Past Perfect — прошедшее совершенное время, которое обозначает действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан с предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием.
Общие сведения
Past Perfect используется, когда говорящему важно подчеркнуть законченность действия до определенного момента в прошлом, поэтому в основной массе предложений, где применяется это время, имеются четкие временные индикаторы – на это следует обратить внимание, если перед вами стоит задача поставить нужную видовременную форму.
В английском языке существует три времени:
- Past (прошедшее),
- Present (настоящее) и
- Future (будущее).
В этом плане русский язык со своим собратом солидарен. Но есть между ними и разногласия – временные формы.
В зависимости от того, какое перед нами действие – регулярное, длительное или завершённое, в каждом из трёх времен выделяют четыре аспекта:
- Simple (Простое),
- Continuous (Длительное),
- Perfect (Совершенное),
- Perfect Continuous (Длительное Совершенное).
В этой статье рассмотрим правила употребления Past Perfect Simple – Прошедшего Совершённого времени.
Если кажется, что работу сделать легко, то она, непременно, оказывается сложной. И наоборот – сложные задачи всегда имеют простые решения. Это неписаное правило распространяется и на Past Perfect. Оно не такое сложное, как видится.
Первое, что необходимо запомнить – данное время никогда не употребляется самостоятельно. Оно всегда «работает» сплочённо, бок о бок с другим действием в прошлом, и указывает на то, что действие, выраженное им, произошло раньше другого действия или ранее определенного времени.
Рассмотрим два примера:
- We came to the bus stop and the bus left – Мы пришли на автобусную остановку и автобус ушел.
- We came to the bus stop, but the bus had left – Мы пришли на автобусную остановку, но автобус ушёл.
Прежде чем употребить ту или иную временную форму, необходимо понять, что произошло в первую очередь, а что во вторую, или два действия произошли одновременно.
В первом случае мы успели сесть на нужный нам автобус и используем Past Simple (Простое Прошедшее), т.е события в этом предложении произошли последовательно одно за другим.
Во втором примере мы опоздали и не успели на нужный нам автобус – он уже уехал.
Иными словами действие случилось до того, как мы пришли, и поэтому здесь используется форма Past Perfect (Прошедшее Совершенное).
Когда употреблять Past Perfect
Прошедшее совершенное время употребляется, когда речь идет о:
- действии, которое произошло раньше другого действия в прошлом. Amy had fallen asleep before her parents returned home. Эми уснула перед возвращением родителей домой.
- действии, которое завершилось в прошлом при описании результата этого действия. Alex had shaved his beard and he looked very nice. Алекс побрился и выглядел прекрасно.
Past Perfect — это эквивалент Present Perfect в прошедешем времени.
- He had argued with his friend and he felt miserable. Он поссорился с другом и чувствовал себя ужасно (had argued — действие произошло в прошлом, felt miserable — результат этого действия был в прошлом).
- He has argued with his friend and he feels miserable. Он поссорился с другом и чувствует себя ужасно (has argued — действие произошло в прошлом, feels miserable — результат этого действия виден в настоящем).
Как образовывается Past Perfect
Утвердительная форма
Построение утвердительных предложений в этом времени идентично образованию в настоящем совершенном времени с небольшими изменениями. Если кратко, то схема выглядит так:
Субъект + had + V3 + Объект.
- She had done her homework by 9 p.m. — Она сделала домашнее задание к 9 вечера.
- They had already visited the place before. — Они уже приезжали раньше в это место.
Вы помните, что V3 — это третья форма глагола. К правильным глаголам мы просто добавляем окончание –ed, а вот неправильные глаголы мы помним наизусть и используем форму из третьей колоночки!
Отрицательная форма
С отрицательными предложениями все еще проще — мы просто добавляем частичку not.
Субъект + had not + V3 + Объект.
- I hadn’t had breakfast before I set off to the university. — Я не позавтракал прежде, чем пойти в университет.
- I hadn’t slept until my parents came back home. — Я не спала, пока родители не вернулись домой.
Вопросительная форма
В вопросительном предложении структура меняется на следующую:
Had + субъект + V3+ Объект?
- Had you washed your hands before you started eating the dinner? — Ты помыл руки перед тем, как начать ужинать?
- Had you done the task before you went out to meet with your friends? — Ты сделал задание перед тем, как идти встречаться со своим другом?
В других речевых ситуациях
Past Perfect используется в разных речевых ситуациях, это зависит от контекста:
Действие завершилось до какого-либо момента в прошлом. Граница момента обозначается так называемыми словесными временными барьерами:
- by Sunday, by 17 o’clock.
- They had begun to work by 19 o’clock in the evening.
- My sister had read the book by Wednesday.
Одно из действий закончилось раньше другого. Более позднее действие описывается в Past Simple. Части предложений с разными действиями могут соединяться союзами as soon as, after, before, when и прочими.
- Pupils carefully made the task after the teacher had given it.
- After the tourist had known the local currency of Spain, he paid for everything in cash.
- When she returned home her parents had slept already.
- Only when the dinner for my family was ready I understood that I had forgotten to salt it.
- After my friends had gone away I began to clean the room.
- When the performance was over, we had called a taxi.
Когда отрицание в Past Perfect направлено на действие:
- Everybody got to know that parents had not seen him since the beginning of the war.
При использовании глаголов движения:
- Tourists had travelled for several days until there was a happy event.
Маркеры времени
Во времени Past Perfect Continuous используются слова и выражения, которые показывают, что действие началось с какого-то момента в прошлом, длилось определенное время и закончилось до какого-то другого момента тоже в прошлом.
- before – до
- till – до (только в отрицательных предложениях)
- untill – до (только в отрицательных предложениях)
- for an hour – на протяжении часа
- for 5 hours – на протяжении пяти часов
- for a day – на протяжении дня
- for a week – на протяжении недели
- for a month – на протяжении месяца
- all morning / the whole morning – все утро
- all day (long) / the whole day – весь день
- all week / the whole week – всю неделю
- all month / the whole month – весь месяц
- all year (round) – весь год
- since 5 o’clock – с пяти часов
- since last week – с прошлой недели
- since last month – с прошлого месяца
- since 1991 – с 1991 года
- since last century – с прошлого столетия
Они помогут вам «распознать» Past Perfect при чтении, разговоре и письме.
Если говорящий в процессе своего повествования разграничивает последовательность действий, то необходимо грамматически оформить времена. Людям, начинающим изучать такие тонкости англоязычной речи, поначалу сделать это очень трудно. Но при регулярной практике постепенно процесс доводится до автоматизма.
Past perfect: правила и примеры, как образуется — подробный обзор
Времена в английском — одна из самых непростых и запутанных грамматических тем, которая порой ставит в тупик даже студентов с неплохим уровнем знаний и активной языковой практикой. Особую сложность чаще всего представляет группа прошедших времен, и среди них – прошедшее совершенное время. Если с его образованием особых вопросов не возникает, то необходимость использования нередко ставит нас в тупик. А это повод разобраться с ним как можно тщательнее, уточнив не только формулу, но и правила употребления Past Perfect, и ситуации, когда без него не обойтись.
Прошедшее время в английском языке: немного о различиях
Трудности использования группы прошедших времен в английском языке для нас связано в первую очередь с лаконичностью того же явления в русском.
Дело в том, что в русском языке прошедшее время представляет собой достаточно цельный грамматический пласт без каких-либо дальнейших разделений, а единственное различие — в завершенности или незавершенности действия принимает на себя категория вида.
Таким образом, именно совершенный или несовершенный вид глагола помогает нам понять, завершено ли это действие или нет.
Например, сопоставим два предложения – «Она шила платье» и «Она сшила платье». В обоих случаях время прошедшее, но разница заключается в том, что по первой фразе неясно, завершено ли это действие, а по второй – это понятно совершенно точно. Все же остальное – когда об этом стало известно, кто об этом сказал и в какое время – уже не имеет столь серьезного значения.
В случае с прошедшими временами в английском языке все обстоит совершенно иначе.
Здесь и говорящему, и слушающему важны не только сам факт свершения или же незавершенности действия, но и его отношение к предшествующим или последующим действиям, и временные рамки, в которых все это происходило.
Отсюда и это разделение на три группы времен – простые (Simple), совершенные (Perfect) и длительные (Continouos).
Во второй группе особый интерес представляет именно Past Perfect. Прошедшее совершенное время в английском языке употребляется чуть реже, чем, скажем, Past Simple или Present Perfect.
Однако нельзя утверждать, что оно используется редко – сегодня оно по-прежнему является частью активной лексики и грамматики.
А потому давайте разберемся, что представляет из себя «Паст Перфект», чем оно отличается от других времен своей группы и как использовать его так, чтобы не ошибиться.
Past Perfect: общее значение действия
В общем и целом, употребление Past Perfect характерно для ситуаций в которых мы говорим о действиях, которые уже давно завершились или предшествовали другому действию или моменту в прошедшем времени. Разберем это на простых примерах.
He was about to propose to her when he realized that he had forgotten to buy a ring for her. – Он почти уже совсем собрался сделать ей предложение, когда понял, что забыл купить кольцо.
Как видите, здесь мы наблюдаем определенную последовательность действий.
То есть мужчина, о котором идет речь в предложении, сначала забыл купить кольцо, потом встретился со своей возлюбленной и только потом вспомнил, что кольца нет.
Таким образом, первое действие произошло в далеком прошлом, второе и третье просто в прошлом, а чтобы сделать временные рамки очевидными, мы используем прошедшее совершенное время.
Примерно такая же ситуация происходит и в следующем предложении:
Mike arrived at the airport at 9:00 though the plane had taken off at 8:55. – Майк прибыл в аэропорт в 9 часов, хотя самолет взлетел в без пяти девять.
В данном случае мы снова наблюдаем то же самое явление – самолет сначала взлетел, а потом уже Майк прибыл в аэропорт. То есть одно действие предшествовало другому, а правило Past Perfect соблюдается безукоризненно.
Теперь разберем другое предложение:
Jill had finished to decorate the cake by 4 o’clock. – Джилл закончила украшать торт к четырем часам.
Данная фраза – еще один классический пример предложения в Past Perfect. В этом случае речь идет о действии, которое происходило в прошлом, но завершилось к определенному времени. В этом случае важны не только временные рамки, но и сам факт его окончания: именно в этом и кроется одно из отличий прошедшего завершенного времени от прошедшего простого, о котором мы поговорим чуть позже.
Итак, теперь вы знаете, что Past Perfect необходимо для того, чтобы показать завершение какого-либо действия, а также факт предшествования одного события другому. Теперь самое время разобраться в том, как образуется это время и как оно употребляется в различных формах и предложениях.
Past Perfect: образование и применение
Как образуется
Как и все времена группы Perfect, прошедшее совершенное время можно назвать двухкомпонентным – то есть образуемым за счет вспомогательного и основного или смыслового глагола.
С вспомогательным глаголом проблем практически не возникает: во всех случаях, включая форму третьего лица единственного числа используют had – третью форму глагола to have.
А вот основной глагол добавляется по той же схеме, что и в Present Perfect – то есть форма –ed правильного глагола или третья форма глагола неправильного.
Таким образом, формула образования прошедшего совершенного времени выглядит следующим образом:
Had + Verb 3rd (Participle II)
Разобраться в этом еще лучше помогут примеры предложений в Past Perfect, а позже – и многочисленные упражнения. Хотя начнем, пожалуй, с примеров:
Примеры:
I had never been to Omsk before my friend took me there. – Я никогда не был в Омске до того, как мой друг взял меня туда.
When our parents arrived, we had already cleaned up all the mess. – Когда приехали наши родители, мы уже убрали весь беспорядок.
No wonder that Rob didn’t enjoy the film because he had read the book before. – Неудивительно, что Робу не понравился фильм, поскольку он читал книгу раньше.
Не меньший интерес представляют предложения, в которых глагол to have является и основным, и вспомогательным. Такие случаи встречаются не слишком часто, однако с ними нужно быть предельно внимательными и не забывать, где связка, а где – смысловой глагол.
Примеры:
We had had our breakfast before we moved to the railway station. – Мы позавтракали перед тем, как ехать на вокзал.
I had had to leave at the dawn before he woke up. – Мне пришлось уйти на рассвете до того, как он проснулся.
Очевидно, что для правильного использования прошедшего завершенного времени вам потребуется хорошо знать третью форму неправильных глаголов. Помочь в этом могут регулярные упражнения на Past Perfect – а пока мы предлагаем вам короткий тест на знание Participle II.
Тест на Past Perfect
Формы Past Perfect
Изучение прошедшего совершенного времени не было бы полным без подробного изучения правил образования различных форм. Впрочем, если вы уже знакомы с Present Perfect, то образование вопросов и отрицательных форм не будет представлять для вас каких-либо особых сложностей. Для большей наглядности мы предлагаем вам воспользоваться следующей таблицей:
Утвердительные предложения | Отрицательные предложения | Вопросительные предложения | Past Perfect Passive (Past Perfect в пассивном залоге) |
Sarah had finished to bake pancakes by 3 o'clock | Sarah hadn’t finished to bake pancakes by 3 o’clock |
|
The pancakes had been baked by Sarah by 3 o’clock. |
Благодаря постоянству вспомогательного глагола проблемы с образованием вопросительных и отрицательных предложений в Past Perfect встречаются не так уж и часто. А окончательно закрепить их образование помогут примеры с переводами, которые необходимо изучать как можно интенсивнее. А пока предлагаем вам небольшой тест на различные формы прошедшего совершенного времени.
Пройти полный курс
- I
- had
- never
- seen
- Berlin
- before
- we
- went
- there
- for
- our
- honeymoon
- The
- berries
- had
- not
- been
- gathered
- by
- dinner
- Had
- you
- ironed
- his
- shirt
- before
- he
- came
- home
- The
- castle
- had
- been
- built
- long
- before
- his
- knights
- came
- here
- Where
- had
- the
- dogs
- been
- before
- I
- noticed
- their
- absence
Все правила и примеры Past Perfect крайне сложно выучить и осознать, если не понимать и не чувствовать ситуаций, в которых это время употребляется. На самом деле их достаточно много, и они достаточно популярны, а потому стоит упомянуть все.
Действие перед моментом в прошлом
Об этом мы уже упоминали выше – и это можно назвать наиболее распространенным случаем употребления прошедшего завершенного времени. А потому повторим еще раз: если мы говорим о действии в прошлом, которому предшествовало еще более раннее действие, то в описывающей его части предложения мы употребляем Past Perfect.
Примеры:
I was ready to leave for the party when I remembered that my husband had taken my credit card with him. – Я собралась уходить на вечеринку, когда вспомнила, что муж увез мою кредитку с собой.
Одно действие произошло раньше другого
Еще один популярный случай использования прошедшего совершенного времени. В этой ситуации Past Perfect достаточно легко распознать, поскольку для данных языковых ситуаций характерны так называемые слова-маркеры – first, as soon as, earlier, when, after, first.
Примеры:
After I had smoked two cigarettes the writing went better. – После того как я выкурил две сигареты, писать стало легче.
Действие завершено к определенному времени в прошлом
Выше мы уже достаточно подробно описывали данный случай использования прошедшего совершенного времени. Как правило, в таких предложениях используются указатели времени с предлогом by.
Примеры:
The dinner had been cooked by 2 o’clock – Обед был готов к двум часам.
Перевод прямой речи в косвенную
С этим случаем употребления Past Perfect сталкиваются уже в период изучения согласования времен. Нам остается только напомнить вам правила использования.
Примеры:
He said that he had got up early in the morning. – Он сказал, что встал рано утром.
My sister told us that Jack had left the town the day before. – Сестра рассказала, что Джек уехал из города вчера.
Третий тип условных предложений (Third Conditional)
В данном типе условных предложений обычно говорят о прошлом, которое, к сожалению, уже не вернуть, поэтому употребление прошедшего совершенного времени вполне закономерно.
Примеры:
If I hadn't driven so fast, I wouldn't have crashed the car. – Если бы я не ехал так быстро, то не разбил бы машину.
В некоторых случаях многие путают Past Perfect и Past Simple, особенно если маркеры времени отсутствуют. Однако отличить случаи их употребления достаточно просто: если прошедшее простое время подразумевает одновременные действия в прошлом, то совершенное – разное время событий. Давайте сравним.
Примеры:
I drank two cups of coffee and didn't want to sleep any more. – Я выпил две чашки кофе и не хотел больше спать.
After I had drunk two cups of coffee, I didn’t want to sleep any more.- После того, как я выпил две чашки кофе, я уже не хотел спать.
Как видите, в первом случае идет явное указание на определенный временной период, где происходили оба действия, а во втором – последовательность, в котором одно событие произошло раньше другого.
Слова-маркеры для Past Perfect
Ранее мы уже говорили о союзах, после которых используется прошедшее совершенное время. Суммируем все вышесказанное, приведя их списком:
- after – после;
- already – уже;
- by – к;
- before – до;
- earlier – ранее;
- first – сперва;
- just – только что;
- hardly … when / no sooner … than – как только, едва;
- when – когда;
- yet – уже, еще не.
А теперь – еще один небольшой тест на закрепление случаев употребления Past Perfect:
Пройти полный курс
- If
- I
- had
- taken
- Mary
- with
- me
- we
- would
- have
- already
- been
- married
- Kate
- told
- us
- that
- she
- had
- worked
- as
- a
- doctor
- After
- I
- had
- opened
- the
- window
- it
- became
- much
- better
- My
- dress
- had
- been
- sewn
- by
- Sunday
- already
- The
- children
- had
- eaten
- the
- cookies
- before
- our
- guests
- came
Past Simple и Past Perfect: сравнение
Ранее мы уже говорили о путанице, которая может возникнуть в ситуациях, когда может употребляться прошедшее простое или завершенное время. Надеемся, что основное отличие вы усвоили – а с остальным вам поможет разобраться простая табличка.
Случаи употребления Past Perfect | Случаи употребления Past Simple |
|
|
Если эти отличия кажутся вам понятными, предлагаем тест на закрепление разницы между Past Simple и Past Perfect.
Пройти полный курс
- I
- played
- tennis
- yesterday
- Mary
- said
- that
- she
- had
- played
- tennis
- the
- day
- before
- We
- met
- at
- the
- shop
- at
- seven
- o’clock
- Our
- meeting
- had
- been
- finished
- by
- seven
- o’clock
- I
- got
- up
- cleaned
- my
- teeth
- and
- had
- my
- breakfast
Прошедшее завершенное время по-прежнему используется в английской повседневной речи. Именно поэтому игнорировать его не стоит: регулярные упражнения станут еще одним этапом на пути к повышению вашего языкового уровня.
Past Perfect — "позапрошлое" время в английском языке
Past Perfect — это «позапрошлое» время в английском языке, оно выражает действие, закончившееся до определенного момента или другого действия в прошлом. Используется преимущественно в письменной речи.
Содержание:
- Значение Past Perfect.
- Схема образования Past Perfect: правила и примеры.
Значение Past Perfect
Past Perfect выражает «предпрошедшее» время, то есть «позапрошлое» действие, завершившееся до определенного момента или другого действия в прошлом.
Часто предложения с Past Perfect уточняются обстоятельствами, такими как: already — уже, by ten o’clock (к десяти часам), by that time (к тому времени), by the end of the day (к концу дня) и т. д.
I had already left by that time. — Я уже ушел к тому времени.
We had already found our dog by the end of the day. — К концу дня мы уже нашли нашу собаку.
Либо другим, более поздним действием в Past Simple:
I had already left when you came home. — Я уже ушел, когда вы пришли домой.
She had sent the parcel when I asked her not to send it. — Она (уже) отправила посылку, когда я попросил ее не отправлять ее.
Из-за своего специфического значения это время редко используется в разговорной речи. Чаще оно встречается в художественной литературе.
Образование Past Perfect: правила и примеры
Рассмотрим, как образуется «позапрошлое» время в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме.
1. Утвердительная форма
Past Perfect образуется с помощью had (прошедшее время от to have) и причастия прошедшего времени (Past Participle).
1 лицо | I had closed | We had closed |
2 лицо | You had closed | You had closed |
3 лицо | He/She/It had closed | They had closed |
Возможны сокращения: I’d, you’d, hesheit’d, we’d, they’d.
Примеры предложений с Past Perfect:
She had written the paper by five o’clock. — Она (уже) написала работу к пяти часам.
В этом примере «пять часов» — это момент в прошлом, а «написала работу» — это действие, которое завершилось к этому моменту.
I had deleted your photos when you asked me to keep them. — Я (уже) удалил твои фотографии, когда ты попросила меня их сохранить. (То есть удалил до того, как попросила этого не делать).
Если в этом примере Past Perfect заменить на Past Simple, то исказится смысл.
I deleted your photos when you asked me to keep them. — Я удалил твои фотографии, когда ты попросила их сохранить. (То есть ты попросила меня не удалять фотографии, и ЗАТЕМ я их удалил).
Форма Past Perfect редко встречается в разговорной речи, для разговорной речи вообще не характерны сложные обороты. В беседе мы скорее скажем три короткие фразы, чем одну длинную.
2. Отрицательная форма
Отрицание строится с помощью not — добавьте эту частицу после had.
1 лицо | I had not closed | We had not closed |
2 лицо | You had not closed | You had not closed |
3 лицо | He/She/It had not closed | They had not closed |
Возможны сокращения: I hadn’t, you hadn’t, hesheit hadn’t, we hadn’t, they hadn’t.
Примеры:
I had not written the essay by the end of my exam. — Я не написал эссе к концу экзамена.
He had not left by the time we returned. — Он не ушел к тому времени, как мы вернулись.
3. Вопросительная форма
В вопросительной форме had ставится перед подлежащим:
1 лицо | Had I closed? | Had we closed? |
2 лицо | Had you closed? | Had you closed? |
3 лицо | Had he/she/it closed? | Had they closed? |
Примеры:
Had they reached the station when it began to rain? — Они (уже) уже дошли до вокзала, когда начался дождь?
Had you found the treasure before the storm started? — Вы нашли сокровище до того, как начался шторм?
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Если вам нужен репетитор, я очень рекомендую зайти на этот чудесный сайт. Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка для любых целей и на любой карман????
Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!
Past Perfect правила и примеры употребления
Грамматическое время Past Perfect употребляется для обозначения действия или события в прошлом, которое происходило или закончилось до некоторого другого события в прошлом. Действие, которому предшествует Past Perfect, обычно выражается глаголом в Past Simple или Past Continuous, или оно может быть видно из контекста.
- Переводится Past Perfect прошедшим временем, чаще всего с прибавлением слова «уже». Строится при помощи глагола had, одинаково для всех лиц:
- I, YOU, HE, SHE, IT, THEY, WE + HAD.
- Буквально Past Perfect означает «прошедшее совершенное время», так как с его помощью описывается нечто совершившееся к определенному моменту в прошлом. Например:
Lena had already done her homework when friends came to her.
Лена уже сделала домашнее задание, когда к ней пришли друзья.
Как видно из примера, оба события произошли в прошлом. То событие, которое «уже произошло», к моменту другого события в прошлом ставится в Past Perfect (Lena had already done...), а другое в Past Simple (…friends came to her…).
Обратите внимание на употребление Past Perfect в отрицательной форме (hadn't + V3), когда сообщается о событии или действии, которое не успело совершиться до определенного момента в прошлом:
We hadn't eaten anything that morning when we had to start our journey again.
Мы ничего не ели в то утро, когда нам пришлось начинать наше путешествие снова.
Правило построения Past Perfect
- Схема построения утвердительного предложения в Past Perfect (активный залог):
- Действующее лицо + had + V3 + остальные слова
- Схема построения отрицательного предложения:
- Действующее лицо + had not + V3 + остальные слова
- Схема построения вопросительного предложения:
- Had + действующее лицо + V3 + остальные слова.
- Схема построения утвердительного предложения в Past Perfect в пассивном залоге:
- Действующее лицо + had been + V3 + остальные слова
- При чтении художественной литературы или в разговорной речи с местоимениями употребляются сокращенные формы Past Perfect: вместо глагола had ставится апостроф с буквой 'd:
- I, You, She, He, They + 'd.
- Например, вместо I had может быть сокращение: I’d already eaten an apple when she asked.
Примеры предложений в Past Perfect
После каждого примера короткое пояснение, какой грамматический смысл выражает прошедшее совершенное время:
Peter had already left when I came to his place.
Петр уже ушел, когда я пришел к нему.
Глаголы had left (Past Perfect) показывают, что Петр ушел до того, как я пришел к нему (то есть, я не застал его).
When we got to the railway station the train had already left.
Когда мы добрались до железнодорожной станции, поезд уже ушел.
Past Perfect показывает, что поезд ушел до того, как мы добрались до станции.
Our boss made another call to the company as we had not received any information from them for a long time.
Наш начальник снова позвонил в компанию, так как мы долгое время не получали от них никакой информации.
Глаголы had not received (Past Perfect) показывают более старое действие, которое, образно выражаясь, можно назвать «предпрошедшим временем», так как оно предшествует другому событию в прошлом.
They informed us that they had bought out our business in London.
Они сообщили нам, что купили наш бизнес в Лондоне.
Глаголы had bought (Past Perfect) показывают, что покупка предшествовала сообщению о покупке.
Как видно из приведенных примеров Past Perfect может употребляться как в главном, так и в придаточном предложении.
Простые предложения с маркерами времени
Past Perfect может употребляться в простых предложениях — одно подлежащее, одно сказуемое. Этот момент может определяться такими обозначениями времени, как:
- by 5 o'clock — к пяти часам
- by Sunday — к воскресению
- by the end of the week — к концу недели
- by that time — к этому времени
Посмотрим примеры:
- We had tidied our flat by 3 o'clock.
- Мы убрали нашу квартиру к 3 часам.
- He had finished his driving course by the end of the year.
- Он закончил свой курс вождения к концу года.
- He got married by that time.
- К тому времени он женился.
Если вместо by используются другие предлоги, указывающие точное время — in, at, on, — то мы должны употреблять Past Simple.
Предлоги указывающие точное время могут служить подсказками, что надо использовать Past Simple (а не прошедшее совершенное):
We cleaned our flat at 3 p.m.
- Мы убрали нашу квартиру в 3 часа дня.
- He finished his driving course at the end of the year.
- Он закончил свой курс вождения в конце года.
- We learned a lot of new words on Sunday.
- Мы выучили много новых слов в воскресенье.
- He got a lot of postcards at Christmas.
- Он получил много открыток на Рождество.
Предложения в Past Perfect с обстоятельством времени
Рассмотрим случаи употребления Past Perfect не перед глаголом (или в сочетании с глаголом) прошедшего времени, а с обстоятельством времени (after, before, until, as soon as). В данном случае контекст обуславливает употребление Past Perfect (сначала что-то было сделано, а потом что-то произошло):
- I had seen this play before last year's London Festival.
- Я видел эту пьесу перед прошлогодним лондонским фестивалем.
- Victor had dinner before my arrival.
- Виктор пообедал до моего приезда.
Важно. Когда нет необходимости подчеркивать предшествование одного действия другому, то после «after», «when» мы можем употреблять Past Simple. В этом случае в русском переводе употребление наречия «уже» перед глаголом логически невозможно.
Таким образом, используя Past Simple мы показываем последовательность действий:
- After he turned off the light, he went to bed.
- После того, как он выключил свет, он пошел в кровать.
- When I saw him I asked him about his parents.
- Когда я увидел его, я спросил его о его родителях.
Но если when в значении after (после), то используем Past Perfect:
When they had gone he started playing the violin.
Когда (после того как) они ушли, он начал играть на скрипке.
Иногда Past Perfect употребляется после союза «before» в придаточном предложении, а в главном остается Past Simple. В таком случае «before» переводится как «еще«, «прежде чем«, «еще до того, как«.
- The teacher returned before the students had written all the tests.
- Учитель вернулся до того, как ученики написали все тесты.
- We came back home before it had become dark.
- Мы возвратились домой еще до того, как стемнело.
Past Perfect употребляется в главном предложении при наличии наречий hardly, scarcely, no sooner:
- They had hardly entered the cinema hall when the film started.
- Едва они вошли в кинотеатр, как фильм начался.
- No sooner had he arrived, than he fell it.
- Не успел он приехать, как заболел.
Употребление в косвенной речи и вопросительные предложения
Past Perfect весьма часто употребляется в косвенной речи (Reported Speech). Когда глагол главного предложения стоит в Past Simple или Past Continuous, то Past Simple и Present Perfect придаточного предложения меняются на Past Perfect:
- Peter said: «I've lost my bag».
- Питер сказал: «Я потерял свою сумку».
- Peter said he had lost his bag.
- Питер сказал, что потерял свою сумку.
- Olga asked me: «Where did you buy your new coat?»
- Ольга спросила меня: «Где ты купила новое пальто?»
- Olga asked me where I had bought my new coat.
- Ольга спросила меня, где я купил новое пальто.
При образовании вопросительной формы Past Perfect глагол had выносим перед подлежащим:
- Had Victor left before the guests arrived?
- Виктор уехал до приезда гостей?
- I thought he had written to you.
- Я думал, он написал тебе.
- She knew I had spoken to her mother.
- Она знала, что я говорил с ее матерью.
- They didn't know that the date of the meeting had been changed.
- Они не знали, что дата встречи была изменена.
- I couldn't remember what had been said about that accident.
- Я не мог вспомнить, что было сказано об этом несчастном случае.
Для закрепления материала и лучшего понимания этого времени изучите тему «Косвенная речь».
Заключение
В нашем уроке даны правила, случаи и примеры употребления Past Perfect в английском языке. Мы указали на особенности употребления прошедшего совершенного времени и на случаи, когда его не следует употреблять. Чтобы закрепить знания, как можно больше практикуйтесь.
Если у вас остались вопросы, то задавайте их в х ниже. Мы постараемся дать ответ в ближайшие дни.
May The Lord of peace give you peace at all times in every way.