Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

Изучая английский, многие испытывают трудности с артиклями. Какие функции выполняют артикли в английском? С примерами и правилами их употребления вас познакомит наша статья.

Почему многим с таким трудом даются артикли в английском языке

В школе преподавание английского опирается на системное изучение правил. При этом практически не уделяется внимание глубокому пониманию и развитию языковой интуиции. Удивительно, но носители языка зачастую используют артикли интуитивно и не всегда могут объяснить, по какому принципу выбирают тот или иной артикль в каждом конкретном примере.

Правила использования артиклей в английской речи сложно запомнить людям, говорящим на других языках. Рассмотрим один пример.

Предложение «Будучи ботаником, он любит природу» на немецком будет звучать как «Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur», а на английском – «Being a botanist, he is fond of nature». В этом примере мы видим два случая несовпадения артиклей.

Профессии в английском языке употребляются с неопределённым артиклем, а в немецком вовсе без него. Перед словом «природа» в немецком языке стоит определённый артикль, а в английском его нет.

Даже американцы и британцы иногда по-разному используют артикли в английском. К примеру, фразы вроде «in the hospital», «at the bank», «in the park» в Америке имеют общее значение, а в Англии – конкретное.

Говоря так, британцы подразумевают, что эта больница, банк или парк являются единственными в городе, или речь идёт о каком-то конкретном месте.

Если же им нужно просто обозначить тип учреждения, в котором находится человек, артикль опускается.

Соответственно, если человек лежит в больнице, британец скажет «in hospital», если ребёнок находится в школе – «at school» и т. д. Поставить «the» перед словом они сочтут нужным, к примеру, если человек просто зашёл в здание больницы или школы. В таком случае и британцы, и американцы скажут «at the hospital» или «at the school».

Данные примеры демонстрируют, какое значимое место артикли занимают в английском языке. Это не просто вспомогательные слова: именно с их помощью англичане могут выразить свою мысль максимально точно.

Причём в большинстве примеров можно вполне логично объяснить, почему перед словом стоит «a» или «the».

Если хорошо разобраться в этом вопросе, вы будете гораздо более уверенно говорить на английском языке и носители станут лучше вас понимать.

Почему же русскоговорящим людям так сложно разобраться в этой теме? Обычно изучение артиклей происходит так:

  1. Человек заучивает основные правила.

  2. Пытается применить их в русском языке, поскольку прежде чем перевести предложение на английский, мы сначала формулируем его по-русски.

В общем, человек просто твердит себе, что в английском языке необходимо использовать артикли, и при этом пытается соотносить их с русскими словами. Но артикли – отнюдь не бесполезная вещь.

Если бы в них не было необходимости, то они бы просто исчезли из языка.

Поэтому изучающим английский стоит воспринимать артикли как действенный речевой инструмент, а не как очередное препятствие на пути к хорошему знанию языка.

Читайте материал по теме: Методика изучения английского языка: какую выбрать

Функции артиклей в английском языке (с примерами)

Есть три основные функции артикля в английском языке:

  • грамматическая,
  • контекстная,
  • указательная.

Именно понимание этих функций в дальнейшем поможет вам грамотно и к месту употреблять артикли в английском. Примеры, приведённые ниже, помогут разобраться с каждым из обозначенных пунктов.

Грамматическая функция

В русском языке глаголы и существительные (к примеру, «работа» и «работать») выглядят совершенно по-разному. В английском же слова разных частей речи могут совпадать по написанию и звучанию: тут на помощь и приходит артикль.

Сравните для примера:

That’s what makes it work. — Вот благодаря чему это работает.

That’s what makes it the work of art. — Вот что делает его произведением искусства.

  • Fighting system — система боя, вид единоборства.
  • Fighting the system — борьба с системой.
  • …by following the trend — следуя тренду.
  • …by the following trend — следующим трендом.

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

К тому же, благодаря артиклям носители языка, а также иностранцы, легче понимают структуру предложения. Как известно, в английском языке предложение строится по стандартной схеме: «субъект-действие-объект» (к примеру, «собака грызёт кость»). И артикли служат своеобразными маркерами объекта и субъекта. Благодаря их присутствию в устной речи бывает гораздо проще уловить смысл.

В этом отношении аналогичную грамматическую функцию выполняют такие слова, как «some», «any», «another», а также количественные числительные и притяжательные местоимения. В английском языке существует правило, что перед ними артикль не ставится. Но правильнее было бы сказать, что артикль вытесняется, поскольку данные слова сами по себе являются маркерами объекта и субъекта.

Интересно, что артикль может превращать в субъект или объект слова разных частей речи. К примеру:

It’s a «no» from me. — Я говорю «нет».

Таким образом, в английском языке артикль позволяет управлять такими категориями как «часть речи» и «часть предложения».

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

Контекстная функция

  1. Сравните эти два примера:
  2. Do you still have (any) cookies?
  3. Do you still have the cookies?
  4. Если перевести их на русский, разницы, которую вкладывают носители языка, не будет видно –
  5. У тебя ещё осталось печенье?
  6. Подчеркнуть эту разницу можно лишь, если добавить придаточное:
  7. У тебя ещё осталось печенье, которые мы ели в прошлый раз?

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

Понятие контекстной функции тесно связано с определённым артиклем. Многие ещё со школы помнят правило, что определённый артикль в английском языке ставится перед существительным, если предмет уже был упомянут ранее. Имеется в виду, что если во время разговора уже шла речь о нем, то при следующем упоминании всем участникам беседы будет понятно, о чём именно мы говорим.

Иначе говоря, артикль участвует в создании контекста.

Есть, правда, несколько исключений, то есть слов, которые не нужно упоминать прежде, чем употребить их с определённым артиклем.

Обычно такие слова обозначают что-то уникальное, когда не нужно уточнять, какой предмет из множества вы имеете в виду. К примеру, солнце в солнечной системе только одно, поэтому слово «sun» в английском языке сопровождается артиклем «the».

И даже если раньше о солнце ничего не говорилось, фразы типа «lying in the sun» будут содержать определённый артикль.

Более того, артикль может не только влиять на контекст, но и создавать его. Для примера вспомните фразы из фильма «День сурка», которые произносил герой, когда каждый раз после совершения самоубийства он просыпался живым и здоровым.

Сначала он говорил «I am a god» – с неопределённым артиклем это предложение передаёт смысл, что у человека есть сверхъестественные, «божественные» способности. В следующем предложении стоит определённый артикль – «Well, I’m not the God».

В нём отрицается, что персонаж является верховным, единым Богом.

Указательная функция

В русском языке множество местоимений, в полезности которых мы не сомневаемся, к примеру, «некоторый», «какой-нибудь», «любой», «этот/тот», «такой» и т. д. Интересно, что по своему значению некоторые из них сближаются с английскими артиклями.

Так, происхождение артикля «the» связано с указательным местоимением «that» (тот). Подобную связь можно обнаружить во многих языках.

Неопределённый артикль в английском языке произошёл от слова «an», которое в староанглийском имело значение «один» в смысле «один из множества, какой-то, любой».

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

То есть, с помощью артикля мы можем очертить круг объектов, к которому может принадлежать та вещь, о которой мы говорим. Если же перед существительным стоит местоимение, выполняющее схожую функцию, артикля не будет.

Примеры:

  • We have fun. — «Нам весело». Веселье – абстрактное понятие, его нельзя посчитать, поэтому артикль не нужен.
  • Any heavy object will do. — «Подойдёт любой тяжёлый предмет». Местоимение «any» говорит о том, что нет никаких ограничений относительно этого предмета.
  • Grab a chair. — «Бери стул». Имеется в виду, что в комнате находится несколько стульев – это и есть ограничение выбора. При этом не важно, какой именно из них возьмёт человек.
  • Give me the key, I’ll open it. — «Давай ключ. Я открою». Очевидно, что у собеседника может быть целая связка ключей, но дверь можно открыть только одним. Определённый артикль в этом примере употреблён потому, что говорящему нужен не какой-то ключ, а именно тот, которым подходит к конкретному замку.
  • Can I use your phone? — «Можно я позвоню с твоего телефона?». Здесь мы говорим о конкретном, известном собеседнику предмете, что в английском языке соответствует значению определённого артикля. Однако в этом примере использовано притяжательное местоимение, поскольку оно более конкретно указывает на телефон, принадлежащий собеседнику.

Приведённые выше примеры расставлены от наиболее широкого множества к самому узкому. Понятно, что во многих случаях на использование артикля повлияет контекст, а также его могут вытеснить другие местоимения, кроме «any» и «your». Смысл этих примеров в том, чтобы показать, как артикль может указывать на конкретный предмет или обозначать границы множества.

В некоторые специфических конструкциях и устойчивых выражениях на английском языке артикль полностью меняет смысл фразы. Сравните, как меняется смысл в этих примерах:

So much to do, so little time! — Столько дел, а времени в обрез!

I had a little time to think it over. — У меня была минутка поразмыслить над этим.

Do you have any cookies to share with us? — У тебя не осталось для нас печенек?

I’ve got few. — Не хочу делиться, самому пригодится.

I’ve got a few. — Кое-что осталось.

И всё-таки, как правило, наличие или отсутствие артикля не влияет на смысл так существенно. Ярким примером этому могут послужить заголовки современных газет.

Читайте материал по теме: Упражнения по английскому языку для начинающих

Особенности определенного и неопределенного артикля в английском языке

  • В английском языке есть два артикля: «the» и «a/an».
  • Артикль «the» ставится перед специфическими понятиями, или когда речь идёт о конкретном предмете.
  • Соответственно, «a/an» будет стоять перед понятиями, у которых нет выдающихся признаков. Всё это легко понять по названиям артиклей:
  • A/an — неопределенный.
  • The — определенный.

Мы рассмотрели, какие функции выполняют артикли в английском, и примеры того, насколько они бывают важны для передачи смысла. Теперь поговорим о двух разновидностях артиклей:

Неопределенный артикль

«A/an» будет стоять перед исчисляемым существительным, если оно впервые упоминается в тексте или в разговоре. Далее оно будет употребляться только с определённым артиклем, поскольку понятно, о чём идёт речь.

Читайте также:  Good health is above wealth – пословицы о здоровье на английском

Правила употребления определенного и неопределенного артиклей в английском языке | Блог об английском языке от EasySpeak

Артикли – хоть и базовая тема в английском, но вызывает трудности для изучающих язык. Сложности возникают из-за того, что в русском языке не существует артиклей, и нам не понятно, зачем вообще они нужны, и когда их ставить в предложении. 

Именно из-за этого очень часто люди забывают об этом маленьком помощнике или путают, когда нужно ставить артикль, а когда нет. Сейчас мы поможем вам до конца разобраться с ними!

В этой статье вы узнаете:

  • Зачем нужен артикль в английском языке
  • 2 вида артиклей
  • В каких случаях нужно использовать каждый из этих видов

Зачем нужен артикль в английском языке?

Артикль – это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словам, чтобы нам было легче разобраться с ними. Мы не переводим артикли на русский язык. Однако именно артикль является указателем и помогает нам уловить информацию о слове. Каким образом? Чтобы ответить на это, давайте рассмотрим функции, которые он выполняет.

Артикль выполняет следующие функции:

  • Показывает, о каком предмете или существе идет речь. Например: стол, стул, шкаф, кошка, собака, ученик, учитель и т. д.
  • Показывает, что речь идет о чем-то конкретном или об общем понятии. Сравните два следующих предложения.

Общее: Я хочу машину. Конкретное: Я хочу эту красную машину.

В английском языке есть два вида артиклей: определенный — the (когда мы говорим о чем-то конкретном) и неопределенный — a/an (когда речь идет об общем понятии). Давайте подробно рассмотрим каждый из них.

Использование неопределенного артикля a/an в английском языке

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

Произошел артикль a/an от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».

Неопределенный артикль указывает на то, что речь не идет о каком-то конкретном предмете, а имеется ввиду общее понятие.

Например, если человек говорит: Give me a book / Дай мне книгу.

По артиклю a мы можем понять, что человек имеет в виду не какую-то конкретную книгу. Ему подойдет любая книга.

Употребляем мы артикль a/an, когда говорим об одном предмете, причем речь идет только о тех предметах, которые мы можем посчитать. Например: ручка, чашка, хомяк, студент и т.д.

  • В чем разница между артиклями a и an?
  • Употребление артикля a или an зависит от того, с какого звука начинается слово, обозначающее предмет.
  • Артикль a в английском языке
  • Артикль a мы ставим перед словами, которые начинаются с согласных звуков.

Согласный звук – звук, который состоит из голоса и шума. Когда мы произносим такой звук, то воздух встречает преграды во рту: язык, губы, зубы. Попробуйте сами произнести эти согласные звуки: [в], [м], [й].

Примеры: a car (машина), a pear (груша), a table (стол), a dog (собака).

Артикль an в английском языке

Артикль an мы ставим перед словами, которые начинаются с гласных звуков.

Гласный звук – звук, который можно тянуть; воздух при произношении не встречает преград; состоит из голоса. Убедитесь в этом сами, произнесите следующие гласные звуки: [а], [о], [у].

Примеры: an apple (яблоко), an artist (артист), an elephant (слон), an umbrella (зонтик)

Обратите внимание речь идет о звуке, а не букве.

Буква – это то, что мы пишем. Звук – это то, что мы произносим либо слышим.

Например: буква С (Си) дает 2 звука [k] или [c]

Давайте рассмотрим следующие примеры:

A home [h??m]/[хоум] — слово начинается с согласного звука.An hour [?a??]/[ауэ] — слово начинается с гласного звука.

Почему перед словом hour стоит артикль an? Посмотрите на транскрипцию слова hour: она начинается с [a]. А это гласный звук!

К тому же, если мы будем произносить a hour – это будет просто неудобно. Попробуйте сами сказать неправильно — «э ауэ». Поэтому, чтобы речь была гладкой, англичане придумали добавить n между ними. Произнесите теперь правильный вариант — «эн ауэ». Чувствуете разницу?

Случаи использования неопределенного артикля a/an в английском языке

А теперь давайте рассмотрим, в каких ситуациях мы ставим перед словом артикль a/an. Как вы помните, неопределенный он потому, что мы говорим не о конкретной вещи, а о каком-то общем понятии.

Этот артикль используется, когда:

1. Вы говорите о ком-то или о чем-то, что не было упомянуто раньше, то есть ваш слушатель не знает об этом.

I have read an interesting book.Я прочитала интересную книгу.

Объяснение: Собеседник не знает, о какой книге идет речь, он слышит о ней впервые

We have a problem.У нас есть проблема.

Объяснение: Собеседник пока не знает, о какой проблеме идет речь, он слышит о ней первый раз

2. Вы имеете в виду общие вещи, а не конкретного человека или вещь Например, когда вы говорите: «Мне нужна ручка», вы не имеете в виду определенную ручку, вам подойдет любая.

He has to buy a cake.Ему надо купить торт.

Объяснение: Человеку не сказали купить какой-то конкретный торт, он может купить любой

She wanted to eat a sandwich.Она хотела съесть сэндвич.

Объяснение: Она хотела съесть любой сэндвич, речь не шла о каком-то конкретном сэндвиче

3. Мы говорим о напитках в значении «порция».

May you bring me a tea?Ты можешь принести мне чай?

Объяснение: Имеется ввиду порция — чашка чая

She ordered a wine.Она заказала вино.

Объяснение: Человек говорит о порции – бокале вина

Использование определенного артикля the в английском языке

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

Артикль the произошел от слов this/that и означает «это», «этот», «эта» и т. д. В отличие от неопределенного, определенный артикль the может ставиться перед любыми предметами/людьми в любом количестве.

  1. Определенный — значит, что мы говорим о чем-то конкретном, и наш собеседник понимает, о каком предмете идет речь.
  2. Случаи использование определенного артикля the в английском языке
  3. Мы ставим артикль the перед словами, когда:

1. Вы уже упоминали этот предмет или человека, и ваш собеседник знает, о чем идет речь.

I have read an interesting book. My friend gave me the book.Я прочитала интересную книгу. Мой друг дал мне (эту) книгу.

Объяснение: Когда мы упоминаем книгу во втором предложении, собеседник уже знает, что речь идет о той самой книге, о которой говорилось в первом предложении

We have a problem. We must solve the problem.У нас есть проблема. Мы должны решить (эту) проблему.

Объяснение: После первого предложения, собеседник понимает, что решать придется именно ту проблему, о которой шла речь в первом предложении

2. Вы говорите о конкретной вещи/человеке, когда вы показываете или указываете на предмет/человека. Например, девушка в магазине держит в руках платье и говорит продавцу: «I want to buy the dress/Я хочу купить платье», то есть имеется в виду конкретное платье, а не любое другое.

The girl working here is my friend.Девушка работающая здесь моя подруга.

Объяснение: Речь идет о конкретной девушке, а не о любой

Артикли в английском языке

Опубликовано: 22.06.2018

Сегодня мы расскажем о правилах употребления артиклей в английском языке. В русской грамматике нет такого понятия, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. Но в нашей статье мы постараемся все прояснить. На понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях — неопределенный артикль a/an или нулевой артикль.

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правила

Общие правила употребления артиклей в английском языке

Зачем вообще нужен артикль в английском языке? Его основная функция — указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два — неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие как нулевой артикль (zero article).

Выбор одного из артиклей неразрывно связан с исчисляемостью существительного:

  • Неопределенный артикль a/an используется с исчисляемыми существительными в единственном числе.
  • Определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными (независимо от их числа) и с неисчисляемыми существительными.
  • Нулевой артикль употребляется с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми во множественном числе.

I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). — Я услышал историю.
It is good advice (неисчисляемое существительное). — Это хороший совет

Артикли в Английском Языке: Примеры, Правила и Тест

Узнайте, что такое артикли и какими они бывают в английском языке. Научитесь их правильно использовать.

Употребление артиклей в английском языке определенного и неопределенного: правилаАртикли в Английском Языке: Неопределенный, Определенный и Нулевой (+ Примеры и Тест)

Что такое артикль?

Артикль — это служебная часть речи, которая помогает определить число объектов (люди и предметы), а также выражает определенность или неопределенность в отношении этого объекта.

Виды артиклей

Всего существуют три вида артиклей в английском языке:

  • Неопределенный (a / an)
  • Определенный (the)
  • Нулевой (отсутствие артикля)

Использование артиклей

Артикли выбираются в зависимости от информации, которую вам нужно сообщить. Неопределенный артикль a / an ставится, когда мы впервые говорим о каком-нибудь исчисляемым объекте. Например:

  • I have a pen
  • I want to buy an apple

Выбор артикля a / an зависит от звука последующего слова. Если слово начинается на согласный звук, мы используем артикль a, а если на гласный — то мы выбираем an.

Определенный артикль the ставится, когда мы говорим про конкретный объект.

Например:

  • The pen is blue
  • The apple is red

Мы также используем определенный артикль с уникальными объектами: the sun, the moon, the earth, the ground, the south, the north, the east, the west, the horizon и подобные

  • The sun sank below the horizon

Также, определенный артикль используется со следующими существительными: the radio, the telephone, the press

  • He heard the sound of the phone

Нулевой артикль используется, когда мы говорим о множественных формах объекта.

Например:

  • I have pens
  • I want to buy apples

Продвинутое использование артиклей

Ниже вы ознакомитесь с продвинутыми правилами использования артиклей в английском языке.

Отсутствие артикля с неисчисляемыми существительнымы

Ряд неисчисляемых абстрактных существительных никогда не используются с неопределенным артиклем:

advice, assistance, admiration, guidance, health, concern, fun, information, nature, news, luck, permission, progress, recognition, research, torture, weather

Примеры:

  • No news is good news
  • You should take legal advice
  • Apply for information to the administration
  • He is making progress in his maths
  • He stays indoors in wet weather

Те же самые правила относятся к таким коллективным существительным, как

linen, leafage, foliage, crockery, pottery и подобные

Такие существительные всегда будут неисчисляемыми.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные

Многие существительные могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми:

  • work (работа) — a work (произведение)
  • silence (тишина) — a silence (пауза)
  • decision (решительность) — a decision (решение)
  • kindness (доброта) — a kindness (доброе дело)
Читайте также:  Как пишется английская буква джи прописью? Картинка большой буквы по-английски

Некоторые неисчисляемые абстрактные существительные могут стать исчисляемыми и могут использоваться с неопределенным артиклем, если их модифицирует дескриптивный атрибут (если они используются с прилагательным):

  • a wonderful happiness
  • a grey sky
  • a desperate concentration
  • a hateful truth

Абстрактные и конкретные существительные, которые зачастую используются как исчисляемые, так и неисчисляемые

Разделим такие существительные на группы.

Приемы пищи

В обычном контексте приемы пищи будут неисчисляемыми существительными:

  • It's time for dinner
  • They were at lunch when I called

Приемы пищи можно исчислить и использовать с неопределенным артиклем, когда они отображают: (a) определенное количество или порцию:

  • Have a good breakfast
  • Are you going to buy me a dinner?

(b) официальные приемы пищи (вечеринки, банкеты)

  • Shall we give a dinner for her?

Название материалов / веществ

Используются как неисчисляемые и не употребляются с артиклем:

Определенный и неопределенный артикль в английском языке

Артикль – это слово, которое стоит перед существительным и указывает на некоторые его характеристики (единственное или множественное число, определенность или неопределенность).

Если использовать более сложную терминологию, то артикль представляет собой часть речи, служащую для выражения определенности или неопределенности предмета.

В английском есть несколько артиклей: a, an, some и the.

Неопределенные артикли

В английском языке различают три неопределенных артикля. С существительными в единственном числе употребляются артикли “a” и “an”, с существительными во множественном числе – “some”.

Мы используем неопределенный артикль в том случае, если:

  • упоминаем какой-то предмет впервые;
  • рассказываем о чем-то обобщенном, абстрактном, а не конкретном;
  • говорим о профессии человека.

A/an

“A” и “an” используются в одинаковых случаях. Единственное отличие состоит в том, что “a” стоит перед существительными, которые начинаются с согласной, а “an” – с гласной (a,e,i,o,u). Например:

А+СОГЛАСНАЯ А+ГЛАСНАЯ
A cat – кот An orange – апельсин
A bicycle – велосипед An elephant – слон
A student – студент some transport – транспорт

Приведем примеры:

There’s a dog in our house! / В нашем доме собака!

I need an apple for this pie. / Для этого пирога нужно яблоко.

Jane is a marketing assistant. She works for a large multinational company. / Джейн – помощник по маркетингу. Она работает в крупной интернациональной компании.

We need a tomato and a cucumber for this salad. / Для этого салата нам понадобится помидор и огурец.

Is there a coffee machine in your office? / В вашем офисе есть кофемашина?

My husband Tom drives a lorry. / Мой муж Том водит грузовой автомобиль.

Some

“Some” используется перед существительными во множественном числе или перед неисчисляемыми существительными. Неисчисляемое существительное – это существительное, которое употребляется только в единственном числе (например, сахар).

Чтобы понять, каким является то или иное существительное (исчисляемым или нет), попробуйте подставить к нему цифры. Можно ли сказать «одна книга» или «две книги»? Конечно, можно! Значит, это существительное является исчисляемым, его можно посчитать.

В то же время фраза «три еды» кажется абсурдной, следовательно, слово «еда» принадлежит к категории неисчисляемых существительных.

  Приведем примеры:

Существительные во множественном числе Неисчисляемые существительные
some pupils – ученики some juice – сок
some emails – электронные письма some money – деньги
some cakes – торты some transport – транспорт

Приведем примеры:

Артикли в английском языке: правила употребления, примеры

Артикль как языковое явление полностью отсутствует в русском. Именно поэтому артикли в английском языке вызывают определенные сложности при изучении.

В то же время эта часть речи представляет особый интерес для тех, кто по-настоящему увлечен языком. Освоение основных правил употребления артиклей поможет лучше понять структуру английского, глубже вникнуть в грамматические процессы – и, как следствие, сделать обучение интереснее и легче.

Давайте попробуем разобраться с артиклями и узнать – что это такое, для чего присутствует в языке и как использовать их правильно.

Что такое артикль и для чего он нужен?

Согласно общему лингвистическому определению, артикль – служебная часть речи, которая применяется с именной группой словосочетаний для выражения определенных языковых значений, в первую очередь – категорий определенности и неопределенности.

А теперь скажем об этом кратко.

Артикль – служебная часть речи, используемая вместе с существительными, прежде всего нарицательными.

В зависимости от условий постановки в предложении или словосочетании он может выполнять следующие функции:

  • Показывать уникальность предмета. Благодаря ему мы акцентируем внимание, что такой предмет единственный в своем роде. This is the moon – Это луна.
  • Подчеркивать распространенность предмета. Если он встречается часто, то его причисляют к однородной категории, для чего используется неопределенный артикль. Эта функция данной части речи называется классифицирующей. I am a surgeon. – Я хирург.
  • Представлять, знакомить, вводить в дискурс. В английской повествовательной речи неопределенные артикли служат для экспозиции героев и явлений, а определенные – указывают, что читатель или собеседник уже ознакомлен с ними ранее. Наиболее ярко такой прием проявляется в сказках. Once upon a time there lived a cat, a dog, and a mouse. The cat was black, the dog was white and the mouse was grey. – Жили-были кот, собака и мышь. Кот был черным, собака белой, а мышь — серой.

На заметку! Артикли характерны не только для грамматики английского языка. Немецкий, французский, итальянский, испанский, арабский, турецкий — в них всех так или иначе присутствуют эти служебные слова.

Виды артиклей в английском языке

Видов артиклей английского языке всего три – это определенный артикль the, неопределенный a (an) и так называемый нулевой артикль, о котором мы поговорим отдельно.

У каждого из них свои особенности и случаи употребления. Чтобы избежать ошибок и довести до автоматизма навыки, придется не только заучить все нюансы постановки этой части речи в предложениях и фразах, но и практиковаться в их применении.

Узнать общий смысл, базовые отличия и особенности перевода артиклей в английском языке можно из таблицы:

Неопределенный (Indefinite Article) a/an Определенный (Definite Article) the
Значение, варианты перевода на русский какой-то, какой-нибудь, один из многих или нескольких этот, эти, эта, именно это
Пример I see an apple in the vase, will it be ok for the pie? – Я вижу яблоко в вазе, оно подойдет для пирога? (только что увидел какое-то яблоко) Do not take the apple from the vase, it is sour. – Не бери яблоко из вазы, оно кислое. (именно это яблоко брать не нужно)
Употребление с существительными во множественном числе не употребляется применяется в том же значении, что и в единственном числе The apples in the red bowl are tastier. – Яблоки из красной вазы вкуснее (именно те, которые в ней лежат).

Если вам нужно изучить больше ситуаций для понимания отличия артиклей, вы с легкостью можете найти их в сети – каждая таблица с примерами позволит вам еще глубже уловить смысл и варианты обозначения определенности и неопределенности.

А теперь – разберем каждый артикль еще подробнее.

Неопределенный артикль (Indefinite Article)

Артикль a (an) в английском языке сформировался от числительного one. В союзе с существительным обозначает один из многих, какой-то из группы предметов со сходными признаками.

Еще одно его ключевое отличие – употребление только с существительными в единственном числе.

Не оставляют без внимания важное правило употребления a и an в том или ином случае.

Начиная учить английский, некоторые новички ошибочно считают an отдельным неопределенным артиклем.

На самом деле, это всего лишь форма, необходимая для употребления с существительными, что начинаются с гласных – an apricot, an island, an eagle. К тому же добавление буквы n облегчает произношение.

Давайте рассмотрим все возможные ситуации использования неопределенного артикля:

  • Демонстрация принадлежности к определенной группе предметов. Когда вы называете предмет, вы в первую очередь говорите о том, что осознаете его принадлежность к объектам с такими же свойствами. Это и называется классифицирующей функцией. This is a chair – Это стул. (один из многих стульев).

Артикли в английском языке — как их понять и применять в речи

«Пойми то, не знаю что», — эта фраза как нельзя лучше описывает недоумение русскоговорящего человека, когда он сталкивается с артиклями в английском языке.

Нам трудно понять, для чего нужны артикли и когда какой ставить, так как в русской грамматике они просто отсутствуют. Вместе с героями «Звёздных войн» подробно разбираем, какие существуют типы артиклей и в каких случаях их необходимо употреблять.

В конце статьи найдёшь промокод со скидкой на наш интенсив по продвинутой грамматике и лексике. Да пребудет с нами Сила.

Для чего нужны артикли в английском

Секрет довольно прост: основная функция артикля во всех языках мира — выражать категорию определённости (the) или неопределённости (a/an) существительного. В русском языке всё это выражается лексически.

Для выражения определённости используются указательные местоимения: «этот», «эта», «это», «эти» или «тот», «та», «те», «то». По своей функции они соответствуют определённому артиклю.

Для выражения неопределённости используются местоимения: «какой-то», «какая-то», «какие-то», «какое-то», а ещё числительное «один».

Вторая важная функция — показывать, что следом за артиклем идёт существительное. В английском одна и та же форма слова может быть как существительным, так и глаголом, и даже прилагательным. Как в таком случае отличить dress (платье) от to dress (одеваться)? Правильно, с помощью артикля. Он сигнализирует нам, что дальше будет именно существительное. 

Каждый раз, когда ты не употребляешь артикль, носителю языка кажется, что ты вообще говоришь без существительных. Чтобы не звучать крипово, с артиклями всё же придётся разобраться.

В английском языке различают три типа артикля: неопределённый a/an, определённый the и нулевой (zero) в случае, когда с существительным артикль не используется.

Ниже обо всём по порядку.

Неопределённый артикль (The Indefinite Article)

1. Первое и ключевое правило, юный падаван, которое тебе нужно запомнить: неопределённый артикль используется только с существительными в единственном числе. 

“My ally is the Force, and a powerful ally it is.” — Yoda

Мой союзник — Сила, и могущественный союзник это. Существительное ally в этом случае употребляется в единственном числе.

Дело в том, что своим происхождением неопределённый артикль обязан английскому числительному one (один). Поэтому как только ты видишь существительное во множественном числе, знай — перед ним нельзя поставить неопределённый артикль. Хотя это не значит, что слово one и артикль a/an взаимозаменяемы.

Например, если тебе нужен один световой меч на чёрном рынке, так и говори: I need one lightsaber. Если тебе нужен просто какой-то световой меч, ты можешь сказать: I need a lightsaber.

Улавливаешь разницу? Скорее всего, ты так и так выберешь один меч, но смысл предложений всё равно отличается.

Читайте также:  Степень владения иностранным языком для резюме

А вот если ты давно охотишься за конкретным световым мечом, тогда будешь использовать определённый артикль the, но об этом позже.

2. Второе правило, которое значительно облегчит тебе выбор: неопределённый артикль a/an мы ставим, когда речь идёт о чём-то общем. То есть мы говорим не о конкретном человеке, предмете или явлении, а об одном из многих. На то он и неопределённый артикль, что никакой конкретики.

“That’s no moon. It’s a space station.” — Obi-Wan Kenobi

Это не луна. Это космическая станция. Какая-то космическая станция, одна из многих.

Обрати внимание, что если вместе с существительным ты хочешь использовать прилагательное, артикль ставится перед прилагательным.

“If there’s a bright center to the universe, you’re on the planet that it’s farthest from.” — Luke Skywalker

Если у Вселенной есть сияющий центр, то ты — на планете, которая находится от него дальше всех. Прилагательное bright стоит между артиклем и существительным.

3. С происхождением неопределённого артикля связано ещё одно правило его употребления. Артикль a/an мы употребляем для указания единичности при выражении мер времени, расстояния, веса, количества, периодичности.

  • Corellian wine costs five credits a litre in the bars of Tatooine.
  • Кореллианское вино стоит 5 кредитов за литр (один литр) в барах Татуина.
  • Ту же единичность неопределённого артикля можно найти в устойчивых словосочетаниях, которые передают однократность действия:
  • To have a rest — отдохнуть;
  • To have a snack — перекусить;
  • To make a mistake — ошибиться;
  • To give a lift — подвезти;
  • To play a trick — подшутить;
  • As a result of — в результате.

4. Четвёртое правило гласит: используй артикль a/an, когда существительное является обобщающим понятием для всей группы предметов, лиц, явлений. То есть когда мы кого-то или что-то классифицируем — указываем, к какой группе, типу, роду этот кто-то или что-то относится.

“I am a Jedi

Урок 49. Определенный и неопределенный артикли в английском языке

София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В Уроке 27 вы уже сталкивались с понятием артикль и базовыми правилами его использования. Напомним, что артикль — служебная часть речи, использующаяся с существительными. В английском языке существуют два вида артикля: неопределенный (a/an) и определенный (the). Отсутствие артикля (нулевой артикль) указывает на то, что существительное использовано в «общем» значении.

Правила использования неопределенного артикля

Итак, неопределенный артикль используется  только с исчисляемыми существительными в ед. числе:

  1. когда люди еще не знают, о чем конкретно говорят: I was reading an interesting book;
  2. когда артикль имеет значение: «некий», «какой-то», «один». Во множественном числе существительные используются без артикля (если имеют «общее» значение), или со словами some/any (когда речь идет о количестве): He bought a book yesterday.

    He bought some books;

  3. когда мы называем не конкретный предмет, а один из многих. Часто используется после глаголов want, look for, afford, need: I’m looking for a dress;
  4. когда мы называем предмет впервые. После первого упоминания с этим же предметом используется определенный артикль: I watched a film. The film was boring;
  5. После there is/here is: There is a desk and a few chairs in the room.
  6. после глаголов have (got), see, get, buy, receive, take: She has got a sister.
  7. в восклицаниях «what a…»: What a wonderful dress!
  8. в значении «один»: I’ll be back in minute.
  9. перед существительным после be: I’m student.
  10. после such a, rather a, quite a: It was rather a difficult job.
  11. c болезнями: a headache,

    a cold,

    a sore throat.

  12. Используется между двумя существительными, когда речь идет о скорости, частоте, стоимости и прочем: She goes to the club two times (twice) month.

Правила использования определенного артикля

Определенный артикль используется с любым существительным в любом числе:

  1. когда говорящий точно знает, о чем/ком говорит: Where is the

Артикли в английском языке

Артикли в английском языке a/an и the указывают на степень определенности предмета в данном контексте или в общем.

В русском языке они, как служебные слова, отсутствуют и с английского не переводятся, но иногда могут «встречаться» во фразах типа: «Я знаю одну девушку. Эта девушка учится в нашей школе.

» Или: «Один мальчик очень любил читать. Нашел этот мальчик однажды одну очень интересную книгу…»

Поэтому на интуитивном уровне порой мы также употребляем слова «один/ одна/ одно/ одни», когда первый раз упоминаем о предмете, и «этот/ эта/ это/ эти» при повторном его использовании в речи. Особенно часто это можно встретить в сказках: «Жил-был один старик…»

Употребление артиклей в английском языке

Правильное употребление артиклей в английском языке часто вызывает сложность. Существуют, конечно, правила использования тех или иных артиклей — а/ an, the, нулевой артикль, но поскольку носители языка доверяют, прежде всего, своей интуиции и логике, то, поставив себя на их место и попробовав мыслить как они, мы могли бы существенно облегчить задачу.

Что же представляет собой эта определенность / неопределенность?

I have bought a dog. — Я купил собаку. В данном контексте Вы впервые говорите о собаке, под этим подразумевается «какую-то собаку, одну из многих», слушателю пока не ясно о какой конкретно собаке идет речь, поэтому в этом примере употребляем неопределенный артикль -а.

The dog is very cute. — Собака очень милая. Теперь Вы уже говорите о «конкретной собаке — той, что Вы купили.

Слушатель уже понимает, что речь идет именно о вашей собаке, поэтому здесь уже определенный артикль -the.

Другими словами, как в «бородатом» анекдоте об английском для «новых русских»: артикль -а — означает «типа», а -the — «конкретно», т. е. какой-то один из многих или конкретный пример.

Таблица артиклей в английском языке

Систематизировать всё выше сказанное поможет таблица артиклей в английском языке.

The

Предмет упоминается в данном контексте повторно: I have an interesting idea. У меня есть интересная идея. Wow, tell me about the idea, please! Уау, расскажи мне об этой идее, пожалуйста.)
Предмет или лицо единственное в данной обстановке: The actress is on the scene. Актриса находится на сцене. (на определенной сцене)
Перед существительным стоит порядковое числительное: He is on the second floor. Он на втором этаже.
Перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени: She is the most beautiful girl, I`ve ever seen. (Она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.
Существительное обозначает вещество в определенном количестве или определенном месте, в данной обстановке: Pass me the salt, please. Передай мне соль, пожалуйста. Where is the water? Где вода?
Существительное единственное в своем роде:> the sun, the moon, the sky, the universe, the earth
С названием стран, включающими такие слова как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с названиями стран во мн.ч.: the German Federal Republic the United Arab Emirates the Philippines
Перед названиями океанов, морей, рек, горных цепей, групп островов, пустынь: the Atlantic, the Pacific ocean, the Nile, the Bahamas, the Alps
Со сторонами света The South, the North
Существительное обозначает целый класс предметов: The giraffe is the tallest animals. Жираф – самое высокое животное.
После слов one/some/many/most/both/all of Some of the mistakes are very bad. Некоторые из ошибок очень грубые.
Перед семейной фамилией во мн.ч.: The Smiths have moved to another town. Смиты переехали в другой город.

A/An

При первом упоминании о предмете: A man is waiting for you. Вас ждет мужчина. (какой-то)
Если речь идет о неопределенном количестве: I can bring a coffee to your friend. Я могу принести кофе твоему другу.
С названиями профессий: He is an engineer. Он инженер.
В именной части составного сказуемого: She is a smart girl.
При принадлежности предмета к классу однородных предметов: There is a bee in the cup. В чашке пчела. (а не муравей).
В устойчивых сочетаниях типа: what a.. a little a few a lot of as a rule as a result for a while to be in a to have a to see athere is a What a

Артикли в английском языке

  • Артикль в английском языке – это служебная часть речи, которая служит для выражения категории определенности или неопределенности предмета, выраженного существительным.
  • Определенность означает, что предмет индивидуализирован, выделен из всех остальных предметов этого вида, а неопределенность представляет собой более общую ссылку на этот тип предметов в целом.
  • Например:

The boy has a ball. У мальчика есть мячик.

В указанном примере имеется в виду некий определенный, конкретный мальчик, известный читателю из контекста, а слово «мячик» имеет более общее значение и обозначает, какой тип предмета у него есть.

В английском языке есть два артикля: определенный the и неопределенный a (an). Оба они произошли от знаменательных частей речи и частично сохранили в себе свое старое значение.

Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that, отсюда и его значение конкретности. Старое значение можно проследить в таких фразах, как:

at the time – в то время

of the kind – такого рода

Неопределенный артикль a произошел от числительного one, значение которого четко видно во фразах:

  1. not a word – ни (одного) слова
  2. a mile's walk – на расстоянии (одной) мили
  3. a cup or two – (одна) чашка или две

Неопределенный артикль в английском языке имеет два варианта – a и an. Если существительное начинается с согласного звука, то используется форма a, если с гласного – форма an:

  • a tree [ ə tri: ] – дерево
  • a worker [ ə wɜ:kə ] – рабочий
  • a hero [ ə hiərəʊ ] – герой
  1. an apple [ ən æpl ] – яблоко
  2. an engineer [ ən endʒiniə ] – инженер
  3. an hour [ ən aʊə ] – час

Нулевой артикль или его отсутствие перед значимым существительным имеет место в определенных случаях при употреблении множественного числа, имен собственных, географических названий, неисчисляемых и абстрактных существительных и пр.:

  • people – люди
  • water – вода
  • Europe – Европа

Английские артикли в детальном рассмотрении:

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector