Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

afraid

[ə'freıd] испуганный, напуганный, боящийся

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

aggressive

[ə'gresıv] агрессивный, нападающий, захватнический

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

agitated

['æʤıteıtıd] взволнованный, возбуждённый

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

amazed

[əˈmeɪzıd] изумлённый, поражённый

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

angry

['æŋgrı] сердитый, недовольный, разгневанный

annoyed

[ə'nɔıd] недовольный, раздосадованный, раздражённый

anxious

['æŋkʃəs] озабоченный, беспокоящийся

calm

[kɑ:m] спокойный, мирный, невозмутимый

cheerful

['ʧıəful] весёлый, радостный

cheerless

['ʧıəlıs] угрюмый, мрачный, подавленный

depressed

[dı'prest] подавленный, унылый

despondent

[dıs'pɔndənt] унылый, подавленный, отчаявшийся

disgusting

[dıs'gʌstıŋ] противный, отвратительный

doleful

['dəulful] печальный, унылый

dull

[dʌl] безрадостный, унылый, скучный

elated

[ı'leıtıd] ликующий

excited

[ɪkˈsaɪtɪd] взволнованный, возбуждённый

fabulous

['fæbjuləs] невероятный

fascinating

['fæsıneıtıŋ] очаровательный, обворожительный

frightened

['fraıtnd] испуганный

furious

['fjuərıəs] взбешённый, неистовый, яростный

glad

[glæd] рад, доволен, счастлив, весёлый

gorgeous

['gɔ:ʤəs] великолепный

happy

['hæpı] счастливый, довольный, весёлый

joyful

['ʤɔıful] радостный, счастливый

lonely

['ləunlı] одинокий, страдающий от одиночества

miserable

['mızərəbl] жалкий, несчастный

mournful

['mɔ:nful] унылый, угрюмый, печальный, скорбный

nervous

['nə:vəs] нервный, взволнованный

sad

[sæd] грустный, печальный

scared

[skeəd] испуганный

shy

[ʃaı] застенчивый, робкий, стеснительный

tense

[tens] возбуждённый, напряжённый

thoughtful

[θɔ:tful] задумчивый, погружённый в размышления, созерцательный

unhappy

[ʌn'hæpı] несчастливый, несчастный

upset

[ʌp'set] расстроенный, огорчённый

25 английских прилагательных, чтобы описать эмоции

Эти слова помогут рассказать на английском, что вы думаете про беспорядки в США и какие эмоции у вас вызывает фото Елизаветы II верхом на пони.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Cheerful подойдет, чтобы описать приподнятое настроение или в общем веселый характер: «She has a cheerful personality».

Pleased, delighted и overjoyed звучат уместно, когда вы радуетесь определенному событию: спели в караоке на 100 баллов, приготовили идеальную яичницу или блеснули английским на собеседовании — и вам предложили работу. Взяться наконец за английский и протестировать занятия в Skyeng — тоже повод быть pleased. Вот и кнопка.

Чтобы быть contented, особого повода не нужно: используйте, когда в жизни, в целом, все хорошо и вы счастливы. Не потеряйте окончание -ed: иначе получится выражение «довольствоваться чем-либо».

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Будильник не сработал, кофе закончился, а кот поспал на приготовленной с вечера рубашке. Когда день не задался, немудрено быть grumpy — тем самым человеком, который что-то недовольно ворчит себе под нос.

Чувствовать себя disappointed или, еще хуже, heartbroken, можно, если произошло что-то крайне неприятное. Вроде отмены фестиваля, на который билеты были куплены за полгода:

I was disappointed when Coachella had to be postponed. But I was absolutely heartbroken when they moved it to October. My US visa will expire by then. Я расстроилась из-за того, что Коачеллу перенесли. Но была просто убита горем, когда они выбрали октябрь. Моя американская виза к тому времени закончится.

Gloomy и miserable подойдут для тех дней, когда ничто не в силах зарядить вас позитивом. Еще так можно описать унылую погоду: 12 градусов и дождь в начале лета — what a miserable/gloomy weather.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

В молнии на куртке застрял кусочек ткани, и она ни застегивается, ни расстегивается. В такой ситуации вполне оправданно чувствовать себя miffed — слегка раздраженным. А вот человеку, который чувствует себя uptight, срочно нужно помедитировать: застрявшая молния — все же не повод в психах выбрасывать куртку с балкона.

Resentful подойдет, когда кто-то поступил несправедливо:

He felt resentful when his boss refused to pay extra for his working on Sunday.Его обидело, что начальник отказался заплатить сверхурочные за работу в воскресенье.

Fuming и furious подходят для ситуаций, когда страсти накалены до предела. Разница в том, что fuming больше про скрытые переживания — человек рассержен, но никак этого не показывает, furious — дает волю эмоциям.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Человека, который ни на чем не может сосредоточиться, можно назвать distracted. Он вроде бы работает, а сам мыслями в парке.

Чтобы сказать, что кто-то запутался и сбит с толку, используйте bewildered, perplexed или baffled. Самый нейтральный вариант — perplexed.

Baffled намекает, что человек столкнулся с чем-то странным и необъяснимым.

Bewildered помимо растерянности говорит о легкой нервозности — человек не понимает, что происходит, и ему от этого некомфортно:

You look baffled. Do you want me to explain this grammar rule to you once again? Выглядишь озадаченным. Объяснить тебе это грамматическое правило еще раз?

Stupefied — самый эмоциональный из синонимов. Вы вообще в шоке, лишились дара речи и никогда в жизни не поймете, как такое могло произойти: «I’m just stupefied how much money you spent on online games» («Я просто ошарашена, сколько денег ты потратил на онлайн-игры»).

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Startled — это про легкий испуг, например когда из-за угла вдруг вышел человек и вы вздрогнули от неожиданности.

Дрожащими руками открываете письмо из университета — зачислили вас в Оксфорд или нет. Для подобных ситуаций подойдет разговорное словечко jittery — «весь на нервах».

Если страх перерастает в панику, пригодится panicky. Еще так можно описать человека, который в целом склонен нерационально реагировать на критические ситуации: «Is he the panicky type?» («Он паникер по жизни?»).

Когда совсем страшно, используйте terrified или petrified — они очень близки по смыслу:

I’m terrified of deep water. Я до ужаса боюсь глубины.

А мы в Skyeng Magazine страшно любим синонимы. Рассказываем про лучшие слова на замену boring и как по-другому сказать interesting.

Как выразить эмоции на английском: список полезных слов

Эмоции в английском языке — крайне широкая тема, включающая множество слов и синонимов.

В этой статье мы постараемся перечислить все слова на английском, обозначающие эмоции и чувства человека или как-то связанные с ними. Далее будет представлен полный список существительных и прилагательных по теме в алфавитном порядке с транскрипцией. Но сперва перечислим основные эмоции для тех, кто не хочет глубоко погружаться в тему.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Прилагательные, описывающие эмоции и чувства

Сперва рассмотрим прилагательные,обозначающие эмоции, на английском языке. Их много, поэтому они рассортированы на три группы: хорошие, плохие и нейтральные.

Положительные

  • calm [kɑːm] — спокойный, мирный, невозмутимый;
  • cheerful [‘ʧɪəf(ə)l] — весёлый, радостный;
  • content [kən’tent] / contented [kən’tentɪd] — довольный, удовлетворённый;
  • blissful [‘blɪsf(ə)l] — блаженный, счастливый;
  • composed  [kəm’pəuzd] — невозмутимый, сдержанный, спокойный;
  • delighted [dɪˈlaɪtɪd] — очень довольный, радостный; восхищённый;

I was delighted with my presents. — Я был в восторге от подарков.

elated [ɪ’leɪtɪd] — в приподнятом настроении, ликующий;

enamored [ɪ’næməd] — очарованный; без ума, в восторге (от чего-л. / кого-л.);

  1. ecstatic [ɪk’stætɪk] — исступлённый; восторженный; находящийся в экстазе;
  2. enchanted [ɪnˈtʃɑːntɪd] — форм. восхищённый, очень довольный;
  3. enraptured [ɪnˈræptʃəd] — форм. восхищённый, восторженный;
  4. enthralled — увлечённый, очарованный;
  5. glad [glæd] — радостный, довольный; жизнерадостный;
  6. happy [‘hæpɪ] — счастливый, довольный, весёлый;
  7. jolly [‘ʤɔlɪ] — в приподнятом настроении, в хорошем расположении духа;
  8. merry [‘merɪ] — весёлый; радостный;
  9. peaceful [‘piːsf(ə)l] — мирный, миролюбивый, тихий, спокойный;
  10. placid [‘plæsɪd] — безмятежный, мирный, тихий;
  11. pleased [pliːzd] — довольный;
  12. relieved [rɪˈliːvd] — чувствующий облегчение, освобождённый, радостный;
  13. triumphant [traɪ’ʌmfənt] — торжествующий; ликующий;
  14. vivacious [vɪ’veɪʃəs] — живой, оживлённый.
Читайте также:  Неопределенная форма глагола: правило в английском языке, роль инфинитива

Отрицательные

  • aggressive [ə’gresɪv] — агрессивный;
  • angry [‘æŋgrɪ] — сердитый, недовольный; раздражённый; разгневанный;
  • annoyed [ə’nɔɪd] — недовольный; раздражённый;
  • blue [bluː] — подавленный, унылый; грустный;
  • bored [bɔːd] — скучающий;
  • beleaguered [bɪˈliːɡəd] — загнанный having a lot of problems or difficulties
  • crazed [kreɪzd] — безумный;
  • crazy [‘kreɪzɪ] — сумасшедший, выживший из ума;
  • capricious [kə’prɪʃəs] — капризный, раздражительный;
  • combative [‘kɔmbətɪv] — воинственный; агрессивный;
  • crabby [‘kræbɪ] — несдержанный, раздражительный, вспыльчивый;
  • cross [krɔs] — злой, раздражённый, сердитый;

My dad gets cross (with me) if I leave the kitchen in a mess. — Мой отец сердится (на меня), если я устраиваю на кухне беспорядок.

  1. disenchanted [ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪd] — разочарованный;
  2. dissatisfied [ˌdɪs’sætɪsfaɪd] — неудовлетворённый, недовольный, раздосадованный;
  3. depressed [dɪ’prest] — подавленный, угнетённый, унылый; в состоянии депрессии;
  4. discontent [ˌdɪskən’tent] — недовольный, раздосадованный; неудовлетворённый;
  5. disillusioned [ˌdɪsɪ’luːʒ(ə)nd] — разочаровавшийся, утративший иллюзии;
  6. enraged [ɪnˈreɪdʒd] — разъяренный, вне себя от гнева;

He was enraged at the article about him. — Его взбесила статья о нём.

  • envious [‘envɪəs] — завистливый; завидующий;
  • exhausted [ɪg’zɔːstɪd] — истощённый, изнурённый; обессиленный;
  • fearful [‘fɪəf(ə)l] — испытывающий страх, испуганный;
  • flustered [ˈflʌstəd] — взволнованный, нервный (особенно, если много дел или в спешке);
  • flurried [ˈflʌrid] — взволнованный, нервный (син. flustered);
  • frightened [‘fraɪt(ə)nd] — испуганный;
  • furious [‘fjuərɪəs] — взбешённый, неистовый, яростный;
  • gloomy [‘gluːmɪ] — угрюмый, печальный
  • grumpy [‘grʌmpɪ] — несдержанный, раздражительный; сварливый, сердитый;
  • glum [glʌm] — мрачный, угрюмый, печальный, хмурый;
  • gloating [‘gləutɪŋ] — злорадный, недоброжелательный;
  • homesick [‘həumsɪk] — тоскующий по дому, по родине;
  • hopeless [‘həupləs] — отчаявшийся; доведённый до отчаяния;
  • harried [ˈhær.id] — измученный; обеспокоенный (тем, что очень много дел);

I’ve been feeling very harried at work.

  1. insulted [ɪnˈsʌltɪd] — обиженный, оскорблённый;
  2. jaded [‘ʤeɪdɪd] — измученный, изнурённый; обессиленный;
  3. jealous [‘ʤeləs] — ревнующий; завидующий;
  4. lonely [‘ləunlɪ] — одинокий; страдающий от одиночества;
  5. lazy [‘leɪzɪ] — ленивый;
  6. mad [mæd] — сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный;
  7. naughty [‘nɔːtɪ] — непослушный, капризный, шаловливый; озорной;
  8. nervous [‘nɜːvəs] — нервный, нервозный, раздражительный, нервничающий, взволнованный;
  9. neglected — игнорируемый, пренебрегаемый;
  10. ornery [‘ɔːn(ə)rɪ] — злобный, злой; раздражительный; вспыльчивый;

He had been in an ornery mood all day, arguing with everyone who got in his way. — Он весь день пребывал в злобном настроении, спорил со всеми, кто попадался ему на пути.

  • passive [‘pæsɪv] — пассивный; вялый; апатичный;
  • querulous [‘kweruləs] — капризный, недовольный;
  • sad [sæd] — грустный, печальный; унылый;
  • sardonic [sɑː’dɔnɪk] — злобно-насмешливый, язвительный;
  • stressed — напряжённый;
  • suffering [‘sʌf(ə)rɪŋ] — страдающий, мучающийся;
  • sorry [‘sɔrɪ] — огорчённый, сожалеющий, полный сожаления;
  • subdued [səb’djuːd] — подавленный, угнетённый;
  • sarcastic [sɑː’kæstɪk] — саркастический, язвительный;
  • scared [skeəd] — испуганный;
  • uncomfortable [ʌn’kʌmf(ə)təbl] — испытывающий неудобство, стеснённый;
  • upset [ʌp’set] — расстроенный, огорчённый;
  • unhappy [ʌn’hæpɪ] — несчастный; печальный, унылый, грустный, подавленный;
  • vexed [vekst] — раздосадованный;
  • weary [‘wɪərɪ] — усталый, изнурённый, утомлённый;
  • wrathful [‘rɔθf(ə)l] — гневный, рассерженный.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Нейтральные

  1. afraid [ə’freɪd] — испуганный, напуганный;
  2. appaled [ə’pɔːld] — потрясенный, шокированный, повергнутый в ужас;
  3. assured [ə’ʃuəd] — уверенный;
  4. astonished [əˈstɑːnɪʃt] — изумленный, пораженный;
  5. bewitched [bɪ’wɪʧ] — очарованный;
  6. brooding [‘bruːdɪŋ] — задумчивый, погружённый в раздумья;
  7. concerned [kən’sɜːnd] — озабоченный, встревоженный, обеспокоенный;
  8. carefree [‘keəfriː] — беззаботный, беспечный, легкомысленный;
  9. charmed [ʧɑːmd] — очарованный;
  10. confused [kən’fjuːzd] — смущённый; озадаченный;
  11. disturbed [dɪ’stɜːbd] — взбудораженный, взволнованный, возбуждённый;
  12. dread [dred] — ужас, благоговейный страх, трепет;
  13. eager [‘iːgə] — страстно желающий, жаждущий;
  14. excited [ɪk’saɪtɪd] — взволнованный, возбуждённый (из-за положительных эмоций); напряжённый, взвинченный;
  15. emotional [ɪ’məuʃ(ə)n(ə)l] — эмоциональный; возбуждённый, взволнованный;
  16. fascinated [‘fæsɪneɪtɪd] — заколдованный; очарованный; загипнотизированный;
  17. fatalistic [ˌfeɪt(ə)’lɪstɪk] — покорный судьбе;
  18. flummoxed [‘flʌməks] — смущенный, приведенный в замешательство;
  19. infatuated [ɪn’fætjueɪtɪd] — влюблённый до безумия; поглупевший от любви;
  20. interested [‘ɪnt(ə)rəstɪd] — интересующийся, заинтересованный, увлечённый;
  21. keen [kiːn] — увлечённый, пылкий; стремящийся (к чему-л.);
  22. laid back — спокойный, расслабленный;
  23. lulled — успокоившийся;
  24. longing [‘lɔŋɪŋ] — сильно, страстно желающий;
  25. overwhelmed [ˌəuvə’welmd] — ошеломлённый, переполненный;
  26. pensive [‘pen(t)sɪv] — размышляющий, задумчивый;
  27. proud [praud] — гордый; испытывающий чувство гордости;
  28. queasy [‘kwiːzɪ]  — обеспокоенный;
  29. quiet [‘kwaɪət] — спокойный, тихий;
  30. roused [rauzd] — возбужденый, возмущенный;
  31. resigned [rɪ’zaɪnd] — послушный; смирившийся;

He was resigned to never seeing his birthplace again. — Он смирился с тем, что больше никогда не увидит место своего рождения.

  • self-satisfied [ˌself’sætɪsfaɪd] — самодовольный, самоуспокоенный;
  • spellbound [‘spelbaund] — очарованный, заворожённый; ошеломлённый;
  • tense [ten(t)s] — возбуждённый, напряжённый;
  • wary [‘weərɪ] — подозрительный; настороженный;
  • worried [‘wʌrɪd] — озабоченный.

  Изучаем фразовые глаголы с помощью инфографики

Эмоции на английском (существительные): полный список

Положительные эмоции

  1. admiration [ˌædmə’reɪʃ(ə)n] — восторг; изумление, восхищение;
  2. bliss [blɪs] — блаженство, счастье;
  3. contentment [kən’tentmənt] — удовлетворение;
  4. ecstasy [‘ekstəsɪ] — экстаз, исступлённый восторг;
  5. euphoria [juː’fɔːrɪə] — радостное настроение, приподнятое состояние;
  6. elation [ɪ’leɪʃ(ə)n] — приподнятое настроение, восторг, бурная радость, ликование;
  7. enjoyment [ɪn’ʤɔɪmənt] — наслаждение, удовольствие;
  8. fondness [‘fɔndnəs] — любовь, нежность;
  9. happiness [‘hæpɪnəs] — счастье, радость;
  10. liking [‘laɪkɪŋ] — симпатия, расположение; склонность, пристрастие;
  11. jubilation [ˌʤuːbɪ’leɪʃ(ə)n] — ликование;
  12. joviality [ˌʤəuvɪ’ælətɪ] — весёлость; праздничность;
  13. love [lʌv] — любовь; привязанность; влюблённость; страсть, влечение;
  14. optimism [‘ɔptɪmɪz(ə)m] — оптимизм;
  15. relief [rɪ’liːf] — облегчение, утешение;
  16. remorse [rɪ’mɔːs] — угрызения совести; раскаяние;
  17. repentance [rɪ’pentən(t)s] — покаяние; сожаление, раскаяние;
  18. rapture [‘ræpʧə] — восторг, восхищение;
  19. satisfaction [ˌsætɪs’fækʃ(ə)n] — удовлетворение; удовлетворённость; удовольствие, радость;
  20. serenity [sɪ’renɪtɪ] — безмятежность, спокойствие;
  21. sympathy [‘sɪmpəθɪ] — сочувствие; сострадание; симпатия;
  22. tenderness [‘tendənəs] — нежность, мягкость; доброта; чуткость;
  23. trust [trʌst] — вера, доверие;
  24. tranquil [‘træŋkwɪl] — спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный;

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Отрицательные эмоции

  • agitation [ˌæʤɪ’teɪʃ(ə)n] — волнение; возбуждение; тревога, смятение;
  • alarm [ə’lɑːm] — смятение, страх;
  • anguish [‘æŋgwɪʃ] — боль, страдание, мучение; тоска;
  • anxiety [æŋ(g)’zaɪətɪ] — беспокойство, тревога, боязнь, страх;
  • aggravation [ˌægrə’veɪʃ(ə)n] — разг. раздражение, гнев, досада;
  • agony [‘ægənɪ] — мука, мучение, страдание; внезапные или сильные эмоции;
  • anger [‘æŋgə] — гнев, злость, ярость;
  • annoyance [ə’nɔɪən(t)s] — досада; раздражение;
  • apprehension [ˌæprɪ’hen(t)ʃ(ə)n] — опасение; мрачное предчувствие;
  • bitterness [‘bɪtənəs] — горечь; обида;
  • boredom [‘bɔːdəm] — скука, тоска;
  • contempt [kən’tempt] — презрение (к кому-л.);
  • disappointment [ˌdɪsə’pɔɪntmənt] — разочарование, досада, недовольство;
  • discontent [ˌdɪskən’tent] — недовольство; неудовлетворённость, неудовольствие, досада;
  • disgust [dɪs’gʌst] — отвращение, омерзение;
Читайте также:  Top 10 сайтов для тренировки навыков письма на английском

Английские прилагательные для описания эмоций

Доброго времени суток, уважаемые читатели! Человеческие взаимоотношения не возможны без выражения чувств, настроения эмоций. Мы злимся, раздражаемся, удивляемся, радуемся. Но как выразить чувства и эмоции на английском? Ведь нам очень часто необходимо делиться своими впечатлениями, говорить о настроении, выражать чувства при общении с носителями на английском языке.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Прежде всего, выражение нашего настроения происходит через мимику, интонацию и жесты, где перевод не требуется. А как же показать свои эмоции при переписке? Выражение эмоций можно осуществить несколькими способами:

  • Мимика, жесты и интонация – при живом общении
  • Экспрессивная лексика – при переписке можно напрямую сказать: я злой, я не доволен или это восхитительно
  • Знаки препинания – очень важно при переписке! Эмоция усиливается в несколько раз, если правильно расставить знаки препинания. Например, сравните «я злой.» и «я злой!» или «мне нравится.» и «мне нравится!»
  • С помощью фраз – иногда вместо прямых слов можно сказать фразу, которая сама все скажет за вас. К примеру, фраза «Какого черта?!» отлично передаст ваше недоумение и раздражительность

Ну, с мимикой и знаками препинания все понятно, а каким словами и фразами можно передать эмоции на английском, мы сейчас выясним.

Эмоционально-экспрессивные слова в английском

Ежедневно мы используем лексику, связанную с эмоциями, чтобы наиболее точно передать свои чувства или описать свое или чье-то еще состояние.

Например, слово «inter­est­ing», которым мы чаще всего сообщаем о своем впечатлении о фильме, книге, поезде, дает собеседнику очень мало информации.

А вот в словах «thrilling» ( волнующий), «mov­ing» (трогательный), «stun­ning» (потрясающий) или «dis­ap­point­ing» (разочаровывающий) ваши эмоции найдут более яркое выражение.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Чтобы более красочно описать свои чувства, нужно обладать хорошим лексическим запасом, знать точный перевод слов и чувствовать разницу между синонимичными словами.

Поэтому я создала для вас таблицу эмоционально-экспрессивной лексики с переводом и транскрипцией, которая, надеюсь, будет для вас очень полезной и информативной.

В процессе изучения этой подборки вы почувствуете малейшие оттенки их значения.

  • Транскрипция
  • Транскрипция
  • Положительные
  • Отрицательные

Как вы заметили, в основном это прилагательные, но могут быть и наречия. Желательно выучить эту таблицу, если вы хотите блистать своим красноречием в беседе с иностранцем на его родном языке.

Как выразить эмоции через английские фразы?

Иногда для того, чтобы какие либо чувства или эмоции нашли свое выражение множества слов не достаточно. Но одна правильно подобранная фраза может передать всю гамму ваших чувств. В английском языке, как и в русском, такие словосочетания есть. Нужно только выучить их и правильно применить, чтобы показать свое или чужое отношение к чему-либо.

Зная, что вы очень любите всякого рода таблицы, так как они систематизируют информацию, я снова создала удобный перечень разговорных эмоционально-окрашенных вопросительных и восклицательных фраз на английском языке с переводом.

Также не забывайте о том, что сервисы электронной переписки предоставляют пользователям широкий набор разнообразных смайликов для выражения эмоций и чувств.

Находим выражение эмоций в картинках

Выразить эмоции в смайликах или картинках очень просто и удобно. Без лишних слов, всего одна определенная рожица – и все доступно и понятно на любом языке мира.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Выучить экспрессивно-окрашенную лексику сложно, особенно для детей, потому что это абстрактные понятия. А мы привыкли думать конкретно.

Поэтому, чтобы запомнить эти слова было легче, их нужно материализовать в картинках. Тогда у вас на каждую эмоцию на английском языке возникнет конкретный образ.

А для детей – это единственно правильный способ обучения абстрактной лексике на иностранном языке.

В ярких картинках можно отобразить все чувства, настроение и экспрессию. Поэтому даже не стоит на картинках писать перевод. Достаточно слова на английском языке, а что оно означает, будет понятно по рисунку на картинках. Для ребенка можно использовать раскраску с забавными рожицами, что вызовет у него дополнительный интерес.

Не стесняйтесь, показывайте все, что вы ощущаете. Неважно как – мимика, слова, фразы, в смайликах, в картинках, главное — раскрывайте всю многозначительную гамму своих чувств.

Рейтинг ( Пока оценок нет ) Nadejda/ автор статьи

В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое — благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе — учиться! Проект englishfull.

ru дал мне возможность объединить два любимых дела одновременно! Теперь я могу делиться своими навыками английского языка и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей и так ещё больше углублять свои знания! Я получаю от этого огромное удовольствие — надеюсь, что и вы тоже!

Язык чувств и эмоций

Неделя психологического здоровья продолжается! Как сказать по-английски, что ты выгорел на работе и нуждаешься в отдыхе? Или поддержать коллегу, который волнуется перед публичным выступлением? А обсудить расставание, от которого так плохо лучшей подруге? Для этого нужна специальная лексика.

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Мы подготовили небольшой словарик английских терминов и устойчивых выражений на тему ментального здоровья (от англ. mental health). 

Ментальное здоровье – это наше психологическое и эмоциональное состояние. Оно влияет на то, как мы думаем, работаем и общаемся с другими людьми. Поэтому так важно отдыхать и заботиться о своем эмоциональном комфорте. 

Как описать свое самочувствие? 

I’m feeling… – Я чувствую себя …

Covid and 2020 in general have made me so anxious about my health. I can’t stop worrying. – Короновирус и 2020 год в целом сделали меня такой тревожной. Я не могу перестать волноваться.

Every time I go to bed I remember all the hurtful things I did and I feel so ashamed of my past self. – Каждый раз, когда я ложусь спать, я вспоминаю все разы, когда я делал кому-то больно, и мне становится так стыдно за себя в прошлом.

Only after a few sessions with a therapist did I realize that I had been deeply depressed. – Только после нескольких сессий с психологом я понял, что был в глубокой депрессии.

I was devastated. This news just pulled the rug out from under me. – Я был раздавлен. Эти новости просто выбили у меня почву из-под ног.

You’ve been silent and distant lately. Has anything happened? – Ты какая-то тихая последнее время. И отдалилась от меня. Что-то случилось?

Читайте также:  Walk 3 формы глагола, грамматика времен past simple, past participle

This breakup left me so empty at first but now I’m fully recovered from it. – Сразу после этого расставания я чувствовала себя такой опустошенной. Но сейчас я полностью оправилась.

Swimming has completely changed my life. I’m much more energetic now! – Плавание кардинально изменило мою жизнь. Я стала такой энергичной!

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

I’m feeling so joyful after this conversation. We should talk more often! – Я чувствую себя таким радостным после нашего разговора. Мы должны почаще болтать!

I found out that being grateful for what you have is the key to success. – Я понял, что быть благодарным за все, что ты имеешь – ключ к успеху.

I was so passionate about working in this company that I came to the office even before my first day just to see how things work there. – ​​Я так горела работой в этой компании, что пришла в офис еще до своего первого дня, чтобы посмотреть, как там все работает.

I felt so encouraged to participate in this contest. Being a part of your team has always been a dream of mine. – Я был так рад и воодушевлен поучаствовать в этом конкурсе. Стать частью вашей команды всегда было моей мечтой.

I’m so relieved you’re not angry at me. I wasn’t trying to hurt you. – Это такое облегчение, что ты не злишься на меня. Я не пытался тебя обидеть.

Как поддержать разговор о психологическом здоровье? Устойчивые выражения

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

I planned to recharge my batteries at home last week but my kids got the flu and I got even less sleep than normal. – На прошлой неделе я собирался восстановить силы дома, но мои дети заболели и в итоге я спал даже меньше, чем обычно.

When you have nutritious meals, regular physical activity and enough sleep on a daily basis, you’re taking care of your mental health. – Когда вы хорошо питаетесь, регулярно двигаетесь/занимаетесь спортом и достаточное спите каждый день, вы заботитесь о своем психологическом здоровье.

When I need to connect with nature, I go to the countryside where I can get a proper rest. – Когда мне нужно наладить связь с природой, я уезжаю за город. Туда, где могу нормально отдохнуть.

Even on busy days it’s necessary to carve out time for yourself. – Даже в перегруженные дни нужно находить время для себя.

Setting boundaries with loved ones is difficult but extremely important. – Расставлять границы в отношениях с любимыми тяжело, но очень важно.

There’s no shame in reaching out for psychological help if you need it. – Не стыдно обращаться за психологической помощью, если она вам нужна.

Хотите еще больше новой лексики? Заглядывайте к нам на курс про «Чувства и эмоции»!

Эмоции на английском языке с переводом

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Очень важно уметь выражать свои чувства и делать это грамотно. Поэтому сегодня мы выучим эмоции на английском языке с переводом. Обычно фразы, которые описывают чувства, настроение и т.д.

используются с глаголом «to be» в соответствующем времени. Другими словами, англичане говорят «я есть счастливый», а не просто «я счастлив», как русские.

Но начнём, все-таки с самих слов, которые помогут выразить чувства и настроение.

Эмоции и чувства на английском языке с переводом

  • Ниже даны самые распространённые эмоции на английском языке с переводом.
  • Положительные 
  • happy – счастливый, pleased – довольный, surprised – удивлённый, glad – весёлый, cheerful – радостный, calm – спокойный, in love – влюблённый, elated – ликующий, hilarious – весёлый, шумный; enthusiastic – восторженный, увлечённый; satisfied – довольный, удовлетворённый; excited – взволнованный (из-за положительных событий), delighted – восторженный, fascinated – очарованный, восхищённый.
  • Отрицательные: 
  • angry – злой, sad – унылый, грустный; unhappy – несчастный, embarrassed – смущённый, растерянный; scared – испуганный, furious – яростный, взбешенный; lonely – одинокий, nervous – нервный, mad – бешеный, ненормальный; tense – напряженный, annoyed – недовольный, раздражённый; aggressive – агрессивный, offended – обиженный, оскорблённый.

Тема «Эмоции» на английском языке

I feel different every day. This depends on my family and work. I am happy and pleased when my children come home with good grades. I am delighted when my husband has time for us and we can go out. I am very enthusiastic when my boss praises me for all the work I have done.

Nevertheless, I am sometimes embarrassed when I do not know what to do or what to say. Or I can be nervous before an important meeting in the office. I hate being lonely and unhappy. That is why I listen to good music and read interesting books when I want to get enthusiastic and cheerful. When my son is sad, I cook something tasty for him.

He looks so fascinated when I make such a surprise for him!

Перевод текста по теме «Эмоции» на английском языке

Каждый день я чувствую себя по-разному. Это зависит от моей работы и семьи. Я счастлива и довольна, когда дети приходят домой с хорошими оценками. Я в восторге, когда у моего мужа есть время для нас, и мы можем куда-то выйти. Я полна оптимизма, когда босс хвалит меня за всю проделанную работу.

Тем не менее, я иногда растеряна, когда не знаю, что делать или что сказать. Или я могу нервничать перед важной встречей в офисе. Я ненавижу быть одинокой и несчастной. Поэтому я слушаю хорошую музыку и читаю интересные книги, когда хочу стать вдохновлённой и весёлой. Когда мой сын грустит, я готовлю для него что-то вкусное.

Он выглядит таким восхищённым, когда я делаю подобный сюрприз!

Если вы уже справились с первой частью статьи «эмоции на английском языке с переводом», то предлагаю описать, как вы себя чувствуете прямо сейчас! 

Эмоции на английском языке с переводом и транскрипцией: положительные и отрицательные

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector