Артикль the — употребление артикля the в английском языке

Памятка «Употребление определенного артикля the в английском языке»

Определенный артикль the употребляется с названиями:

1) четырех сторон света: the North север, the South юг, the East восток, the West запад; Но если существительное обозначает направление, то оно употребляется без артикля: We wish to head west. Мы хотим направиться на запад (в западном направлении).

2) полюсов: the North Pole Северныйполюс, the South Pole Южныйполюс, the Arctic Арктика;

3) регионов: the Far East ДальнийВосток, the north of England СеверАнглии, the south of Spain ЮгИспании;

4) океанов: the Atlantic Ocean Атлантическийокеан, the Pacific Ocean Тихийокеан;

5) морей: the North Sea Северноеморе, the Baltic Sea Балтийскоеморе;

6) проливов: the Strait of Magellan Магеллановпролив, the Bosporus проливБосфор;

7) каналов: the Panama Canal Панамскийканал, the Suez Canal Суэцкийканал;

8) рек: the Mississippi Миссисипи, the Thames Темза, the Neva Нева;

9) озер: the Baikal Байкал, the Ontario Онтарио;

10) групп островов: the British Isles Британские острова, the Azores Азорские острова;

11) горных цепей: Alps Альпы, the Rockies Скалистые горы, the Andes Анды;

12) пустынь: the Karakum Каракумы, the Sahara пустыня Сахара;

Следует обратить внимание на то, что на картах артикль the обычно не включается в географическое название.

Определенный артикль the употребляется с названиями:

1) сооруженийиотдельныхуникальныхзданий: the Great Wall of China, the Ostankino Television Tower, the Kremlin, the Tower, the White House, the Winter Palace, the Royal Palace;

У этого правила много исключений, особенно если название сооружения или здания содержит определение, выраженное именем собственным (имя человека или название населенного пункта): Westminster Abbey, Buckingham Palace, Hyde Park, London Zoo, Edinburgh Castle и т.д.

2) театров, кинотеатров, концертных залов, оркестров, клубов: the Royal Opera House Королевский оперный театр, the Bolshoy Theatre Большой театр;

3) картинных галерей, музеев, памятников: the National Gallery Национальная картинная галерея, the Tretyakov Gallery Третьяковская галерея; the British Museum Британский музей, the Hermitage Эрмитаж; the Washington Monument памятник Вашингтону , the Lincoln Memorial Мемориал Линкольна;

4) гостиниц, ресторанов: the Metropole гостиница «Метрополь», the Savoy гостиница «Савой», the Hilton гостиница «Хилтон», the «Astoria» гостиница «Астория»;

5) кораблей, музыкальных групп: the Titanic корабль «Титаник», the «Queen Mary» корабль «Королева Мария», the «Cutty Sark» клипер «Катти Сарк»; the Beatles группа «Битлз»;

6) большинства газет: the Guardian газета «Гардиан», the Times газета «Таймс», the Washington Post «Вашингтон Пост». Не принято употреблять артикль с названиями газет там, где его нет в языке оригинала: Izvestia газета «Известия».

7) государственных учреждений, организаций и политических партий: the Labour Party Лейбористская партия, the United Nations Organization Организация Объединенных Наций, the Red Cross Красный Крест, the Greens «зеленые», the Democratic Party Демократическая партия.

Традиционно артикль не используется со словом Parliament парламент (в Англии); NATO; может быть опущен перед словом (The) Congress (в США).

Артикль не употребляется с названиями:

1) заливов: Hudson Bay Гудзонов залив; но в конструкциях с предлогом of употребляется the: the Gulf of Mexico Мексиканский залив;

2) полуостровов (если используется только имя собственное): Kamchatka п-ов Камчатка; но с артиклем the в конструкциях: the Kola Peninsula Кольский полуостров;

3) озер, если перед ними стоит слово lake– озеро: Lake Michigan озеро Мичиган, Lake Ontario озеро Онтарио, (но без слова lake — the Ontario);

4) водопадов: Niagara Falls Ниагарский водопад;

5) отдельных островов: Great Britain Великобритания, Cuba Куба, Sicily Сицилия;

6) отдельных гор и горных вершин: Elbrus Эльбрус, Kilimanjaro Килиманджаро.

7) континентов: Europe Европа, Asia Азия, North/South America Северная/Южная Америка; также, если перед ними определения типа: South Africa Южная Африка, South-East Asia Юго-Восточная Азия;

8) стран (есть исключения): France Франция, China Китай, Russia Россия, England Англия, America Америка, Great Britain Великобритания;

9) провинций, штатов: Quebec Квебек; Texas Техас (штат), California Калифорния (штат);

10) городов и сел: Paris Париж; Washington Вашингтон; Moscow Москва; London Лондон; Oxford Оксфорд; Borodino Бородино.

Исключения:

1) названия некоторых стран и местностей: the Ukraine Украина; the Argentine Аргентина; the Congo Конго; the Caucasus Кавказ; the Crimea Крым; the Hague Гаага и др.;

2) Артикль the с официальными названиями стран, включающими такие слова, как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с географическими названиями стран во множественном числе: the German Federal Republic Германская Федеративная Республика; the Russian Federation Российская Федерация; the United Kingdom = the UK Объединенное Королевство; the United States of America = the USA Соединенные Штаты Америки; the United States Соединенные Штаты; the United Arab Emirates Объединенные Арабские Эмираты; the Netherlands Нидерланды; the Philippines Филиппины;

3) с названиями континентов, стран, городов, если они имеют индивидуализирующее определение: the Moscow of the 17th century Москва XVII века; the Europe of the Middle Ages средневековая Европа.

Артикль не употребляется с названиями (все слова с большой буквы):

1) улиц и площадей: Broadway Бродвей, Wall Street Уолл-стрит; Trafalgar Square Трафальгарская площадь ( в Лондоне), Red Square Красная площадь;

2) мостов и парков: Westminster Bridge Вестминстерский мост; Hyde Park Гайд парк в Лондоне, Central Park Центральный парк в Нью-Йорке;

3) аэропортов, морских портов, станций ж/д и метро: London Airport Лондонский аэропорт; Kennedy (Airport) аэропорт Кеннеди; London Port Лондонский порт; Paddington Station станция Паддингтон;

4) учебных заведений (университеты, колледжи и т.п.): Columbia University Колумбийский университет, Cambridge Кембридж, Oxford Оксфорд;

5) журналов: Time Magazine, National Geograohic – журналы.

6) исключения (встреч. иногда): the Arbat Арбат (вМоскве), the Garden Ring Садовоекольцо (вМоскве), the Via Manzoni улицаМанзони (вМилане); the Gorki Park паркимениМ. Горького (вМоскве) идр.

Артикли в английском языке с примерами и правилами

Изучая английский, многие испытывают трудности с артиклями. Какие функции выполняют артикли в английском? С примерами и правилами их употребления вас познакомит наша статья.

Почему многим с таким трудом даются артикли в английском языке

В школе преподавание английского опирается на системное изучение правил. При этом практически не уделяется внимание глубокому пониманию и развитию языковой интуиции. Удивительно, но носители языка зачастую используют артикли интуитивно и не всегда могут объяснить, по какому принципу выбирают тот или иной артикль в каждом конкретном примере.

Правила использования артиклей в английской речи сложно запомнить людям, говорящим на других языках. Рассмотрим один пример.

Предложение «Будучи ботаником, он любит природу» на немецком будет звучать как «Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur», а на английском – «Being a botanist, he is fond of nature». В этом примере мы видим два случая несовпадения артиклей.

Профессии в английском языке употребляются с неопределённым артиклем, а в немецком вовсе без него. Перед словом «природа» в немецком языке стоит определённый артикль, а в английском его нет.

Даже американцы и британцы иногда по-разному используют артикли в английском. К примеру, фразы вроде «in the hospital», «at the bank», «in the park» в Америке имеют общее значение, а в Англии – конкретное.

Говоря так, британцы подразумевают, что эта больница, банк или парк являются единственными в городе, или речь идёт о каком-то конкретном месте.

Если же им нужно просто обозначить тип учреждения, в котором находится человек, артикль опускается.

Соответственно, если человек лежит в больнице, британец скажет «in hospital», если ребёнок находится в школе – «at school» и т. д. Поставить «the» перед словом они сочтут нужным, к примеру, если человек просто зашёл в здание больницы или школы. В таком случае и британцы, и американцы скажут «at the hospital» или «at the school».

Данные примеры демонстрируют, какое значимое место артикли занимают в английском языке. Это не просто вспомогательные слова: именно с их помощью англичане могут выразить свою мысль максимально точно.

Причём в большинстве примеров можно вполне логично объяснить, почему перед словом стоит «a» или «the».

Если хорошо разобраться в этом вопросе, вы будете гораздо более уверенно говорить на английском языке и носители станут лучше вас понимать.

Почему же русскоговорящим людям так сложно разобраться в этой теме? Обычно изучение артиклей происходит так:

Человек заучивает основные правила.
Пытается применить их в русском языке, поскольку прежде чем перевести предложение на английский, мы сначала формулируем его по-русски.

В общем, человек просто твердит себе, что в английском языке необходимо использовать артикли, и при этом пытается соотносить их с русскими словами. Но артикли – отнюдь не бесполезная вещь.

Если бы в них не было необходимости, то они бы просто исчезли из языка.

Поэтому изучающим английский стоит воспринимать артикли как действенный речевой инструмент, а не как очередное препятствие на пути к хорошему знанию языка.

Читайте материал по теме: Методика изучения английского языка: какую выбрать

Функции артиклей в английском языке (с примерами)

Есть три основные функции артикля в английском языке:

грамматическая,
контекстная,
указательная.

Именно понимание этих функций в дальнейшем поможет вам грамотно и к месту употреблять артикли в английском. Примеры, приведённые ниже, помогут разобраться с каждым из обозначенных пунктов.

Грамматическая функция

В русском языке глаголы и существительные (к примеру, «работа» и «работать») выглядят совершенно по-разному. В английском же слова разных частей речи могут совпадать по написанию и звучанию: тут на помощь и приходит артикль.

Сравните для примера:

That’s what makes it work. — Вот благодаря чему это работает.

That’s what makes it the work of art. — Вот что делает его произведением искусства.

Fighting system — система боя, вид единоборства.

Fighting the system — борьба с системой.

…by following the trend — следуя тренду.

…by the following trend — следующим трендом.

К тому же, благодаря артиклям носители языка, а также иностранцы, легче понимают структуру предложения. Как известно, в английском языке предложение строится по стандартной схеме: «субъект-действие-объект» (к примеру, «собака грызёт кость»). И артикли служат своеобразными маркерами объекта и субъекта. Благодаря их присутствию в устной речи бывает гораздо проще уловить смысл.

В этом отношении аналогичную грамматическую функцию выполняют такие слова, как «some», «any», «another», а также количественные числительные и притяжательные местоимения. В английском языке существует правило, что перед ними артикль не ставится. Но правильнее было бы сказать, что артикль вытесняется, поскольку данные слова сами по себе являются маркерами объекта и субъекта.

Интересно, что артикль может превращать в субъект или объект слова разных частей речи. К примеру:

It’s a «no» from me. — Я говорю «нет».

Таким образом, в английском языке артикль позволяет управлять такими категориями как «часть речи» и «часть предложения».

Контекстная функция

Сравните эти два примера:

Do you still have (any) cookies?

Do you still have the cookies?

Если перевести их на русский, разницы, которую вкладывают носители языка, не будет видно –

У тебя ещё осталось печенье?

Подчеркнуть эту разницу можно лишь, если добавить придаточное:

У тебя ещё осталось печенье, которые мы ели в прошлый раз?

Понятие контекстной функции тесно связано с определённым артиклем. Многие ещё со школы помнят правило, что определённый артикль в английском языке ставится перед существительным, если предмет уже был упомянут ранее. Имеется в виду, что если во время разговора уже шла речь о нем, то при следующем упоминании всем участникам беседы будет понятно, о чём именно мы говорим.

Иначе говоря, артикль участвует в создании контекста.

Есть, правда, несколько исключений, то есть слов, которые не нужно упоминать прежде, чем употребить их с определённым артиклем.

Обычно такие слова обозначают что-то уникальное, когда не нужно уточнять, какой предмет из множества вы имеете в виду. К примеру, солнце в солнечной системе только одно, поэтому слово «sun» в английском языке сопровождается артиклем «the».

И даже если раньше о солнце ничего не говорилось, фразы типа «lying in the sun» будут содержать определённый артикль.

Более того, артикль может не только влиять на контекст, но и создавать его. Для примера вспомните фразы из фильма «День сурка», которые произносил герой, когда каждый раз после совершения самоубийства он просыпался живым и здоровым.

Сначала он говорил «I am a god» – с неопределённым артиклем это предложение передаёт смысл, что у человека есть сверхъестественные, «божественные» способности. В следующем предложении стоит определённый артикль – «Well, I’m not the God».

В нём отрицается, что персонаж является верховным, единым Богом.

Указательная функция

В русском языке множество местоимений, в полезности которых мы не сомневаемся, к примеру, «некоторый», «какой-нибудь», «любой», «этот/тот», «такой» и т. д. Интересно, что по своему значению некоторые из них сближаются с английскими артиклями.

Так, происхождение артикля «the» связано с указательным местоимением «that» (тот). Подобную связь можно обнаружить во многих языках.

Неопределённый артикль в английском языке произошёл от слова «an», которое в староанглийском имело значение «один» в смысле «один из множества, какой-то, любой».

То есть, с помощью артикля мы можем очертить круг объектов, к которому может принадлежать та вещь, о которой мы говорим. Если же перед существительным стоит местоимение, выполняющее схожую функцию, артикля не будет.

Примеры:

We have fun. — «Нам весело». Веселье – абстрактное понятие, его нельзя посчитать, поэтому артикль не нужен.
Any heavy object will do. — «Подойдёт любой тяжёлый предмет». Местоимение «any» говорит о том, что нет никаких ограничений относительно этого предмета.
Grab a chair. — «Бери стул». Имеется в виду, что в комнате находится несколько стульев – это и есть ограничение выбора. При этом не важно, какой именно из них возьмёт человек.
Give me the key, I’ll open it. — «Давай ключ. Я открою». Очевидно, что у собеседника может быть целая связка ключей, но дверь можно открыть только одним. Определённый артикль в этом примере употреблён потому, что говорящему нужен не какой-то ключ, а именно тот, которым подходит к конкретному замку.
Can I use your phone? — «Можно я позвоню с твоего телефона?». Здесь мы говорим о конкретном, известном собеседнику предмете, что в английском языке соответствует значению определённого артикля. Однако в этом примере использовано притяжательное местоимение, поскольку оно более конкретно указывает на телефон, принадлежащий собеседнику.

Приведённые выше примеры расставлены от наиболее широкого множества к самому узкому. Понятно, что во многих случаях на использование артикля повлияет контекст, а также его могут вытеснить другие местоимения, кроме «any» и «your». Смысл этих примеров в том, чтобы показать, как артикль может указывать на конкретный предмет или обозначать границы множества.

В некоторые специфических конструкциях и устойчивых выражениях на английском языке артикль полностью меняет смысл фразы. Сравните, как меняется смысл в этих примерах:

So much to do, so little time! — Столько дел, а времени в обрез!

I had a little time to think it over. — У меня была минутка поразмыслить над этим.

Do you have any cookies to share with us? — У тебя не осталось для нас печенек?

I’ve got few. — Не хочу делиться, самому пригодится.

I’ve got a few. — Кое-что осталось.

И всё-таки, как правило, наличие или отсутствие артикля не влияет на смысл так существенно. Ярким примером этому могут послужить заголовки современных газет.

Читайте материал по теме: Упражнения по английскому языку для начинающих

Особенности определенного и неопределенного артикля в английском языке

В английском языке есть два артикля: «the» и «a/an».

Артикль «the» ставится перед специфическими понятиями, или когда речь идёт о конкретном предмете.

Соответственно, «a/an» будет стоять перед понятиями, у которых нет выдающихся признаков. Всё это легко понять по названиям артиклей:

A/an — неопределенный.
The — определенный.

Мы рассмотрели, какие функции выполняют артикли в английском, и примеры того, насколько они бывают важны для передачи смысла. Теперь поговорим о двух разновидностях артиклей:

Неопределенный артикль

«A/an» будет стоять перед исчисляемым существительным, если оно впервые упоминается в тексте или в разговоре. Далее оно будет употребляться только с определённым артиклем, поскольку понятно, о чём идёт речь.

Артикли в английском языке. Когда использовать определенный артикль the

Продолжая говорить про артикли, мы, наконец, посмотрим на определенный артикль. Как понять, что перед существительным нужно поставить the?

Кстати, начну с хорошей новости о том, что в английском языке определенный артикль the один и не меняется, ни по числам, ни по родам, ни каким-либо другим грамматическим категориям. Это наверняка оценят изучавшие немецкий язык – после der/die/das (а заодно dem с den) – использовать только одну форму – the – одно удовольствие.

Теперь о том, когда его использовать. В самом общем виде правило выглядит так: если существительное, о котором мы рассказываем собеседнику, ему уже известно (или мы думаем, что известно) – перед этим существительным употребляется артикль the. Давайте посмотрим подробнее на основные случаи, когда происходит.

1. С существительным, которое уже было упомянуто раньше

Это базовое правило. После первого упоминания с неопределенным артиклем a, объект становится известным, становится «тем самым». И поэтому в любой последующий раз с ним надо использовать артикль the.

I have an apple and a banana. The apple is sour and the banana is rotten. У меня есть яблоко и банан. Яблоко кислое, а банан испортился.

2. Собеседник знает, о каком именно объекте идет речь

Если существительное еще не всплывало в разговоре, но собеседник и без этого должен понять, о каком из множества объектов идет речь, используйте the.

Например, если вы, будучи в гостях, спросите хозяина, где находится туалет – скорее всего, вы имеете в виду туалет в его квартире, а не туалет вообще: поэтому «Where is the bathroom?» будет совершенно правильным использованием определенного артикля.

Dude, are you going to the party? – You mean tonight at John’s? No. man, I can’t. Чувак, идешь сегодня на тусовку? Которая у Джона? Не, не могу.

3. Есть указание, о каком именно объекте идет речь

Если в предложении вы даете определение, что за объект имеете в виду, то нужен определенный артикль. При этом таким определением, в зависимости от ситуации, может быть и простое прилагательное, и целое подчиненное предложение.

You take the red pill – you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.

Выберешь красную таблетку – останешься в Волшебной стране, а я покажу, насколько глубока кроличья нора (The Matrix)
You’re face to face with the man who sold the world.

Ты лицом к лицу с человеком, который продал мир (Песня Дэвида Боуи. Или кавер Нирваны)

4. С объектами, которые уникальны по своей природе

Некоторые объектов в природе есть ровно одна штука. Например, Солнце. Звезд много, а вот Солнце – одно, поэтому the Sun.

То же самое можно сказать про Землю (the Earth), Луну (the Moon), Солнечную Систему (the Solar System), Млечный Путь (the Milky Way), мир – в смысле наш мир, the World.

Но будьте осторожны, остальные планеты, видимо, считаются не столь уникальными и не требуют определенного артикля. Еще более сложная ситуация – с географическими названиями, о них мы поговорим отдельно.

The Milky Way is truly enormous – one hundred thousand light years in diameter. Галактика Млечный Путь невероятно большая – сто тысяч световых лет в диаметре.

5. С превосходной степенью

Для тех, кто не помнит, что такое превосходная степень, то это все то, что «самое-самое» – самый умный, самый красивый. И так как двух самых-самых, по идее, быть не должно (иначе они перестают быть самыми-самими, и становятся «одними из»), то, значит, самый-самый объект уникален и заслуживает определенного артикля.

I’d climb the highest mountain, if I knew that when I climbed that mountain I’d find you. Я забрался бы на самую высокую гору, если бы знал, что после этого я найду тебя (песня из 1920-х)
The biggest dog in the world is 2.1 meters long and weights about 114 kgs. Самая большая собака в мире имеет длину 2.1 метра и весит около 114 килограмм.

На этом общие правила употребления определенного артикля в английском можно было бы закончить. Но, как и во многих других случаях, к правилу прилагается длиннющий список исключений и отдельных случаев. Я ни в коем случае не пытаюсь охватить их всех, но давайте посмотрим на парочку, которые мне показались интересными.

6. С группой людей

С артиклем the мы говорим о собирательных существительных, указывающих на группу людей. Собраны они могут быть и по профессии – the Police (полиция), и по национальности – the Irish (ирландцы), и по социальному статусу – the working class (рабочий класс), или даже, могут не быть людьми в строгом смысле этого слова – the Neanderthals (неандертальцы).

Well, the poor keep getting hungry, and the rich keep getting fat. Politicians change, but they’re never gonna change that. Бедные становятся голоднее, богатые – толще. Политики меняются, но это никогда не изменится (песня протеста от Хью Лори)

7. С десятилетиями

С десятилетиями, будь они перестроечными 80-ми, лихими 90-ми, или просто нулевыми, используется определенный артикль.

The Roaring Twenties ended with a start of the Great Depression. “Ревущие двадцатые” закончились с началом Великой Депрессии.
Synthpop, a genre of popular music which uses synthesizer a lot, became popular in the 80s. Синти-поп, жанр поп-музыки в котором активно стал использоваться синтезатор, стал популярен в восьмидесятые.

Итак: если объект хоть чем-то выделяется из «серой массы» для вас и для вашего собеседника – используйте артикль the. А выделяться он может чем угодно – или быть действительно уникальным (единственный в мире или самый-самый), или просто быть уже упомянутым в предыдущем предложении.

Артикль the в английском языке — Definite (определенный) article: правила и случаи употребления

15.10.2017

Артикль the – определенный артикль в английском языке, который исконно служит для того, чтобы показать конкретику и уточнить, что существительное имеет четкий контекст.

Безусловно, правила употребления этого артикля подразумевают его использование перед существительным; тем не менее, после него могут идти различные устойчивые выражения и конструкции.

Кроме того, для английского определенного артикля характерно особое употребление со словами, определяющими географические объекты, перед именами собственными, а также в нескольких иных случаях.

Основные особенности определенного артикля

Как уже говорилось ранее, с артиклем the принято использовать существительные, которые необходимо конкретизировать. В отличие от неопределенного a, который характерен для первого упоминания слов, артикль the не характерен для случайных объектов; с его помощью существительное становится определённым.

Definite article в отличие от indefinite используют не только с единственным, но и множественным числом, если того требует ситуация. Множественное число в таком случае должно соответствовать стандартным нормам the в английском языке, то есть быть знакомым из контекста. Вот несколько примеров того, когда нужно ставить the с множественным числом:

The boys that played outside yesterday are my friends – Мальчики, которые вчера на улице, – мои друзья (уточнение)
Did you buy the toys? – No, they were too expensive – Ты купил игрушки? – Нет, они были слишком дорогими (Оба участники диалога знают, о каких игрушках идет речь)

Произношение определенного артикля может отличаться в двух вариантах английского языка. В британском варианте эта часть речи чаще должна произноситься как [ði:]; в американском английском такие слова обычно произносятся как [ðə].

Особенные случаи употребления

Необходимо более подробно описать некоторые особенные случаи, когда в английском языке ставится артикль the:

Определенный артикль the употребляется с так называемыми уникальными существительными, которые имеют такое название потому, что являются единственными в и других таких больше нет – the Sun, the Moon, the sky, etc.

Note: в том случае, если такие существительные употребляются с описательными (descriptive) определениями, то такое описание будет определяющим, и артикль будет неопределенным даже несмотря на их уникальность – a white Moon, a bright sky, etc.

Определенный артикль употребляется с существительными, которые употреблены в общем смысле, с теми, которые отображают не один случай объект, а представляют его как представителя целого класса:

– The lion is considered an aggressive animal – Льва считают агрессивным животным
– The radio was invented by Popov – Радио было изобретено Поповым

Употребление определенного артикля типично перед словами same (тот же), right (верный, правильный), wrong (неверный, неправильный), very (тот самый, именно тот):

– You seem to have the same book that I have – Кажется, у тебя такая же книга, как и у меня
– No, this is the wrong turn – Нет, это неправильный поворот

Употребление артикля этого типа всегда характерно для превосходной степени adjectives – the best, the most interesting, etc.
С порядковыми числительными практически всегда использовать используется the – the first, the fourth, etc.

Note: the не ставится перед порядковыми числительными в том случае, если они не уточняют конкретный порядок, а имеют значение еще один. В таких ситуациях ставятся только a:

– Give me a third (another) piece of cake

Есть еще одно особенное правило того, когда ставится the. Речь идет о субстантивированных прилагательных, то есть тех, которые можно употреблять вместо существительных, так как они изменили свою исходную форму. Примеры таких слов – the poor (бедные), the elderly (пожилые), etc.

Употребление the с именами собственными

Перед именами собственными the, как правило, не употребляется. Однако и здесь есть особенные правила использования.

Названия из категории географии часто вызывают определенную сложность. Этот тип существительных является особенным потому, что здесь существуют особенные правила того, когда пишется the. С географическими названиями артикли a обычно не встречаются; здесь есть либо the, либо zero article.

Так, основные ситуации поможет структурировать таблица:

Например, с горными цепями принято всегда использовать the; тем не менее, отдельная гора, например, Everest (Эверест) употребляется без него.
С реками, озёрами и большинством крупных и малых водоемов обычно используется the. Но исключение составляет лишь непосредственно слово «озеро». Если в предложении будет упоминаться lake, то перед ним будет zero article.

Страны, как правило, с артиклем не используются (исключения – the Netherlands, the Philippines), но если в состав названия страны будет входить тип ее государственного устройства, то артикль появится: Russia – the Russian Federation, Belarus – the Republic of Belarus, etc. Город, который всегда используется с the – the Hague.
Названия университетов будет иметь при себе the, если в них будет использована of-конструкция: London University – the University of London.
Регионы мира зачастую имеют при себе definite article: the Caucasus, the Crimea, etc.

Улицы, площади, мосты – все эти объекты обычно не имеют при себе the.
Отдельного внимания заслуживает то, в каких случаях используется the с названиями газет и журналов. Принято считать, что если речь идет о зарубежных изданиях – The Times, The Sun – то артикль будет, а отечественной прессе его обычно нет (Komsomolskaya Pravda).
Названия спортивных мероприятий обычно сопровождаются the: the Olympic Games, the World Cup, etc.
Уникальные и неповторимые произведения искусства, а также другие объекты культурного наследия практически всегда имеют при себе определенный артикль: the Bible, the Mona Liza, etc.
Музыкальные группы, образованные в виде множественного числа, обычно также имеют the: The Rolling Stones, The Beatles, etc.

Устойчивые выражения с определенным артиклем

Вот список наиболее часто употребляемых устойчивых фраз, в состав которых входит the:

Все эти особенные случаи важны и в разговорной речи, и в деловом письме, где часто приходиться прибегать к различным структурам или использовать знания из географии. Именно поэтому необходимо четко разграничивать случаи использования the.

Определенный артикль в английском языке — Definite article The & zero article Ссылка на основную публикацию

Определенный артикль в английском языке. Случаи употребления. The Definite Article. Use of the Definite Article

Артикль – это особое служебное слово в английском языке, которое употребляется перед существительным. На русский язык артикль часто не переводится. В английском языке артикль является определителем существительного и не является самостоятельной частью речи. Дополнительно об артикле в английском языке.

Определенный артикль (the definite article) the употребляется в английском языке в следующих случаях:

1. Определенный артикль употребляется перед исчисляемыми существительными, если из ситуации/предшествующего опыта/контекста понятно, о каком предмете или лице идет речь.

Примеры:We met a girl in the park. The girl was a famous actress. – В парке мы встретили девушку. Эта девушка была известной актрисой.

(Во втором предложении существительное girl употребляется с определенным артиклем the, потому что о девушке уже шла речь в предыдущем предложении)
Please close the book. – Закройте книгу, пожалуйста.

(Собеседнику должно быть ясно о какой книге идет речь, иначе говорящий не мог бы в данном случае употребить артикль the)

2. Определенный артикль употребляется перед существительным с определением, которое указывает, о каком именно предмете идет речь.

Примеры:Show me the magazine that I gave you 2 weeks ago. – Покажи мне журнал, который я дала тебе 2 недели назад.
The key lying near the pillar is mine. – Ключ лежащий возле стойки мой.

3. Определенный артикль употребляется с существительными, которые обозначают уникальные, единственные в своем роде, предметы, либо единственные в данных условиях предметы.

Примеры:the sun – солнце (не обозначает название планет, поэтому употребляется с определенным артиклем как явление, единственное в своем роде),
the moon – луна (не обозначает название планет, поэтому употребляется с определенным артиклем как явление, единственное в своем роде),
the sky – небо (единственное в своем роде),
the Eiffel Tower – Эйфелева башня (единственная),
the captain – капитан (так как он единственный на корабле),
the chief – шеф-повар (так как он единственный шеф-повар в ресторане),
the window – окно (так как оно единственное в комнате),
the Earth – Земля (Земля как планета, единственная в своем роде),
НО!
Существительное Earth в значении одной из планет (как Venus – Венера или Saturn – Сатурн) употребляется без артикля и пишется с большой буквы, так как согласно правилу названия планет употребляются без артикля.

4. Определенный артикль употребляется перед существительным, которое обозначает не отдельный предмет, а весь класс в целом.

Примеры:The lion is a wild animal. – Лев – дикое животное.
The pine is an evergreen tree. – Сосна – вечнозеленое дерево.

5. Определенный артикль употребляется с названиями кинотеатров, отелей, музеев, галерей, газет и журналов, кораблей.

Примеры:the Odeon – кинотеатр «Одеон»,
the Astoria – отель «Астория»,
the British Museum – Британский музей,
the Tate Gallery – Галерея Тейт,
the Times – газета «Таймс»,
the Santa Maria – корабль «Санта Мария» и др.

Обратите внимание! Если в названии городского объекта (кинотеатра, отеля, музея, галереи и т.д.) присутствует название населенного пункта или имя человека (оканчивающееся на –s или ‘s), то артикль не употребляется.

Примеры:St. Paul’s Cathedral – Собор св.

Павла Madame Tussaud’s Museum – музей Мадам Тюссо Covent Garden – оперный театр «Ковент-Гарден» (по названию находившегося поблизости рынка) MacDonald’s – Макдоналдс Westminster Abbey – Вестминстерское аббатство (по названию района) Buckingham Palace – Букингемский дворец (по названию графства в Англии) Edinburgh Castle – Эдинбургский замок London Zoo – Лондонский зоопарк

Scotland Yard – Скотленд-Ярд

6. Определенный артикль употребляется с названиями рек, каналов, морей, океанов, групп островов, горных цепей, пустынь, озер (если они употребляются без слова lake).

Примеры:the Dnepr – Днепр,
the Panama Canal – Панамский канал,
the Black Sea – Черное море,
the Pacific Ocean – Тихий океан,
the Hawaiian Islands – Гавайские острова,
the Bahamas – Багамские острова,
the Urals – Уральские горы,
the Sahara desert – пустыня Сахара,
the Ontario – Онтарио и др.
НО!
Lake Superior – озеро Верхнее
Leech Lake – (озеро) Лич
Loch Ness – (озеро) Лох-Несс (loch – шотландский вариант слова «озеро»)

7. Определенный артикль употребляется с названиями стран, состоящими из более чем одного слова.

Примеры:the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Соединение Королевство Великобритании и Северной Ирландии,
the United States of America – the USA – Соединенные Штаты Америки,
the Philippines – Филиппины,
the United Arab Emirates – Объединенные Арабские Эмираты,
the Netherlands – Нидерланды и др.

В качестве исключения определенный артикль употребляется со следующими странами и местностями:

Примеры:the Sudan – Судан,
the Congo – Конго,
the Argentine Аргентина,
the Ukraine – Украина,
the Crimea – Крым,
the Caucasus – Кавказ и др.

8. Определенный артикль употребляется со следующими названиями городов:

Примеры:the Hague – Гаага,
the Athens – Афины,
the Vatican – Ватикан и др.

9. Определенный артикль употребляется со следующими словами (когда они употребляются в качестве обстоятельства места):

Примеры:beach – пляж, cinema – кинотеатр, city – город, country(side) – сельская местность, ground – земля, jungle– джунгли, library – библиотека, pub – бар, radio – радио, sea – море, seaside – побережье, station – вокзал, shop – магазин, theatre – театр, world – мир и др.

10. Определенный артикль употребляется с прилагательными only – только, last – последний, first – первый.

Примеры:It was the first time I was ever in love. – Это было впервые, когда я влюбился.
I had the only dream to become an engineer-designer of the electronic devices. – У меня была единственная мечта стать инженером-дизайнером электронного оборудования.

11. Определенный артикль употребляется с субстантивированными прилагательными.

Примеры:the rich – богатые,
the young – молодежь,
the homeless – бездомные и т.д.

12. Определенный артикль употребляется c прилагательными в превосходной степени.

Примеры:Nicole is the best friend. – Николь – лучшая подруга.
Winter is the coldest season of the year. – Зима – самый холодный сезон в году.

13. Определенный артикль употребляется с порядковыми числительными.

Примеры:the first – первый,
the second – второй,
the fifteenth – пятнадцатый,
the second Unit – второй урок,
НО
Unit 1 – Урок 1 и т.д.

14. Определенный артикль употребляется со словами morning – утро, afternoon – день , evening – вечер.

Примеры:in the morning – утром,
in the afternoon – днем,
in the evening – вечером.

15. Определенный артикль употребляется с названиями музыкальных инструментов.

Примеры:the piano – пианино,
the violin – скрипка,
the double-bass – контрабас,
the guitar – гитара и т.д.

16. Определенный артикль употребляется с названиями национальностей.

Примеры:the Ukrainian – украинцы,
the Belorussian – белорусы,
the English – англичане,
the Dutch – голландцы и т.д.

17. Определенный артикль употребляется с фамилией, когда речь идет о всей семье.

Примеры:the Petrovs – семья Петровых,
the Browns – семья Браунов и т.д.

18. Определенный артикль употребляется с титулами.

Примеры:the Queen – королева,
the Prince – принц,
the Lord – лорд,
НО! Queen Victoria – королева Виктория, Prince William – принц Вильям,

Lord Byron – лорд Байрон и т.д.

Использование артикля THE

В этой статье мы с вами затронем тему «Articles» – одну из самых «нелюбимых» тем наших студентов.

Многие признаются, что, хотя и проходили эту тему много раз, продолжают ставить артикли наугад и никак не могут систематизировать знания. Особую сложность вызывает артикль THE. Возможно, такая проблема есть и у вас.

При подготовке данной статьи мы попросили наших студентов и подписчиков сформулировать вопросы, связанные с использованием артикля THE, на которые они затрудняются дать ответ самостоятельно. Хочется отметить, что вопросы были очень похожими, поэтому мы обобщили их. И вот какие вопросы интересуют изучающих:

Какой артикль выбрать: A или THE?
В каких случаях артикль THE используется всегда?
В каких случаях THE используется с существительными, обозначающими места?
Как определить, нужен ли артикль THE с существительными во множественном числе и с неисчисляемыми существительными?

Если вы тоже не до конца уверены в глубине своих знаний об использовании определенного артикля THE и предыдущий опыт изучения «по учебнику» оказался бесполезным, то данный материал поможет вам систематизировать уже имеющиеся знания и, возможно, узнать что-то новое.

Какой артикль выбрать A или THE?

Давайте вспомним немного из теории. A (an) – это неопределенный артикль (indefinite article), он указывает на неопределенный предмет, и подчеркивает, что предмет один. THE – определенный артикль (definite article), он используется, когда упоминается что-либо, уже известное говорящим.

Рассмотрим пример:

– My father bought me a dog.
– Great! What colour is the dog?
– The dog is black. And my mother bought me a book.

В первом предложении используется артикль А, так как собака упоминается впервые и собеседник еще ничего о ней не знает.

В дальнейшем используется артикль THE, так как обоим говорящим стало ясно о какой собаке идет речь.

В последнем предложении слово book также употребляется с неопределенным артиклем, так как упоминается впервые, собеседник еще не определил, что это за книга.

Еще несколько примеров:

Yesterday I got a letter. The letter was from my friend. – Вчера я получил письмо. Письмо было от моего друга.

I am reading a newspaper. I bought the newspaper from the newsagent. – Я читаю газету. Я купил газету в продавца периодики.

Запоминаем правило: Если перед вами исчисляемое существительное в единственном числе, то используйте A, если данный предмет упоминается впервые или он является неопределенным, несущественным. THE используется в том случае, если предмет уже упоминался до этого и известен собеседникам.

Иногда, несмотря на то, что что-то упоминается впервые, мы можем понять из контекста, о чем идет речь: когда дается дополнительная информация о предмете, пояснение, или когда это понятно из самой ситуации. Рассмотрим примеры с пояснениями:

I was at a party yesterday. – Я был на вечеринке вчера. (Имеется в виду какая-то вечеринка, о которой мы еще ничего не знаем)

I was at the party organised by my friend. – Я был на вечеринке, которую организовал мой друг.

(Мы понимаем, о какой вечеринке идет речь)

He saw a woman in the corridor. – Он увидел (какую-то) женщину в коридоре.

(О женщине не дается никакой дополнительной информации)

He saw the woman who lived next door to him. – Он увидел женщину, которая жила по соседству.

(Мы понимаем, что это за женщина)

He entered a door. – Он вошел в дверь.

(Он вошел в одну из дверей, мы не знаем, в какую именно).

He entered the door nearest to the stairs. – Он вошел в дверь, ближайшую к лестнице.

(Уточняется, какая именно дверь)

В каких случаях артикль THE используется всегда?

Запомните ряд случаев, в которых артикль THE используется всегда:

когда упоминается что-либо, существующее в одном экземпляре, нечто уникальное в своем роде: the sun, the moon, the world, the earth, the capital, the ground, the environment, the universe
с названиями групп людей, выраженных прилагательными: the elderly, the young, the old, the rich, the poor, the unemployed, the disabled и другими
с названиями национальностей, которые оканчиваются на -ese и -sh (-ch): the British, the Scottish, the Spanish, the Chinese, the Japanese. С другими национальностями артикль THE может не использоваться: (the) Russians, (the) Americans
в сочетаниях, относящихся к пространству: the end, the beginning, the middle, the centre
в сочетаниях, относящихся ко времени: in the morning, in the afternoon, in the evening; the next, the last, the present, the future, the past
c названиями титулов и должностей: the King, the president, the Prime Minister, the Queen
с прилагательными и наречиями в превосходной степени: the best, the worst, the fastest, the most interesting, the most beautiful
с порядковыми числительными, в том числе с датами: the first (of May), the third (of November), the twentieth, the thirty-first
в сочетаниях типа: THE something OF: the legs of the table, the topic of our lesson
с названиями музыкальных инструментов: the guitar, the piano, the cello
со словом same: the same
во многих устойчивых словосочетаниях и идиоматических выражениях.

В каких случаях THE используется с существительными, обозначающими места?

Существительные, обозначающие различные места (не путать с географическими названиями!), могут употребляться как с артиклем THE, так и без. Использование артикля напрямую зависит от контекста, в котором упоминается существительное.

Рассмотрим пример. Если кто-то заболел, то он находится в больнице:

He is at hospital.

Когда мы так говорим, мы не имеем в виду конкретную больницу, а говорим о больнице в общем, как о заведении, где лечат больных.

Если друг нашего больного решил его проведать и пришел в больницу, то про него нужно сказать:

He is at the hospital.

Он не болен и не должен лежать в больнице (в общем значении этого слова), он пришел в определенную больницу (в ту, в которой лежит его друг), поэтому и появляется артикль THE.

Еще один пример:

My little sister goes to school. Today it is a school concert so all our family will go to the school.

Дети ходят в школу в общем, чтобы учиться, поэтому, говоря об учениках, артикль не используется. Другие члены семьи не являются учениками. Они пойдут в определенную школу, где учится их ребенок, чтобы посмотреть концерт, соответственно, перед словом school поставим артикль.

Такие же чудеса происходят и со словами prison, church, university.

Запоминаем правило: если имеется в виду какое-то место в общем (подчеркивается его целевое назначение), артикль THE не используется. Когда имеется в виду конкретное заведение или здание, артикль THE используется.

Что касается других существительных, обозначающих места, с ними чаще всего употребляется THE: the beach, the station, the coast, the seaside, the city, the countryside.

Со словами cinema и theatre артикль THE используется, даже когда говорящий не имеет в виду конкретное место:

We go to the cinema every weekend.
They have never been to the theatre.

Почему с этими словами используется артикль? Объяснение таково, что когда мы их используем, то по контексту понятно, что мы подразумеваем, и собеседник понимает, о чем идет речь. Рассмотрим примеры ситуаций, когда из самой ситуации понятно, о каком месте мы говорим:

1. Когда, находясь в комнате или квартире, говорим о ее частях:

Switch on the light! – Включи свет! (В этой комнате, в комнате, где ты находишься) I closed the door and opened the window. – Я закрыл дверь и открыл окно. (В комнате, где я находился в тот момент, в своей комнате)

The floor was clean. – Пол был чистый. (Пол в комнате, в которой я находился.)

2. Когда мы говорим о зданиях города, если понятно, о каком городе идет речь:

Where is the railway station? – Где находится вокзал? (Вокзал этого города. Если в городе несколько вокзалов, придется уточнить, какой именно вам нужен. Если же вы находитесь поблизости от вокзала, то собеседник поймет, что вы спрашиваете о ближайшем вокзале) The city hall is very old. – Здание городской мэрии очень старое. (В городе одна мэрия, соответственно, ваш собеседник поймет, о чем идет речь)

The market was crowded in the morning. – Рынок был переполнен утром. (Рынок этого города; ближайший рынок; рынок, на который ходит говорящий)

3. При упоминании организаций, оказывающих услуги, если из контекста ясно, что именно говорящий имеет в виду:

I need to go to the bank tomorrow. – Мне нужно сходить в банк завтра. (Банк, где у меня есть счет; ближайший банк; банк, услугами которого я пользуюсь) Tom went to the post office to send a letter. – Том пошел на почту, чтобы отправить письмо. (Имеется в виду ближайшее отделение почты; единственное в данном городе) You should go to the doctor. – Тебе следует сходить к доктору. (К своему доктору)

She is seeing the dentist on Friday. – Она идет на прием к стоматологу в пятницу. (К своему стоматологу).

Будьте внимательны, в некоторых ситуациях, конечно же, может использоваться артикль А. Чаще всего, когда говорящий имеет в виду: «какой-нибудь», «один из многих», «неважно какой», «любой»:

Is there a post office near here? – Есть поблизости почта? (Любая почта, какая-нибудь почта)

Can you recommend me a good dentist? – Можете посоветовать мне хорошего стоматолога? (Любого хорошего специалиста, одного из многих)

Как определить, нужен ли артикль THE c неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе?

С существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными артикль A(AN) никогда не употребляется. Однако артикль THE никто не отменял. Поэтому если вы не знаете, ставить ли THE, подумайте, обозначает ли существительное нечто определенное (THE) или нечто в общем (без артикля). Например: