Порядок слов в английском предложении

Порядок слов в английском предложении

Для русского языка характерен нестрогий, плавающий порядок слов. Мы можем сказать не только «Я ем бутерброд», но и «Ем я бутерброд» или «Бутерброд я ем». Это будут правильные с грамматической точки зрения предложения, хотя со стилистическими или смысловыми нюансами. Из-за такой особенности русского языка нам часто кажется, что в иностранных языках тоже не так важно строго соблюдать порядок. Создается ложное впечатление, что последовательность слов в предложении – далеко не самый важный принцип для общения и понимания.

На самом деле порядок слов – одна из важнейших особенностей любого языка. В английском же он является ключевым для различения смысла. Так как в английском нет склонения слов по падежам, понять значение фразы зачастую можно только с помощью порядка слов. Попробуйте переставить слова в предложении “Peter invited Mary to a party” – так можно запутаться, кто кого пригласил.

Типология порядка слов в языках

В разных языках принят различный порядок слов. Лингвисты выделяют шесть основных вариантов порядка слов в предложениях. В основе этой типологии лежат три базовых понятия: подлежащее (subject), сказуемое (verb) и дополнение (object). Подлежащее – это тот, кто выполняет действие. Сказуемое – это самое действие. А дополнение – это объект, на который направлено действие.

Первым ученым, занявшимся классификацией порядка слов, был американец Джозеф Гринберг, поэтому эти три понятия получили обозначения в виде заглавных букв английских терминов – S, V и O. Гринберг изучил последовательность слов в простых повествовательных предложениях без придаточных частей и выделил следующие варианты порядка слов в разных языках: SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV.

Русский язык в данной классификации относится к типу SVO – такому же, как английский язык. Порядок «подлежащее – сказуемое – дополнение» является базовым для нашего языка. Но русский, в отличие от английского, допускает другие варианты, не противоречащие грамматике.

SVO – не самый распространенный вариант среди мировых языков, как может показаться. Языков с порядком слов SOV больше – около 40%, тогда как SVO – около 35%.

Тем не менее, вариант SVO присущ почти всем креольским языкам, из-за чего ученые часто говорят о его естественности для человеческого мышления.

Например, в обычной жизни, когда мы следим за какими-либо физическими действиями, наше внимание естественным образом сначала концентрируется на субъекте, затем на действии, а после – на объекте.

Порядок слов в английском предложении

Английский язык относится к языкам SVO. В нем строго зафиксирована последовательность «подлежащее – сказуемое – дополнение». Изменение этого порядка может изменить смысл предложения, поэтому он строго соблюдается. Такой порядок называется фиксированным.

Порядок SVO в английском языке действует для утвердительных повествовательных предложений без придаточных частей и восклицаний. Такой порядок называют прямым – Direct Order. В остальных случаях может быть непрямой порядок слов – Indirect Order.

Важно понимать, что такое изменение в зависимости от типа предложения не говорит о том, что порядок слов в английском языке не такой уж и строгий. Непрямой порядок тоже является фиксированным и действует строго в определенных случаях.

Менять его по своему усмотрению грамматически неправильно, в отличие от русского языка.

Типология порядка слов учитывает только три члена предложения, как самые важные и заметные. Но в предложении также могут быть и другие члены, например, обстоятельства и определения.

В английском языке определения ставятся после или перед существительным, а обстоятельства не имеют фиксированного места в предложении и зависят от типа и контекста. Также существуют разные типы дополнений, которые имеют свой порядок при построении фразы.

Если упростить, то полный порядок слов в английском предложении выглядит так:

подлежащее – сказуемое – косвенное дополнение – прямое дополнение – предложное дополнение – обстоятельство образа действия – обстоятельство места – обстоятельство времени.

I am writing a letter to my mother at the moment.

Прямой порядок слов в английском языке

Главное правило прямого порядка слов в английском языке – подлежащее стоит всегда строго перед сказуемым. При этом подлежащее может быть выращено несколькими частями речи: существительным, герундием, инфинитивом, местоимением и даже целым оборотом из нескольких слов, например: What you want to know is a secret.

Сказуемое должно стоять после подлежащего. При этом оно может быть выражено не только одним глаголом, но и целой конструкцией со вспомогательными глаголами и отрицательными частицами. В состав сказуемого после глагола также может входить существительное, прилагательное или причастие, например: The roof is brown.

Дополнение есть не в каждом предложении, но если оно существует, то ставится после сказуемого. Также есть определенный порядок дополнений, если их несколько: сначала ставится косвенное дополнение без предлога (например, “give me”), затем прямое дополнение (“give a pen”) и в конце косвенное дополнение с предлогом (“give a pen to me”).

Почти в любое место описанного выше прямого порядка слов можно вставить обстоятельство – главное, чтобы последовательность «подлежащее – сказуемое – дополнение» не была нарушена.

Чаще всего обстоятельства стоят в конце предложений, но про время и место мы можем сказать и в самом начале, а такие наречия как always, almost, probably, even вклиниваются между подлежащим и сказуемым или в середину сложного сказуемого: I have never tried Korean food.

Определение в английском предложении привязано к существительному, которое может быть как подлежащим, так и дополнением или частью сказуемого. Оно должно ставиться либо перед, либо после существительного, к которому относится. Прямой порядок слов при этом сохраняется: A yellow butterfly flew in the window.

Порядок слов в английском предложении

Непрямой порядок слов

Непрямой порядок слов в английском языке обычно подразумевает перестановку подлежащего и сказуемого местами, то есть получается тип VSO. Но встречается также и вариант с дополнением вначале, при этом сказуемое следует за подлежащим, как в прямом порядке, то есть получается тип OSV. Непрямой порядок слов возможен в строго определенных случаях:

  •         Вопросительные предложения, кроме разделительных вопросов и разговорных вариантов, когда вопрос обозначается только интонацией:

What did she wear?

Were you tired yesterday?

  •         Повелительные высказывания с you:

Don’t you dare!

  •         Восклицания с what, how, may и в форме отрицаний:

What a surprise you’ve made!

Isn’t it beautiful!

  •         Конструкция there is/there are:

There is a pen on the table.

  •         Инверсия в конструкциях “Here comes”, “Had I Known”, “Should you need”, “On no condition”, “Under no circumstances”, “not only, but also” и других:

Under no circumstances should you lie to me.

Порядок слов в английском предложении (Word order in English sentence)

Если сравнивать английскую грамматику с русской, то здесь несколько больше законов и правил, соблюдение которых строго необходимо.

Если взять, к примеру, такое явление, как порядок слов в английском предложении, то здесь можно заметить, что отступить от норм так, как в русском языке уже не получится.

Правила грамматики запрещают переставлять слова во фразе так, как того хочется говорящему, и строго регламентируют позицию каждого члена предложения.

Порядок слов в английском предложении

Порядок слов в английском языке бывает двух видов: прямой и обратный (инверсионный). О каждом из них следует сказать более подробно.

Принцип прямого порядка слов

Прямой порядок слов в английском предложении – это расстановка членов предложения в определенном порядке. Так, в любой фразе на первом месте должно стоять подлежащее, за ним идет сказуемое, простое или составное, а дальше оставшиеся члены предложения.

Порядок слов в английском предложении

  • ·      He came to me at sunset – Он пришел ко мне на закате
    ·      We shall pass all our exams – Мы сдадим все свои экзамены
  • При этом у второстепенных членов также есть свой некий, пусть и негласный, порядок использования и своя последовательность. Если, например, в предложении употреблено несколько прилагательных, то оптимальной будет следующая схема их расположения (взяты основные типы определений):
  • Личное мнение – размер – возраст – форма – цвет – происхождение – материал
  • ·      He brought me a beautiful new green English book
    ·      I want you to but that big old Italian wooden armchair

У обстоятельств в английском предложении также имеется свой порядок. Вообще считается, что английский язык лучше всего строить по следующему принципу: что? где? когда? Это значит, что при упоминании в предложении нескольких обстоятельств правильнее употреблять сначала место, а затем время:

  1. ·      I met her near the shop yesterday – Я встретил ее у магазина вчера
    ·      She will arrive at the station in a few hours – Она прибудет на станцию через несколько часов
  2. Note: иногда допустимо ставить наречие времени в начале, нарушая тем самым прямой порядок слов в предложении. Это допустимо в том случае, когда говорящий хочет выразительно подчеркнуть срок совершения действия:
  3. Tomorrow she will be 20 – Завтра ей будет 20 лет (акцент делается именно на слове «завтра»)
Читайте также:  Топик about education | сочинение об образовании на английском языке

Обратный порядок слов в английском предложении

Inversion in English – это обратный порядок, характерный для ряда ситуаций и противоречащий прямому порядку. Инверсия в английском языке встречается довольно часто и, несмотря то, что многие не слышали о таком понятии, инверсионный порядок встречается практически в любом диалоге и самых обыденных ситуациях.

Инверсия в вопросах

Самая привычная ситуация для неправильного порядка слов – это вопросительные предложения. В таких конструкциях привычная поставка подлежащего на первое место невозможна.

Кроме того, порядок слов в вопросительном предложении зависит еще и от типа самого используемого вопроса. К примеру, в общем вопросе первоначальную позицию занимает либо вспомогательный глагол нужного времени, либо форма глагола to be, и только за чем-то из этого должно идти подлежащее:

·      Will they set off tomorrow? – Они отправятся завтра?
·      Are you a military man? – Вы военный?

Например, порядок слов в специальном вопросе тоже особенный: сначала должно идти главное вопросительное слово (why, when, how, etc.), за ним – вспомогательный глагол (или to be), и только потом идет подлежащее:

·      Why did you return? – Почему ты вернулся?
·      Where is your favorite cup? – Где твоя любимая чашка?

Note: для вопросов к подлежащему, начинающихся со слов who или what, обратный порядок слов не характерен; здесь не используется никаких вспомогательных глаголов, и English grammar не предусматривает инверсии в таких предложениях:

·      Who brought this letter? – Кто принес это письмо?
·      What made you feel happy? – Что заставило тебя чувствовать себя счастливым?

Стилистическая инверсия

Stylistic inversion – это особая сфера употребления обратного порядка слов, когда инверсия в английском языке нужна для выразительной передачи автором своей мысли и подчеркивания особенности высказывания. Здесь есть даже некая inversion table, так как случаев подобного использования обратного порядка слов несколько.

У такого типа inversion переводом часто служат эмоциональные фразы, которые передает сильный посыл автора, например:

Little does she know about me! – Мало она обо мне знает!

Еще один случай, который встречается довольно часто – это инверсия в условных предложениях, когда союз, вводящий условие, опускается, и порядок слов становится стандартным. Можно сравнить такие предложения:

·      Had he come yesterday, we wouldn’t have had any problems – Приди он вчера, у нас бы не было никаких проблем
·      Were she a little cleverer, she could understand everything – Будь она немного умнее, она могла бы все понять

Случаев инверсии в английском языке достаточно, но, как правило, ее использование редко является обязательным (за исключением вопросительных предложений) и относится скорее к авторским приемам, нежели к обязательному грамматическому строю.

Особенно это касается случаев употребления стилистической инверсии, характерной больше для разговорного английского.

Хотя знать подобные случаи будет совершенно нелишним, ведь их употребление сделает язык богаче и позволит выразить свою мысль ярко и в максимально свободном стиле.

Правильный порядок слов в английском предложении

Те, кто только начинают изучать иностранные языки, нередко сталкиваются с ошибками, связанными с правильным построением предложения. Русский язык отличается богатыми словоформами и сложными падежными окончаниями.

Поэтому с точки зрения грамматики и смысла практически всегда допускается любой порядок слов. Даже несмотря на то, что с точки зрения стилистики оно будет выглядеть довольно неуклюже, по контексту всегда возможно передать смысл того или иного выражения.

В английском языке имеются конкретные правила, связанные с правильной постановкой тех или иных частей речи. О том как правильно построить фразы и о нюансах порядка слов в английских предложениях и пойдет речь в статье далее.

Во многих иностранных языках, в том числе и в английском, падежные окончания и иные грамматические признаки, которые являются свойственными русскому языку, попросту отсутствуют.

В этой связи принципиально важным является знание о том, как строится английское предложение.

Следует отметить, что порядок слов в данном случае подчиняется строгим грамматическим правилам, поэтому запомнить его довольно несложно.

Для понимания этого следует привести простой пример.

По-русски мы может сказать: Мальчик ходит в школу.

На первое место вынесено подлежащее «Мальчик». На втором месте сказуемое «ходит», которое выражено в форме глагола.

При этом не будет грамматической ошибкой переставить части конструкции. К примеру, данное предложение может выглядеть как: «В школу ходит мальчик».

  • Как видно из примера, части были переставлены без особой потери смысловой нагрузки.
  • В английском подобные перестановки недопустимы в принципе.
  • Данное предложение по-английски будет выглядеть следующим образом:
  • A boy goes to school
  • Поменять слова в этой конструкции невозможно, поскольку это будет противоречить всем правилам английской грамматики.

Следует обратить внимание, что перед словом «boy» стоит неопределенный артикль «a». Артикль является служебной частью речи, которая используется для выражения определенности предмета, суть которого выражена существительным.

Правила и схема построения слов

В целом, схема слов в английском предложении не представляет сложности. При этом имеются определенные различия между соответствующими схемами в утвердительном и вопросительном предложении. Однако прежде чем разбирать данные тонкости, необходимо уяснить, какие бывают части речи в английском предложении.

  1. Подлежащее (The Subject). Под подлежащим следует понимать основное действующее лицо. Эта часть речи всегда отвечает на вопрос кто? или что? На практике подлежащее может быть выражено в следующих грамматических категориях: существительном (a boy, a girl), личных местоимениях (I, you, they), неопределенных местоимениях (someone).
  1. Сказуемое (The Predicate). Эта часть отвечает на вопрос что делать? и подобные ему (что делал?, что сделал?, что делали? и так далее). Сказуемое всегда выражается в форме глагола.

Следует отметить, что в русском языке распространены грамматические конструкции лишь только с одним членом – подлежащим. Они называются номинативными. К примеру, в предложении «Я – врач» сказуемого нет.

В аналогичном английском предложении I am a doctor сказуемое выражено в виде am, что является формой глагола to be в первом лице единственного числа в Present Simple. Дословно эту фразу можно перевести, как Я есть (являюсь) врач. Таким образом, в подавляющем большинстве случаев английское предложение нельзя строить без сказуемого, выраженного в форме глагола.

Сказуемое и подлежащее представляют собой главные члены грамматической конструкции. Однако в тех случаях, когда необходимо пояснение к ним, в речи используются второстепенные члены. Перечислим их:

  1. Дополнение (The Object). Этот член, выражающий предмет, к которому имеет отношение действие, выраженное сказуемым. К примеру, I need a doctor (мне нужен врач). Слово a doctor выступает в качестве дополнения.
  1. Определение (The Attribute). Определение – часть речи, через которую выражается оценка или свойства подлежащего/ дополнения. This little boy goes to school. (Этот маленький мальчик ходит в школу). Определением в данном случае является слово little (маленький).
  1. Обстоятельство (The Adverbial Modifier). Данная часть речи определяет, каким образом, зачем или когда выполняется действие, которое обозначает сказуемое. I need a doctor tomorrow (Мне нужен врач завтра). Слово tomorrow (завтра) в данном случае является обстоятельством.

Следует отметить, что второстепенные члены также делятся на несколько видов.

Итак, зная то, какие части предложения существуют в английском языке, можно подробно рассмотреть схему его построения.

В утвердительном предложении

  1. Утвердительные грамматические конструкции в английском языке можно представить в виде формулы:
  2. Subject+verb(Predicative)+object
  3. Иными словами, на первом месте всегда стоит подлежащее, затем сказуемое в форме глагола, после чего, при необходимости, следуют остальные члены, дополняющие грамматическую основу.
  4. Пример:

The girl eats fish. (Девочка ест рыбу).

В данном случае существительное girl выступает в качестве подлежащего, глагол eats является сказуемым, а fish выступает в качестве дополнения.

В принципе, схожий порядок слов предусматривается и в отрицательных предложениях.  Однако при этом следует учитывать, что в таком случае в нем обязательно должен присутствовать вспомогательный глагол (который на русский язык, как правило, не переводится вовсе), а также отрицательная частица not.

Отрицательное предложение применительно к нашему примеру будет выглядеть следующим образом:

The girl does not eat fish. (Девочка не ест рыбу).

Здесь следует отметить, что в качестве вспомогательного глагола использовалась форм глагола to do в третьем лице единственного числа. При этом в глаголе eat окончание уже не изменяется.

В английском языке часто распространены сокращения c использованием апострофа «’». Используются они в разговорной речи для придания ей беглости. С использованием апострофа наша конструкция из примера будет выглядеть следующим образом: The girl doesn’t eat fish. С точки зрения английской грамматики оба варианта будут верными.

Порядок слов в английском предложении

В вопросительном

  • В вопросительных предложениях схема строится так: сказуемое за подлежащим, однако на первое место в предложении выносится вспомогательный глагол.
  • Таким образом, чтобы задать вопрос по-английски, необходимо сперва использовать вспомогательный глагол, после чего назвать подлежащее, затем сказуемое, после чего, при необходимости, используются дополнения.
  • Для наглядности следует привести пример:

Does the girl eat fish? (Девочка ест рыбу?).

Читайте также:  Глаголы в past simple: правильная и неправильная формы

Исходя из представленного примера, можно видеть, что вспомогательный глагол to do в форме третьего лица единственного числа был вынесен в самое начало конструкции.

Следует отметить, что в данном случае глагол does при переводе на русский язык опускается.

В отдельных случаях для построения вопросительного предложения требуется использование вопросительного слова. В этом случае оно выносится в самое начало конструкции. Таким образом, наш пример будет выглядеть следующим образом:

Why does the girl eat fish? (Зачем девочка ест рыбу?).

Порядок слов в английском предложении

Место определения

  1. В отличие от многих других членов предложения место определения конкретно не определено в грамматической конструкции, поскольку непосредственно привязано к определяемому существительному.
  2. Примеры:
  3. A little girl eats fish (маленькая девочка ест рыбу).

  4. В данном случае определение little относится к существительному girl и стоит перед ним.
  5. A girl eats big fish (девочка ест большую рыбу).

  6. Определение big относится к существительному fish, располагаясь перед ним.

Место косвенного дополнения

  • Косвенное дополнение является одной из форм дополнения, выражая объект, на которое направлено действие через прямое дополнение.
  • В предложении оно находится либо до, либо после прямого дополнения.
  • Приведем пример, когда оно находится до прямого дополнения:
  • The girl gave her sister fish (девочка дала своей сестре рыбу).
  • После прямого дополнения:
  • The girl gave fish to her sister (девочка дала своей сестре рыбу).

Место обстоятельства, выраженного наречием

Обстоятельства в форме наречия бывают разных типов.  Располагаться они могут в разных частях конструкции. Для примера разберем обстоятельства времени.

  1. Такой член предложения может находиться в конце предложения.
  2. The girl ate fish yesterday (девочка ела рыбу вчера).
  3. Слово yesterday уходит на конец предложения.
  4. А может быть и в самом начале:
  5. Tomorrow the girl will eat fish (завтра девочка будет есть рыбу).
  6. Во многом положение данной части предложения зависит от контекста.

Порядок слов в придаточном предложении

Придаточное предложение представляет собой часть предложения, которая зависит от главной. На него распространяются те же правила, что и на главную часть предложения. Каких-либо значимых отличий нет. При этом роль связки выполняют союзы, которые следует отличать от вопросительных слов.

Порядок слов в словосочетании в английском языке

Порядок слов в английском предложении

О чем эта статья:

8 класс, 9 класс, 10 класс, 11 класс

Составляющие английского предложения

Чтобы быть правильно понятым, нужно формулировать мысли логично — для этого познакомимся со структурой английского предложения. В каждом предложении есть два главных члена:

  • Подлежащее — главное действующее лицо предложения. Проверочный вопрос: «кто?», «что?».
  • Сказуемое — действие подлежащего. Проверочный вопрос: «что делать?».

Подлежащее чаще всего стоит на первом месте в предложении. Его можно выразить в двух видах:

Личные местоимения в именительном падеже: I (я), we (мы), you(ты/вы), he (он), she (она), it (это /оно), they (они). При этом в разговорной речи it может заменяться на this (это), that (то).

  • Неопределенные и отрицательные местоимения: someone/somebody (кто-то), no one/nobody (никто), everyone/everybody (все), something (что-то), nothing (ничего), everything (все), each (каждый).
  • Существительное в единственном или множественном числе:
  • a brother — brothers (брат — братья)
  • a lime — limes (лайм — лаймы)
  • a shop — shops (магазин — магазины)
  • a house — houses (дом — дома)
  • В зависимости от предмета или лица артикль может быть определенным, неопределенным или вовсе отсутствовать.
  • Сказуемое всегда выражается глаголом (разговаривать, читать, говорить, бежать) и следует за подлежащим, то есть стоит на втором месте в предложении.
  • (Кто?) Они (что делали?) разговаривали. – They were talking.
  • (Кто?) Я (что делает?) читаю. – I’m reading.
  • (Что?) Брат (что сделает?) побежит. – Brother will run.

Сказуемое — это ключевой член предложения. Оно показывает, в какое время произошло, происходит или произойдет действие. В английском языке сказуемое может состоять из двух элементов:

    Основной или смысловой глагол — это глагол, который показывает, что делает подлежащее. Примеры:
  1. He runs — Он бежит
  2. We swam — Мы плавали
  3. I want to be there — Я хочу быть там

Вспомогательный глагол — глагол, который помогает различать времена. Аналога в русском языке нет. Примеры:

  • Для Present Simple — do/does
  • Для Past Perfect — had
  • Для Future Continuous — will be

Второстепенные члены предложения — это те, которые поясняют главные и вносят дополнительный смысл. К второстепенным членам относят определение, дополнение и обстоятельство.

Дополнение стоит после сказуемого и отвечает на любой падежный вопрос, кроме вопросов именительного падежа. Дополнение бывает двух видов:

  • Прямое дополнение отвечает на вопросы винительного падежа: «кого?», «что?».
  • Косвенное дополнение отвечает на все остальные падежные вопросы: «кого?», «чего?», «кому?», «чему?» и т. д.

Чаще всего в предложении сначала следует прямое дополнение, затем косвенное. Например, вот так:

  • I see a mom with she – Я вижу (кого?) маму (с кем?) с ней
  • He is singing a lullaby to his child – Он поет (что?) колыбельную (кому?) своему ребенку

Определение стоит рядом с подлежащим или дополнением, описывает его свойства и отвечает на вопросы: «какой?», «чей?». В большинстве случаев определение может выражаться такими частями речи:

  • прилагательными: cute (милый), funny (смешной);
  • причастиями: read (прочитанный), laughing (смеющийся);
  • причастными оборотами: made of milk (сделанный из молока), speaking quietly (тихо говорящий);
  • числительными: second (второй), twenty (двадцать);
  • существительным в притяжательном падеже: Linda’s (Линды), Mila’s (Милы);
  • личными местоимениями в объектном падеже: my (мой), your (твой).

Примеры английских предложений с определениями:

  • I see a stylish jacket on her — Я вижу (какую?) стильный пиджак на ней.
  • My black dog barks at a passerby — (чья?) Моя (какая?) черная собака лает на прохожего

Обстоятельство может стоять в начале или в конце предложения. Оно обозначает место, причину, время, образ действия и отвечает на вопросы: «где?», «когда?», «как?», «почему?». Обстоятельство может быть выражено:

  • наречием: yesterday (вчера), quickly (быстро);
  • существительным с предлогом: in Turkey (в Турции), behind the wall (за стеной).

Примеры предложений на английском с обстоятельством:

  • My blue parrot sit on the cupboard — Мой синий попугай сидит (где?) на шкафчике
  • Today in the morning I passed the exam. — (когда?) Сегодня утром я сдал экзамен

Правила построения предложений в английском языке

Правильное построение предложений в английском языке может быть прямым или обратным. Прямой используется в утвердительных и отрицательных предложениях, а обратный — в вопросах. Рассмотрим разные схемы английских предложений.

Структура утвердительных и отрицательных предложений

Напомним, что прямой порядок слов в предложении в английском языке выглядит так:

  • на первом месте — подлежащее,
  • на втором — сказуемое,
  • на третьем — дополнение.

В некоторых случаях обстоятельство может стоять на первом месте, а у основного глагола может появиться вспомогательный глагол.

Порядок слов в утвердительном предложении:

  1. Обстоятельство.
  2. Подлежащее (возможно с определением).
  3. Сказуемое.
  4. Дополнение (возможно с определением).
  5. Обстоятельство.
  • My lovely uncle will congratulate grandmother in two weeks — Мой любимый дядя поздравит бабушку через две недели.
  • My lovely uncle (подлежащее с определением) will congratulate (сказуемое) grandmother (дополнение) in two weeks (обстоятельство).

Порядок слов в отрицательном английском предложении тоже прямой. Чтобы показать отрицание, можно использовать частицу not, которая аналогична русской частице «не». В отрицательном предложении всегда есть вспомогательный глагол, в которому присоединяется not.

Порядок слов в отрицательном предложении:

  1. Обстоятельство.
  2. Подлежащее (возможно с определением).
  3. Вспомогательный глагол + not.
  4. Основной глагол.
  5. Дополнение (возможно с определением).

Как составить отрицательное предложение на английском языке:

  • My lovely uncle will not congratulate grandmother in two weeks — Мой любимый дядя не сможет поздравить бабушку через две недели.
  • My lovely uncle (подлежащее с определением) will not congratulate (сказуемое) grandmother (дополнение) in two weeks (обстоятельство).

Структура вопросительных предложений

На русском языке отличить вопрос от утверждения можно по интонации говорящего. Порядок слов в предложении в английском языке другой. В вопросе нужно использовать обратный порядок слов и поменять местами подлежащее и сказуемое.

Но на первое место встает часть сказуемого — вспомогательный глагол, а основной глагол остается после подлежащего. Пример:

  • Ты живешь в большом доме — You live in a big house
  • Ты живешь в большом доме? — Do you live in a big house?

Порядок слов в вопросительном предложении:

  1. Вспомогательный глагол.
  2. Подлежащее (возможно с определением).
  3. Основной глагол.
  4. Дополнение (возможно с определением)
  5. Обстоятельство.

Как составлять предложения в английском языке с вопросом:

  • Will my lovely uncle congratulate grandmother in two weeks? — Мой любимый дядя поздравит бабушку через две недели?
  • Will (вспомогательный глагол) my lovely uncle (подлежащее с определением) congratulate (основной глагол) grandmother (дополнение) in two weeks (обстоятельство)?

Отвечать на вопрос можно по-разному. В английском языке нельзя ответить коротко Yes/No, потому что это считается грубым тоном. Правильно построенный ответ состоит из подлежащего и вспомогательного глагола. Например, вот так:

Вопрос 1: Do you study at home? — Ты учишься дома?

Ответ 1: Yes, I do/No, I don’t — Да/Нет

Вопрос 2: Will you hug me? — Ты обнимешь меня?

Ответ 2: Yes, I will/No, I won’t — Да/Нет

Грамматические конструкции английских предложений

Как правильно строить предложения в английском языке мы уже знаем. Осталось разобраться можно ли эти правила нарушать и как это делать.

Для таких случаев есть особые грамматические структуры. Некоторые из них отражают современные языковые тенденции, и их можно использовать в неформальном общении. К ним относятся:

  • contraction (сокращение),
  • ellipsis (опущение),
  • insert (вставка),
  • preface and tag(введение и тег).

Contraction (сокращение) — привычное и понятное в большинстве случаев явление как на русском, так и на английском. Например, doesn’t и does not, you’re и you are.

Можно использовать сокращения в беседе с приятелем и на совещании. Все собеседники поймут смысл. Также при сокращении можно совместить вспомогательный глагол с модальным и добавить отрицательную частицу (not):

  • Linda couldn’t’ve (could not have) known about it — Линда не могла об этом знать.

В разговорной речи можно использовать сокращение при наличии подлежащего, даже если оно выражено несколькими существительными. Например:

  • The leader and his team’re going to the business event — Лидер и его команда идут на деловое мероприятие.

Ellipsis (опущение) экономит время и делает разговорную речь беглой. В этой структуре можно опустить часть традиционной конструкции английского предложения. Смысл при этом обязательно сохранить.

How are you doing? — Как ты поживаешь?

Эллипсис: How you doing? — Как ты?

  1. I’ll see you later — Увидимся позже
  2. Эллипсис: See you later — До скорого
  3. Части вопросительной формы.

What do you think about it? — Что ты думаешь об этом?

Эллипсис: What you think? — Что думаешь?

Порядок слов в английском предложении

Скачать этот онлайн урок в PDF

Сегодня мы будем разбираться в структуре английского предложения. Английские предложения делятся на утверждения (statements), вопросы (questions), повелительные (commands) и восклицательные предложения (exclamatory sentences). Порядок слов в разных типах предложений имеет свои определенные особенности:

1) Повествовательные предложения (Declarative sentences)

Повествовательные предложения являются наиболее распространенным типом предложений. В стандартном повествовательном предложении используется шаблон прямого порядка слов, т.е. подлежащее + сказуемое (+ объект + обстоятельство).

По-английски это звучит так: SUBJECT + PREDICATE (+ object + adverbial modifier). При этом, обстоятельства, ставятся в конце предложения после подлежащего (или после глагола, если нет подлежащего). Атрибуты (прилагательные, числительные) помещаются перед существительными, от которых они зависят.

Атрибуты, выраженные существительными с предлогами, ставятся после существительных.

Порядок слов в английском предложении

Порядок слов в английском предложении:

  1. Подлежащие – cat, dog, somebody, Mary;
  2. Сказуемое или модальный глагол — must, trust, invite, run;
  3. Дополнение – to school, for a walk, at work;
  4. Обстоятельство – in the evening, at 5 p.m., a month ago.

Пример:
Mary writes short stories for adults.

Вопросительные предложения (Interrogative sentences)

Прочтите полную статью: типы вопросов в английском языке.

Общие вопросы (General questions)

Вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол (+ объект + обстоятельство). Auxiliary verb + subject + main verb (+ object + adverbial modifier). Такой порядок слов называется обратным: сказуемое или его часть стоит перед подлежащим.

Пример:
Have you seen this movie?

Специальные вопросы (Special questions)

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + основной глагол (+ объект + обстоятельство). Question word + auxiliary verb + subject + main verb (+ object + adverbial modifier).

Пример:
Where does Kate live?

Альтернативные вопросы (Alternative questions)

Используется обратный порядок слов, как и в общих вопросах.

Пример:
Does Bob live in the US or Canada?

Разделительные вопросы (Tag questions)

Вопросы “с хвостиком” состоят из двух частей. Первая часть имеет прямой порядок слов, как и в повествовательном предложении, а вторая часть представляет собой короткий общий вопрос (tag).

Пример:
The milkman lives here, doesn’t he?

Повелительные предложения (Imperative sentences)

Команды имеют прямой порядок слов, как и в повествовательном предложении, но подлежащее (ты) обычно опускается.

Пример:
Listen to me.

Восклицательные предложения (Exclamatory sentences)

Восклицательные предложения требуют прямого порядка слов, как и в повествовательном предложении.

Пример:
What a beautiful lady!

Для тех, кто интересуется лингвистикой:

Согласно типологии порядка слов в предложении, английский язык относится к типу SVO — Subject + Verb + Object. Узнать, какие бывают другие типы в разных языках мира, вы можете в Википедии.

Построение предложения и порядок слов в английском языке: бесплатные видео уроки

Вы иногда пишете или говорите по-английски с ощущением, что речь звучит как-то криво? Догадываетесь, будто что-то искажено, но не понимаете, что именно? Все слова и времена правильные, содержание тоже простое, а результат, как минимум, сомнительный? Наиболее вероятная причина — неправильный порядок слов в предложении. 

Порядок слов в английском предложении

Как строится предложение в английском языке и каких типов конструкции бывают, изучайте по бесплатным видео урокам.

Знания достаточного количества иностранных слов недостаточно для адекватного общения. Понадобится еще умение грамматически правильно сгруппировать нужные лексемы в определенном порядке, принятом в языке. Предложение является высшей структурой в грамматике и представляет набор слов, содержащих предмет и предикат. 

Почти всегда есть тема, например: Come here! (Иди сюда!) или Let’s hurry up! (Поторопитесь!). Оно должно содержать одну мысль, которая может существовать сама по себе за пределами контекста. Иерархия выглядит следующим образом.

  • Sentence — предложение
  • Phrase – словосочетание (или фраза)
  • Word — слово

Английские законченные высказывания (как и русские) можно классифицировать по-разному.

  • Simple — простое (одно независимое действие)

We came to America last year. — Мы приехали в Америку в прошлом году.

  • Compound – составное, или сложносочиненное (более одного независимого действия)

We were late, but we were able to catch the train. — Мы опоздали, но успели на поезд.

  • Complex — сложноподчиненное (одно независимое + по крайней мере одно зависимое)

Although she is extremely busy creating her next web directory, she still finds time for charity work. — Хотя она очень занята созданием своего следующего веб-каталога, она все же находит время для благотворительной работы.

  • Compound-complex – сложный комплекс (более одного независимого + по крайней мере одно зависимое)

After he’d walked away, Ann told us that she was convinced he had discovered what we were planning, but we thought she was overreacting. — После того, как он ушел, Энн сказала нам, что была убеждена, что он обнаружил то, что мы планировали, но мы думали, что она слишком остро реагирует.

  • Periodic — начинается серией фраз и заканчиваются независимым предложением

Порядок слов в предложении

Важной особенностью английского предложения является строго определённый порядок слов. В отличие от русского языка английские глаголы не имеют личных окончаний, а существительные, прилагательные и местоимения не имеют падежных окончаний, поэтому взаимосвязь между словами определяется за счёт порядка слов. При нарушении порядка слов нарушается смысл предложения.

Порядок слов в повествовательном предложении

Нормальный порядок слов в повествовательном предложении таков: подлежащее + сказуемое (то есть сказуемое никогда не находится перед подлежащим). В случае, если глагол имеет дополнение, оно обычно следует за глаголом: Подлежащее + Сказуемое + Дополнение.Пример: I can see my friend. – Я вижу моего друга.

Обстоятельства чаще всего стоят в самом начале, либо в самом конце предложения. Конечно, в английском языке существуют и другие варианты, например, так называемый обратный порядок слов, но в этой своей работе я даю лишь основную информацию, которая необходима и минимально достаточна.

Порядок слов в вопросительном предложении

Существует четыре основных типа вопросительных предложений. Мы рассмотрим два типа: общий и специальный вопросы.

Общий вопрос — это вопрос, на который можно ответить «да» или «нет». Порядок слов в общем вопросе: вспомогательный или модальный глагол или глагол-связка + подлежащее + сказуемое. Пример: Can you swim? – Вы умеете плавать?

Специальный вопрос — это вопрос, который начинается с вопросительного слова. Английские вопросительные слова: what — что, какой; when — когда; where — где; why — почему; how – как; whose — чей; which – который; who – кто; whom – кого. Порядок слов в специальном вопросе: вопросительное слово + вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + сказуемое.

Как мы видим, порядок слов в специальном вопросе совпадает с порядком слов общем вопросе. Разница лишь в том, что на первом месте стоит вопросительное слово. Вопрос к подлежащему имеет свои особенности. В вопросе к подлежащему предложения на месте подлежащего (т.е.

в начале предложения) стоит вопросительное слово; порядок остальных членов предложения такой же, как в повествовательном предложении. Пример: Who can swim? – Кто умеет плавать? То есть, всё сводится к подстановке вопросительного слова who или what (кто или что) на место подлежащего.

Больше никаких изменений не производится.

Порядок слов в отрицательном предложении

Подлежащее + вспомогательный или модальный глагол или глагол-связка + частица not + сказуемое.Пример: He does not read. – Он не читает.

← назад    содержание   вперед →

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector