Союзы в английском языке: таблица с переводом, упражнения и употребление

30.05.2019 Союзы в английском языке: таблица с переводом, упражнения и употребление

Союз — это служебная часть речи, связывающая части сложного предложения, отдельные предложения в тексте, а также слова в составе простого предложения. Если мы говорим о форме союзов в английском языке, то отмечаем, что в данном случае они могут быть простыми, сложными и составными. Союзы в английском языке, правила и примеры.

Что такое «союзы» в английском языке?

Судя по названиям можно предположить, что простые (simple) представляют собой одно слово (and, but, or), сложные (compound) выражаются с помощью двух простых союзов (wherever, however), а составные (composite) оформлены как сочетание служебных и знаменательных слов (as well as, in order that). Союзы в английском языке отличаются тем, что они не зависят ни от каких грамматических характеристик соединяемых слов, сами они не изменяются и не имеют грамматических категорий.

Союзы по их составу

У союзов есть несколько форм в зависимости от их грамматической структуры:

Простые или однословные (simple) — состоят из одного корня.

  • but — а, но
  • and — и
  • till — пока
  • that — что
  • if — если
  • after — после того, как

Производные (derived conjunctions) — произошли от других частей речи и имеют в своем составе приставку или суффикс

  • until — (до тех пор) пока
  • unless — если… не

Сложные (compound conjunctions) — состоят из двух корней

  • however (how + ever) — тем не менее
  • therefore (there + fore) — поэтому
  • whereas (where + as) — тогда как, в то время как

Составные или многословные (composite conjunctions) — состоят из нескольких слов

  • as soon as — как только
  • as if — как будто
  • in order to — чтобы
  • in case — в том случае, если

К составным относятся и двойные союзы (или парные). Такие союзы в английском языке знакомы многим из нас, так как именно в предложениях с такими словами может таиться опасность.

  • neither… nor — ни… ни
  • either… or — или… или
  • not only… but — не только…, но и
  • both… and — и… и, как… так и

Союзы по их функции

В английском языке в зависимости от функции в предложении выделяют два базовых вида союзов:

  • Сочинительные;
  • Подчинительные.

Сочинительные союзы используются при соединении двух предложений, которые играют в нашем высказывании одинаково важную роль и описывают действия, обладающие равной степенью значимости. Иными словами, сочинительные союзы соединяют два простых предложения в сложное, образуя тем самым сложносочиненное предложение.

Таблица сочинительных союзов в английском языке:

And (и, а) Nevertheless (несмотря на)
Now (когда) For (ибо)
But (но) However (однако)
Still (все-таки) Neither… nor… (ни… ни…)
So (поэтому) Both… and… (и… и…)
Only (но) Not only… but also… (Не только… но и…)
While (тогда как) Then (впрочем)
  • Пример:
  • We went to the beach but the sea was cold (Мы ходили на пляж, но море было холодным).
  • В вышеприведенном примере мы использовали сочинительный союз «but» (но), чтобы соединить два различных предложения «We went to the beach» (мы ходили на пляж) и «the sea was cold>» (море было холодным).

Подчинительные союзы употребляются для соединения двух предложений, когда одно из них зависит от другого. Иными словами, данный вид союзов используется при образовании сложноподчиненных предложений, где одно из предложений является главным, а другое — зависимым (придаточным). Большинство союзов в английском языке являются подчинительными союзами.

Таблица наиболее распространенных подчинительных союзов английского языка:

That (что, чтобы, который) So that (так чтобы)
Although, though (хотя) When (когда, если)
While (тогда как) Lest (чтобы не)
Since (поскольку, так как) If (хотя, ли, если)
Until (до тех пор, пока) In order that (с тем чтобы)
As (как, так как) Unless (если не, пока не)
After (после того как) Whether… or… (ли… или…)
Before (прежде чем) Till (до тех пор пока, пока)
Once (как только) Where (где, туда, туда где)
How (что) Whether (ли)

Стоит отметить, что придаточные или зависимые предложения «зависят» от главного или независимого. Они не могут существовать отдельно, потому как в этом случае потеряют свой смысл.

Например, предложение «Although I work hard I’m still sick» (Несмотря на то, что я тяжело работаю, я все еще болен). Отдельно взятое придаточное «Although I work hard» (несмотря на то, что я тяжело работаю) не имеет никакого смысла. А вот главное (независимое) предложение может употребляться само по себе: «I'm still sick» (я все еще болен).

Пример:

This is the film that I told you about yesterday (Это фильм, о котором я вчера тебе рассказывал)

В данном примере подчинительный союз «that» (который) является вводным в придаточном предложении «I told you about yesterday» (я вчера тебе рассказывал), которое зависит от первого, главного предложения «This is the film» (это фильм).

Таблица союзов английского языка

Это была необходимая теория английской грамматики. В конце же мы хотим дать таблицу союзов английского языка, которые употребляются чаще всего.

Мы рекомендуем вам держать этот список всегда под рукой. Разнообразные союзы могут не только украсить ваш английский язык, но лучше объяснить, что же вы имеете ввиду.

Союз Транскрипция Перевод Пример
and [ænd] и English and French are very different from each other — Английский и французский языки очень непохожи друг на друга.
that [ðæt] что I agree that the decision was wrong — Я согласен, что решение было неправильным.
but [bʌt] но Conjunctions are difficult to learn, I’m not giving up — Союзы сложно учить, но я не сдаюсь.
or [ɔː] или

Источник:

Союзы в английском языке (Conjunction): виды, функции, примеры использования

Союзы в английском языке: таблица с переводом, упражнения и употребление

Всем знакомы слова «and», «or», «but», «when», «if», «because» — все они являются союзами. Хотя они и маленькие, но роль в языке у них большая — они связывают отдельные слова и фразы в предложения, делая нашу речь понятной и логичной. So, let's talk about conjunctions! C'mon!

Союзы в английском языке — правила и примеры употребления

Какие английские союзы приходят вам на ум?

Вероятно, эти: and, but, or, if, that, when, because.

Это самые простые и распространенные союзы, которые не вызывают особых трудностей при их употреблении. На них редко долго задерживаются при изучении языка.

Тем не менее, есть несколько категорий союзов, о которых стоит поговорить отдельно. Прежде всего потому, что они неимоверно разнообразят вашу речь, даже если в остальном вы придерживаетесь простых слов и конструкций.

Кроме того, они очень полезны в письменном английском и деловой переписке, в частности.

Таких союзов немного, но их вариантов — огромное множество, так что необязательно запоминать все. Достаточно ознакомиться с исходными союзами. Но при их употреблении нужно помнить, что это — союзы, т.е. они соединяют предложения, а не отдельные слова. Из этого следует, что после каждого союза обязательно есть и подлежащее, и сказуемое.

Союзы в английском языке: таблица с переводом, упражнения и употребление

Союзы Although, Even though | Хотя, несмотря на

  • Although (хотя) + подлежащее + сказуемое. За although должно следовать целое предложение.
  • Even though (даже несмотря на). Это просто более эмоциональная форма от although.

Союз If, In case, In case of | Если, в случае, если, на всякий случай

Все союзы этой группы обозначают условие, то есть в большей или меньшей мере приравниваются к if, а это значит,  что после них will не ставится. 

  • In case — в случае. Этот союз больше обозначает не условие, а причину. То есть объясняет почему кто-либо что-либо делает.

The boy is doing his homework now in case he is busy tomorrow. — Мальчик делает домашнюю работу сейчас, в случае если завтра он будет занят (= потому что завтра он может быть занят). 

  • In case of. if there is/are: In case of fire please leave the building as quickly as possible.
  • Just in case — то же самое, что и in case, но обозначает меньшую долю вероятности. В качестве устойчивого выражения переводится как «на всякий случай».

Для обозначения обычной условности пользуйтесь старым добрым If — если. У этого союза есть масса красивых синонимов:

  • As long as
  • So long as
  • Provided (that)
  • =if Providing (that)
  • On condition that
Читайте также:  They are, were not, will not: сокращенная форма в английском языке

Используйте их свободно, тренируйтесь говорить красиво и правильно.

  • Unless = except if = if… not = only if. 

Если после if вы хотите произнести отрицательное предложение, то вместо if и отрицательной частицы (no, not) ставьте unless и помните, что unless уже содержит в себе приставку un-, которая является отрицательной, поэтому сам глагол в предложении должен быть утвердительным. Иначе нарушится основное правило: в английском языке должно быть только одно отрицание.

Союзы в английском языке

Союзы в английском языке: таблица с переводом, упражнения и употребление

Именно союзы помогают соединить части предложения между собой. Союзы в английском языке являются неизменяемыми. То есть они не зависят от времени и слов, которые они соединяют. Выделяют две группы: сочинительные и подчинительные союзы.

Сочинительные союзы

Они ничем не отличаются от сочинительных союзов русского языка. Они соединяют два простых предложения в одно сложносочиненное. Например:

“She is crying. Her tooth hurts” — “Она плачет. У нее болит зуб”.

Эти два предложения передают информацию, но звучат не очень красиво. Если использовать союз получится:

“She is crying because her tooth hurts” — “Она плачет, потому что у нее болит зуб”.

Английские сочинительные союзы по своим функциям делятся еще на несколько категорий.

Соединительные

Они соединяют между собой части предложения или фразы. К ним относятся союзы:

and — и,
or — или,
neither…nor — ни…ни,
not(only)…but(also) — не только… но и.

Например:

 “I  bought products and made dinner.” — “Я купил продукты и приготовил ужин”.

“Take this, please, or I shall give it to somebody else.” — “Возьми это, пожалуйста, или я отдам ее кому-то другому”.

“Neither did they go to Sankt-Petersburg, nor did she come to them.” — “Ни они не ездили в Санкт-Петербург, ни она не приходила к ним.”.

“I prefer not only pop but also classic music.” — “Я предпочитаю не только поп-музыку, но и классическую музыку”.

Противительные

Они противопоставляют подчинительное предложение главному. Это союзы:

but — но,
still — все же,
yet — при этом,
however — тем не менее, однако.

Примеры:

 “He promised, but he didn’t call.” — “Он обещал, но не позвонил”

“The dress is very expensive however it’s worth it.” — “Это платье очень дорогое, но оно того стоит”.

“We were tired yet happy.” — “Мы устали, но были счастливы”.

“I promised and still kept secret.” — “Я обещал и все же храню секрет”

Причинно-следственные

Союзы, которые указывают на то, что является причиной, а что следствием из этой причины. К ним относятся следующие союзы:

so — поэтому,
thus — таким образом,
for — потому что.

Например:

“I was late, so I had no time to cook dinner”- “Я была поздно, поэтому у меня не было времени готовить ужин.”.

“We were willing to wait, for George was not often late.” — “Мы были готовы подождать, потому что Джордж не часто опаздывал”.

“It was too cold thus we had to stay at home.” — “Было слишком холодно, поэтому нам пришлось остаться дома”.

Разделительные

Придают значение взаимоисключения или разделения. Это союзы:

or — или,
either…or — или…или.

Примеры:

“I can buy either a coat or a jacket.” — “Я могу купить или пальто или куртку.”.

“I always travel by train or car because I fear flying.” -”Я всегда езжу на поезде или машине, потому что я боюсь летать”.

Ниже приведена таблица английских союзов в которой собраны все сочинительные союзы английского языка с переводом. Поэтому при составлении предложений можно воспользоваться ею, а при простой речи достаточно знать несколько основных.

Сочинительный союзПеревод
and и
or или
neither…nor ни…ни
not(only)…but(also) не только… но и
but но
still все же
yet при этом
however тем не менее, однако
so поэтому
thus таким образом
for потому что
or или
either…or или… или

Подчинительные союзы

Функция подчинительных союзов совпадают с их функцией в русском языке, они соединяют между собой придаточное и главное предложение. По своему значению они разделяются на несколько видов.

Изъяснительные

Применяются когда придаточное предложение дополняет и поясняет главное. К ним относятся союзы:

if — если,
that — что, который.

Например:

 ”The truth that I have never been there.” — “Правда в том, что меня там никогда не было”.

“She will help you with your work if she can find time.” — “Она поможет тебе с работой, если сможет найти время”.

Причинные

Используются когда придаточное предложение указывает на причину действия, произошедшего в главном предложении. Основной союз:

because — потому что.

Пример:

“She’s crying because her leg hurts.” — “Она плачет, потому что у нее болит нога.”.

Временные

Указывают на время осуществления действия. К ним относятся союзы:

when — когда,
till — до,
since — с тех пор, после,
before — до,
while — в то время как,
after — после.

Например:

“He called when I was at the movies.” — “Он позвонил, когда я была в кино”.

“After Dima had his breakfast he washed the dishes.” — “После того, как Дима позавтракал,  он вымыл посуду.”

“He must finish his hometask before he goes to the cinema.” — “Он должен закончить домашнюю работу, до того как пойдет в кино.”

“While Andre was doing dinner, his mother was watching TV.” — “В то время как Андрей обедал, его мама смотрела телевизор.”

“I will wait till he comes to me.” — “Я подожду, пока он придет ко мне.”

“We have not met since he left our town.” — “Мы не встречались с тех пор, как он покинул наш город.”

Целевые

С их помощью указывается цель действия. К ним относятся:

in order to/that — для того чтобы,
for — для того чтобы.

Примеры :

“I have to work hard for buying a car.” — “Мне нужно много работать, чтобы купить машину.”.

“Sasha put on her jacket in order that she may be warm.” — “Саша надела куртку для того, чтобы ей было тепло.”

Уступительные

Это союзы:

although — хотя,
though — хотя.

Например:

Грамматика английского языка в таблицах и схемах с примерами

Английские союзы в таблице

Таблица. Союзы (Conjunctions).

1. Простые  (simple) and, if, that, when
2. Производные  (derivative) although, before, until
3. Составные  (compound) whereas, wherever, as well as, both … and
По роли в предложении
1. Сочинительные(Coordinating Conjunctions) and — и, a,  but — но,  or — или,  whereas — тогда как,  as well as — так же как,  both … and — как…, так и,  either … or — или … или,  neither … nor — ни … ни,  not only … but also — не только … но также
2. Подчинительные(Subordinate Conjunctions) that — что,  if — если,  whether — ли when — когда,  while — в то время как,  before — до,  after — после того как,  till (until) — до тех пор пока as — как,  as long as — до тех пор,  as soon as — как только,  since — с тех пор как that — чтобы,  in order that — с тем, чтобы,  so that — так чтобы,  lest — чтобы не because — потому что,  since — поскольку,  as — так как,  for — ибо if — если,  unless — пока не,  provided (that) — при условии (что),  supposing — допустим, что,  in case — в случаеthough, although — хотя
3. Союзные слова(Conjunctive Words) who — кто, который,  whose — которого,  what — что, который,  which, that — который,  when — когда,  where — где,  how — как,  why — почему
4. Сравнительные союзы(Comparative Conjunctions) than — чем,  as … as — такой … как,  not so … as — не такой … как,  the (more) … the (less) — чем … тем
Употребление
1. Сочинительные There were some books and a paper on the table.Там были какие-то книги и статья на столе.He finished his work and the data were published.Он закончил свою работу и данные были опубликованы.
2. Подчинительные That he has written the paper is quite certain.То, что он написал в статье, вполне определенно.

  • The question is if (whether) he will come.
  • He said that he had done it.
  • She will do it when she returns.
  • As it was raining, we stayed at home.
  • She must hurry lest she (should) be late.

Вопрос состоит в том, придет ли он.Он сказал, что он сделал это.Она сделает это, когда она вернется.Так как был дождь, мы остались дома.Она должна спешить, чтобы не опоздать.I shall do this work if I have time.Я сделаю эту работу, если у меня будет время.Though he was very young, he was a good worker.Хотя он был очень молод, он был хорошим работником.

3. Союзные слова Who can do it is not known.Кто может сделать это, неизвестно.

  1. He did not tell us when he had done it.
  2. Here is the book which (that) we have spoken about.
  3. The plant grows where the others couldn’t.

Он не сказал нам, когда он это сделал.Вот книга, о которой мы говорили. Растение растет там, где другие не могли.

4. Сравнительные союзы The result of the experiment is much better than that of the previous one. Результат эксперимента гораздо лучше, чем у предыдущего.He works as well as his friend does.Он работает так же хорошо, как и его друг.
Перевод: союзами

Интерактивная таблица грамматики английского языка с озвученными выражениями.

Английская грамматика в таблицах

Подчинительные союзы в английском языке

Подчинительные союзы – это такая группа союзов, которая используется в сложноподчиненных предложениях. Эти союзы соединяют в них главное и придаточное предложения между собой.

Наиболее распространенными подчинительными союзами являются:

  • although – хотя,
  • because – потому что,
  • as – так как,
  • while – в то время как,
  • until – до тех пор пока,
  • whether – …ли…,
  • since – с тех пор как,
  • after – после,
  • so that – чтобы,
  • when – когда,
  • before – до того как,
  • if – если.

Следует отметить, что постановка знаков препинания в английском сложноподчиненном предложении отличается от русского языка: запятая ставится в том случае, когда придаточное предложение стоит перед главным. Если же, наоборот, сначала следует главное предложение, то запятая не ставится.

Отметим, что подчинительные союзы не могут употребляться сами по себе, потому что их функция – именно связывать части сложного предложения между собой, и в отрыве от остальной части предложения они сами по себе смысла не имеют. В сложноподчиненном предложении от главного предложения к придаточному всегда можно задать вопрос.

  • Например: I moved to Canada because I didn’t want to live in Russia. – Я переехал в Канаду, потому что не хотел жить в  России. Но:
  • Before you go, switch off the light at the office. – Перед тем, как уйти, выключите свет в офисе.

В первом случае главное предложение стояло перед придаточным и, следовательно, запятая не ставилась, а во втором – наоборот, сначала стояло придаточное, и лишь затем – главное предложение. Поэтому перед главным и был поставлен знак препинания.

Для того чтобы можно было наглядно представить, как функционируют подчинительные союзы в английских предложениях, мы поместили примеры употребления наиболее распространенных из них в таблицу, снабдив их переводом на русский язык.

подчинительные союзы примеры употребления
although I must complete this task although I have already got tired. – Я должен выполнить это задание до конца, хотя сегодня я уже очень устал.
because We can’t meet with you today because we are very busy all these days. – Мы сегодня не можем с Вами встретиться, потому что мы все эти дни очень заняты.
when When I came to that museum at the first time, I was very impressed. – Когда я впервые пришел в тот музей, я был очень впечатлен.
if I’ll call you if I find the keys. – Я позвоню тебе, если найду ключи.
since Since I moved here, I have never been in a theater. – C тех пор, как я переехал сюда, я никогда не был в театре.
while While I was at my work, my daughter bought bread. – Пока я была на работе, моя дочь купила хлеб.
as Our classes were cancelled today as the professor had left for the conference. – Наши занятия сегодня были отменены, так как профессор уехал на конференцию.
until I can’t buy this dress until I get my salary. – Я не могу купить это платье до тех пор, пока я не получу зарплату.

Следовательно, подчинительные союзы английского языка и по своему лексическому значению, и по грамматической функции аналогичны подчинительным союзам русского языка. Однако при построении сложноподчиненных предложений не следует забывать об особенностях их пунктуации, с одной стороны, и согласовании времен глагольных сказуемых, с другой.

Дополнительное упражнение по теме № 1
Choose the correct answer:
1. I’m hungry ___ I had dinner an hour ago.
a. as b. until c. although
2. I didn’t buy milk ___ I forgot about it.
a. if b. while c. because
3. Could you bring me some water ___ you go to the kitchen?
a. because b. unless c. when
4. I will take children to the zoo ___ they behave well.
a.  if b. as c. although
5. ___ I got married, I always go for a walk with my husband on Sundays.
a. Since b. When c. Because
6. I took a lot of pictures ___ I was on holiday.
a. since b. if c. while
7. She bought a new dress __ it was a great sale in the shop.
a. until b. if c. as
8. He will be waiting for you ___ you come.
a. until b. if c. although
9. We are going to the cinema ___ we finish our home task.
a. until b. while c. after
10. Jack has been living there ___ I can remember.
a. if b. as long as c. when
11. Take an umbrella ___ you go out. It may rain today.
a. before b. since c. if
12. He went to the chemist’s ___ to get some pills.
a. if b. until c. in order
13. I will stay home ___ you won’t go out with me.
a. unless b. although c. in order
14.

Тема "Союзы в английском языке"

Союзы в английском языке

Изучая грамматику английского языка, мы знакомимся с самостоятельными (notional parts of the speech) и служебными (functional parts of the speech) частями речи. Первые, как известно, имеют независимое значение и могут выполнять различные синтаксические роли в предложении.

А вот вторые самостоятельного значения не имеют, а лишь соединяют слова и предложения, иногда усиливают или определяют значения других слов. К служебным частям речи относятся союзы, предлоги, частицы, междометия, модальные глаголы и восклицания.

Первая указанная служебная часть речи, то есть союз (conjunction), и является предметом нашего обсуждения в данной статье.

Что такое «союз» в английском языке?

Как мы уже говорили, это служебная часть речи, которая помогает оформить связь между частями сложного предложения, между отдельными предложениями в тексте, а также между словами в составе простого предложения.

Если мы говорим о форме союзов в английском языке, то отмечаем, что в данном случае они могут быть простымисложными и составными.

Судя по названиям можно предположить, что простые (simple) представляют собой одно слово (and, but, or), сложные (compound) выражаются с помощью двух простых союзов (wherever, however), а составные (composite) оформлены как сочетание служебных и знаменательных слов (as well as, in order that).

Если же речь идет о функции, которую выполняют союзы в английском языке, не забываем, что все существующие союзы можно разделить на две группы: сочинительные(coordinating) и подчинительные(subordinating).

Первые нужны, чтобы связать однородные члены предложения или же просто независимые предложения в составе сложносочиненного.

Подчинительные же союзы в английском языке служат для присоединения подчинительного предложения к главному в составе сложного.

В свою очередь, рассматривая более детальную классификацию союзов в английском языке, мы видим, что сочинительные союзы бывают:

  • соединительные / copulative (and, as well as, both…and и другие)
  • It was all dark overhead and in front of her there was a long passage. (and – взначении «и»)
  • Both Tom and Ann were late.
  • He neither wrote nor phoned.
  • противительные / adversative (and, but, yet, however и другие)

Henry lived in a small town, but then he got a job in a big city and moved there with his wife.

The waters of the sea were deep, yet clear.

  • разделительные / disjunctive (or, either…or)

He was not quick either of vision or conception.

Be polite or you’ll miss your chance!

  • причинноследственные / causative-consecutive (for, so)

She missed the plane for her car broke down.

Подчинительные союзы в английском языке более разнообразны, поэтому и классификаций у них в два раза больше. Основными группами подчинительных союзов в английском языке являются следующие:

  • изъяснительные (that, whether, if)

He suggested that we should give him the time to think over the problem. (that – что, чтобы)

I do not care whether she comes to the party or not.

  • временные (when, as soon as, till, before, while и другие)

Dinner will be served at 7.30 after the guests arrive.

What have you been doing since you were fired from work?

  • причинные (as, because, since и другие)

Farmers must rise early since they have so much work to do. (since – поскольку, таккак)

The government requires warnings on cigarettes because smoking isn’t good for your health.

  • целевые (in order that, so that и другие)

I will lend you my car so that you fill it up with petrol.

He put on his glasses in order that he could see better.

  • условные (if, unless, provided/providing that, supposing, once и другие)

Please, come by my house if you get a chance.

She’d be very attractive provided that she lost all that weight.

  • уступительные (though, although)

He was gay though tired.

We still went to the beach although the sun wasn’t shining.

  • образадействияисравнения (as if, so…as, as…as, than, the…the и другие)

He shook his head a bit as if in wonder that he had permitted himself this behaviour.

The more I think about it the more nervous I become.

  • следствия (so…that, that)

She arrived early so that she could help me prepare the meal.

The film was so boring that I felt asleep.

Союзов в английском языке не так уж и много, и выучить их все можно. Одним из наилучших способов их запоминания, по моему мнению, является постоянный просмотр таблицы с союзами в английском языке.

Такую таблицу можно составить самостоятельно, выписав в столбец все союзы, разделив их на группы, а также снабдив их переводом и предложением с примером употребления. Или же можно воспользоваться готовым материалом, который посвящен союзам в английском языке. Например, из книги Г. А. Эпштейн «Предлоги. Союзы.

Словообразование» (Санкт-Петербург, издательство «КАРО», 2001г) или пособия «Structured tasks for English practice» (Gallaucet College).

Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:

Союзы в английском языке — правила и упражнения

Союзы в английском языке используются, чтобы сделать речь или письмо более логичными и понятными. При это следует помнить, что неправильное использование союзов или фраз, выполняющих роль союзов, может полностью изменить смысл предложения.

Союзы в английском языке могут быть разными частями речи.

Последовательность

  • First / firstly, second / secondly, third / thirdly etc
  • Next, last, finally
  • In addition, moreover
  • Further / furthermore
  • Another
  • Also
  • In conclusion
  • To summarise

We are concerned not only by the costs, but also by the competition.
Мы обеспокоены не только затратами, но и конкуренцией.

Результаты

  • So
  • As a result
  • As a consequence (of)
  • Therefore
  • Thus
  • Consequently
  • Hence
  • Due to

The company are expanding. Consequently, they are taking on extra staff.
Компания расширяется. Поэтому они нанимают больше работников.

Подчеркивание (акцент)

  • Undoubtedly
  • Indeed
  • Obviously
  • Generally
  • Admittedly
  • In fact
  • Particularly / in particular
  • Especially
  • Clearly
  • Importantly
  • What is more

I am afraid you are not qualified for this job and, what is more, you are far too young.
Я боюсь у вас не достаточно квалификации для этой работы, более того вы слишком молоды.

Пояснения

  • And
  • In addition / additionally
  • Furthermore
  • Also
  • Too
  • As well as

She is clever and rich. Она умна и богата.

Причины

  • For
  • Because
  • Since
  • As
  • Because of
  • Due to

Due to the rise in oil prices, the inflation rate rose by 4.15%.
Из-за роста цен на нефть, инфляция выросла на 4.15%.

Примеры

  • For example
  • For instance
  • That is
  • Such as
  • Including
  • Namely
  • In particular

All the performers were good, but Pavarotti, in particular, was magnificent.
Все выступающие были хороши, но Паваротти был великолепен.

Противопоставление

  • However
  • Nevertheless
  • Nonetheless
  • Still
  • Although / even though
  • Though
  • But
  • Yet
  • Despite / in spite of
  • In contrast (to) / in comparison
  • While
  • Whereas
  • On the other hand
  • On the contrary

He works hard. However, he doesn’t earn much.
Он работает усердно. Однако, он не зарабатывает много.

Сравнение

  • Similarly
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector