Для новой главы “Книги джунглей” мы взяли тему – название видов спорта на английском языке – самую подходящую для середины мая. Почему? Во-первых, только что прошла дачно-шашлычная неделя. Во-вторых, впереди, так сказать, пляжный сезон. ???? Итак, поехали, побежали, поплыли!
Спорт на английском: карточки
“Книга джунглей” – это специально подготовленные карточки с английскими словами, переводом, транскрипцией и яркой картинкой, которые можно распечатать и учить слова самому или с маленькими детьми (лайфхак для учителей и родителей).
Скачать pdf-файл: виды спорта на английском в картинках
Обрати внимание: перед тобой уже 9-й по счету набор слов. Предыдущие выпуски книги ищи по ссылке.
Как пользоваться карточками
Шаг 1: заучиваем слова с первого листа
Шаг 2: повторяем слова
- 1. Вспоминаем перевод
- 2. Вписываем транскрипцию
- 3. Вспоминаем английское слово
Напоследок напомню, что темы для наборов слов мы всегда берем из пожеланий читателей. Поэтому обязательно напиши в х, о чем сделать следующую главу! ????
Дидактический материал по английскому языку на тему "Хобби, досуг"
- Министерство общего и профессионального образования
- Ростовской области
- государственное бюджетное профессиональное
- образовательное учреждение Ростовской области
- «Волгодонский техникум информационных технологий,
бизнеса и дизайна имени В.В. Самарского»
Тема 1.5
«Хобби, досуг»
Англо-русский глоссарий по теме «Хобби» (Hobbies)
ENGLISH WORD | ПЕРЕВОД |
aerography | аэрография |
aircraft modeling | авиамоделизм |
anime | аниме |
aquaria | аквариумистика |
backgammon | нарды |
ballroom dancing | бальные танцы |
basejumping | бейсджампинг |
basketball | баскетбол |
beading | бисероплетение |
berry | собирать ягоды |
billiards | бильярд |
bowling | боулинг |
break dance | брейк данс |
breeding animals | разводить животных |
cards | карты |
carving | резьба по дереву |
cinema | кино |
circus | цирк |
chat | общение в чате |
checkers | шашки |
chess | шахматы |
computer games | компьютерные игры |
crosswords | кроссворды |
collecting antiques | коллекционирование предметов старины |
collecting antique wine | коллекционирование антикварного вина |
collecting knives | коллекционирование ножей |
collecting pens | коллекционирование ручек |
collecting stamps | коллекционирование марок |
collecting vintage cars | коллекционирование ретро автомобилей |
crosswords | кроссворды |
cycling | кататься на велосипеде |
decoupage | декупаж |
diggerstvo | диггерство |
diving | дайвинг |
domino | домино |
draw | рисовать |
embroidery | вышивание |
equestrian sport | конный спорт |
feng shui | фэншуй |
fiddle | играть на скрипке |
fishing | рыбалка |
fitness | фитнес |
football | футбол |
gardening | заниматься садоводством |
go to restaurants | ходить в рестораны |
graffiti | граффити |
hockey | хоккей |
hunting | охота |
ikebana | икебана |
karting | картинг |
kitesurfing | кайтсёрфинг |
knitting | вязание |
latin american dances | латиноамериканские танцы |
learning foreign languages | изучение иностранных языков |
motorcycle racing | гонки на мотоцикле |
mountaineering | альпинизм |
mushrooming | собирать грибы |
music | музыка |
new acquaintances | новые знакомства |
oriental dance | восточные танцы |
origami | оригами |
paraplanerism | парапланеризм |
parkour | паркур |
photo | фотография |
play the guitar | играть на гитаре |
play the piano | играть на пианино |
play the accordion | играть на баяне |
reading | чтение |
rock climbing | скалолазание |
rollers | ролики |
running | бег |
Russian folk dances | русские народные танцы |
sing | петь |
scanwords | сканворды |
sculpture | скульптура |
shopping | шоппинг |
skateboarding | скейтбординг |
skiing | лыжи |
skydiving | прыжки с парашютом |
sledge | санки |
snowboarding | сноубординг |
snowmobile | снегоход |
steam-bath | баня |
swimming | плавание |
talking on telephone | разговаривать по телефону |
tattoo | татуировка |
tennis | теннис |
theatre | театр |
tourism | туризм |
volleyball | волейбол |
watch TV | Смотреть телевизор |
windsurfing | виндсёрфинг |
winemaking | виноделие |
writing poetry | писать стихи |
yoga | йога |
Диалог на тему «Проведение досуга (Leisure time)»
По-английски | Перевод на русский |
William: Ann, how do you spend your free time? | Уильям: Энн, как ты проводишь свое свободное время? |
Ann: I don't get much free time these days. You know I'm working hard on my thesis. But when I do have free time, I prefer spending it with my family or friends. | Энн: У меня не так много свободного времени в эти дни. Ты же знаешь, я много работаю над своей дипломной. Но если у меня появляется свободное время, то я предпочитаю проводить его со своей семьей или друзьями. |
Хобби на английском языке: как рассказать? Помощник для детей
Рассказать о своем хобби на английском языке будет проще простого для вашего малыша. Стоит лишь запомнить важные слова и конструкции, которые помогут выразить мысль и в красках рассказать о любимом занятии.
Мы в Allright заботимся о том, чтобы дети могли общаться между собой и знакомиться с детьми native-спикерами.
А обсудить тему хобби на английском для них ─ одно из любимых и увлекательных занятий. Ведь каждому малышу хочется поделиться тем, что он любит делать больше всего.
Предлагаем небольшой, но увлекательный экскурс в историю.
Мы знаем, как появилось слово “хобби”! Cпешим поделиться с вами.
Представьте, что вы находитесь в живописном месте, где облака витают в горах. Будто бы клочки ваты, они плывут и мгновенно рассекаются об гору. Веет легкий ветерок, вы прогуливаетесь, но не одни. Рядом с вами маленький красавец-пони. А еще на дворе 13 век и вы в Шотландии! ????
Да, это мы к тому, что именно в этот период в Англии “Hobby” называли низкорослых лошадок и шотландских пони. Спустя века, мастера делали игрушечных лошадок для детей, как на картинке. Их тоже называли “Hobby”.
А помните, в фильме “Мэри Поппинс, до свидания” была красивая карусель, где Джейн и Майкл садились на лошадку и катались по кругу. Такие карусели часто ставят в городах на рождественских ярмарках. Так вот, эти лошадки тоже называются “Hobby”.
Казалось бы, при чем тут сегодняшнее обозначение этого слова.
Так вот, спустя 5 столетий, в 50-х годах 18 века английский писатель Лоуренс Стерн написал роман “Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена”. Автор каждому из своих героев дал особенное увлечение, называя его “Hobby”.
С тех пор появилось выражение “to ride a hobby” в значении “скакать на своем коньке”, то есть заниматься чем-то своим любимым, что хорошо получается.
Примеры хобби на английском языке
- Blogging – ведение блога
Bungee jumping – прыжки с «тарзанки»
Cooking – кулинария
Creating smth with my own hands – создавать что-то своими руками
Cycling – кататься на велосипеде
Dancing – танцы
Drawing – рисование
Fishing – рыбалка
Hiking – ходить в походы
Learning new languages – изучать новые языки
Listening to music – слушать музыку
Painting – рисование (красками)
Playing board games – играть в настольные игры
Playing computer games – играть в компьютерные игры
Playing sports – заниматься спортом
Reading – читать
Roller-skating, roller-blading – кататься на роликах
Skating – кататься на коньках
Travelling – путешествовать - Writing stories – писать рассказы
Рассказываем про хобби на английском языке
Приводим пример вспомогательных фраз, чтобы ваш ребенок с легкостью мог рассказать про свое хобби на английском.
I am interested in making videos on TikTok. | Мне интересно снимать видео в ТикТоке. |
I am keen on poetry. | Я увлекаюсь поэзией. |
I am into playing the guitar. | Я люблю играть на гитаре. |
I’m fond of cinema. | Я люблю кино. |
Игра-соревнование по английскому языку "Hobbies"
План – конспект внеклассного мероприятия по английскому языку учителя ФГКОУ СОШ №8 Бойко Л.И.
Игра – соревнование по теме “Hobbies”
Цели:
-
повышение мотивации к изучению предмета «Иностранный язык»;
-
обобщение и закрепление пройденного материала по теме “Hobbies”;
-
развитие метапредметных связей для повышения функциональной грамотности учащихся (предметы «Иностранный язык» и «Информатика»).
- Оборудование:
- мультимедийный проектор и Smartboard, видеокурс “Window
- on Britain”(disc 2), компьютерный диск с интерактивными играми
- “Triple Play”, школьная доска с магнитами, картинки по теме,
- раздаточный материал (карточки с лексическими единицами)
- для проведения конкурсов.
- Жюри: учителя английского языка.
- Предварительная подготовка: создание проектов «Мир увлечений нашего класса» в форме слайд – шоу и стенной газеты.
- Оформление: в классе два игровых стола для команд, рабочий
- стол для жюри, места для болельщиков, на доске — стенгазета
- «Мир наших увлечений» и девиз игры “All work and no play makes
- Jack a dull boy” («Умей дело делать – умей и позабавиться»).
- Ход игры.
-
Вступление: приветствие, представление жюри и участников,
постановка цели мероприятия.
Good afternoon, dear friends. Good afternoon, dear guests. Today we’re
having a contest of two teams. (Team A from Form 8-A and Team B from Form 8-B.) They want to know who is better at English.
Let me introduce our adjudicators: … . There are also supporters from different forms: 8-A, 8-B, 8-C.
We’ve just studied the topic “Hobbies”. And the motto of our game is a
famous English proverb “All work and no play makes Jack a dull boy”.
Teacher. (T.) What hobbies can people have?
Pupils. (P.) (give various answers)
T. To start with let’s watch a short film about popular activities in the
United Kingdom. Remember as many of them as you can.
- Pupils watch WOB2, unit 5 “Leisure”, sequence 1. Then they name hobbies
- of the British.
- Previewing.
T. What are British teenagers fond of?
P. Give different answers.
T. Let us watch and find out who is right.
Pupils watch WOB2, unit 5 “Leisure”, sequence 2. Then they name British
teenagers’ hobbies.
T. What is the most popular activity of the British at home?
P. Give their ideas. Then they watch WOB2, unit 5 “Leisure”, sequence 6.
- Announcing results.
- There are two cards on the board: one card with names of hobbies and
- another one with names of different things. Match the things and the hobbies
- to find pairs.
- listening to music – CDs
- photograghy – camera
- swimming – the Black Sea
- reading – books
- collecting – coins, stamps, badges
- travelling – transport, luggage
- theatre – performance
- watching TV – TV programmes
- hiking – backpack
- cinema – historical films
- gardening – flowers
- sport – ball
- drawing – pencils
- visiting museums – pictures, sculptures
-
Конкурс «Составь слово». (Unscramble.)
- G N I R A N E D G GARDENING
- C C L L T G N E O I COLLECTING
- S N N G G I I SINGING
- G D N N C I A DANCING
-
Конкурс «Снежный ком». (Snowball.)
- Each team draws out a topic (one of hobbies) and makes up a story on it.
- The first pupil makes up the first sentence, the next one repeats it and adds one more, the third pupil repeats these two sentences and adds one more…
- The team that has a longer story is a winner.
-
Конкурс «Лексический стул». (Lexical chair.)
- There’s a chair in the middle of the room. Two players walk around the
- chair and the leader names words on the topic “Hobbies”. When the
- leader names a word on the other topic, each player tries to be the first
- one to sit on the chair.
-
Конкурс «Интерактивная игра». (Triple Play.)
- 1) T. Listen to the dialogue and name the activities these people are going to
- do during their vacation.
- (Playing tennis, swimming, hiking, reading, dancing.)
- 2) Playing the game with the computer “Word order in a sentence”.
-
Конкурс «Составь диалог». (Make up a conversation.)
T. Draw out a topic and present an unprepared conversation on it.
-
Конкурс «Движения». (Movers.)
- The mover for Team A:
- Pick up your pens, put them down,
- Stand up, stamp your feet,
- Look at the window, turn round.
- Clap left, clap right,
- Clap up, clap down,
- Turn round, sit down,
- Touch something … brown!
- The mover for Team B:
- Stand up, bend your knees,
- Touch your toes,
- Stand up, cross your fingers,
- Touch your nose.
- Stamp your feet, look at the door,
- Point to the window, point to the floor.
- Stand on your left leg,
- Stand on your right,
- Now sit down, touch something … white!
- A player of each team comes to the leader who whispers him (her) an
- instruction to do something. Then the players give this instruction to each
- other one by one in a whisper. The player who is the last one to hear the task
- should fulfill it correctly.
-
Конкурс «Прыгающие картинки». (Jumping pictures.)
- The members of each team close their eyes . At this time the teacher’s
- assistant changes the places of any two pictures. When the pupils open
- the eyes, they should name these pictures.
-
Конкурс проектов. (Presentation of the projects.)
Each team presents its project about their hobbies.
-
Подведение итогов. Награждение победителей.
Об увлечениях на английском: What is your hobby?
У каждого человека есть какое-нибудь увлечение или способ проводить свое свободное время. Кому-то нравится изучать иностранные языки, а кто-то любит рисовать или смотреть фильмы и сериалы. Существует множество видов хобби, которые делают нашу жизнь разнообразнее и веселее.
Сегодня поговорим об увлечениях на английском и ознакомимся с нужной лексикой по этой теме. Вы научитесь правильно использовать эту лексику, поскольку я дам примеры предложений на английском.
Итак!
Названия распространенных увлечений
- Reading books – чтение книг
- Blogging – ведение блога
- Dancing – танцы
- Singing – пение
- Listening to music – слушать музыку
- Playing musical instruments (piano, guitar etc.) – играть на музыкальном инструменте
- Learning new languages – изучать новые языки
- Shopping – ходить по магазинам
- Travelling – путешествовать
- Hiking – ходить в походы
- Cycling – езда на велосипеде
- Exercising – ходить на тренировки (делать зарядку)
- Drawing – рисование карандашом
- Painting – рисование
- Collecting things – собирать вещи (коллекционировать что-то)
- Playing computer games – играть в компьютерные игры
- Cooking – готовить
- Baking – выпекать вкусности
- Gardening – садоводство
- Creating things (handmade) – создавать что-то своими руками
- Embroidering – вышивание
- Sewing – шитье
- Knitting – вязание
- Playing board games – играть в настольные игры
- Walking – прогулки
- Writing stories – писать, сочинять рассказы
- Fishing – рыбалка
- Photography – фотография
- Skydiving – затяжные прыжки с парашютом
- Sky-jumping – прыжки с парашютом
- Skating – катание на коньках
- Skiing – катание на лыжах
- Roller-skating – катание на роликах
- Longboarding – катание на лонгборде
- Surfing – серфинг
Разговоры о хобби и увлечениях – отличный способ лучше узнать человека, завести интересную беседу в компании и поддержать дружеский разговор.
А теперь давайте научимся правильно интересоваться о хобби или увлечениях собеседника и отвечать про свои любимые занятия на английском.
Интересуемся о хобби у собеседника
- What is your hobby?
- What are your hobbies?
- Do you have any hobby?
Данные три вопроса наверняка вам встречались в учебниках. Но дело в том, что в разговорной речи слово «hobby» практически не используется. Вместо этого вас спросят так:
- What do you do for fun?
- What do you do in your spare/free time?
- What do you do when you’re bored?
Рассказываем о своем увлечении
Для того чтобы поведать собеседнику о своем хобби на английском следует использовать одну из следующих грамматических конструкций: