В этом материале собраны наиболее популярные достопримечательности Нью-Йорка. В первой половине материала текст на английском языке, а во второй – перевод.
 |
The Statue of Liberty is located on Liberty Island in New York. In 1886 American people got it as a gift from the French. Since that time the statue has been the symbol of freedom and of the United States. The height of the Statue of Liberty is 93 metres (from ground level to torch). Visitors can admire the view of the harbour from its crown. |
 |
Fifth Avenue is one of the most well-known streets in the world. Fifth Avenue serves as the dividing line for west-east streets in Manhattan. It separates, for example, East 59th Street from West 59th Street. The avenue is 10 km long. Fifth Avenue is the symbol of wealth and luxury. A lot of fashionable stores as well as some famous buildings are located here. Among them there is the Empire State Building, Rockefeller Centre and the Cathedral of St. Patrick. |
 |
The Brooklyn Bridge connects Brooklyn and Manhattan. The construction of the bridge took 14 years and was completed in 1883. It is one of the oldest suspension bridges in the USA. It is 1825 metres long. The bridge is divided into three parts. The central part is for pedestrians and cyclists, and the other two are for vehicles. The Brooklyn Bridge is one of the symbols of the USA and can be seen in many Hollywood films. |
 |
Central Park is one of the largest and most visited parks in the USA. It is located in Manhattan. The park is about 4 km long and 800 metres wide. Its shape is rectangular. The park looks natural, although its layout was fully designed by a landscape architect. In the park there are artificial lakes, alleys, 2 ice skating rinks and a lot of lawns. Central Park is often filmed in different movies. |
 |
Manhattan is a borough in New York. It is the most densely populated borough of New York. Its population is more than 1.5 million people. There are a lot of skyscrapers in Manhattan. Famous Broadway is also located here. Manhattan is one the most prosperous boroughs of the USA. |
 |
Times Square is a square in the centre of Manhattan. It is not only the symbol of New York but the USA as well. Times Square is one of the most visited places of interest in the world. A lot of Broadway theatres are located in it. A lot of big companies also have their offices there. Times Square is full of bright neon advertisement which makes it a very recognisable place. |
 |
The Empire State Building is a famous skyscraper in New York. This building was the tallest building in the world for a long time. It has 103 floors. There are two observation decks in the building (on floors 86 and 102). The height of the building is 443 metres. 73 lifts serve it. The Empire State Building is designed in a simple but elegant style. It is one of the symbols of American culture. The Empire State Building is an office building. |
 |
Wall Street is a street in Manhattan. Nowadays the term Wall Street refers to American stock market as a whole. The New York Stock Exchange building is probably the most prominent one in the street. In the street there are also buildings of other financial institutes. |
Знаменитые достопримечательности Нью-Йорка
|
Статуя Свободы находится на острове Свободы в Нью-Йорке. В 1886 году американский народ получил ее в качестве подарка от французов. С тех пор статуя является символом свободы и Соединенных Штатов. Высота статуи составляет 93 метра (от земли до кончика факела). Посетители могут полюбоваться видом на гавань из ее короны. |
|
Пятая авеню – одна из самых известных улиц в мире. Пятая авеню служит разделительной полосой для западных и восточных улиц Манхэттена. Она разделяет, например, Восточную 59-ю улицу от Западной 59-й улицы. Длина авеню составляет 10 км. Пятая авеню – символ богатства и роскоши. На ней расположены многие фешенебельные магазины, а также некоторые известные здания. Среди них Эмпайер-стейт-билдинг, Рокфеллеровский центр и Собор Святого Патрика. |
| Бруклинский мост соединяет Бруклин и Манхэттен. Строительство моста шло 14 лет и закончилось в 1883 году. Это один из старейших висячих мостов США. Его протяженность – 1825 метров. Мост разделен на три части. Центральная часть – для пешеходов, а две другие – для автомобилей. Бруклинский мост является одним из символов США, его можно увидеть во многих Голливудских фильмах. |
| Центральный парк – один из крупнейших и наиболее посещаемых парков США. Он находится на Манхэттене. Длина парка около 4 км, а ширина — около 800 метров. Он имеет прямоугольную форму. Парк выглядит натурально, хотя его дизайн был полностью создан ландшафтным архитектором. В парке есть искусственные озера, аллеи, 2 катка и много лужаек. Центральный парк часто снимают в различных фильмах. |
| Манхэттен – боро в Нью-Йорке. Это самый густонаселенный округ Нью-Йорка. Его население более 1,5 миллиона человек. На Манхэттене расположены многочисленные небоскребы. Здесь также находится знаменитый Бродвей. Манхэттен – один из самых богатых округов США. |
| Таймс-сквер – это площадь в центре Манхэттана. Это не только символ Нью-Йорка, но и США. Таймс-сквер – одна из самых посещаемых достопримечательностей в мире. Здесь расположены многочисленные Бродвейские театры. Офисы многих крупных компаний также находятся здесь. На Таймс-сквер много яркой неоновой рекламы, которая делает ее очень узнаваемым местом. |
| Эмпайр-стейт-билдинг – знаменитый небоскреб в Нью-Йорке. На протяжении долгого времени это здание было самым высоким в мире. В нем 103 этажа. В здании есть 2 смотровые площадки (на 86 и 102 этажах). Высота здания – 443 метра. Оно обслуживается 73 лифтами. Эмпайр-стейт-билдинг построен в простом, но изысканном стиле. Оно является одним из символов американской культуры. Эмпайр-стейт-билдинг – офисное здание. |
| Уолл-стрит – это улица на Манхэттене. Сегодня под термином Уолл-стрит подразумевают весь фондовый рынок США. Здание Нью-Йоркской фондовой биржи, пожалуй, является самым известным на этой улице. Здесь также расположены здания других финансовых институтов. |
Презентация по англ языку по теме" Достопримечательности Нью- Йорка"
Инфоурок › Английский язык ›Презентации›Презентация по англ языку по теме» Достопримечательности Нью- Йорка»
Скрыть
Сертификат и скидка на обучение каждому участнику
Любовь Богданова 
Скачать материал Скачать тест к этому уроку 
Скрыть
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Описание презентации по отдельным слайдам:
1 слайд 
2 слайд 
Описание слайда:
Цели и задачи Цель: Познакомиться с достопримечательностями Нью-Йорка. Задачи: Изучить историю Нью-Йорка. Узнать о главных достопримечательностях города Нью-Йорка.
3 слайд 
4 слайд 
5 слайд 
Описание слайда:
The Statue of Liberty Liberty Island
6 слайд 
Описание слайда:
The Empire State Building
7 слайд 
Описание слайда:
The Brooklyn Bridge
8 слайд 
Описание слайда:
Central Park
9 слайд Описание слайда:
The New York Stock Exchange
10 слайд Описание слайда:
Fifth Avenue
11 слайд Описание слайда:
Broadway
12 слайд Описание слайда:
Опрос Статуя Свободы — 5 Бродвей- 3 3. Центральный парк — 2 4 .Бруклинский мост — 1 5. Пятая авеню — 1 6. Остров Эллис — 1 7. Фондовая биржа – 0 8. Эмпайр Стейт Билдинг — 1
13 слайд Описание слайда:
Вывод В процессе создания проекта я узнала много нового и интересного о Нью-Йорке и его достопримечательностях. Также я познакомилась с интересной историей Нью-Йорка и людях проживающих там. Мне очень понравился Нью-Йорк!
14 слайд Описание слайда:
Литература использованная в создании проекта . 1. Все о Нью-Йорке. 2. Путеводитель Томаса Кука Нью-Йорк.
15 слайд
16 слайд
17 слайд Описание слайда:
Проект выполнила: Проект подготовила: ученица 6 А класса МБОУ «Средней общеобразовательной школы с углубленным изучением отдельных предметов № 38» Фирсова Алина Александровна Руководитель: учитель английского языка Гаркавцева Ирина Михайловна
- Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал. Пожаловаться на материал
Скачать материал Скачать тест к этому уроку
Проверен экспертом
Общая информация
Скачать материал Скачать тест к этому уроку
"Достопримечательности Нью-Йорка"
9 класс
Тема урока: «The USA. New-York, sightseeing.»
Цели урока:
-
Расширение страноведческих и лингвистических знаний учащихся.
-
Совершенствование умений и навыков практического владения английским языком по теме.
-
Закрепление лексического и грамматического материала.
- Задачи урока:
- Воспитательные :укрепление интереса к предмету, воспитание уважительного отношения к зарубежной культуре.
- Развивающие: организация учебного процесса как речемыслительного поиска, в котором идет развитие творческой деятельности, памяти, догадки, воображения, способности логически излагать, работать в группах и самостоятельно.
- Образовательные :систематизация, обобщение и закрепление пройденного материала, тренировка в аудировании, говорении, расширение словарного запаса, совершенствование техники чтения.
- Оборудование:
-
Физическая карта США.
-
Компьютер.
-
Магнитофон.
-
Раздаточный материал.
1.Организационный момент. Приветствие учащихся, сообщение темы урока.
- 2.Прослушивание музыкального отрывка (звучит песня “America, the Beautiful” в исполнении Фрэнка Синатры, одновременно с этим, идет просмотр слайдов)
- O beautiful for spacious skies, For amber waves of grain,
- For purple mountain majesties above the fruited plain.
America! America! God shed his grace on thee,
- And crown thy good with brotherhood
- From sea to shining sea.
- Бескрайними прекрасна небесами,
- Златыми кукурузными полями,
- Величьем пашен и багрянцем гор,
- Америка, будь Господом любима
- И благостью и братством будь хранима
- От синих рек до золотых озер.
- (Перевод М. Кауфман)
3. Учащиеся получают раздаточный материал: текст о США. Хором отрабатывается произношение географических названий. Учащиеся читают текст вслух, по очереди, затем отвечают на вопросы учителя.
II.
THE UNITED STATES OF AMERICA.
The USA is one of the largest countries in the world. It is situated in the central part of the North American continent. The area of the USA is over nine million square kilometers. Its oceans are the Pacific Ocean and the Atlantic.
The population of the United States is nearly 250 million people.
The official language of the country is English. The capital of the country is Washington. It was named in honour of the first President, George Washington. As the USA is a large country, the climate is different in different region s.
There are many mountains in the USA. For example, the highest peak in the Cordilliers in the USA is 4,418 metres.
The country’s main river is the Mississippi but there are many other great rivers in the USA: the Colorado in the south and the Columbia in the north-west. There are five Great Lakes between the USA and Canada.
There are many big cities in the country. They are Washington, New York, Boston, Chicago, San Francisco, Los Angeles and Philadelphia.
The USA is a federal republic, consisting of fifty states. Each of these states has its own government.
- The president is the head of the state and the government.
-
- 4. Вопросы:
-
Where is the USA situated?
-
What do you know about its area?
-
What is the population of the country?
-
What is the official language?
-
Name main cities of the country.
-
What is the political structure?
-
Who is the head of the country?
5. Один из учащихся подводит итог. Делает краткое сообщение о США, пользуясь физической картой.
6.Путешествие по Нью-Йорку. Вводное слово учителя.
Although New York is not the capital of the USA, it is the biggest and most important city of the country. That is why today we`ll speak about it. You`ll be the guides.
Учащиеся просматривают слайды и комментируют их. Небольшие сообщения учащихся на английском языке.
-
New York
-
The Empire State Building
-
The Statue of Liberty
-
The Guggenheim Museum
-
Central Park
-
The Rockefeller Centre
-
Times Square
-
Закрепление лексико-грамматического материала. Перевод предложений с русского на английский с использованием лексики по теме.
-
США – одно из самых больших государств в мире.
-
Население государства составляет 250 миллионов человек.
-
Глава государства – президент.
-
Нью-Йорк расположен на реке Гудзон.
-
Манхэттен – один из пяти районов Нью-Йорка.
-
Они поехали на Статен-Айленд, чтобы посмотреть на статую Свободы.
-
Эмпайр-стейт-билдинг – самый высокий небоскреб Нью-Йорка.
-
Их дом находится к западу от Пятой авеню
-
На Бродвее много известных театров.
-
Викторина по страноведению. Учащиеся делятся на две группы и получают карточки с вопросами. Задача учащихся выбрать правильный вариант ответа.
So Many Countries So Many People
-
In which country is it impolite to open a gift when it`s presented?
- a/ USA
- b/ France
- c/ Turkey
-
What do yellow flowers mean in Bulgaria?
- a/ love
- b/ hatred
- c/ sadness
-
What shouldn`t you give as a gift in China?
- a/ a clock
- b/ a vase
- c/ a box of chocolate
-
Grasshoppers are popular food in Mexico?
a/ True
b/ False
-
How long do people in Spain take for lunch?
- a/ an hour
- b/ two hours
- c/ three hours
-
What number is unlucky in Japan?
- a/ 13
- b/ 7
- c/ 4
-
In many Arab countries it’s rude to give something to someone using your left hand. True or false?
a/ True
b/ False
-
In Japan you should offer your business card with two hands. True or false?
a/ True
b/ False
-
Which of these things is bad manner when eating in France?
- a/ eating with one hand on the knee
- b/ eating bread with your fingers
- c/ using bread to wipe sauce from your plate
-
If someone invites you to dinner in Greece, when should you arrive?
- a/ around 30 minutes late
- b/ early
- c/ on time
-
In Australia you can wear shorts only at the beach. True or false?
a/ True
b/ False
-
In which country do crowds of people whistle to show encouragement or
- approval?
- a/ India
- b/ USA
- c/ England
-
In Saudi Arabia it’s forbidden for women to drive a car. True or false?
a/ True
b/ False
-
In which country is it rude to show the soles of your shoes?
- a/ Finland
- b/ Egypt
- c/ USA
-
In which country is it common to eat dogs?
- a/ Germany
- b/ Spain
- c/ Korea
-
It’s polite to make a noise while eating a noodle soup in many Asian countries. True or false?
a/ True
b/ False
-
Подводятся итоги викторины.
-
Подводятся итоги уроки.
Все о Нью-Йорке на английском для туристов и изучающих язык — Ответы класс!
«Нью-Йорк, Нью-Йорк, я хочу проснуться в городе, который не спит» – исполнила потрясающая Лайза Миннелли на английском языке в знаменитом мюзикле Мартина Скорсезе 1977 года «Нью-Йорк Нью-Йорк».
- Удивительное, захватывающее, хаотичное и мерцающее «Большое яблоко», звезда бесчисленных фильмов и сериалов, практически невозможно найти человека, который не был очарован светом, который исходит из этого города.
- Мы не говорим об огнях Таймс-сквер или миллионах неоновых огней, разбросанных по всему городу. Свет, о котором мы говорим, исходит от всего, что окружает и составляет Нью-Йорк: стены, люди, машины, асфальт, дым из люков…
- В статье мы постараемся рассказать все о Нью-Йорке на английском языке.
- Содержание
показать - 1
Topic: The Most Famous City – New York - 2
Popular Streets In New York (Популярные улицы Нью-Йорка) - 2.1
Wall Street - 2.2
Liberty Street - 2.3
Fifth Avenue - 2.4
Broadway - 2.5
Madison Avenue - 2.6
Seventh Avenue - 2.7
Lexington Avenue - 2.8
Park Avenue - 2.9
Lafayette Street - 3
Достопримечательности Нью-Йорка на английском языке - 3.1
The Statue of Liberty (Статуя свободы) - 3.2
Empire State Building (Эмпайр-стейт-билдинг) - 3.3
Rockefeller Center (Рокфеллер-центр) - 3.4
Times Square (Таймс-сквер) - 3.5
American Museum of Natural History (Американский музей естественной истории) - 3.6
Metropolitan Museum of Art (Музей Метрополитен) - 3.7
Central Park (Централ-Парк) - 3.8
Ground Zero (Место падения Башен-близнецов) - 3.9
City Hall (Сити-Холл) - 3.10
Chinatown (Район Чайнатаун) - 3.11
Ellis Island (Эллис Айленд) - 3.12
Little Italy (Район Литтл Итали) - 3.13
Madison Square Garden (Медисон-сквер-гарден) - 3.14
New York Public Library (Нью-Йоркская публичная библиотека) - 3.15
United Nations (Организация Объединенных Наций) - 3.16
Rose Center for Earth and Space (Роуз-центр Земли и Космоса) - 3.17
Lincoln Center for the Performing Arts (Центр Линкольна) - 3.18
Coney Island (Кони-Айленд) - 4
Песни о Нью-Йорке - 5
Курсы английского языка в Нью-Йорке - 6
Заключение
Topic: The Most Famous City – New York
В этом сочинении мы попытаемся рассказать все вкратце о Нью-Йорке на английском:
| На английском | Перевод |
| New York is New York. Simply, it is the best city in the world. It starts from the simplicity with which you take a taxi: just look out on the side of the road raise your arm and in a moment you will find a yellow car ready to take you where you want. Alternatively, there is the fastest and most convenient subway in the world and if you are a little doubtful about the safety of the “big apple” do not worry because according to FBI data, New York is the safest city in the world. | Нью-Йорк есть Нью-Йорк. Просто, это лучший город в мире. Начинается он с того как просто поймать такси: только посмотрите на обочину дороги, поднимите руку, и в какой-то момент вы найдете желтый автомобиль, готовый везти вас туда, куда пожелаете. В качестве альтернативы, самое быстрое и удобное метро в мире, и если вы немного сомневаетесь в безопасности «большого яблока», не волнуйтесь, потому что, согласно данным ФБР, Нью-Йорк является самым безопасным городом в мире. |
| Do not believe those who tell you that Manhattan can be done on foot. From the start of Central Park (thus excluding Harlem, the Bronx and all that comes after) to Battery Park (the most southerly end, the privileged place to see the Statue of Liberty with the naked eye) is twelve kilometers. The average width is instead about three and half kilometers. | Не верьте тем, кто говорит вам, что Манхеттен в Нью-Йорке можно обойти пешком. С самого начала Центрального парка (таким образом, исключая Гарлем, Бронкс и все, что есть после) в Бэттери-парк (самая южная оконечность, привилегированное место, чтобы увидеть Статую Свободы невооруженным глазом) – двенадцать километров. Средняя ширина составляет примерно три с половиной километра. |
| New York is a crazy architecture, even that. Only the city around is so intoxicating that sometimes you cannot focus your attention only on buildings as you would do elsewhere. | Нью-Йорк – сумасшедшая архитектура, даже это. Только город настолько опьяняет вокруг, что иногда вы не можете сосредоточить свое внимание только на зданиях, как это было бы в других местах. |
| There are the Chrysler Building and the Woolworth building, the Empire State Building and many others here. There is the Seagram building, a reminder of the years when European masters went to bring their teachings overseas. | Здесь есть Крайслер билдинг и Вулворт билдинг, Эмпайр-стейт-билдинг и многие другие. Сиграм билдинг, которое напоминает о тех временах, когда европейские мастера прибыли, чтобы донести свои учения за границей. |
| There are the Guggenheim, the Metropolitan Opera, the MoMA, the famous treasures and collections that are envied all over the world. | Есть в Нью-Йорке Гуггенхайм, Метрополитен-опера, МОМА, знаменитые сокровища и коллекции, которым позавидуют во всем мире. |
| Finally, there are the new headquarters of the NY Times, Columbia University and the Morgan Library. | Наконец, такие проекты, как новые штаб-квартиры Нью-Йорк Таймс, Колумбийский университет и Библиотека Моргана. |
| And all this in Manhattan alone, the most famous of the five boroughs that make up the city. Indeed someone says, provocatively, that “Manhattan is New York”. But do not tell anyone who lives in the Queens, in Brooklyn, in the Bronx or in Staten Island, they might get angry… | И все это только в Манхеттене, самом известном из пяти боро, составляющих город Нью-Йорк. Действительно, кто-то вызывающе говорит, что «Манхеттен – это Нью-Йорк». Но не говорите никому, кто живет в Куинсе, в Бруклине, в Бронксе или в Статен-Айленде, им может не понравиться… |
| In New York the myth and the dream come true even with a simple holiday. | В Нью-Йорке миф и мечта сбываются даже в обычных каникулах. |
| There are very few cities that can boast a lifestyle and a positive mentality typical of New Yorkers so fascinating. | Очень мало городов, которые могут похвастаться образом жизни и позитивным менталитетом, типичным для жителей Нью-Йорка, настолько увлекательным. |
| There are endless possibilities offered to each of its visitors and you will hardly find another city that lends itself to being explored so easily. | Каждому из посетителей Нью-Йорка предлагаются бесконечные возможности, и вы вряд ли найдете другой город, который легко поддается исследованию. |
Popular Streets In New York (Популярные улицы Нью-Йорка)
Ниже будут рассмотрены и описаны на английском знаменитые улицы Нью-Йорка, которые должен посетить каждый турист.
Wall Street
Самая известная и популярная улица мегаполиса, ее упоминание часто встречается в английских печатных изданиях и фильмах.
| На английском | Перевод |
| Ladies in business suits with coffee in hand walking fast, smart office workers talking on the phone and trying to avoid tourists to get to their office as quickly as possible … we’re on Wall Street, in the south of Manhattan, the most famous financial neighborhood in the world. Here we find the New York Stock Exchange, the Federal Reserve and of course the street that gives the name to the entire district and to the Stock Exchange itself: Wall Street. | Спешащие дамы в деловых костюмах с кофе в руке, элегантные офисные работники, разговаривающие по телефону и пытающиеся уклониться от туристов, чтобы добраться до офиса как можно быстрее… мы на Уолл-стрит в Нью-Йорке, на юге Манхеттена, вероятно, самом известном финансовом квартале в мире. Здесь мы находим Нью-Йоркскую фондовую биржу, Федеральный резерв и, конечно же, улицу, которая дает название всему району и самой Фондовой бирже: Уолл-стрит. |
| The name goes back to the wall built in the seventeenth century to protect New Amsterdam, so it was called New York when it was Dutch territory, from the attacks of the colonies of New England and the Indian tribes. The New York Stock Exchange (NYSE) is located at 11 Wall Street. | Название восходит к стене, построенной в семнадцатом веке для защиты Нового Амстердама, поэтому ее называли Нью-Йорком, когда это была голландская территория, от нападений колоний Новой Англии и индейских племен. Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE) расположена по адресу Уолл-стрит 11. |
Достопримечательности нью йорка на английском языке
Сегодня представляем вам статью по теме: «достопримечательности нью йорка на английском языке» с полным описанием куда стоит поехать и что посмотреть. Так же в мы предлагаем интересные комментарии путешественников.
Нью-Йорк имеет глобальное влияние на мировую торговлю, технику, образование, искусство, средства массовой информации и другие сферы. Это самый крупный и густонаселенный город США. Территория города разделена на пять районов: Бруклин, Манхэттен, Бронкс, Квинс и Стейтен-Айленд.
Первое название города было Новый Амстердам, потому что он был заселен голландскими колонистами. В город приезжает более 50 миллионов посетителей в год. Его достопримечательности привлекают людей разных профессий, увлечений и интересов.
Статуя Свободы, Бродвей, Таймс-сквер, Рокфеллер-центр, Эмпайр Стейт Билдинг, Американский музей национальной истории, Музей искусств Метрополитен и Центральный парк являются одними из самых популярных мест в Нью-Йорке.
Статуя Свободы – первое, что приходит на ум, когда думаешь о Нью-Йорке. Это уникальное строение символизирует дружбу народов. В конце 19-го века французский народ отдал его в дар США. Бродвей – это мечта театралов.
Несмотря на то, что это коммерческий проект, Бродвей завоевал любовь миллионов посетителей города. Географически он расположен в Манхэттене. Таймс-сквер является сердцем Нью-Йорка. Статистика показывает, что это наиболее посещаемая достопримечательность в мире.
Каждый год более 35 миллионов человек приходят, чтобы увидеть огни Таймс-сквер. Рокфеллер-центр – это один из самых красивых ансамблей зданий в мире. Расположившись в центре Манхеттена, он объявлен Национальным историческим памятником.
Этот комплекс из 19 коммерческих зданий был возведен семьей Рокфеллер в 20 веке.
Нет тематического видео для этой статьи.
| Видео (кликните для воспроизведения). |
Эмпайр Стейт Билдинг – еще одно архитектурное чудо, расположенное на Манхэттене. Это 103- этажный небоскреб, который был самым высоким в мире в течение почти 40 лет после его завершения. Американский музей естественной истории также расположен в Нью-Йорке.
Он был основан в 1869 году и на сегодняшний день содержит более 30 миллионов видов растений, животных, ископаемых, минералов и т. д. Музей Метрополитен является знаковым музеем, который стоит посетить. В нем более двух миллионов произведений искусства со всего мира. Он считается крупнейшим художественным музеем в стране, и десятым по величине в мире.
Посетители Нью-Йорка могут насладиться тихим пикником или прогулкой на лодке в Центральном парке. Это самый посещаемый городской парк в США.
New York has a global impact on world commerce, technology, education, art, media and other spheres. It is the largest and most populous city in the United States. The territory of the city is divided into five boroughs: Brooklyn, Manhattan, The Bronx, Queens and Staten Island.
The first name of the city was New Amsterdam, because it was inhabited by Dutch colonists. The city gets over 50 million annual visitors. Its sights attract people of different professions, hobbies and interests.
The Statue of Liberty, Broadway Theatre, Times Square, Rockefeller Center, Empire State Building, American Museum of National History, Metropolitan Museum of Art, and Central Park are among the most popular New York City attractions.
The Statue of Liberty is the first thing that comes to mind, when thinking of New York. This iconic structure symbolizes friendship between nations. At the end of the 19th century French people gave it as a gift to the USA.
Broadway Theatre is a dream place for those, who love theatrical performances. Although it’s a commercial project, Broadway has won the love of millions of city visitors. Geographically, it is situated in Manhattan. Times Square is the heart of New York.
Statistics show that it is the world’s most visited attraction. Every year, more than 35 million people come to see the lights of Times Square. Rockefeller Center holds one of the most beautiful ensembles of buildings in the world.
Being located in Midtown Manhattan, it is declared to be a National Historic Landmark. This complex of 19 commercial buildings was erected by Rockefeller family in the 20th century.
Empire State Building is another architectural wonder located in Manhattan. It’s a 103-story skyscraper, which was the tallest in the world for nearly 40 years after its completion. American Museum of Natural History is also situated in New York.
It has been founded in 1869 and today it holds more than 30 million species of plants, animals, fossils, minerals, etc. Metropolitan Museum of Art is an iconic museum worth visiting. It houses more than two million works of art from around the world. It is considered to be the largest art museum in the country and the tenth largest in the world.
Visitors of New York enjoy quiet picnics or boat rides in Central Park. It’s the most visited urban park in the United States.
Читайте так же: Достопримечательности московский район
Сочинение на английском языке Достопримечательности Нью-Йорка/ Places of Interest in New York с переводом на русский язык бесплатно
Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Нью-Йорка/ Places of Interest in New York с переводом на русский язык.
New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country.
Нет тематического видео для этой статьи.
| Видео (кликните для воспроизведения). |
The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. New York is also known as New Amsterdam or the Big Apple.
It’s one of the most important financial, cultural, political, economic centers in the world. The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it. The reasons can be different.
Some come to study in New York, some to work, and the majority wants just to see the places of interest.
New York
| New York City, sometimes called “The Big Apple”, is the most famous megacity of the USA. It is an extremely important trading, financial, and cultural center of the world, “the heart” of the modern market economy and postindustrial society. The city often hosts international negotiations and summits, the OON headquarters is situated in it, so its political significance is also undeniable. There are the largest transnational business corporations and stock markets in the world. New York has flourished and grown as a city of immigrants, and now various cultures (English, Irish, German, Chinese, African, Arabic ones, etc.), races, and religions coexist there. | Нью-Йорк, который иногда называют «Большим яблоком», – самый знаменитый мегаполис США. Это чрезвычайно важный торговый, финансовый и культурный центр мира, «сердце» современной рыночной экономики и постиндустриального общества. В городе часто проходят международные переговоры и саммиты, в нём расположена штаб-квартира ООН, поэтому его политическое значение также неоспоримо. Там находятся крупнейшие транснациональные бизнес-корпорации и фондовые биржи мира. Нью-Йорк расцвёл и вырос как город иммигрантов, и сейчас там сосуществуют различные культуры (английская, ирландская, немецкая, китайская, африканская, арабская и др.), расы и религии. |
| Originally, New York was a city of Dutch colonists who had settled on the territory of local Indian tribes. The city had been founded in the 17th century under the name New Amsterdam, but later, was captured by the British and renamed. After the American Revolutionary War of the 18th century and the Civil War of the 19th, New York became a part of the sovereign and the democratic United States. It grew and developed rapidly as a center of trade and the gates to “the free America” for immigrants who arrived to start a new life. |
Изначально Нью-Йорк был городом голландских колонистов, которые поселились на территории местных индейских племён. Город был основан в XVII веке под именем Новый Амстердам, но позже был захвачен британцами и переименован. После Войны за независимость США и Гражданской войны Нью-Йорк стал частью суверенных и демократических Соединённых Штатов. Он быстро рос и развивался, будучи центром торговли и воротами в «свободную Америку» для иммигрантов, которые приезжали, чтобы начать новую жизнь. |
| Landmarks and active life of New York make it an unforgettable place, attractive for tourists. Of course, its main symbols are the Statue of Liberty and impressive panoramas with skyscrapers, including the splendid Empire State Building. The Metropolitan Museum contains a huge collection of art, sculpture, historical clothes, and photo. Picturesque Central Park is very popular, as well as musical concerts of Carnegie Hall, numerous malls, and restaurants. | Достопримечательности и активная жизнь Нью-Йорка делают его незабываемым местом, привлекательным для туристов. Конечно, его главными символами являются Статуя Свободы и впечатляющие панорамы с небоскрёбами, включая великолепный Эмпайр-стейт-билдинг. Метрополитен-музей содержит обширную коллекцию живописи, скульптуры, исторических костюмов и фотографий. Живописный Центральный парк очень популярен, как и музыкальные концерты Карнеги-холла, многочисленные торгово-развлекательные центры и рестораны. |
Загрузка...
