском.

Игры с цветами на английском языке для детей 5 веселых игр

Обучение детей цветам не принесет результата, если не будет поддерживаться интерес ребенка. Лучший способ это сделать –  продолжить изучение предмета в формате увлекательной игры с цветами.

Читайте также:  Как будет по английски стол - варианты перевода, примеры

Игра на внимание

Для игры подготавливаются карточки, карандаши и предметы разных цветов. Сначала участник называет все присутствующие в карточках цвета. Затем одна или несколько карточек убираются. Задача участника – назвать пропавшие цвета.

Игра хлопни в ладоши

Участнику показывается карточка с цветом и произносится его название. Затем ведущий произносит вслух все известные ему оттенки. Как только участники услышат название цвета, указанного в карточке, они должны хлопнуть в ладоши.

Игра посмотри вокруг

Изначально загадывается определенный цвет. Далее ребенок должен найти в помещении предметы, цвет которых будет совпадать с загаданным. Играть в эту игру родителям со своими детьми можно постоянно. Например, доставая банан, ребенок должен назвать его цвет. Вариантов заданий множество: взять в руки фломастер «red» или назвать по-английски цвет своих носков.

Игра угадай

Для игры потребуются цветные палочки. Сначала их нужно показать ребенку, чтобы он запомнил, какого цвета инвентарь. Затем все палочки прячутся, остается только одна. Ведущий задает вопрос: «Is it…(название цвета)? Участник должен либо согласиться с версией ведущего («Yes, it is»), либо опровергнуть ее («No, it is not»).

Игра где ошибка

Для игры понадобятся карточки или небольшие предметы разных цветов. Ведущий показывает на предмет и называет его цвет. Периодически ведущий называет цвета неправильно. Задача участника: внимательно слушать и вовремя отреагировать на ошибку. Игра подойдет для закрепления уже изученного материала.

Мультик про цвета на английском для детей

Для зрительного и слухового изучения темы в развлекательной форме подойдет короткий мультфильм «Учим цвета на английском языке».

Короткий мультфильм показывает шарики в детских бассейнах четырех распространенных цветов – синего (blue), зеленого (green), желтого (yellow), красного (red).Названия произносятся на двух языках и иллюстрируются красочным визуальным рядом. Мультфильм рекомендуется для обучения малышей младшего дошкольного возраста.

Видео цвета на английском для детей

В Youtube есть несколько полезных видео для детей, посвященных изучению цветов на английском. К примеру, преподаватель Елена Ражева простым языком рассказывает о цветах, используя компьютерную графику. Сначала она перечисляет наименования с демонстрацией цвета, а затем дает упражнения для закрепления материала.

Песенка на английском про цвета для детей

  • Обучающая детская песенка должна быть простой, легко восприниматься на слух и вызывать позитивные эмоции у слушателей. Подходящий вариант для маленьких детей — песня о радуге:
  • How lovely are your colors.
  • Oh, rainbow, oh, rainbow,
  • How lovely are your colors.
  • Purple, red and orange, too
  • Yellow, green and blue so true.
  • Oh, rainbow, oh, rainbow,
  • How lovely are your colors».
  • В переводе песенка звучит так:
  • «О, радуга, о, радуга,
  • Как восхитительны твои цвета
  • О, радуга, о, радуга
  • Как восхитительны твои цвета.
  • Фиолетовый, красный и оранжевый
  • Жёлтый, зеленый и голубой
  • О, радуга, о, радуга,
  • Как восхитительны твои цвета».
  • Произносимые в песне названия цветов рекомендуется иллюстрировать картинками для лучшего запоминания информации.

Стихи про цвета на английском для детей

Основные требования к обучающим стихам про цвета – ритмичная структура и небольшой объем. Стихотворения такой формы вызывают эмоциональный отклик и легко запоминаются. Дошкольникам нравится заучивать стихи при наличии стимула. Стимулом может стать желание рассказать стих своим родителям.

Стишок игра про цвета на английском для детей

Для легкого запоминания информации тематический стишок должен быть простым, хорошо рифмоваться, не перегружаться информацией и вызывать интерес у ребенка. Проще заинтересовать малыша предметами или персонажами, которые связаны с позитивными эмоциями. В частности, таковым может быть веселый клоун.

  1. Пример стихотворения:
  2. «Смотрите, это клоун
  3. Он оранжевый, зеленый и коричневый
  4. Он фиолетовый, красный и голубой
  5. А еще он желтый»
  6. По-английски стишок звучит так:
  7. «Look, it`s a clown.
  8. He is orange, green and brown.
  9. He is purple, red and blue.
  10. And he is yellow too».

Цвета на английском языке – правила образования оттенков — Английский просто!

Цветовой спектр состоит 10 млн разнообразных цветов и оттенков, назвать которые не все могут даже по-русски, да это не нужно. Достаточно знать основную цветовую гамму и оттенки. Каждый начинающий учить иностранный язык должен выучить основные цвета на английском языке, что особых трудностей не вызывает.

Но, как и в русском, цвета по-английски бывают холодными (cool), теплыми (warm) и нейтральными (neu­tral), а также насыщенными (vibrant, intense) и размытыми (dithered). Основная цветовая гамма в английском (colours – BrE / col­ors – AmE) также предполагает деление на оттенки (shades).

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Цветовой круг по-английски

Рассмотрим основные цвета на английском языке с переводом на примере цветового круга (a colour wheel). Он содержит 12 базовых цветов, не включая 3 нейтральных – белого (white), черного (black) и серого (grey – BrE / gray – AmE).

Круг состоит из трех первичных (pri­ma­ry) цветов– красного, желтого и синего, которые формируют три вторичных (sec­ondary): зеленый, оранжевый и фиолетовый. Смешивая первичные и вторичные цвета образуются еще шесть третичных (ter­tiary) версий.

При этом все 12 элементов круга хорошо сочетаются между собой, создавая цветовые гармонии (colour harmonies).

Таблица названий элементов цветового круга на английском языке с переводом

Английский Русский
красный
оранжевый
коричневый
бежевый
желтый
салатовый
зеленый
голубой
сине-зеленый
синий
фиолетовый
розовый/малиновый

Запомните, что когда цвета стоят перед существительным, то есть характеризуют его, то они пушится через дефис: a light-magen­ta suit – малиновый костюм. Если же цвет стоит после существительного, то его название пишется без дефиса: This suit is light magen­ta – Этот костюм малиновый.

Характеристики цвета на английском

Итак, цветов есть холодные и теплые оттенки. Холодные называются так, потому что создают ощущение спокойствия и умиротворения (give calm and sooth­ing impres­sion). Теплые оттенки, наоборот, живые, яркие (vivid and bright), наполняющие энергией (ener­getic).

У каждого из 12 основных цветов множество тонов, полутонов и оттенков, которые в английском называют общим словом «hues». А для их обозначения используется несколько понятий: «a tint», «a tone» и «a shade».

Тона «tints» создаются при добавлении белого цвета к чистому оттенку (a hue). Добавляя к чистому цвету серый, получится «a tone». А если к чистому добавить черный, то образуется «a shade».

Большинство оттенков и тонов образуются в английском достаточно просто – при помощи добавления к главному цвету слов «light-/pale-» – для светлых оттенков, «dark-/deep-» – для темных:

  • – темно-серый;
  • – бледно-розовый;
  • – бордовый, темно-красный;
  • – светло-коричневый.

Однако некоторые названия оттенков формируются «сложением» двух цветов:

  • – зеленовато-желтый;
  • – красно-оранжевый;
  • – сине-фиолетовый, индиго.

Также некоторые названия обладают названиями, не поддающимися общим правилам. Их нужно просто запомнить. Примеры некоторых из них:

  • – лиловый;
  • – ярко-розовый;
  • – бирюзовый;
  • – коралловый;
  • – алый, «маковый»;
  • – киноварь, матово-красный
  • – бронзовый;
  • – серебристый;
  • – золотистый;
  • – бордовый;
  • – индиго.

Еще одна группа оттенков получила название по схожести с характеристиками природного цвета представителей флоры и фауны, еды, вещей:

  • – баклажановый;
  • – абрикосовый;
  • – оливковый;
  • – глубокий синий (дословно – цвет павлина);
  • – ярко-желтый (дословно – канареечный);
  • – сливовый;
  • – горчичный;
  • – лососевый (розово-коралловый);
  • – шоколадный;
  • – джинсовый синий.

Чтобы запомнить цвета по-английски, называйте окружающие вас с предметы и их цветовые характеристики на английском языке. Например, a olive sofa (оливковый диван), a sil­ver fridge (серебристый холодильник), pale-pink walls (бледно-розовые стены), socks dark blue (носки темно-синие).

Английские цвета для детей

Детям не обязательно знать все цвета на английском и их многочисленные оттенки. Им достаточно выучить 15 основных элементов цветового спектра.

Цвета на английском языке для детей с произношением (с транскрипцией) и переводом на русский:

Английский Произношение Русский
(елоу) [ˈjeləʊ] жёлтый
(грин) [ɡriːn] зелёный
(блю) [bluː] голубой, синий
(браун) [braʊn] коричневый
(уайт) [waɪt] белый
(ред) [red] красный
(орэндж) [ˈɒrɪndʒ] оранжевый
(пинк) [pɪŋk] розовый
(грей) [ɡreɪ] серый
(блэк) [blæk] чёрный
(бейж) [beɪʒ] бежевый
(гОулден) [ˈɡəʊldən] золотистый
(пёпл) [ˈpɜːpəl] фиолетовый, пурпурный
(сИлва) [ˈsɪlvə] серебряный
(лАйлак) [ˈlaɪlək] сиреневый

Произношение цветов по-английски для детей не обязательно должно быть отточено до малейших оттенков речи. Они легко их запомнят, ведь приведенные базовые цвета обозначаются односложными словами и легко запоминаются.

Как спросить цвет по-английски

Изучая иностранную речь, необходимо знать, как правильно спросить цвет по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого применяется конструкция What col­or? (какого цвета).

Пример диалога:

— What is this? (Что это?)

— This is a flower. (Это цветок)

— What col­or is it? (Какого он цвета?)

— It is yel­low. (Он желтый).

  • Учим цвета на английском в игровой форме
  • Запомните простую структуру:
  • – Is it … (название цвета)?
  • – Он…(название цвета)?

– Yes, it is. (Да.)

– No, it isn’t. (Нет.)

Пример диалога:

– What col­or is the pen­cil? (Какого цвета карандаш?)

– Is it red? (Он красный?)

– No, it isn’t. (Нет. )

– Is it blue? (Он синий?)

– Yes, it is. (Да.)

Итак, выучить основные цвета на английском языке и правила их образования несложно – просто называйте цветовые характеристики всех окружающих вас предметов и объектов. Быстрому запоминанию способствуют также практические упражнения.

Упражнения на запоминание цветов

Для повторения цветов по-английски и закрепления результата, выполняйте практические упражнения на запоминание цветового круга и оттенков в английском языке.

Упражнения по теме Colours

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector