Top 10 способов сделать свою английскую речь выразительной

30 способов сделать свою английскую речь изысканной

Одну и ту же мысль можно донести разными выражениями, и именно от этого ваша речь будет воспринята собеседником как обычная и малограмотная или интеллигентная и изысканная. Чем больше разных слов вы употребляете и чем меньше избитых оборотов используете, тем изящнее звучит ваш рассказ.

Слова

  1. Supreme (величайший) — прилагательное, можно использовать вместо слов classic / perfect, чтобы подчеркнуть достоинства обсуждаемого предмета.
  2. Blunder (грубая ошибка) — существительное и глагол, можно использовать вместо слова fail.

  3. Fancy (элегантный, роскошный) — прилагательное, которое подчеркивает статус или чью-то обновку, употребляем вместо good / stylish.
  4. Cachinnate (разражаться безудержным хохотом) — способ заменить всем известное сленговое высказывание LMAO (Laughing my a** off) на более изысканное — смеюсь от души.

  5. Desultory (беспорядочный) — слово, которое можно использовать, если что-то происходит неожиданно, вместо unexpected / surprising.
  6. Hence (следовательно) — заменитель слова so (таким образом) в начале предложения. Сделает вашу речь поистине классической.

  7. Aspire for (стремиться к) — можно употребить вместо привычного want / wish.
  8. Indeed (несомненно) — прекрасная альтернатива ok / right.

© Columbia Pictures  

— London is the capital of Great Britain.

  1. Jocular (забавный, комичный): удивите всех чем-то большим, чем просто LOL, скажите: How jocular (Ах, как смешно).
  2. Henceforth (далее): на очередном собрании можно поразить коллег не стандартным переходом к следующему пункту (going forward), а словом henceforth.

  3. Cherish (лелеять): признаться своей половинке в любви можно намного круче, чем просто I love you.

    Произнеся I cherish you, вы скажете то же самое, но с еще большей нежностью!

  4. Paragon (образец): сказав кому-то, что он / она paragon of beauty, вместо обычного you are beautiful, вы точно получите больше очков в свою копилку!
  5. Gobs (масса, множество): сразите своего учителя английского и скажите это слово вместо обычного lots.
  6. Transcendent (превосходный, выдающийся): многие знают слово awesome (невероятный), а это еще более утонченный вариант.
  7. Atrocious (скверный): разлили кофе, поругались с другом? Это не bad день, скажите более изысканно — it is atrocious!

​Выражения

  1. It occurs to me… — Мне кажется, у меня возникла мысль…

Используется в английской речи, когда вы предполагаете что-то и выражаете свой опыт, свое мнение по поводу какой-либо проблемы или предложения.

It occurs to me that it might not be such a good idea to go to bed so late.

Мне кажется, что это не очень хорошая идея ложиться спать так поздно.

  1. Don’t you think… — Вы не думаете, что было бы… / Разве нет… / Как думаешь…

Переводов может быть много, но все же всегда лучше ориентироваться на контекст. В основном выражение употребляется, когда вы предлагаете идею или снова спрашиваете чье-то мнение.

Например:
Don’t you think it might be a good idea to invite her for a date?
Как думаешь, будет ли это хорошей идеей пригласить ее на свидание?

  1. Au contraire [͵əʋkɒnʹtreə] — Напротив…

Иногда, чтобы указать на противоречие или опровержение, англичане используют это французское выражение.

Например:
— This very dinner was the best I’ve ever had!
— Au contraire! What about that one I cooked you last Sunday?
— Это лучший обед, что я когда-либо ел.
— Напротив! А как же тот, что я готовила тебе в прошлое воскресенье?

  1. By happenstance — По счастливой случайности / Благодаря невероятному совпадению

Например:
Mary was awaiting for a train, and by happenstance I was driving past her just as it started to rain, so gave her a lift home.
Мэри ждала поезд, и по счастливой случайности я проезжал мимо, как только начал идти дождь, так что я подбросил ее домой.

  1. As good (or other adjective) as (it) is… — Так же хорош (или другое прилагательное) как и (существительное)…

Используется, чтобы показать равную альтернативу в сравнении.

Например:
As good as Microsoft security system is, Apple devices have fewer virus attacks.
Система защиты Майкрософт столь же хороша, как и Эппл, поэтому они обе сталкиваются с меньшими вирусными атаками.

  1. I am indebted to you — Я у тебя в долгу / За мной не постоит

Например:
Thank you for returning my wallet, I am indebted to you.
Спасибо, что вернул мой кошелек, я у тебя в долгу.

  1. Whether or not… — Так или иначе…

Фраза используется, когда мы хотим указать, что то или иное действие произойдет, несмотря ни на какие обстоятельства.

Например:
Whether or not she returns the money she stole from me, I will report her to the police!
Вернет ли она или нет деньги, которые у меня украла, я все равно обращусь в полицию.

Whether or not it rains tomorrow, I am still going to have a picnic!
Вне зависимости, пойдет ли дождь или нет, я все равно пойду на пикник.

© Columbia Pictures  

«I need 1 000 000 dollars; perchance you could lend it to me?»

  1. Perchance — Возможно / Может быть

Используется, когда мы хотим сказать: есть шанс, что это произойдет.

Например:
I need 1 000 000 dollars; perchance you could lend it to me?
Мне нужен 1 000 000 долларов, есть какая-то вероятность, что Вы мне одолжите эту сумму (или есть ли шанс, что Вы мне одолжите)?

  1. If it is alright with you… — Если Вы не против…

Мы привыкли, что англичане спрашивают разрешения с помощью таких конструкций, как would you mind… или do you mind… Но спросить разрешения также можно и фразой: If it is alright with you…

Источник: https://www.adme.ru/zhizn-nauka/30-sposobov-sdelat-svoyu-anglijskuyu-rech-izyskannoj-1251215/

Английские фразеологизмы: сделай свою речь красивее

Фразеологизмы делятся на несколько категорий:

  1. Фразеологические единства (идиомы) – речевой оборот, значение которого не соответствует значению используемых слов: a bull in a china shop – слон в посудной лавке. Само по себе это выражение ни о чем не говорит, но в контексте им можно охарактеризовать неуклюжего человека.
  2. Фразеологические сочетания – это выражения, в которых одно слово употребляется свободно, а второе – связанное с первым: a bosоm friend – закадычный друг. Слово «друг» широко используемое, и только в сочетании с ним используется слово «закадычный».
  3. Фразеологические выражения – это готовые речевые обороты, которые состоят из слов со свободным значением, они практически не напоминают фразеологизмы. При этом, как и предыдущие категории фразеологизмов, они всегда употребляются точно и без использования каких-либо синонимов: live and learn – век живи, век учись.

Интересные фразеологизмы (идиомы) на английском языке с переводом

Многие английские устойчивые выражения имеют аналоги в русском языке, то есть, прямой перевод английских фразеологизмов простой и понятный. Например:

  • Bite your tongue – Прикуси язык (в значении попросить/приказать кому-то помолчать).
  • It takes two to tango – Для танго нужны двое (в значении – за то или иное событие ответственны двое).

Некоторые фразеологизмы английского языка используются в русском не просто  с несколько другим переводом, они видоизменены, хотя и имеют одно значение. Например:

  • Buy a pig in a poke (купить свинью в мешке) – в русском языке мы используем выражение «купить кота в мешке» в значении купить что-то, ничего не зная о товаре.
  • Аs cool as a cucumber (холодный как огурец) – в русском языке мы используем выражение «спокоен, как удав» по отношению к спокойному, можно даже сказать, человеку невозмутимому, хладнокровному.

Ну а чтобы материал лучше усвоился, предлагаем подборку фразеологизмов на английском с переводом  и пояснением. Пользуйтесь, пожалуйста!

A piece of cake – Кусок пирога (слышали выражение «Это как кусок пирога съесть»? Так вот это значит какое-то очень легкое и простое дело).

A heart-to-heart talk – Разговор по душам (доверительная беседа, обсуждение чего-то личного, раскрытие секретов).

When hell freezes – Когда ад замерзнет (то есть, никогда).

Neither here nor there – Ни там, ни здесь (так говорят о чем-то неуместном).

To promise the moon – Обещать луну (что значит – обещать что-то невозможное).

Just what the doctor ordered – То, что доктор прописал (то есть, то, что нужно).

It’s still all up in the air – Это все еще в воздухе (нерешенное до конца дело).

Butter the boss up – Умаслить босса (ну, вы поняли, да? Подлизываться).

Have a frog in the throat – Иметь лягушку в горле (значение фразеологизма – невозможность говорить из-за сильного волнения).

A flight of fancy – Полет фантазии (воображение, придумывание чего-нибудь нового).

Make a flying visit – Нанести мимолетный визит (заскочить на минутку).

Smell a rat – Учуять неладное (почувствовать подвох в каком-либо деле).

Turn over a new leaf – Перевернуть лист (начать все с начала).

A penny for your thoughts – Пенни за твои мысли (это способ разузнать, о чем думает человек).

Cry over spilt milk – Плакать над разлитым молоком (значит жаловаться на что-то давно утраченное).

Elvis has left the building – Элвис покидает здание (это означает конец)

Make a long story short – Делать длинную историю короткой (сокращать длинный рассказ и говорить по сути).

Come to the point – Переходить к сути (не уделять время деталям, а говорить конкретно.

Miss the boat – Пропустить корабль (упустить какой-либо шанс).

A crying shame – Вопиющая несправедливость (так возмущаются против чего-либо нечестного).

Проникнувшись незатейливыми выражениями, вы сделаете свою речь выразительнее, сможете удивлять друзей и знакомых интересными словосочетаниями, без труда общаться с носителями языка и читать между строк, если это понадобится!

Приходите в Native English School и демонстрируйте свои новые знания. Удивите нас интересными фразеологизмами, которые не использованы в статье. Ведь английский язык так разнообразен… Ждем с нетерпением на экспресс курсе разговорного английского!

Источник: https://native-english.com.ua/blog/anglijskie-frazeologizmy-sdelaj-svoju-rech-krasivee/

Изучение английских слов – 10 способов

Любой человек, изучающий иностранный язык, скажет вам, что учить иностранные слова – дело нелегкое. В этой статье мы расскажем вам о 10 способах, которые помогут учить английские слова эффективнее и проще.

Сразу скажем — наиболее эффективный способ изучения слов английского языка именно для вас зависит от вашей репрезентативной системы. Несмотря на свое пугающее научное название, репрезентативная система – это довольно простое понятие.

Оно обозначает тот способ восприятия окружающей действительности, который наиболее характерен для того или иного человека. Другими словами, вы лучше запоминаете то, что вы

  • Видите (визуальная репрезентативная система) или 
  • Слышите (аудиальная репрезентативная система) или
  • Чувствуете – через обонятельно-осязательный канал, либо через эмоциональные переживания (кинестетическая репрезентативная система)

То есть одному человеку слово быстрее запомнится, если он свяжет его в памяти с каким-то ярким образом, другому – если он его прослушает определенное количество раз в разных комбинациях или же просто повторит несколько раз вслух, а третьему будет достаточно несколько раз написать новое слово, чтобы его образ отпечатался в памяти.

На начальном этапе изучения слов вам, возможно, придется попробовать разные способы, чтобы понять, какой из них будет наиболее эффективен именно для вас. Зато в дальнейшем вы сможете с успехом пользоваться им, пополняя свой словарный запас.

Но независимого от того, какой дополнительный способ запоминания вы для себя выберете, не забывайте, что новое слово обязательно надо: увидеть – прочитать, а затем написать, услышать – прослушать запись и произнести самому, и почувствовать – представить его или в виде образа, или мысленно нарисовать само слово, как вам удобнее.

Способы эффективного изучения английских слов

  • Для запоминания английских слов попробуйте довольно увлекательную методику — ассоциации. Кроме того, что при таком способе задействуется эмоциональный фактор, что очень важно для запоминания, он развивает воображение и может стать эффективным методом запоминания английских слов. Подумайте, на какое слово или сочетание слов похоже новое слово. Затем придумайте какую-нибудь историю с этими образами. Чем необычнее, нелепее или смешнее будет история, тем лучше запомнится слово. Приведу пример ассоциации, услышанный мной на одном из вебинаров, посвященных эффективному запоминанию английских слов. Предлагалось запомнить по методу ассоциаций слово drought [ˈdraʊt] – засуха. В моем активном словаре до этого момента данного слова не было.И вот какой способ был предложен ведущим вебинара. Слово drought можно представить как дракона (дра-) и утку (-ут) вместе.Представляем картинку – как несчастные дракон и утка медленно бредут по пустыне… Солнце палит… Кругом потрескавшаяся земля, бедные существа изнывают от жажды… Одним словом – ЗАСУХА! Я не знаю, как остальным участники вебинара, но лично мне эта абсолютно безумная картинка, а вместе с ней и слово drought – врезались в память намертво,Конечно, у этого способа есть недостатки. Довольно сложно ко всем словам подобрать ассоциации. Но, во-первых, если процесс вас увлечет, то с каждым разом придумывать будет все легче, а во-вторых, сейчас в интернете можно найти уже готовые ассоциации к английским словам, которые смогут вам помочь в изучении слов английского языка и их запоминании.
  • Старайтесь запоминать слова в контексте. (Будет более эффективным запомнить целую фразу или ситуацию, а не просто слово). Помните, что вы учите английский, чтобы общаться и выражать свои мысли, Поэтому рекомендуем учить слова, выписывая их из текстов для чтения, причем выписывать не по отдельности, а в сочетании с другими словами. Либо использовать словари, где даются примеры предложений со словами.
  • Метод контекстного запоминания можно дополнительно усилить, добавив «актерское мастерство». Проговорите записанные фразы по-разному. Обязательно вслух, громко и с выражением. То есть, например, как бы произнес эту фразу трехлетний малыш? беззубая старушка? гламурная красотка? большой начальник? Перевоплощайтесь на здоровье с пользой для дела! А, может быть, эту фразу будете говорить лично вы – только в разном настроении. Как вы произнесете ее в состоянии полного блаженства? нежности? недовольства? раздражения? бешенства? паники? Скучным такой процесс запоминания слов точно не назовешь. Некоторые тренируются перед зеркалом в одиночестве (щадя нервную систему членов семьи), но, как показывает практика, в такую игру охотно вступают и дети, которым доставляет огромное удовольствие процесс перевоплощения. И слова запомните, и повеселитесь от души.
  • Следующий способ тоже связан с контекстом, но используется, когда вам нужно запомнить сразу много слов. Составьте рассказ со всеми новыми словами. Предложения могут быть очень простыми на начальном этапе. И смысл может быть совершенно абсурдным. Главное, чтобы все слова были «в деле». Запишите свой рассказ. Прочитайте вслух с выражением. Представьте себе ситуацию, которую вы описали. Проверьте по списку еще раз – все ли слова вы использовали. Такие муки творчества обязательно помогут вам запомнить нужные слова.
  • Рисуйте картинки. Даже если вы не умеете рисовать, придумав образ для нового слова и перенеся его на бумагу, вы задействуете дополнительные ресурсы памяти, и слово запомнится быстрее. Так же как и в методе ассоциаций, практика показывает, что чем смешнее и нелепее картинка, тем лучше запомнится связанное с ней слово.
  • Создавайте «парочки». Схожие или противоположные по смыслу вещи мы запоминаем быстрее. Поэтому подбирайте к словам антонимы (противоположные по смыслу слова) и синонимы (схожие по значению слова). Например, если вам нужно выучить глагол answer (отвечать), то выучите пару антонимов answer-ask (отвечать-спрашивать), и пару синонимов answer-reply (отвечать-отвечать).
  • Разбивайте слова по темам. Сделайте себе, например, тематические карточки, на которых собирайте слова на одну тему. Слова будут логически связаны, а значит, запомнить их будет легче. Некоторые размещают такие карточки в различных местах, где находятся в течение дня. Например, увидев на холодильнике на кухне карточку с темой «еда», а на стенном шкафу карточку со словами по теме «одежда», вы лишний раз сможете повторить слова, даже просто проговаривая по-английски то, что вы из этого холодильника или шкафа достаете и что с этим делаете.
  • Используйте подсознание. Научно доказано, что подсознание наиболее доступно, когда мы засыпаем и просыпаемся. Поэтому запишите новые слова с переводом на диктофон и поставьте запись на то время, когда вы будете ложиться спать и, когда будете просыпаться.
  • Составьте для себя список «говорящих» приставок и суффиксов. В английском языке, так же, как и в русском, много однокоренных слов. Причем приставки и суффиксы могут, как образовывать другие части речи от уже известного вам слова, так и менять его значение определенным образом. Составив список часто встречающихся приставок (un-, dis-, im-, re- и т. д.) и суффиксов (-able, -ly, -ent, -tion, -ive и т. д.) и запомнив, что они означают, вам не составит труда догадаться о значении новых для вас слов.
  • Пользуйтесь различными он-лайн программами и сервисами. Когда мы учим английские слова онлайн, используя современные интернет-ресурсы, мы так же используем разные способы. Так называемые, флэш-карточки, со словом, его переводом и произношением, картинки, готовые ассоциации, возможность собирать слова из букв, написать предложение с новым словом и т.п. Изучение английских слов онлайн в любом месте ив любое время с использованием различных мобильных приложений также получает все более широкое распространение.

Практика – основа обучения

По мнению психологов, для быстрого и долговременного запоминания новых слов, необходимо использовать его через 10 минут, через час, через сутки и через неделю после заучивания. При такой системе повторения вспомнить слово не составит для вас труда.

То есть, мало просто запомнить слово, нужно обязательно к нему вернуться, и желательно именно с такой периодичностью, которую советуют нам психологи. Возвращайтесь к словам, комбинируйте их с вновь выученными, составляйте фразы, предложения, найдите единомышленников, составляйте диалоги, пишите письма.

Используйте их, и тогда ваши усилия по запоминанию новых слов не пройдут зря.

Он-лайн самоучитель английского языка Lim English как раз и является прекрасным способом пополнить свой словарный запас и сразу же применить новые слова на практике. Короткие тексты, озвученные профессиональными американскими дикторами, и уникальные упражнения дадут вам прекрасную возможность выучить новые слова.

Обратите внимание

Например, чтобы проиллюстрировать метод контекстного запоминания слов, который упоминался выше, приведем пример короткого текста со словами по теме “Времена года” 

It is winter. It is frosty. It is spring. It is warm. It is summer. It is hot. It is autumn. It is rainy.

Winter, spring, summer and autumn are the four seasons of the year.

  Слушать текст “Времена года” online

Зима. Морозно. Весна. Тепло. Лето. Жарко. Осень. Дождливо.

Зима, весна, лето и осень – четыре времени года.

Онлайн упражнение на изучение слов

Подберите правильный перевод

  • winter –
  • spring –

Больше упражнений

Вставьте подходящее по смыслу слово

Источник: https://lim-english.com/posts/10-sposobov-izycheniya-slov-angliiskogo-yazika/

10 лучших способов самостоятельно выучить английский язык – Статьи – Арриво

Это, пожалуй, самый естественный и приятный способ учить язык. Чем дольше длится путешествие и чем меньше оно зависит от туроператоров и гидов, тем больше языковой практики.

Пусть поначалу будет проще объяснить все на пальцах или ткнуть в нужную картинку в путеводителе, потом зажим пройдет и, полностью погрузившись в языковую среду, захочется-таки поговорить на языке местных.

При этом совершенно не обязательно ехать в Великобританию или США, здесь вполне подойдут Австралия, Новая Зеландия, Ирландия, Мальта и другие страны.

Общаться с носителями языка в интернете

Если путешествовать столько, сколько нужно для практики языка, пока не получается, можно отправиться бороздить интернет и найти там себе англоговорящих друзей по переписке или разговорам в скайпе. Искать лучше всего на специализированных сайтах, например, здесь: , , , .

Смотреть лекции, фильмы, сериалы и мультфильмы на английском

Этот способ для тех, кто не очень любит общаться с людьми, зато обожает смотреть фильмы.

Таким образом получится не только изучать язык, но еще и слушать умных людей, расширять свои знания о мире, наблюдать за мастерством зарубежных сценаристов и режиссеров, да и просто отдыхать без ощущения, что время потрачено впустую. Лучшие лекции собраны здесь: , , а с фильмами и сериалами у современного человека проблем быть не должно.

Слушать подкасты, аудиокниги и песни на английском

Когда нет времени сесть и полноценно посмотреть целый фильм, можно просто надеть наушники и слушать английские подкасты, аудиокниги или песни любимых исполнителей во время пробежки, в очереди и по дороге на работу. Хорошие подкасты специально для изучающих английский собрали в BBC: , а также здесь: , .

Делать упражнения на специальных сайтах

Сейчас появилось очень много порталов, на которых изучать язык можно круглосуточно. Здесь можно найти нескучные правила, схемы, таблицы, видео, аудио, игры, упражнения разной степени сложности. Некоторые из этих сайтов готовы даже напоминать пользователю каждый день, что пора бы позаниматься английским. Для комплексного подхода отлично подойдут проверенные миллионами учеников сайты и .

Установить полезные мобильные приложения

Если сидеть на специализированных сайтах нет времени, то практиковать лексику с помощью приложений в телефоне можно практически где угодно. Таких приложений сейчас очень много, вот только самые популярные из них: Byki, Busuu, DuoLingo, Babbel, Accela Study, iBlueSky.

Читать газеты, журналы и книги на английском

Для тех, кому для уверенности нужно не просто слышать английскую речь, но и видеть буквы. Можно читать старые-добрые газеты, журналы и книги в бумажном варианте, а можно закачать в планшет или на телефон.

Найти англоязычную газету практически из любой страны мира можно на сайтах: , , .

Из книг лучше всего читать специализированные издания Macmillan, Oxford University Press и Pinguin, некоторым еще очень нравятся двуязычные издания, составленные по методу Ильи Франка: .

Использовать стикеры и карточки

Чтобы запоминать слова и выражения на английском, нужно повторять их каждый день. Можно наделать бумажных карточек или, опять же, закачать их в телефон и просматривать их, когда выдается свободная минута, а можно развесить по всему дому (офису) разноцветные стикеры, на которые волей-неволей придется натыкаться несколько раз в день.

Окружить себя английским со всех сторон

Если стикеров на технике, мебели, стенах и потолке будет мало, можно взять и в один счастливый день перевести в настройках язык всех гаджетов и бытовых приборов на английский. Тут, если захочешь кому-нибудь позвонить, постирать, разогреть еду, в любом случае придется разобраться в инструкции.

Поставить себе жизненно необходимую цель

Понятно, что большинство людей очень ленивы и не станут по-настоящему учиться, пока не будут поставлены в строгие рамки и дедлайны.

Поэтому идеально – поставить себя в ситуацию, когда без знания языка просто не обойтись: найти работу среди англоязычных коллег, начать писать диссертацию на тему, которую разрабатывали только британские и американские ученые, влюбиться в заморскую красавицу, в конце концов!

PS Большинство этих методов подойдут для изучения любого языка, а не только английского, так что можно себя не ограничивать.

Источник: http://www.arrivo.ru/statii/sovety/10-luchshih-sposobov-samostoyatelno-vyuchit-angliiyskiiy-yazyk.html

Как улучшить английский язык. Советы по изучению английского языка

Приложи сердце твое к учению и уши твои к умным словам.

Многие люди, изучающие английский язык, часто задаются вопросами: «Как улучшить английский язык?», «Как эффективно изучать английский?», «Как не растерять знания, добытые тяжелым трудом, и поддерживать свой уровень?».

В этой статье я дам полезные советы по изучению английского языка, которые подскажут вам, как улучшить свой уровень владения языком намного быстрее и эффективно поддерживать его в будущем.

Помните, что не удастся улучшить английский не прилагая усилий — обязательно понадобятся сильная мотивация, время и терпение. Конечно, не всем дается изучение английского легко.

Причин этому может быть много: нехватка времени из-за занятости на работе, неправильная расстановка приоритетов, систематическая усталость… Но! Мы — взрослые люди и в глубине души отлично понимаем, что в большинстве случаев все сводится к одному — отсутствию желания и лени.

Желаю Вам, чтобы советы по изучению английского языка в этой статье стали хорошим подспорьем на пути к свободному общению.

Главный совет по изучению английского: мотивация и желание

Для начала нужно себя мотивировать. Если у вас нет четкой цели, если вы не понимаете, зачем вам это надо, то эффективность изучения будет низкой. Поэтому предлагаю начать с составления списка всех ситуаций, где английский вам пригодился бы.

Например, если у Вас есть маленький ребенок, тогда ваше хорошее знание языка поможет в будущем сэкономить на репетиторе. Если вы занимаетесь бизнесом, тогда сможете избежать смущения и неловких ситуаций, когда с вами заговорят по-английски коллеги.

Важно

Наконец, путешествуя, Вы сможете сами, без посторонней помощи, изъясняться на английском языке. Наверное, многие могут вспомнить ситуации, когда, будучи за границей, им не хватало знания языка в разных ситуациях: таможня, посещение магазина, ориентация на местности и т.д.

Цели изучения, конечно же, зависят от вашего образа жизни и желаний. Ведь каждый ищет то, что ему действительно важно.

Далее стоит рассмотреть разные варианты изучения языка и приступить к действию. Например, можно изучать язык самостоятельно, записаться на курсы, заниматься индивидуально с преподавателем. Это могут быть как традиционные занятия в аудитории, так и занятия по Skype, популярность которых растёт с каждым годом.

О преимуществах и недостатках занятий по Скайпу читайте в моей статье «Уроки английского по Skype – pros and cons». Из опыта работы могу сказать, что выучить язык с нуля самостоятельно могут очень немногие. Поэтому я советую хотя бы начальный уровень пройти с учителем.

Потом, когда у вас уже будет определенный словарный запас и базовые знания по грамматике и фонетике, можно продолжать изучение самостоятельно. Важно!!! Какой бы метод вы ни выбрали, ведите свой словарик, куда будете систематически записывать новые слова, интересные фразы, пословицы.

Постоянно возвращайтесь к выученному материалу и освежайте свою память.

Полезные советы по изучению английского языка

  1. Для того, чтобы быть понятым, недостаточно просто выучить грамматические правила и слова. Нужно уметь их правильно произносить. Произношение – самая важная составляющая любого языка. Отнеситесь к ней серьезно, иначе казусов не избежать. Изучите книгу «English Pronunciation in Use» и Ваша речь будет чистой и всем понятной.

     И здесь диктор тоже рассказывает о том, как важно работать над произношением (с субтитрами). А вот урок, посвященный звукам английского языка.

  2. Работая с электронным словарем, проверяйте произношение нового слова, кликая на кнопку «Прослушать произношение». И повторяйте несколько раз его в сочетании с другими, выученными словами.

  3. Меню в  мобильном телефоне и программы в компьютере установите на английском языке – вы просто вынуждены  будете выписывать непонятные слова, которые очень быстро выучите, потому что все время будете к ним возвращаться по необходимости.
  4. Тем, кто знает язык лучше вас, пишите sms и е-mail на английском – дополнительная практика  в составлении предложений для Вас.

    Да и на исправление ошибок друзьями можно рассчитывать.

  5. Конечно, чтобы составить простое сообщение, нужно иметь элементарные знания о построении предложения. В английском придерживайтесь следующего порядка слов: подлежащее + сказуемое (т.е. кто/что + действие) + дополнение + обстоятельство (это если кратко).

     Рубрика «Просто о грамматике» поможет Вам освоить азы английской грамматики — Вы легко сможете говорить и писать целыми предложениями. Дело будет только за лексикой – в насыщении предложений новыми словами.

  6. Теперь о лексике.Одним из самых эффективных средств считаю «флеш-карточки» (flash от англ. – вспышка, мгновение, flash card [‘flæʃ’kɑ:d] карточка с текстом и картинкой.

    Старайтесь написать новое слово в придуманных предложениях, проговорить в диалоге с кем-нибудь.

  7. Учите по одной пословице/фразеологизму/идиоме в день.
  8. Заучивайте наизусть короткие диалоги и тексты.
  9. Один из самых моих любимых сайтов — бесплатные видео уроки на английском.

    Подойдет для студента любого уровня – объяснения носителей языка предельно просты, преподносятся с юмором и не утомляют.

  10. Установите себе программу  English Trainer, записывайте полюбившиеся фразы и начинайте их использовать. Уделяйте ей несколько минут в день.

  11. Учите английский вместе со своим  ребенком — смотрите детские англоязычные каналы, передачи – сейчас все доступно онлайн или по телевизору. И, конечно, старайтесь вести словарик и обсуждайте с ребенком увиденное и услышанное.

  12. Ведите  дневник в путешествиях на английском – это реально для любого уровня (по возможности потом проработайте  записанный материал с преподавателем)!
  13. Читайте и переводите  надписи на продуктах питания – на пачках сока, печенья, бутылках и т.д.

    Составьте ваш собственный рацион питания на английском, ваших близких, пожилого человека, спортсмена, англичанина, китайца… –  отличная практика лексики!

  14. Слушайте песни на английском и делайте к ним задания.
  15. Слушайте аудиокниги на английском.

  16. Для студентов уровня Pre-Intermediate и выше будет интересен и познавателен метод чтения Ильи Франка, способствующий пассивному освоению языка. Данный метод предполагает адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

  17. Поинтересуйтесь, что такое British Council. Там иногда набирают студентов для бесплатного участия в пилотных программах, некоторые из которых длятся несколько месяцев! Занятия ведут высококвалифицированные специалисты. Для Украины — http://www.britishcouncil.org/uk/ukraine.

    htm   Возможно, именно вы окажетесь таким счастливчиком!

  18. Старайтесь ДУМАТЬ на английском (для начала хотя бы 2-3 раза в день по 2- 3 предложения). Дальше — больше.

  19. Высший пилотаж – это сны на английском!  Искренне вам желаю почаще их видеть:)
  20. Проанализируйте советы из этого видео:

Если каждый день вы будете делать хоть что-то из предложенного мной списка и анализировать эти советы по изучению английского языка, выбирая самые приемлемые для вас лично, то уже через 10-20 занятий Вы с гордостью заметите собственный прогресс, перелистывая выученные фразы, диалоги, слова и грамматические конструкции. Вы поймете сами, как улучшить свой английский, какие шаги делать и в каком направлении двигаться. Человек устроен так, что ему постоянно нужно видеть результат своей работы для поддержания мотивации и энтузиазма. Это относится не только к изучению английского языка, но и к любому другому занятию. Поэтому отмечайте КАЖДЫЙ свой шаг, даже если он неудачный — вы будете видеть, над чем нужно работать больше. Запомните, это — Ваш успех, Ваш труд, Ваши знания, Ваше время, уделенное языку! Делайте все с душой и с пониманием дела, проникнитесь идеей изучения языка — успех придет намного быстрее! И вспоминайте мудрость притчи царя Соломона

Как улучшить английский язык. Советы по изучению английского языка.

Источник: http://blog.englishvoyage.com/11/

10 лучших книг, развивающих речь и словарный запас

Обучаемость, адаптивность, способность к абстрактному мышлению и практическому применению знаний свидетельствуют о развитом интеллекте. Только чтение книг о развитии интеллекта не позволит достичь высоких результатов, но поможет определить направление занятий.

Как увеличить свой словарный запас

Проблемы с облечением мыслей в слова знакомы многим. Сложности не всегда связаны с недостаточным словарным запасом, хотя преуменьшать значение богатого личного словаря не стоит. Почему люди, не испытывающие затруднений при написании текстов, становятся удивительно косноязычными при живом общении?

Возможно, привычка к упрощению и замене слов жестами, междометиями и повторением самых простых оборотов возникает от недостатка общения. Неумение выразить свои чувства и мысли связно и внятно мешает пониманию и создает не самое приятное впечатление о говорящем.

Очевидный способ развить речь – чтение хорошей художественной литературы. Рано или поздно количество перейдет в качество, и речь станет выразительной.

Мы предлагаем вам несколько пособий, содержащих техники, которые ускорят процесс овладения навыками яркой и грамотной устной речи.

1. Наталья Ром «Хочу говорить красиво! Техники речи»

В книге описаны принципы построения эмоциональной, увлекательной и грамотной речи. Красивая речь убедительна, логична и ярка. Содержание не будет воспринято, если слова звучат неразборчиво, а интонации однообразны.

Наталья Ром учит технике речи, выразительности голоса и умению удерживать внимание слушателей или собеседников.

Если вы хотите, чтобы вас слушали с удовольствием, учитесь выражать свои мысли ясно, говорите правильно и сделайте свой голос послушным инструментом.

2. Радислав Гандапас «Камасутра для оратора»

Название книги – не только маркетинговый ход и провокация. Давая название своему труду, автор исходил из того, что все, сделанное с удовольствием, венчается успехом.

Еще один аргумент в пользу этого заголовка, по мнению Радислава Гандапаса, у оратора с аудиторией происходит некая интимная связь, и говорящий в данном случае должен занимать мужскую позицию. Эта аналогия подтверждается примерами, приведенными в книге.

Совет

В «Камасутре для оратора» рассмотрены важные вопросы, возникающие в процессе выступления или общения: как справиться с волнением, как выстроить канву выступления, как привлечь и удержать внимание, как работают зрительный контакт и моторика.

Книга будет полезна всем, кто организует презентации, проводит семинары, участвует в конференциях и т. п.

3. Елена Лаптева «Учебное пособие по развитию речи. 1000 русских скороговорок для развития речи»

В пособие вошли скороговорки, а также методический и справочный материал: упражнения по фонетике, методика произнесения скороговорок, небольшой толковый словарь редких слов из скороговорок. Пособие для школьников, студентов, преподавателей, логопедов. Книга поможет улучшить дикцию при самостоятельных занятиях.

4. Ларри Кинг «Как разговаривать с кем угодно, когда угодно и где угодно»

Ларри Кинг – популярный в США ведущий ток-шоу, попасть в программу которого стремятся видные политики, бизнесмены, спортсмены и люди искусства. Мастер написал книгу, чтобы поделиться с нами секретами мастерства.

Вы узнаете, как избавиться от чувства неловкости при общении с незнакомцами, побороть страх публичного выступления, разговорить собеседника. Вы получите профессиональные рекомендации от асса публичных выступлений.

5. И. Б. Голуб, Д. Э. Розенталь «Секреты хорошей речи»

По учебникам Д.Э. Розенталя и И.Б. Голуб учились русскому языку несколько поколений филологов, журналистов, редакторов. Мэтры раскрывают секреты правильной речи, помогают избавиться от ошибок.

Язык книги прост и понятен каждому, поэтому обучаться по «Секретам хорошей речи» могут все желающие, независимо от возраста и уровня подготовки. В занимательной форме авторы рассказали о том, какой должна быть красивая и правильная речь, раскрыли приемы ораторского искусства.

Материал легко воспринимается на примерах отрывков из произведений русских писателей и поэтов.

6. Виктория Володина «Альбом по развитию речи»

Удобное пособие для работы с детьми от 3 до 6 лет. Ребенка легко приучить к чистой и правильной речи с помощью простых упражнений.

В пособии есть тесты для определения имеющихся у ребенка речевых навыков, его словарного запаса, понимания связи между словами, правильности произношения. Упражнения разработаны опытным логопедом для выявления недостатков и их устранения.

Пособие прекрасно иллюстрировано, поэтому дети с удовольствием занимаются по нему вместе с родителями.

7. Светлана Плотникова «Развитие лексикона ребенка: учебное пособие»

В книге подробно рассмотрены проблемы произношения детей и описаны методики развития речи. Описаны особенности лексикона разных возрастных групп и закономерности его развития.

Основная аудитория этого учебника – студенты педагогических вузов и факультетов, но книга может быть использована родителями, желающими привить ребенку-дошкольнику или ученику младших классов вкус к правильной речи.

8. Татьяна Куликовская «Расширяем словарный запас детей 2-4 лет»

Врач-логопед Татьяна Куликовская написала эту книгу, чтобы родители могли научить своего ребенка правильной речи. Обучение малышей начинается со слов-звукоподражаний: мяу-мяу, ав-ав и т. п. и постепенно переходит к более сложным словам.

Занятия с ребенком не займут больше 10 минут в день, но основы владения речью будут заложены. Пособие необходимо, если у ребенка уже есть речевые проблемы.

С помощью этой книги родители помогут ребенку усвоить простые слова и познакомиться с явлениями и предметами.

9. Л. Н. Смирнова, С. Н. Овчинников, И. В. Писарева «Малыш начинает говорить. Развитие речи ребенка от рождения до четырех лет»

Книга, написанная специалистами, поможет организовать развитие речи ребенка в игровой форме. Задания, предложенные авторами, сопровождаются рекомендациями и подсказками для родителей. Кроме родителей, пособие могут использовать в работе воспитатели детсадов и логопеды.

10. Ольга Громова «Бибики нет»

Серия разработана специально для малышей и включает, кроме «Бибики нет», книжки «Топ-топ», «Бух», «Не плачь, Зайка» и другие. Вы сможете разговаривать с ребенком, показывая ему картинки и привлекая к общению жестами и словами. Малыши с удовольствием участвуют в играх и попутно осваивают новы явления, предметы и их названия.

В книжке красочные крупные иллюстрации, доступные для детского восприятия. Простые тексты, составленные специалистом, интересны детям и побуждают к произнесению новых слов. Кроме основного текста, в книге есть рекомендации для родителей, помогающие обучить ребенка общению словами и жестами.

© Старецкая Елена, BBF.ru

Источник: https://BBF.ru/magazine/8/6703/

Как улучшить свой разговорный английский – EF Блог

Каждый изучающий английский язык хочет улучшить свои разговорные навыки. Ведь нет предела совершенству! Хочется чувствовать себя комфортно, общаясь на неродном языке и понимать местных жителей. Как и письменный английский, развить разговорные навыки помогают специальные техники. О 7 своих любимых я расскажу прямо сейчас:

Если вы живете или учитесь за границей, используйте это преимущество для общения с новыми друзьями, их семьями, одногруппниками, работниками кафе, супермаркетов и других мест, которые вы посещаете. Если же вы изучаете иностранный язык в своей стране, больше общайтесь с одноклассниками на английском, найдите языкового партнера или присоединитесь к сообществу изучающих язык.

После окончания разговора, уделите немного времени и проанализируйте его. Как он прошел? Как много вы поняли? Встретились ли вам незнакомые слова? Небольшой анализ разговора увеличит вашу уверенность к следующему разу и даст понять, над чем еще нужно поработать.

Вам нужен словарный запас, чтобы вести разговор, не так ли? Изучение лексики в классе – это, конечно, хорошо, но существуют также другие способы пополнения словарного запаса: смотрите фильмы, слушайте музыку, радио, подкасты, читайте книги, журналы и блоги. Во время чтения и прослушивания различных материалов, находите новые интересные выражения и выписывайте их. Только не забывайте пользоваться ими в разговоре, чтобы быстрее запомнить!

В блоге есть отличная статья «5 полезных подкастов для изучения английского языка», которые помогут вам в этом нелёгком деле.

Многие люди находят телефонные разговоры особенно трудными. Причина в том, что по телефону, мы не видим движения людей и выражения их лиц. Чтобы тренироваться, используйте своих друзей! Попросите их поговорить с вами по телефону даже если очень хочется написать в Telegram. Слышать голос человека намного приятней, чем получать смайлики в месенджерах, согласитесь!

Большинство людей не любят слушать свой голос, но это на самом деле очень удачный способ улучшить свою разговорную речь! Запись поможет обратить внимание на вещи, которые вы могли не замечать или приятно удивит тем, что говорите вы лучше своих ожиданий! Для дополнительной выгоды дайте послушать ее учителю или носителю языка, которые скажут вам свое мнение.

Обратите внимание

Мы общаемся не отдельными словами, а логическими фразами и предложениями. Вместо фразы «Привет! Как дела?» выберите что-нибудь менее примитивное, например «Как жизнь?» (What`s up ? Hey dude!). Будьте внимательны: некоторые выражения могут быть неформальными и неподходящими для некоторых ситуаций! Фильтруйте.

Намного легче учиться, когда вы получаете от этого удовольствие. Разбавляйте серьезные занятия шуточными практиками: подпевайте популярным песням на английском, практикуйтесь в скороговорках или придумывайте речь на случай получения Оскара или Грэмми.

P.S. В нашем блоге есть статья «Как улучшить свой письменный английский». Советуем прочесть, чтобы улучшить английский полностью!

Источник: https://www.ef.ru/blog/language/razgovornyj-anglijskij/

Как научиться понимать английскую речь на слух, или Секреты аудирования

Вудулай? Хамачизыт?

Изысёкот?

Нет, мы не курсы шифрования рекламируем. Мы пытаемся разобраться в такой сложной проблеме, как восприятие иностранной речи на слух.

Очень часто именно аудирование становится непреодолимым препятствием, заставляющим нас ходить на бесконечные курсы английского, но так и не достигать желаемых результатов.

Вроде и читаем, и тесты отлично решаем, и словарным запасом гордимся, а как до живого общения доходит – сплошной “ай донт андэрстэнд”. Как научиться слышать и понимать? Наши друзья из TutorOnline дают несколько эффективных советов.

Без транскриптов и субтитров

Если вы только начинаете изучение английского или учите язык давно, но без особых достижений, тренируйте аудирование на непродолжительных подкастах, аудиозаписях, фрагментах аудиокниг или коротких видео. Такие упражнения можно выполнять ежедневно в течение 15-20 минут, что вполне реально даже для самых занятых учеников.

Для начала необходимо прослушать речь диктора хотя бы 2 раза. На этом этапе вам не нужны транскрипты или субтитры. Постарайтесь сосредоточиться и понять хотя бы общий смысл. Только после того, как вы самостоятельно “выжали” из видео или подкаста весь доступный вам смысл, берите транскрипт или включайте субтитры.

Если же, несмотря на не самый продвинутый уровень, вы все-таки хотите смотреть на английском фильмы, составляйте свою афишу с умом. Ищите фильмы на специализированных ресурсах для изучающих язык и обращайте внимание на рекомендации по языковому уровню.

И помните насчет субтитров. Лучше всего попытаться посмотреть фильм без них, а если уж совсем невмоготу, включите английские субтитры, но только не русские. Иначе вы, возможно, и получите удовольствие от просмотра, но точно не продвинетесь в изучении языка.

Повторение – мать учения

Для того чтобы действительно научиться понимать иностранную речь на слух, ваш мозг должен своеобразным образом переформатироваться. И лучшее упражнение в данном случае – многократное повторение уже изученного.

Смотрите одно и то же видео (или слушайте один и тот же подкаст) много раз. Речь диктора должна стать для вас знакомой и почти родной. Тренируйтесь до тех пор, пока не перестанете переводить в уме на русский.

Важно

Речь должна быть понятна не по отдельным словам или фразам, а как единое смысловое целое.

Например, повторяйте изученные слова в Тренировке снова и снова, пока железно не запомните их.

“Обезьянничать” не запрещается

После того, как вы несколько раз прослушали английскую речь самостоятельно, а затем еще несколько раз с субтитрами или транскриптом, начните повторять за диктором.

Повторяйте громко и при этом старайтесь воспроизводить манеру диктора: словите его настроение, подражайте его интонациям. Это упражнение помогает еще сильнее сродниться с языком, прочувствовать его внутреннюю структуру.

Вы приучаете себя, свой мозг и свой артикуляционный аппарат к пока еще чужим речевым законам.

Точно так же, как нельзя научиться водить машину, наблюдая за опытными водителями, невозможно заговорить на английском, просто слушая, как это делают другие.

Не стесняйтесь и не ленитесь – “обезьянничайте”, декламируйте, размахивайте руками и подключайте мимику.

Делайте все возможное, чтобы “присвоить” иностранную речь, вжиться в языковой контекст и почувствовать себя “своим” в ситуации говорения на английском.

Думайте

Учитесь думать на английском. Это крайне сложная задача, особенно если вы в самом начале лингвистического пути. Однако только таким способом можно по-настоящему изучить язык на глубинном уровне, а не пробежаться по верхам.

Когда вы в следующий раз решите посмотреть видео на английском, постарайтесь не переводить в уме на русский. Не переводите вообще! Не задумывайтесь о переводе, не фокусируйтесь на каждом незнакомом слове, не расстраивайтесь, если с первой же фразы возникает непонимание.

Старайтесь расслабиться и погрузиться в язык.

Чтобы подобные упражнения не утомляли вас чрезмерно, выбирайте тот контент, который соответствует вашим интересам.

Совет

Если вы, предположим, увлечены путешествиями, значит смотрите короткие видеоролики о разных странах мира.

Пусть потребляемая информация будет для вас полезной и нужной для какого-то другого проекта или занятия (помимо изучения языка). В этом случае у вас появится дополнительный стимул понимать больше.

Тренируйте произношение

Существует прямая зависимость между тем, насколько вы сами правильно говорите на иностранном языке, и тем, насколько хорошо вы понимаете аутентичную английскую речь. Попробуйте послушать так называемый хинглиш. Он звучит совсем иначе, нежели образцовый британский английский. Подобные фонетические противоречия могут очень сильно затруднять процесс конструктивного общения.

Тренируйте произношение, ориентируясь на свой “идеал” (как правило, конечной целью является либо британский, либо американский варианты английского языка).

Если вы занимаетесь с репетитором или ходите на курсы, то уделите постановке произношения достаточно внимания и времени.

Самостоятельно можно заниматься по учебникам: English Pronunciation in Use, Elements of Pronunciation, American Accent Training by Ann Cook, Tree or Three (базовый курс произношения).

Помимо всего перечисленного выше, не забывайте о том, что без регулярных тренировок и четкой системы результата не будет. Если вы раз в пару месяцев смотрите фильм на английском или время от времени слушаете BBC Radio London, не ждите, что спустя полгода языковой барьер падет.

Заниматься нужно постоянно, придерживаться разработанного плана и каждый день хотя бы 15-20 минут тренировать аудирование и произношение. Точно так же, как вы делаете утром зарядку (ведь делаете?), введите в привычку мини-занятия английским.

Слушать подкасты можно по дороге на работу (учебу) или с работы (учебы), а тренироваться думать на английском и вовсе в любую свободную минуту в течение дня.

Источник: https://puzzle-english.com/puzzle-blog/sekrety-audirovaniya

Ссылка на основную публикацию