- Когда вы изучаете иностранный язык, вы изучаете не только набор лексики и грамматики, вы в любом случае сталкиваетесь с культурой и особенностями менталитета народа, который говорит на этом языке.
- Наилучшее средство познания языка и культуры — это чтение в оригинале . А чтобы читать на иностранном языке, вы должны вначале научиться читать на этом языке
You don’t have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.
Чтобы разрушить культуру не обязательно сжигать книги. Можно просто заставить людей перестать их читать.
Существует ли легкий способ научиться читать по английски ? Если вы изучали английский в школе, то должны были получить представление, как читаются английские буквы, знаете, что такое транскрипция и как читаются базовые буквосочетания.
Отметим! Но, если в школе или университете вы изучали немецкий или французский языки, или ваша школьная база оказалась меньшей, чем вы бы хотели, а сейчас решили учить английский, то давайте начнем с самого первичного и основного и узнаем несколько методик с чего начать, чтобы освоить правила чтения.
Алфавит английского языка
Думаю, вы знаете, что английский отличается от русского и немецкого, в которых мы, в основном, как пишем так и читаем. В английском языке система немного сложнее. Самое первое, что нам нужно сделать –это выучить алфавит.
В английском алфавите есть 26 букв, среди которых 21 согласная и 5 гласных. Знание букв и умение их правильно произносить- залог успешного и грамотного чтения на английском языке.
Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.
Этот же способ вы можете применить, чтобы научить алфавиту ваших детей, и петь песенку вместе с вашими малышами.
Правила чтения в английском языке
После изучения алфавита приступим к изучению сочетания букв прочтению коротких слов. В английском языке существует некоторое количество правил, которые нужно выучить, практиковать и запомнить, если вы хотите грамотно читать английские слова.
Одна и та же буква может читаться различными способами, в зависимости от букв, которые ее окружают, а также закрытый это или открытый слог.
Правила чтения английских согласных
Многие согласные читаются схоже с русскими согласными, например буквы m, n, l, b, f, z . Вы это можете увидеть в таких словах как mom, lemon,finger, boy, zebra .
Такие буквы как t и d звучат похоже, но произносятся с придыханием. Например словах table, teacher, dad, dirty.
Буква c имеет два варианта прочтения. Перед буквами i,e,y она читается как [s]— city, face, cyber. А перед остальными гласными читается как [k]— cat, cake, factory.
Правило с теми же согласными действует с буквой g. Перед ними она читается как [dʒ]— gym, George, giant. Перед другими согласными буква читается как [g].
- Буква q всегда встречается в сочетании букв qu и читается как [kw]— quick, queen, square.
- Буква j всегда читается как [dʒ]— jacket, jam, joy.
Как читаются гласные в английском языке
В английском языке слово может заканчиваться на открытый или закрытый слог, что влияет на произношение. Например слова cat, pot, sit заканчиваются на закрытый слог и в них гласные a, o, i дают звуки [a, o, i].
Такие слова как name, home, five заканчиваются на открытый слог, так как в окончании слова стоит буква e, которая не читается. Но, благодаря ей, гласные в середине слова читаются точно так же как они произносятся в алфавите, то есть слово name читается [neɪm].
Чтение буквосочетаний гласных в английском языке
Есть определенные сочетания букв которые имеют устоявшиеся правила чтения, хотя английский язык- язык исключений, и при чтении более сложных слов следует обратиться к словарю. Ниже в таблице приводятся сочетания английских гласных с примерами , как они читаются и какой дают звук.
И конечно же, во всех правилах есть исключения. Однако, не стоит переживать и думать, что вы никогда не сможете его выучить. Все можно понять, надо просто немного постараться и потренироваться.
Дифтонги английского языка с транскрипцией
Когда вы изучите основные правила чтения, вы увидите, что в английском есть довольно сложные для воспроизведения звуки-дифтонги, особенно если язык начинаешь изучать не с детства, а во взрослом возрасте.
Транскрипция звуков в английском языке
Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.
Если вы все же захотите выучить написание и чтение транскрипции, то замечательно! А если нет, то вы можете пользоваться онлайн-словарями, где слово для вас произнесут.
Важно! Помните, что пользоваться надо именно словарями, а не переводчиками!
- Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:
То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок, в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык
Советы как быстро научиться читать по-английски
В этом разделе мы хотим поделиться с вами опытом, который был приобретен на практике, обучая студентов разного уровня. Эти советы подтвердили свою действенность и пользу в изучении языка. Они могут быть использованы для уровней с начального до продвинутого. Пользуйтесь)
Учите английские скороговорки
Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.
Английский алфавит с транскрипцией, таблица времен с примерами для чайников
By Алина Скороходова
Обновлено: Мар 11, 2019
Ни для кого не секрет, что знание иностранного языка, особенно не одного – огромное преимущество, не только для получения хорошей и высокооплачиваемой работы.
Знание иностранного языка открывает безграничные возможности и горизонты, расширяет рамки возможного и привычного.
Конечно, английский язык – базовый для большинства, именно он является тем универсальным инструментом, с помощью которого многие национальности могут говорить и понимать друг друга независимо от месторасположения и расы.
С чего начать изучение английского языка?
Изучение английского начинается, прежде всего, решение одного простого вопроса – зачем английский нужен?
Должна маячить конкретная цель – сдача экзамена или поступление в престижный ВУЗ с профилем изучения языков, получение хорошей работы, поездка зарубеж и прочее.
В изучении языка, главное – мотивация. Именно от нее зависит выполнение и реализация поставленной цели, в конкретной цели лежит определенный объем, который нужно будет «потянуть», и соответственно все это влияет, в конечном счете, на успех.
- Доскональное знание языка априори не возможно, особенно если говорить о каких-то ограниченных сроках, но понимание такой постановки вопроса существенно поможет разобраться с азами и двигаться в направлении усовершенствования и пополнения базы знаний.
- Это касается также и родного языка – не многие могут похвастаться доскональным знанием языка и грамматики, а также узкопрофильных терминов, однако на протяжении всей жизни каждый человек самосовершенствуется и открывает для себя, при желании, новые грани.
- В изучении иностранных языков, а именно – английского, имеется определенный набор грамматических и лексических нормативов, которые необходимо заучить и понимать.
- Начало изучения языка начинается в осваивании материалов, которые часто употребляются в обиходе, а также элементарные правила грамматики.
- К ним относятся существительные, термины которые описывают окружающий мир, местоимения, основные глаголы, прилагательные, числительные, а также три основных времени глагол – настоящее, будущее и прошедшее.
ARVE Error: src mismatchurl: https://www.youtube.com/watch?v=u-M5b9a1tgk&list=PLgWWP4GMPpqg3uUD8Kl8C2fvsD0Cb7djNsrc in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/u-M5b9a1tgk?wmode=transparent&rel=0&list=PLgWWP4GMPpqg3uUD8Kl8C2fvsD0Cb7djNsrc gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/u-M5b9a1tgk
Среди всех иностранных языков, английский – ведущий, он давно завоевал звание международного языка, с помощью которого общественность беспрепятственно может вести разговор друг с другом.
Причин, чтобы знать английский язык множество, но среди них можно выделить десять основных:
- Главное преимущество для людей, знающих английский – повышение «стоимости» на рынке труда. Любое трудоустройство непременно влечет заполнение анкеты, в которой есть графа – знание иностранных языков. К тому же, сегодня, многие ведущие фирмы сотрудничают с иностранными компаниями, потому заинтересованы в сотрудниках, которые могут свободно владеть иностранным языком.
- Активная тренировка памяти. Изучение новых слов и вообще – всего нового, позволяет тренировать память и развивает ее объем.
- Просмотр фильмов и сериалов, программ без перевода.
- Прослушивание музыки на иностранном языке.
- Свободное общение с носителями языка без препятствий. Ведь часто возникают ситуации, когда представители других стран спрашивают, хотя бы элементарные вещи. Зная иностранный язык, не составит никакого труда ответить на все вопросы и поддержать дружественную беседу. Такие ситуации возникают и на отдыхе, при деловых поездках и прочее.
- Свободное чтение иностранных книг и изданий. Преимущество – читать оригинал или читать то, что не переводится. А ведь большинство литературы, к огромному сожалению, не подлежит переводу. Знание языка существенно повышает возможность получить необходимую информацию.
- Расширение кругозора и круга общения. С появлением сети Интернет, теперь не проблема общаться с человеком другого континента, а тем более, если есть понимание и знание английского.
- Разнообразие. У каждого человека есть хобби, почему бы изучение английского языка не может быть прекрасной альтернативой для прекрасного свободного времяпровождения.
- Возможность дополнительного заработка. Знание английского языка позволяет брать дополнительную работу по переводу текстов и разного рода работ, что приносит немалый доход.
- Дополнительные возможности. В жизни все может стать полезным. Никогда и никому неизвестно где и как станет полезен английский язык, и каким образом он сможет повлиять на течение собственной жизни.
Алфавит и транскрипция
- Алфавит английского языка состоит из 26 букв, 6 из которых – согласные.
- Ниже приведена информация об алфавите, с транскрипцией и произношением букв на русском языке:
- A a [ei] эй
- B b [bi:] би
- C c [si:] си
- D d [di:] ди
- E e [i:] и
- F f [ef] эф
- G g [dʒi:] джи
- H h [eitʃ] эйч
- I i [ai] ай
- J j [dʒei] джей
- K k [kei] кей
- L l [el] эл
- M m [em] эм
- N n [en] эн
- O o [ou] оу
- P p [pi] пи
- Q q [kju:] кью
- R r [a:] а
- S s [es] эс
- T t [ti:] ти:
- U u [ju:] ю:
- V v [vi:] ви
- W w [‘dʌblju:] даблъю
- X x [eks] экс
- Y y [wai] уай
- Z z [zed] зэд
6 букв гласные: A, E, I, O, U, Y.
20 букв согласные: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.
Таблица английских времен для чайников с примерами
| Группа | Время | Примеры (с ми) |
| Simple (Indefinite) | Present Simple | Употребляется для обозначения постоянного действия, которое может охарактеризовать режим, расписание, привычные дела. |
| Past Simple | Это время используют, когда нужно обозначить прошлое произошедшее действие, уточнение момента. | |
| Future Simple | Обозначение действие не имеющего определения или напротив, оно отдалено от будущего. | |
| Continuous | Present Continuous | С помощью этой формы можно указать процесс или действие в определенное время прошлого, настоящего или будущего. |
| Past Continuous | Указание процесса в какой-то конкретный момент или временной промежуток, с точным указанием во временном промежутке. | |
| Future Continuous | Указание процесса, который длится на протяжении определенного временного промежутка в будущем. | |
| Perfect | Present Perfect | Действие которое имеет окончание к моменту в настоящем или в завершенном периоде. Этот момент имеет привозку к настоящему результату. |
| Past Perfect | Действие, имевшее место завершения в определенном моменте прошлого. | |
| Future Perfect | Редкое временное обозначение, на практике не используемое часто. Оно может обозначать действие, которое заканчивается в определенный момент, или начало прочего действия, которое может иметь действие, и продолжаться после его наступления. | |
| Perfect Continuous | Present Perfect Continuous | С помощью этого вмени можно уточнить действие, которое началось когда-то в прошлом, могло продолжать действовать на протяжении определенного времени, а затем окончится, непосредственно перед описанием. |
| Past Perfect Continuous | Характеризует действие, которое началось в прошлом, имело место продолжаться после него и закончилось непосредственно перед определенным моментом в прошлом или ближе к нему. | |
| Future Perfect Continuous | Действие, которое может иметь начало и продолжение на протяжении определенного времени до определенного момента в будущем. Такое время часто не используется, если не искать, практически – никогда. |
Краткое введение в грамматику английского языка
Есть три очень важных момента грамматики английского языка – времена. Они делятся на настоящее, прошедшее, будущее. Есть уточняющее времяформы – продолженное время, совершенное и комбинация этих времен.
Глаголы делятся на регулярные и нерегулярные. Первые – следствие образования прошедшего времени и суффикса ed. Нерегулярные образуются по собственным законам.
В английском есть такое понятие как активный и пассивный залог, когда показывается действие кем-то. К примеру — He hasn’t published his article yet» (active) — Он еще не опубликовал свою статью (актив), His article hasn’t been published yet» (passive) — Его статья ещё не опубликована (пассив).
ARVE Error: src mismatchurl: https://www.youtube.com/watch?v=5Q-cbX9hGYcsrc in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/5Q-cbX9hGYc?wmode=transparent&rel=0&feature=oembedsrc gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/5Q-cbX9hGYcActual comparisonurl: https://www.youtube.com/watch?v=5Q-cbX9hGYcsrc in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/5Q-cbX9hGYc?wmode=transparent&rel=0src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/5Q-cbX9hGYc
На сегодняшний день, трудности с изучением английского языка не актуальны, так как в сети предоставлено более чем достаточно информации и данных для этого.
К примеру, на ресурсе http://englishfull.ru/uroki/100-urokov.html предоставлено 100 аудиоуроков по английскому, которые помогут с легкостью освоить язык на практических примерах.
На ресурсе http://englishfull.ru/ также множество подробных аудиоуроков. Видеоуроки предоставлены на сайте http://videourokionline.ru/, http://englishes.ru/.
С самого нуля позволит выучить ресурс http://begin-english.ru/ .
По вопросам сотрудничества обращайтесь по e-mail: mail@eng911.ru
ВРЕМЕНА? Это просто! — Английский для чайников
Английская грамматика не так сложна, как многим кажется. Те же английские времена можно объяснить в простой и доступной форме. Пользуясь специальной таблицей можно легко перевести любое предложение (в любом времени) с английского языка на русский. Вам даже не обязательно знать, как эти времена называются.
Перевод, при этом, выполняется в следующий последовательности:
- Сначала переводим все слова в предложении. Если какие-то слова вам неизвестны, то всегда можно воспользоваться словарем.
- Каждому времени в английском языке соответствуют определенные признаки. Пользуясь специальной таблицей находим эти признаки и по ним определяем время (настоящее, прошедшее или будущее), вид (совершенный или не совершенный) и залог (активный или пассивный).
- Дальше, по этим признакам, по другой таблице находим русский вопрос, на который должен отвечать перевод предложения.
- И ответив на этот вопрос получаем перевод предложения.
Вся фишка в таблице, которую вы видите ниже. Это таблица для чайников. Времена английского языка по этой таблице переводятся очень легко. Даже новичок минут за 20 разберется, как пользоваться, и сможет перевести любое из 24 времен английского языка. Все объяснено пошагово и с примерами.
- + (-ed) и + (-ing) – обозначает, окончание сказуемого.
- Покажу, как этим пользоваться, на примере предложения:
- We should be asked.
Предложение не простое, но по таблице переводится очень легко. Ищем в предложении признаки, перечисленные в таблице. Я выделил признаки цветом:
We should be asked.
Ищем эти признаки на картинке:
Находим:
- should – признак будущего времени,
- be + (-ed) – признак несовершенного вида и пассивного залога,
Вам даже не обязательно знать, что такое будущее время и пассивный залог. Требуется сделать чисто механическую работу. Найти эти признаки в следующей таблице:
То есть, в первом столбце находим нужное время (в нашем случае — будущее время), во втором залог (пассивный), в третьем вид (несовершенный). В четвертом столбце стоит вопрос, который мы ищем:
Что со мной будут делать?
Этот вопрос имеет нужный нам набор грамматических признаков (будущее время, пассивный залог, несовершенный вид). Соответственно, перевод нашего предложения будет отвечать на этот вопрос.
- Настало время взять в руки словарь. Переводим подлежащее и сказуемое:
- we [wiː] – мыask [ɑːsk] – спрашивать
- Согласуем наш вопрос с местоимением «мы»:
- Что с нами будут делать?
- И отвечаем на вопрос:
- Нас будут спрашивать.
- Это и есть перевод предложения.
Как видите, все очень просто. Пользуясь этим методом, вы сможете перевести любую глагольную конструкцию и времена английского языка вас больше не испугают.
Но для того, чтобы переводить быстро, нужно будет хорошенько попрактиковаться. Грамматические признаки английского глагола (первая таблица) нужно запомнить.
Для второй таблицы (русские вопросы), нужно просто понять принципы ее построения. Эти принципы вам объясняли еще в школе, освежить знания можно здесь.
Вот вам еще несколько полезных статей для чайников:
Так же, рекомендую почитать эту книгу. В ней описанная здесь методика освящена более подробно. В книге, так же, есть большое количество практических упражнений, которые позволят вам закрепить навыки перевода.
Английский алфавит – произношение и правила чтения: бесплатные видео уроки для начинающих
Английское произношение требует определенных усилий от русскоговорящих. Язык Шекспира изобилует звуками, которые не используются в русской речи. Что делать? Прежде всего — не паниковать. Миллиарды людей по всему миру овладели английским с нуля, так что каждый способен это сделать. Просто нужно принять факт: понадобится выучить каждое новое слово на письме и устно.
Разобраться с произношением и правилами чтения помогут бесплатные обучающие видео уроки для начинающих с нуля. Речевой аппарат, как и другие части тела, состоит из костей и мышц, поэтому легко поддается развитию.
Прежде чем начать работать над техникой чтения, выберите наиболее подходящий вариант английского акцента. Раньше единственным верным вариантом считался PR, которым пользовалась королева туманного альбиона.
В настоящее время ко всем разновидностям относятся одинаково. Двумя доминирующими и наиболее распространенными являются британский и американский. Неважно, какой вариант будет выбран.
Главное придерживаться выбранного постоянно.
Обучение станет намного проще, если подружиться с фонетическим алфавитом. Система содержит символы, используемые для описания звуков, которых нет в русском языке и которые нельзя описать обычными буквами.
- tree — дерево /triː/
- free — свободный /friː/
- three — три /θriː/
Первые две строчки не вызывают проблем, третья интереснее. Первый звук лексемы three — ни /т/, ни /ф/, а нечно среднее — /θ/ (получается, когда язык кладется на верхние зубы и произносится /s/). Единственно возможный способ записать правильное произношение – использовать условные фонетические знаки. Желательно проверить правильность прочтения в онлайн-словаре.
Следующий шаг — практика вслух. Воспользуйтесь преимуществами современных технологий: запишите себя, а затем слушайте. Помните: поспешность, глотание концовок или бормотание — злейшие враги.
Старайтесь говорить медленно и четко, особенно когда используете новую, незакрепленную лексику. Процесс будет проще, быстрее и эффективнее, если окружить себя иностранной языковой средой.
Смотрите фильмы, слушайте песни, используйте YouTube.
Изучая English, невозможно не выучить алфавит. Но проговаривание отдельных звуков — одно, а написание — совсем другое. В видео уроке дается информация о том, как произносить отдельные буквы алфавита, например, когда диктуете свои имя и фамилию. А ниже показаны примеры произношения букв в потоке речи.
- B= «б» (brush). Исключение — окончание -mb, когда «b” не звучит (plumb).
- C = «к» (cat). Исключение — когда за «c” следует «e”, «i” или «y”. Тогда читаем /s/ (ceiling, city, cynical).
- CH = «ч» (chair), но может принимать форму «ш'» (chic) или «к» (technical).
- G = «г» (go) или «дж'», когда идет перед «e”, «i” или «y”, (Germany, ginger, Gypsy).
- GH — чаще всего «молчит» (sigh), но иногда означает «ф” (laugh).
- H = «х» (hair), но «замолкает» после w (when) и в начале слова (honest).
- J = «дж'» (January).
- L = «л» (let) или беззвучно перед «k” i «f” (talk, half).
- S = «с» (skin).
- SCH = «ск» (school).
- TH = звонкий «θ» (межзубный «с» — three) или глухой «ð» (межзубный «з» — this).
- V= «в» (vet).
- W = как белорусское у-краткое или польский «ł” (wonderful).
- A- можно произносить тремя разными способами: /æ/ = что-то между /a/ и /e/ (man), /eɪ/ = /эй/ (name), /ɔː/ = /о/ (squash, wall).
- E — чаще всего звучит, как русский «е» (ten). Но в очень коротких словечках принимает форму «i” (we).
- EE — читается как длинный «и» (meet).
- EA — иногда /i/ (leave), иногда /e/ (head) или /eɪ/ (great). В лексеме heart читается как долгий /а/.
- I — в большинстве случаев это короткое «и» (sit). Однако бывает дифтонгом «ай» (mild, site).
- O — равен русскому «о» (not).
- OO — звучит, как длинный «у» (look). Но в некоторых случаях как «а» (blood).
- OA — /əʊ/ (boat) или /ɔː/ (board).
- U — несколько вариантов: «у» (put), «а» (duck), «ю» (June), «ью» (cure).
- Y — может быть как «й» (young), «ай» (spy), «и» (pity).
Бывает, что некоторые буквы, хоть и появляются на бумаге, но исчезают во время проговаривания. Подобное часто происходит в начале или конце слова:
- kn читаем как n — know, knit, knee
- wr читаем как r — write, wrist, wrong
- wh читаем как w- when, where, why (исключение — whose, в котором /w/ меняем на /h/
- ps читаем как s — psycho, psychology, psychiatrist
- mn = n — autumn, solemn, column
- mb = m — numb, bomb, dumb
- Гласные, которые являются последним звуком, произносятся как длинные или дифтонги (go, my, he, be).
Урок 1. Lesson One
- Буква, звук, фонетический знак.
- Буквы: A, B, C, D, E, F, H, K, L, M, N, P, T, V, Z.
- Типы слогов.
- Звуки: [i:], [e], [æ], [eɪ], [p], [m], [k], [f], [v], [t], [d], [n], [l], [h], [θ], [ð], [ə], [z].
- Ударение в слове.
- Буквосочетание: th.
- Грамматика: 1. Артикль. 2. Повелительное наклонение глагола.
Звук — это то, что мы слышим; буква — это знак, которым мы изображаем звук. Буква не всегда изображает один и тот же звук. Например, буква б в словах был и столб передает разные звуки — [б] и [п].
С другой стороны, один и тот же звук иногда изображается разными буквами. Например, в словах его и нива буквы г и в передают один и тот же звук [в]. Для английского языка, в силу ряда исторических причин, расхождение между звуками и буквами особенно характерно. Посмотрите на алфавит.
Вы увидите, что многие буквы передают несколько звуков.
Чтобы показать, как читаются английские буквы и слова, существует фонетическая транскрипция, т.е. система знаков, в которой каждый знак изображает только один звук. Например: в русских словах второй и фтор первый звук изображен разными буквами: в и ф. Но звук в обоих словах один и тот же: [ф].
В английской фонетической транскрипции его изображают одним знаком [f]. Эта система знаков принята в словарях, с которыми вам придется в дальнейшем иметь дело. Знаки вы найдете в таблице «Знаки международной фонетической транскрипции». Фонетические знаки обычно заключаются в квадратные скобки. Буквы и фонетические знаки вы будете изучать постепенно в первых трех уроках.
К этой таблице обращайтесь постоянно для их повторения.
Буквы B, D, F, H, K, L, M, N, P, T, V, Z и обозначаемые ими звуки
Запомните следующие буквы и обозначаемые ими звуки:
| B b | [b] | [б] |
| D d | [d] | [д] |
| F f | [f] | [ф] |
| K k | [k] | [к] |
| M m | [m] | [м] |
| N n | [n] | [н] |
| P p | [p] | [п] |
| T t | [t] | [т] |
| V v | [v] | [в] |
| Z z | [z] | [з] |
| H h | [h] | близок русскому [х], но значительно слабее его и представляет собой простой выдох |
| L l | [l] | несколько мягче, чем русский звук [л] |
Эти буквы и звуки не представляют трудности, так как в русском языке есть похожие на них звуки. Обращаем ваше внимание лишь на две последние буквы.
Произнесите звуки, обозначаемые буквами:
- B, D, F, H, ,K, L, M, N, P, T, V, Z; v, z, t, p, n, m, l, k, h, f, b, d
Типы слогов. Долгие и краткие гласные звуки
В английском языке, как и в русском, есть открытые и закрытые слоги. Закрытым называется слог, оканчивающийся согласным звуком: так, вал. Открытым называется слог, оканчивающийся гласным звуком: па, ро. В английском языке к открытым слогам условно причисляются также слоги, оканчивающиеся гласной буквой e, которая не читается.
Эта «немая» буква лишь показывает, что слог нужно условно считать открытым. Это обстоятельство важно помнить, поскольку чтение английских гласных букв зависит от типа слога, в который они входят. В закрытых слогах гласные обычно изображают краткий звук, а в открытых — долгий. Долгие звуки совпадают с названием данной буквы в алфавите (см.
английский алфавит).
Долгота звуков имеет в английском языке гораздо большее значение, чем в русском. По-русски мы можем сказать кратко Пить! или протянуть Пи-ить! От этого изменится лишь оттенок высказывания, но не смысл самого слова пить. По-английски долгота звука меняет смысл слова.
Например, слово bin, звучащее приблизительно как русский слог [бин] (с очень кратким и), означает бункер, а слово bean [би-ин] (с протяжным гласным звуком) означает боб. Поэтому за долготой звука необходимо тщательно следить. В фонетической транскрипции знаки, обозначающие долгие (протяжные) звуки, сопровождаются двоеточием [:].
Гласная буква E, e. Буквосочетание ee. Звуки [i:], [e]
Буква E, e имеет два чтения: долгое [i:] в открытых слогах, т.е. оканчивающихся на гласную букву, и краткое [e] в закрытых слогах, т.е. оканчивающихся на согласную.
[i:] — звук долгий, похожий на протяжно произнесенный начальный звук русского слова ива [и-ива].При произнесении [i:] язык выдвинут вперед и приподнят, а губы растянуты как бы в улыбке. Помните, что предшествующие этому звуку согласные не смягчаются, как в русском языке.
[e] — звук краткий, похожий на короткое [э] в слове это. При произнесении [е] рот открыт, а язык приподнят и немного выдвинут вперед.В конце слова буква E, e читается только в том случае, если она является единственной гласной в этом слове: me [mi:], he [hi:]. В остальных случаях она указывает на то, что слог должен условно считаться открытым: eve [i:v], mete [mi:t].
Буквосочетание ee передает звук [i:].
Прочтите вслух слоги:
- [i:]: be, bee, me, fee, deem, Pete
- [e]: met, men, hen, tent, tell, bend
Конечные согласные
Основное правило произношения английских согласных звуков в конце слова состоит в том, что звонкие согласные должны оставаться звонкими. По-русски мы превращаем их в конце слов в глухие.
Так, мы пишем холод, а говорим [холот], пишем без слов, говорим [бесслоф]. По-английски этого делать нельзя. Например, если вы вместо led прочтете let, то у вас вместо «руководил» получится «позволил».
Поэтому все конечные звонкие согласные надо произносить звонко, не заменяя их глухими.
Прочтите вслух слоги с буквой E, e, обозначающей звуки [i:] или [e]:
- [i:]: eve, peeve, mete, feed, be, he
- [e]: ben, pen, fed, bed, bet, let, led
Прочтите слоги с гласным звуком [e], тщательно следя за произношением конечного согласного звука:
- bed, bet; led, let; fed, fet; met, med; ned, net
Гласная буква A, a
Буква A, a имеет два чтения: [æ] в закрытых слогах и [eɪ] в открытых.
Звук [æ] представляет собой нечто среднее между русскими [а] и [э]. Откройте рот так, как будто вы приготовились сказать [а], энергично опустите нижнюю челюсть и произнесите [э].
У вас получится звук [æ]: man, pan, fan. Язык при произнесении [æ] опущен, а рот открыт (нижнюю челюсть для этого следует опустить).
Сравните положение органов речи при произнесении звука [ʌ]: язык слегка приподнят, а раствор рта намного меньше.
Звук [eɪ] представляет собой дифтонг, т.е. сочетание двух гласных звуков, произнесенных слитно. Он похож на русское [эй] с ударением на первом элементе: [эй]. Встречается в открытых слогах, т.е. в слогах, оканчивающихся гласной буквой, включая «немое» e: take, pale.
Прочтите вслух слоги:
- [æ]: bad, pan, an, lad, hat
- [eɪ]: bade, pane, lane, lake, hate
Ударение в слове. Звук [ə]
В английских словах ударение может падать на любой слог слова, но чаще всего ударным бывает первый слог. Приставки (например, a-, be-, pre- и др.) обычно являются безударными. В фонетической транскрипции ударение обозначается значком [ˈ], который обычно ставится перед ударным слогом.
В многосложных словах могут быть два ударения — основное и дополнительное (второстепенное). Это второстепенное, более слабое ударение обозначается тем же знаком, но внизу: [ˌ]. Например: mathematics [ˌmæθɪˈmætɪks] математика.
В безударных слогах часто слышится неопределенный гласный звук [ə]. Он встречается и в русском языке. Произнесите бегло предложение: Возьми карту со стены в моей комнате.
В слове комнате букву а вы произносите как неясный, неопределенный звук. Такой же звук получится у вас в предлоге со (например: со мной). Это и есть звук [ə], встречающийся в неударных слогах.
Прочтите следующие имена:
- Helen [ˈhelən] Хелен, Елена; Peter [ˈpi:tə] Питер, Петр; Ann [æn] Энн, Анна
Буквосочетание th. Звуки [θ, ð]
Буквосочетание th обозначает звуки [θ] и [ð]. Это одни из самых трудных для нас звуков английской речи. Будем учиться их произносить. Выдвиньте распластанный кончик языка между зубами и произнесите русское [с]. У вас получится звук [θ].
Если при том же положении языка произнести русское [з], то получится звонкий английский звук [ð]. Обратите внимание на разное положение языка при произнесении [ð] и [d]. Для правильного произнесения [d] нужно, чтобы кончик языка касался альвеол.
Помните, что эти звуки очень важны, так как они встречаются в целом ряде самых употребительных слов, например: that [ðæt] тот, then [ðen] тогда.
Не подменяйте звуки [θ] и [ð] звуками [s] и [z] — от этого может измениться смысл слова. Например, вместо thin [θɪn] тонкий получится sin [sɪn] грех.
Прочтите слова, в которых гласные читаются по изложенным выше правилам:
- [θ]: theme, thin, tenth, teeth
- [ð]: them, than, that, then
Грамматика
Артикль
В английском языке, как и во многих других языках, перед существительным обычно ставится артикль. Артикль — это особое служебное слово, один из признаков существительного.
В русском языке артикля нет. В английском языке правила употребления артикля проще, чем в немецком или французском, так как он не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Есть два вида артикля — неопределенный и определенный.
Неопределенный артикль a (an) [ə] ([ən])
Артикль a (an) исторически произошел от слова, означавшего «один», и употребляется только с существительным в единственном числе.
Этот артикль означает «один, какой-то, какой-нибудь» и употребляется там, где речь идет об одном (любом) из ряда однородных предметов. Например: Take a map. Возьмите географическую карту.
Говоря так, вы просите взять какую-нибудь географическую карту, одну из карт, любую карту.
Перед согласными звуками неопределенный артикль имеет форму a, перед гласными — an: an apple яблоко, a table стол.
Артикль a (an) не имеет ударения в предложении и произносится слитно со следующим словом: an apple [ənˈæpl], a table [əˈteɪbl].
Определенный артикль the [ðə], [ði:]
Артикль the произошел от слова, означавшего «этот». Поэтому он употребляется преимущественно с названием предметов, о которых уже шла речь. Он выделяет данный предмет из ряда однородных предметов. Этот артикль употребляется с существительными в единственном и множественном числе.
Артикль the не имеет ударения в предложении и читается слитно со следующим за ним словом: the pen [ðəˈpen] (эта) ручка (с пером). Перед гласными the произносится [ðɪ]: the apple [ðɪˈæpl] (это) яблоко.
На русский язык артикль сам по себе не переводится, но он вносит в предложение оттенок, который иногда бывает необходимо учесть при переводе. По функции он похож на местоимение этот (this):
| Take a pen. | Возьмите ручку (какую-нибудь, любую). |
| Take the pen. | Возьмите эту ручку. |
Более подробно вопрос об употреблении артикля в уроке 12.
Повелительное наклонение глагола
Форма повелительного наклонения глагола совпадает с его основной словарной формой, т.е. с той формой, в которой данный глагол встречается в словаре: take [teɪk] брать, бери(те); make [meɪk] делать, делай(те).
Английское повелительное предложение строится так же, как русское:
| Take a pen! | Возьмите ручку! |
| Make a plan! | Составьте план! |
Перейдем к чтению текста, состоящего из отдельных предложений. Прочтите его несколько раз вслух и переведите с помощью словаря. Добейтесь полной беглости в чтении и переводе.
Текст
Take a map. Take a map and a pen. Take that map. Take the lamp. Make a map. Helen, take the map. Make a plan, Ben. Let me take the map. Tell me, Ann. Tell them, Ben. Take a lamp, Helen.
Take an apple.
Make a table.
Take that table.
Ann and Helen, let me take that plan.
Ниже даются в алфавитном порядке слова, встречающиеся в тексте. Выучите их. Вы должны знать их твердо и не только понимать в тексте, но и уметь назвать и написать каждое слово отдельно.
Новые слова
- and [ənd] и
- Ann [æn] Энн, Анна
- apple [ˈæpl] яблоко
- Ben [ben] Бен
- Helen [ˈhelən] Хелен, Елена
- lamp [læmp] лампа
- let [let] позволять, допускать
- make [meɪk] делать, составлять
- map [mæp] карта (географическая)
- me [mi:] меня, мне
- pen [pen] перо, ручка
- plan [plæn] план
- table [ˈteɪbl] стол; таблица
- take [teɪk] брать, взять
- tell [tel] сказать
- that [ðæt] тот, та, то
- them [ðem] им; их
- Выпишите из алфавита буквы A, B, D, E, F, H, K, L, M, N, P, T, V, Z, прописные и строчные.
- Напишите имена Ann, Ben, Ned, Ted, Dan; слоги pen, ken, pan, man, men, fan, val, van, zed, tab. Следите за правильным начертанием букв.
- Перепишите текст, прочтите его вслух по тетради и переведите устно.
Контрольная работа
Ответьте на следующие вопросы:
- Что такое закрытый и открытый слоги?
- В каких слогах гласные буквы обычно обозначают долгий звук? А краткий?
- Как читается буква E, e в открытом слоге? А в закрытом?
- Что такое «немое» e?
- Как читается буква A, a в открытом и закрытом слогах?
- Что составляет характерную особенность звонких согласных звуков в конце английских слов?
- Как читаются двойные согласные буквы?
- Как изображается ударение в фонетической транскрипции?
- В каких слогах встречается звук [ə]: в ударных или неударных?
- Как по-английски стол, брать, план, делать, тот, лампа, яблоко, и, позволять, географическая карта, меня, ручка, сказать?
Если вы не сможете ответить на какой-либо вопрос, повторите соответствующий раздел урока. В ответе на последний вопрос надо добиться полной беглости.
Загрузка...
