Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Если вы замаетесь музыкой профессионально или просто увлекаетесь музыкой, то вы наверняка, захотите рассказать своему английскому другу о своем любимом музыкальном инструменте или направлении.

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Возможно, вам нужно будет рассказать о своем время препровождении по-английски, а сегодня практически все молодые люди слушают музыку. И тогда вам понадобится знание «музыкальной» лексики.

По-английски Транскрипция Перевод
album [‘ælbəm] альбом
ballet [bæ’leɪ] балет
band [bænd] группа
baton [ˈbætən ] дирижерская палочка
bow [baʋ] смычок
brass group [ˈbr:sˈ gru: p] ударные
chamber music [‘tʃeɪmbər ‘mju:zɪk] камерная музыка
instrumental music [‘ɪnstrəməntəl ‘mju:zɪk] инструментальная музыка
loudspeaker [ ˈlau̇d’spi:kər] громкоговоритель
musician [mju:’zɪʃən] музыкант
opera [ˌɔp (ə)rə] опера
orchestra [ ˈɔ:kɪstrə ] оркестр
microphone [‘maɪkrə‚fəʋn] микрофон
composer [kəm’pəʋzər] композитор
concert [‘kɒnsərt] концерт
classical music [‘klæsɪkəl ‘mju:zɪk] классическая музыка
cymbals [‘sɪmb (ə)l] тарелки
conductor [kən’dʌktər] дирижер
drumsticks [ ˈdrʌmstɪkz ] барабанные палочки
recital [rɪ’saɪtəl] сольный концерт
single [‘sɪŋgəl] песня
soloist [‘səʋləʋɪst] солист
song [sɔ:ŋ] песня
sound [saʋnd] звук
string group [strɪŋ gru: p] струнные инструменты
to accompany [tʊ ə’kʌmpənɪ] аккомпанировать
to compose [tʊ kəm’pəʋzər] писать музыку
to transcribe [tʊ træn’skraɪb] записывать нотами
clip [klɪp] видео-клип
virtuoso [ˌvə:tjuˈəuzəu ] виртуоз

Используйте эту лексику для написания сочинений по английскому языку, и тогда вы покажете свои знания и получите хорошую отметку.

Таблица «Музыкальные инструменты» по-английски

Перевод и транскрипцию основных музыкальных терминов, мы уже изучили, теперь пришло время узнать, как по-английски называются самые популярные инструменты.

Для удобства я разделила их на категории. Вы можете начинать учить эту лексику именно такими небольшими группами:

По-английски Транскрипция Перевод По-английски Транскрипция Перевод
Струнные щипковые
guitar [gɪ’tɑ:r] гитара banjo [ ˈbændʒəu ] банджо
mandolin [‚mændə’lɪn] мандолина harp [hɑ:rp] арфа
sitar ситар balalaika балалайка
Струнные смычковые
violin [‚vaɪə’lɪn] скрипка cello [‘tʃeləʋ] виолончель
viola [vi:’əʋlə] альт bass [beɪs] контрабас
Духовые деревянные
flute [flu:t] флейта bassoon [bəˈsuːn] фагот
oboe [‘əʋbəʋ] гобой saxophone [‘sæksə‚fəʋn] саксофон
clarinet [‚klærə’net] кларнет bagpipe [‘bæg‚paɪp] волынка
Духовые медные
trumpet [‘trʌmpɪt] труба French horn [frentʃ hɔːn] валторна
trombone [trɒm’bəʋn] тромбон tuba [ˈtju:bə ] туба
Клавишные
piano [pi:’ænəʋ] пианино/рояль clavichord [ ʹklævıkɔ:d ] клавикорд
organ [‘ɔ:rgən] орган harpsichord [‘hɑːpsɪkɔːd] клавесин
pump organ [pʌmp ‘ɔ:rgən] фисгармония accordion [ə’kɔ:rdɪən] аккордеон
celesta челеста synthesizer [ˈsɪnθəsaɪzəʳ] синтезатор
Ударные
steelpan [sti:l pæn] стальной барабан snare drum [ snɛə drʌm] малый барабан
timpani литавры triangle [‘traɪ‚æŋgəl] треугольник
glockenspiel [ glɒkənʃpi:l ] колокольчики gong [ ʹgɒŋ ] гонг
bass drum [beɪs drʌm] большой барабан castanets [ kæstənets ] кастаньеты
xylophone [‘zaɪlə‚fəʋn] ксилофон

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Для некоторых слов даже не нужен перевод, так как по-английски они звучат почти также как и на русском. Для детей достаточно выучить несколько основных слов на английском таких, как скрипка, гитара, рояль, барабан, арфа или тот инструмент, который ему нравится. Лично я обожаю гитару и волынку, а какие инструменты нравятся вам?

Источник: https://englishfull.ru/leksika/muzykalnye-instrumenty.html

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Артикли с изобретениями, частями тела, животными и музыкальными инструментами

В этой статье рассматривается, как правильно применять артикли с изобретениями, научными открытиями, частями тела, животными и музыкальными инструментами.

Это особая группа существительных и словосочетаний.

Основная идея объединения их в отдельную группу состоит в том, что о каждом из них можно говорить, как об общем классе, употребляя их при этом в единственном числе с определенным артиклем.

Артикль the с частями тела в единственном числе

Чаще всего это устойчивые выражения, при этом существительное с артиклем the употребляется с предлогом:

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Артикль the в случаях с частями тела можно заменять на притяжательные местоимения: мой, моя, их, твой и так далее.

Артикли с музыкальными инструментами

Мы часто говорим о музыкальных инструментах как о классе, а не о конкретном предмете, в таком случае их употребляют в единственном числе с артиклем the

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Если же мы будем иметь в виду инструмент, как отдельный физический предмет, то его надо произносить с неопределенным артиклем a/an. Когда мы говорим о музыкальной группе, оркестре, ансамбле или музыкальных записях, дисках — там вообще не употребляется артикль — No article (Zero article):

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Артикли с изобретениями и научными открытиями

С некоторыми изобретениями человечества, когда мы говорим о них, как о классе в целом, а не как об отдельно взятом предмете, мы используем артикль the + единственное число существительного.

Здесь также возможно употребление множественного числа этого существительного без артикля. Смысл будет тот же самый, немного менее формальный, однако.

 Если речь идет об отдельном предмете, тем более упоминаемом в первый раз, то следует употреблять неопределенный артикль a/an:

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикльvideo, e-mail, youtube, internal combustion engine (двигатель внутреннего сгорания), composing machines (печатные машины), wireless telegraphy (беспроводная телеграфия)

Артикли с животными

С животными возможна та же ситуация: если мы говорим о животных как о классе, то употребляем артикль the с единственным числом или же можно употреблять множественное число без артикля, это будет менее формальная ситуация:

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Упражнения на артикли для продвинутого уровня

Aртикли (продвинутый уровень)

Музыкальные инструменты на английском

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Если вы не любите музыку – вы просто еще не нашли «свою» музыку. Музыка нужна каждому современному человеку: она расслабляет, мотивирует, отвлекает, а также развивает фонематический слух и память, улучшает уровень владения иностранными языками. Мы уже рассказывали о том, как использовать музыку в изучении английского языка, а также об общих фразах на тему музыки. Давайте теперь поговорим о более специфическом пласте лексики.

Musical instruments – это огромная тема. В мире существуют сотни различных музыкальных инструментов: они производятся из разных материалов, используют различные источники звука, выглядят и играют по-разному.Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Чтобы было удобнее ориентироваться в этом разнообразии, музыкальные инструменты разделяют на несколько основных групп. Причем в России принято делить их на три части: духовые, струнные и ударные. В англоязычных странах существует четыре группы, так как духовые разделяют на две части.

Strings – это струнные инструменты: гитара — guitar, скрипка – violin, балалайка – balalaika. Percussion – ударные инструменты, их название совпадает с английским термином перкуссия. Классический пример – барабаны или drums.Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

 Brass – так называют медные духовые инструменты, например, трубу (trumpet). А у деревянных духовых другое название в английском языке, очень поэтическое – woodwind. К ним относятся флейта – flute, кларнет – clarinet, гобой – oboe.

Если вы плохо разбираетесь в конструкции музыкальных инструментов, то могли удивиться – почему в классификации нет клавишных? Дело в том, что клавишные инструменты – keyboard instrument – относятся в основном к струнным или духовым, так как звуки в них извлекаются с помощью струн или воздуха. А клавиши используются в качестве средства извлечения звука.

К клавишным инструментам относятся: piano – пианино, organ – орган, accordion – аккордеон, sequencer – синтезатор.Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Музыкальный сленг

Музыканты часто называют свои музыкальные инструменты не привычными традиционными названиями, а сленговыми или просто разговорными. Например, в русском языке мало кто называет гармошку губной гармоникой, а саксофон любители сокращают до «сакса», а профессионалы пренебрежительно называют «дудкой».

Так же и в английском языке – есть свой сленг для музыкальных инструментов. Например, словом axe называют электрическую гитару, а в последнее время этот термин стали применять вообще к любому инструменту. Скрипку в разговорном языке называют fiddle или squeak box.

Особенно много сленговых названий у гитары: git box, belly fiddle, pick box, tickle-box, six-string.

Английские музыкальные термины | Моя Мечта

Английский язык уже давно стал средством международного общения. Мировое музыкальное сообщество при этом не является исключением.

Поэтому как перед начинающими, так перед профессионалами возникает необходимость понимания основных музыкальных терминах на английском языке.

Мы, конечно, не будем переписывать сюда весь словарь, а просто расскажем вам о самых базовых понятиях, которые пригодятся учащимся, преподавателям и просто музыцирующим личностям ????

Читайте также:  «подмога» уже в пути: материалы для подготовки к американским экзаменам

Названия нот на английском языке

Начнем с того, что в англоязычном названии нот, используют не слоговую систему латинской сольмизации (до, ре, ми), а буквенную (A, B, C). Буквы при этом, конечно, следует называть как в английском алфавите (эй, би, си), а не как в России озвучивают латиницу (а, бэ, цэ).

до ре ми фа соль ля си
С D E F G A B
[си] [ди] [и] [эф] [джи] [эй] [би]

В отличие от немецкой традиции обозначать си как H, а си-бемоль как B, в англоязычной традиции си называется B, а си-бемоль – В flat.

Общие музыкальные термины на английском языке

Не секрет, что у разных народов исторически сложились разные представления о некоторых явлениях, в том числе о музыке.

Именно из-за этого, её фундаментальные элементы не всегда имеют однозначный аналог в другом языке.

В частности, российская музыкальная система изначально была основана на немецкой, которая имеет заметные отличия от английской. В общем, мы постараемся все понятно объяснить ????

  • нота – note
  • высота звука – pitch
  • музыкальный звук – musical tone
  • тон – tone (целый тон – whole tone, whole step)
  • полутон – semitone, half step
  • восходящий/нисходящий – upward/downward
  • музыкальный строй – musical tuning
  • мелодия – melody
  • гармония – harmony
  • ритм – rhythm
  • метр – meter
  • сильная доля – stressed beat, accented beat
  • слабая доля – unstressed beat, unaccented beat
  • первая доля – downbeat
  • затакт – upbeat
  • темп – tempo
  • тембр – timbre
  • динамика – dynamics
  • аппликатура – fingering (для струнных инструментов — stopping)
  • артикуляция, штрихи (в английском нет разделения этих понятий) – articulation

Английские термины музыкальной теории

  • звукоряд, гамма – scale (в английском гамма, как вид звукоряда, не выделяется отдельным термином);
  • ступень звукоряда – scale degree
  • тональность – key (параллельная – relative, одноименная – parallel)
  • лад – mode
  • мажор – major
  • минор – minor
  • ключевые знаки – key signature
  • квинтовый круг – circle of fifths
  • знак альтерации – accidental

Знаки альтерации, как и в русском языке, называются после ноты: например, фа-диез это F sharp.

  • бемоль – flat
  • диез – sharp
  • повышение – sharping, raising
  • повысить на, повышенный – to raise by, raised
  • понижение – flatting, lowering
  • понизить на, пониженный – to lower by, lowered
  • бекар – natural

Немецкие обозначения тональностей типа G-dur для соль мажора или сis-moll для до-диез минора в английском не используются, как и обозначение повышенных/пониженных нот путем добавления к букве суффиксов -is/-es.

  • тоника – tonic, keynote
  • субдоминанта – subdominant
  • доминанта – dominant

Интервалы и аккорды на английском языке

Почти все интервалы в английском языке обозначаются обычными числительными, по количеству ступеней.

прима секунда терция кварта квинта секста септима октава
unison second third forth fifth sixth seventh оctave

Характеристики «большая» и «малая» зовутся по-английски «мажорной» и «минорной» соответственно. Например: большая терция – major third, малая секста – minor sixth.

  • чистая – perfect
  • аккорд – chord
  • трезвучие – triad
  • септаккорд – seventh chord
  • основной тон (аккорда) – root
  • обращение – inversion, обратить – to invert
  • разрешение – resolution, разрешить – to resolve
  • увеличенная (-ый) – augmented
  • уменьшенная (-ый) – diminished

Английские термины нотной записи

  • нотная запись – notation, staff notation
  • нотный стан, нотоносец – staff (мн. ч. staves)
  • скрипичный ключ – treble clef
  • басовый ключ – bass clef
  • дополнительная линейка – ledger line
  • длительность – duration, value
  • головка ноты – notehead
  • штиль ноты – stem
  • хвостик, флажок ноты – flag
  • группировка длительностей – rhythmic grouping, beaming
  • ребро – beam, bar
  • пауза – rest
  • целая – whole
  • половинная – half
  • четвертная – quarter
  • восьмая – eight
  • шестнадцатая – sixteenth
  • нота с точкой – dotted note
  • особый вид ритмического деления – tuplet
  • триоль – triplet
  • размер – time signature
  • такт – measure, bar
  • тактовая черта – bar, bar line

Часто понятия measure и bar используются взаимозаменяемо, хотя правильнее говорить о первом как о такте, а о втором как о тактовой черте.

  • реприза – repeat sign
  • фразировочная лига (штрих легато) — slur
  • связующая лига (залиговка двух одинаковых нот) – tie

Полезные слова, фразы и устойчивые выражения

  • score – партитура
  • sheet music – нотная запись какого-либо произведения, его части или отдельной партии (в русском мы часто говорим просто «ноты», подразумевая именно это)
  • movement – часть (муз. произведения)
  • to practice – репетировать
  • tune – а) тональность (разговорное), б) мелодия как последовательность звуков, напев, наигрыш
  • to tune – настраивать
  • jam – исполнение музыки, полностью или частично состоящее из импровизации (to jam – соотвествующий глагол)
  • live performance, live – «живое» исполнение
  • perfect pitch – абсолютный слух
  • key – а) клавиша клавишного инструмента б) клапан духового инструмента
  • desk – пюпитр
  • scorewriter – нотный редактор
  • music notation software – программное обеспечение для записи нот
  • solfège – сольфеджирование, сольмизация
  • music theory – музыкальная теория
  • ear training – развитие музыкального слуха (в отличие от стран СНГ, где сольфеджио включает в себя музыкальную теорию, а также развитие слуха и памяти через сольфеджирование, в англоязычных странах эти две дисциплины не объединены в один предмет)
  • musical memory, music-related memory – музыкальная память
  • playing by ear – игра на слух, подбор на слух
  • sight-reading – чтение с листа (sight-singing в случае вокала)
  • method – учебное пособие по исполнительской технике
  • false, tuneless – фальшиво
  • in tune – чисто
  • intone – а) интонировать б) запевать, начинать исполнение
  • step и skip – «шаг» и «скачок» мелодии (у нас обычно говорят о шаговом и скачкообразном движении, а не единице этого движения)
  • medley – попурри
  • instrumental version, instrumental (сокращенно inst.), without vocals – минус, инструментальная версия, букв. без вокала (off vocal и karaoke в случае японских, корейских и китайских песен)

Как мы уже писали, это далеко не все активно употребляемые музыкальные слова и выражения на английском языке. Поэтому чтобы чувствовать себя уверенно в международной музыкальной среде, нужно целенаправленно изучать английский язык. Тем не менее, мы надеемся, что наш мини-словарик вам пригодится!

Пишите в х ваши предложения, какие еще широко употребляемые термины стоит добавить в наш список ????

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

У многих взрослых и детей есть свои мечты о музыке. Научиться секретам игры на музыкальном инструменте или красивого пения. У абитуриентов – […]

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Музыкальный слух – понятие многослойное и достаточно сложное. Это совокупность способностей человека, которые позволяют ему полноценно воспринимать музыку и объективно её оценивать. […]

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

От редакции: эту статью написала Сьюзан Парсонс – доктор философии и детский библиотекарь. В 1976 году она закончила старшую школу города Стрейтора. […]

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

Сегодня, 1 октября, нашей школе исполняется 10 лет! Международный день музыки объединяет любителей и профессионалов всех направлений этого искусства. Так и онлайн […]

Названия инструментов на английском языке: 30+ бытовых инструментов

Если английский — ваш второй язык, то изучение новой лексики является важным навыком. Однако для менее распространенных слов это задание может быть сложным. Например, когда речь идет о бытовых инструментах, которые (надеемся) вам не придется использовать очень часто. 

Вот почему мы перечислили названия наиболее распространенных названий инструментов на английском языке. Продолжайте читать, чтобы узнать, что именно представляют собой инструменты и названия различных инструментов по категориям.

Читайте также:  Упаковка и количества по английски - учим новые слова

Музыкальные инструменты на английском языке с переводом: названия и артикль

10 самых распространенных названий инструментов на английском языке

Вы можете найти большинство этих инструментов в любом подвале или гараже. Если вы когда-либо покупали мебель, которую нужно собрать самостоятельно (Ikea, кто-нибудь?), То вы, вероятно, тоже ими пользовались.

Эти распространенные инструменты можно найти в большинстве домов, и их часто используют люди, выполняющие работу по дому своими руками. Их также используют строители или плотники. 

Электрические или электроинструменты: названия на английском языке

Электроинструменты как правило используются профессионалами и требуют обучения для работы. Однако у многих людей в домах есть электрические инструменты, например электродрели.

Названия ручных инструментов на английском языке

Ручные инструменты — это неэлектрические инструменты, которыми можно управлять вручную. Они распространены в большинстве домов. Однако некоторые ручные инструменты в основном используются специалистами.

Крепежные инструменты

Крепежные инструменты используются для хранения вещей на месте или, чтобы соединять что-то, например, два куска дерева. Их часто используют вместе с другими инструментами, такими как молоток или отвертка.

Измерительные инструменты

Измерительные инструменты необходимы, потому что они помогают делать разные измерения при выполнении домашних работ.

Названия садовых инструментов

Садовые инструменты используются для выполнения задач в саду и специально разработаны для работы на открытом воздухе.

Разные инструменты или оборудование

Существует различные инструменты и оборудование, которые могут быть использованы для различных задач и специалистами в разных профессиях. Мы перечислили некоторые из них здесь:

Заключение

Даже для носителей английского языка названия некоторых из этих инструментов неясны и их трудно запомнить. Однако достаточно запомнить самые распространенные.

Задайте себе задачу изучить 10 лучших инструментов из нашего списка, и вы можете быть удивлены, насколько быстро вы используете один из них. Выучить новые слова — это всегда хорошая идея, даже если вы свободно говорите по-английски, поэтому проверьте себя, создавайте карточки, и вы быстро поймете множество английских названий инструментов.  

Часто задаваемые вопросы

Что такое «tool»?

Английское слово «tool» определяется как устройство, инструмент или орудие (вещь), обычно используемое вручную для выполнения определенной функции, такой как создание или исправление чего-либо. Например, для удара используется молоток. Ножницы используются для стрижки.

Какие бывают инструменты?

Существует огромный набор инструментов, и все они выполняют разные функции, но 10 из наиболее часто используемых инструментов — это молоток, отвертка, кувалда, топор, пила, гаечный ключ, долото, плоскогубцы, дрель и рулетка.

Урок по предмету английский язык на тему "Музыкальные инструменты"-Musical Instruments

Middle

24 mins

Но прежде, чем отправится в путешествие, предлагаю хорошенько разогреться и подготовиться. We need to do some exercises. Нам нужно выполнить несколько упражнений, чтобы наш организм был готов к нагрузкам. Аккуратно встаньте из-за парт, так, чтобы не мешать вашему соседу. Внимательно наблюдайте за моими действиями и повторяйте их.

  • Clap, clap, clap your hands
  • Clap your hands together.
  • Stamp, stamp, stamp your feet
  • Stamp your feet together!
  • Nod, nod, nod your head
  • Nod your head together.
  • Dance, dance, dance a dance
  • Dance a dance together.

Excellent! Отлично! Seat down, please. Присаживайтесь.

Теперь наш организм готов к путешествию на все сто процентов.

Открываем тетрадки и записываем число. The 15’th of December.

Но не забываем, что:

1.      Все буквы должны быть одной высоты.

2.      Все буквы должны быть одинаковой ширины.

3.      Если в буквах есть элементы, выходящие за верхнюю и нижнюю линии строки, они должны заканчиваться на одном расстоянии от строки.

4.      Нужно, чтобы расстояние между элементами букв было одинаковым.

5.      Нужно, чтобы расстояние между буквами было одинаковым.

6.      Прямые линии при письме должны быть ровными.

Также не забываем, что спина прямая, локти на парте, тетрадь под наклоном. Пишем красиво и аккуратно.

Кто записал, тихо поднимает руку и ждёт, пока запишут остальные.

Excellent! Отлично!

Что ж, самое время отправится в путешествие!

Closed!

Ой, как же это я мог забыть!? Для того, чтобы попасть в волшебную музыкальную страну, нам нужно добыть два ключа от волшебных дверей: скрипичный и басовый ключи.

Я знаю, что эти ключи можно купить в волшебной лавке у Музыкалиуса Великого. Но интересно, что же он попросит в обмен на ключи?

Итак, отправляемся в лавку.

Предлагаю познакомиться с Музыкалиусом Великим и отдать ему дань уважения. Здравствуйте, Музыкалиус Великий, мы бы хотели купить басовый и скрипичный ключи, чтобы попасть в Волшебную Музыкальную страну.

Музыкалиус Великий: Приветствую вас, Хаджи-Мукан, приветствую, дорогие учащиеся.

Что ж, я готов продать вам эти ключи, но взамен я хочу, чтобы вы изучили названия нескольких музыкальных инструментов, а затем сказали мне их на английском языке.

Ведь попадя в Волшебную Музыкальную Страну, вам предстоит путешествие по островам музыкальных инструментов. Обращайте внимание на звуки, которые издают музыкальные инструменты. В Волшебной Музыкальной стране они вам пригодятся.

Итак, ребята, мы ведь хотим попасть в Волшебную Музыкальную страну?

Конечно, хотим! Тогда предлагаю выучить названия музыкальных инструментов на английском языке. Приступим!

И первый музыкальный инструмент, название которого нужно узнать — это скрипка.

Для того, чтобы Музыкалиус Великий продал нам скрипичный ключ, нужно узнать перевод слова скрипка на английский язык, а затем сказать ему. Итак, обратите внимание на слово и его транскрипцию.

A violin [vʌɪəˈlɪn]

Повторите за мной, a violin. Спасибо, а теперь еще раз, все вместе a violin. Отлично!

А теперь Наташа, произнеси пожалуйста это слово, a violin. Спасибо, Зауреш? Отлично.

  1. Studentsanswers
  2. А теперь скажите, пожалуйста, что значит a violin?
  3. Students’ answers

Верно, слово a violin означает скрипка. Скажем продавцу слово a violin на английском языке. A violin.

Excellent! Поднимите руку те, кто умеет играть на скрипке.

Для того, чтобы сказать: «Я умею играть на скрипке», нужно сказать: «I can play the violin». А для того, чтобы сказать: «Я не умею играть на скрипке», нужно сказать: «I can’t play the violin».

Запомните эти два слова: can (уметь что-то делать) и can’t (что значит не уметь что-то делать). Для того, что сказать, что вы умеете или не умеете играть на другом музыкальном инструменте, то вам нужно заменить слово violin (скрипка) на другой музыкальный инструмент. А для того, чтобы сказать, что вы умеете или не умеете, нужно заменить слово play (играть) на другое слово.

  • So, pay attention to the picture and tell, please, what kind of musical instrument it is?
  • Итак, обратите внимание на картинку и скажите, что это за музыкальный инструмент?
  • Students’ answers

That's right, it's a guitar. Верно, это гитара.

Итак, обратите внимание на слово и его транскрипцию.

A guitar [ɡɪˈtɑː]

Повторите за мной, a guitar. Спасибо, а теперь еще раз, все вместе a guitar. Отлично!

А теперь Адиль, произнеси пожалуйста это слово, a guitar. Спасибо, Лена? Отлично.

  1. Students’ answers
  2. А теперь скажите, пожалуйста, что значит a guitar?
  3. Students’ answers

Верно, слово a guitar означает гитара. Итак, отвечаем хором, гитара на английском языке будет a guitar! Поднимите руку те, кто умеет играть на гитаре. Как на английском языке сказать, что я умею играть на гитаре?

Students’ answers

Верно, I can play the guitar.

 Отлично, теперь мы знаем перевод слова гитара на английский язык. Нам осталось узнать ещё два музыкальных инструмента и тогда мы получим первый ключ, скрипичный.

  • Что ж, обратите внимание на картинку и скажите, пожалуйста, какой музыкальный инструмент изображён на слайде?
  • Students’ answers
  • Верно, это фортепиано.
  • A piano [pɪˈanəʊ]

Обратите внимание на слово и его транскрипцию. Повторите за мной, a piano. Спасибо, а теперь еще раз, все вместе a piano. Отлично!

Читайте также:  Уровень английского языка intermediate (b1) — хороший уровень знаний

А теперь Саша произнеси, пожалуйста, это слово, a piano. Спасибо, Кымбат? Отлично.

Скажем продавцу слово фортепиано на английском языке. A piano. Отлично, дорогие мои. А как на русский язык переводится слово a piano?

Studentsanswers

Верно, фортепиано. Поднимите руку те, кто умеет играть на фортепиано. Как на английском языке сказать, что я умею играть на фортепиано?

  1. Students’ answers
  2. Верно, I can play the piano.
  3. Идём дальше. Следующий инструмент это …
  4. Students’ answers
  5. Верно, это флейта.
  6. A flute [fluːt]

Обратите внимание на слово и его транскрипцию. Повторите за мной, a flute. Спасибо, а теперь еще раз, все вместе a flute. Отлично!

А теперь Адильжан, произнеси пожалуйста это слово, a flute. Спасибо, Айнагуль? Отлично.

Итак, отвечаем хором, флейта на английском языке будет a flute. Excellent! Отлично!

Поднимите руку те, кто умеет играть на флейте. Как на английском языке сказать, что я не умею играть на флейте?

  • Students’ answers
  • Верно, I can’t play the flute.
  • Уважаемый Музыкалиус Великий, мы выучили названия 4 музыкальных инструментов на английском языке.
  • Уважаемые друзья, переведите, пожалуйста на английский язык слова флейта, фортепиано, гитара, скрипка.
  • Studentsanswers
  • Отлично!

Музыкалиус Великий: Что ж, молодцы. Держите первый ключ, скрипичный. Заслужили. Но для того, чтобы попасть в Волшебную Музыкальную страну, вам нужен ещё один ключ, басовый. Чтобы получить его, вам нужно сказать мне ещё 4 названия музыкальных инструментов на английском языке. Приступайте к изучению.

Большое спасибо, Музыкалиус Великий. Мы обязательно постараемся выучить ещё 4 названия.

Итак, уважаемые друзья. Мы получили первый ключ, скрипичный. Осталось выучить ещё 4 слова, и мы сможем получить второй ключ, басовый. Начнем!

  1. Обратите внимание, следующий музыкальный инструмент это…
  2. Верно, это гонг.  
  3. A gong [ɡɒŋ]

Внимательно посмотрите на слово и транскрипцию. Данное слово на английском языке звучит практически так же, как и в русском языке. Повторите за мной, a gong. Ещё раз, a gong. А теперь все хором скажем слово гонг на английском языке. Итак, гонг на английском языке будет a gong.

Жақсы! Отлично!

I can’t use the gong. Здесь слово play заменено на слово use, что значит пользоваться. Потому что в данном случае будет более правильно сказать, что я не умею пользоваться гонгом. Повторите, пожалуйста, I can’t use the gong.

  • Скажите, пожалуйста, что это за музыкальный инструмент?
  • Studentsanswers
  • Верно, это казахский национальный музыкальный инструмент домбра.
  • A dombra [ˈdʌmbrə]

Данное слово на английском языке звучит практически так же, как и в русском языке. Повторите за мной, a dombra. Ещё раз, a dombra. А теперь все хором скажем слово домбра на английском языке. Итак, домбра на английском языке будет a dombra.

Жақсы! Отлично!

Нам осталось узнать ещё два музыкальных инструмента и тогда мы получим последний ключ, басовый.

Поднимите руку те, кто умеет играть на домбре. Как на английском языке сказать, что я умею играть на домбре?

  1. Students’ answers
  2. Верно, I can play the dombra.
  3. Один из последних музыкальных инструментов, название которого нам нужно узнать это…?
  4. Studentsanswers

Верно, это арфа – чудесный струнный инструмент. Обратите внимание на слово и его транскрипцию.

A harp [hɑːp]

Повторите за мной, a harp. А теперь ещё раз все вместе, a harp.

Ну что ж, скажем Музыкалиусу Великому слово арфа на английском языке. Итак, арфа на английском языке будет a harp.

I can play the harp. Что это значит?

  • Studentsanswers
  • Верно, я умею играть на арфе.
  • Отлично, нам осталось узнать название последнего музыкального инструмента.
  • Обратите внимание на картинку и скажите, знаете ли вы название этого музыкального инструмента?
  • Studentsanswers

Благодарю. Это ещё один казахский народный музыкальный инструмент. Кобыз. Обратите внимание на слово и его транскрипцию.

A kobyz [kɔ:’bız]

Повторите за мной, a kobyz. А теперь ещё раз все вместе, a kobyz.

Ну что ж, скажем Музыкалиусу Великому слово кобыз на английском языке. Итак, кобыз на английском языке будет a kobyz.

I can play the kobyz. Что это значит?

Studentsanswers

Верно, я умею играть на кобызе.

Уважаемый Музыкалиус Великий, мы выучили название ещё 4 музыкальных инструментов. Друзья, повторим ещё раз. Переведите, пожалуйста, на английский слова флейта, арфа, гонг и кобыз.

Молодцы!

Музыкалиус Великий: Что ж, уважаемые путники, вижу, вы настроены серьёзно. Таким усердным ребятам не жаль отдать басовый ключ. Будьте осторожны и внимательны. Вас ждут интересные и весёлые задания. Держите басовый ключ!

Сердечно благодарим Вас за оказанную помощь!

Well guys, so we got two clefs. Now we can safely enter the Magic Music Land, walk along the musical islands and complete interesting tasks.

Что ж, ребята, вот мы и получили два ключа. Теперь мы смело можем войти в Волшебную Музыкальную Страну, прогуляться по музыкальным островкам и выполнить интересные задания.

Но перед тем, как начать, предлагаю немного отдохнуть. Аккуратно встаньте из-за парт. Встаньте так, чтобы не задеть соседа и повторяйте за мной.

  1. Stand up, sit down (встаем, садимся)
  2. Clap, clap, clap. (хлопаем в ладоши)
  3. Point to the window, (показываем пальцем на окно)
  4. Point to the door, (показываем пальцем на дверь)
  5. Point to the board, (показываем пальцем на доску)
  6. Point to the floor.  (показываем пальцем на пол)
  7. Stand up, sit down (встаем, садимся)
  8. Clap, clap, clap. (хлопаем в ладоши)

Well done! You are great!

Отлично, итак, открываем двери волшебной музыкальной страны, используя два ключа, которые мы приобрели у Музыкалиуса Великого.

Поздравляю!

Смотрите, ребята. Мы попали на островок звуков. Чтобы попасть на следующий островок, нужно выполнить задание.

В этом задании вам нужно послушать звук и угадать, какой музыкальный инструмент издаёт этот звук. Затем вам нужно будет аккуратно и без ошибок записать название этого музыкального инструмента к себе в тетрадь, не забываем, что транскрипцию и перевод тоже нужно записывать.

Внимательно слушайте звуки. Музыкалиус Великий был прав, это нам очень пригодилось.

Well done, you have done this interesting task. Let’s go the next island. Молодцы, вы справились с этим интересным заданием. Отправляемся на следующий островок.

Островок Музыкальности. На данном островке вам нужно выполнить задание. Суть задания заключается в том, что вам нужно соотнести картинку музыкального инструмента с его названием.

Например, на данной картинке изображена арфа, значит к этой картинке подходит слово a harp.

Обратите внимание, если вы сделаете всё правильно, но после того, как вы выполните задание, я сыграю для вас на фортепиано.

Молодцы! Как и обещал, играю на фортепиано.

Итак, отправляемся на последний островок в Волшебной Музыкальной Стране. И следующий островок называется Музыкальная грамотность.

Предлагаю выполнить ещё одно задание, которое поможет вам запомнить правильное написание слов и грамматической конструкции cancan’t. Вам нужно вместо цветной звёздочки вставить либо can, либо can’t.

А также, вместо картинки написать необходимый предмет. Обратите внимание на слова для справок, они помогут вам при выполнении задания.

Но не забываем, что:

1.      Все буквы должны быть одной высоты.

2.      Все буквы должны быть одинаковой ширины.

3.      Если в буквах есть элементы, выходящие за верхнюю и нижнюю линии строки, они должны заканчиваться на одном расстоянии от строки.

4.      Нужно, чтобы расстояние между элементами букв было одинаковым.

5.      Нужно, чтобы расстояние между буквами было одинаковым.

6.      Прямые линии при письме должны быть ровными.

You’re great, my dear friends!

Будет на слайде как в прошлый раз

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector