Моя семья на английском языке — помощник для сочинения

Изучение иностранного языка способствует развитию массы способностей благодаря включению в процесс внимательности, памяти, мышления. Одно из самых эффективных упражнений — составление сочинений.

Такие задания развивают мышление на иностранном языке, благодаря которому человек учится «ощущать»язык и уверенно общаться на нем. Изучение английского всегда предполагает составление сочинений о семье.

Рассмотрим, как правильно составить такое эссе: с чего начать, о чем писать, в каком порядке, какие слова употреблять, и как понять, что текст написан хорошо.

О чем и в каком порядке писать

Первый вопрос, который часто вызывает сложности и у младшеклассников, и у взрослых, изучающих английский, — о чем писать, хотя тема и определена конкретно. На самом деле, вариантов немало. Вот несколько примеров:

• Самый простой вариант — описание семьи. Этот вариант подойдет для учеников младших классов. Расскажите, со скольких человек состоит ваша семья, а затем более подробно опишите внешность, характер, занятия и увлечения каждого из них.
• Немного более сложное сочинение можно написать о совместных семейных увлечениях. Акцент будет на том, как вы вместе проводите время. Расскажите о повседневных занятиях или о семейных праздниках и традициях.
• Рассказ семейной истории. Такой вариант сочинения уже более подойдет для учеников старших классов и выпускников. Такое эссе может включать историю знакомства родителей, интересную историю из жизни родственника, которая повлияла на всю семью, повествование о бабушке, у которой дружно собираются родственники.
• Эссе о важности семьи. Такой топик также могут раскрыть ученики старших классов и выпускники. Здесь можно рассказать о том, как взаимоотношения в семье влияют на формирование личности, на социальные отношения между людьми.

Как видите, выбор тем широк. И все же, не всегда понятно, с чего лучше начать повествование. Поэтому очень помогает в этом составление плана. Изначально можно составить его на русском языке, если так проще. Это помогает структурировать мысли и позже последовательно их изложить. Попробуйте придерживаться следующих советов:

• Делайте тематические абзацы. Например: «вступление», «обо мне», «перечисление членов семьи», «о маме», «о папе», «о брате», «заключение».
• Будьте кратки, избегайте сложных предложений. Простую мысль проще и понять, и перевести на английский.
• Напишите заключительное слово. Грамотно законченное эссе оставляет приятное впечатление, тогда как оборванное повествование оставляет ощущение незавершенности и выглядит некрасиво. В обобщении можно написать, за что вы любите свою семью или почему она для вас важна.

С составленным планом сочинения сам процесс написания займет у вас гораздо меньше времени. Останется только добавить предложения по каждому из пунктов и правильно оформить эссе. Названия членов семьи и другие полезные слова по теме «Семья» на английском вы найдете в нашей статье.

Как писать эссе о члене семьи на английском

Описывая члена семьи, упомяните его имя, возраст, расскажите о его внешности и характере, любимых занятиях. Здесь также можно написать примерный план повествования. Описать внешность человека на английском можно, используя следующие слова:

• Глаза (eyes). Расскажите, какого цвета глаза у человека, которого вы описываете — карие (brown), голубые (blue), серые (gray), зеленые (green). Также можно сказать, что глаза добрые (kind), приветливые (friendly), сияющие (radiant), улыбающиеся (smiling), выразительные (expressive).
• Брови (eyebrows). Брови могут быть прямыми (straight), изогнутыми (curved), кустистыми(bushy), тонкими (thin), тяжелыми (heavy).
• Нос (nose). Опишите его, например, такими словами: курносый (snub nose), прямой (straight), большой (big), аккуратный (accurate), нос картошкой (potato nose), с горбинкой (aquiline nose).
• Губы (lips). Губы могут быть не только тонкими (thin) или полными (full), но еще и чувственными (sensual), в форме сердца (heart-shaped), с опущенными уголками (downward-turned).
• Волосы (hair). Для описания волос можно использовать следующие слова: длинные (long), густые (thick), короткие (short), тонкие (thin), тусклые (dull), блестящие (shiny), шелковистые (silky), черные (black), каштановые (brown), рыжие (red), светлые (blonde), ухоженные (well-groomed), кудрявые (curly), волнистые (wavy), прямые (straight), гладкие (smooth).
• Рост (height) и телосложение (constitution). Рост может быть высоким (tall), низким (short), средним (medium). Телосложение — полным (fat), худым (thin), стройным (slim), подтянутым (toned), жилистым (sinewy).

Это только небольшая часть слов, подходящих для описания внешности. В программах изучения английского есть отдельная тема, посвященная телу человека и его внешности. Если вы хотите рассказать о ком-то, используя более точные слова, которых нет в этой статье, мы рекомендуем воспользоваться словарем.

Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно! попробовать

Когда вы пишете о члене семьи, важно также рассказать о его характере. Для этого могут подойти следующие слова:

• добрый (kind),
• поддерживающий (supporting),
• справедливый (fair),
• обаятельный (handsome),
• ответственный (responsible),
• смешной (funny),
• трудолюбивый (hardworking),
• веселый (cheerful),
• любопытный (curious),
• вспыльчивый (hot-tempered).

Далее упомяните об основных занятиях члена семьи, которого вы описываете. Можно использовать такие слова и словосочетания:

• работать кем-то (to work as a …),
• ходить в детский сад/школу/колледж/университет (to go to the Kindergarten/school/college/university),

My Family and Friends. Английские слова, тексты (топики)

Английские слова для начинающих по теме «Моя семья. My Family» разделены на три части: существительные, прилагательные и глаголы. В список №1 вошли только самые употребительные слова по данной теме (32 слова) с упражнениями. Английские слова, выделенные цветом, даны для общего сведения. Для закрепления лексики предлагается игра — «Мои родственники».

Если вы уже изучили английские слова по теме «My Family», то теперь будем учиться говорить на данную тему и начнем с описания фотографии своей семьи (уровень для начинающих). Сначала прочитайте и запомните выражения на английском языке для начинающих, которые нужны при описании фотографии:

1. Would you like to have a look  at …? — Хотите взглянуть на …
2. Here I am with … — Здесь я с … (перечислите изображенных на фото людей)
3. That’s … — Вот …
4. Next to … — Рядом с …

Давайте будем активизировать изученные  английские слова по теме «Problems of the young» (Teenage Problems).  Эта тема не столько сложная, сколько объемная, потому что проблем у молодых людей действительно много. Предлагаемые ниже упражнения помогут вам окончательно разобраться в этом и не допустить проблем на экзамене по английскому.

В этом уроке вы найдете слова уровня intermediate по теме «My family and me», а также топик для ознакомления. Предварительно рекомендуется изучить английские слова для начинающих.

Продолжаем изучать тему «Family and Relationship» и сегодня вас ждет список английских слов №3 по теме «Семья и отношения», а еще лексические тесты и текст «Family life in Britain». Список №3 рекомендуется изучать после того, как вы изучили слова по теме «My Family» Список №2.

Прочитайте два текста на английском языке по теме «My Family». К тестам прилагается задание, которые поможет вам запомнить прилагательные с предлогами.

Если вы уже умеете описывать внешность друга (подруги) и можете рассказать о его (ее) характере, давайте поговорим о том, что делает вас друзьями. В этом вам помогут английские слова по теме «My Best Friend» (список №1 для начинающих), текст на английском языке про друга и несколько вопросов на тему «Friends».

Список слов для подготовки к ОГЭ (ЕГЭ) по теме «Family Relations / Отношения в семье» или «Межличностные отношения в семье» (так эта тема прописана в кодификаторе).

  Здесь нужно рассказать о наиболее распространенных проблемах между родителями и подростками, а также есть ли такие проблемы в вашей семье. Однако обратите внимание, что вам нужно придерживаться пунктов плана задания, то есть каждый пункт нужно раскрыть 3-4 предложениями.

Всего на монолог отводится не более 2 минут. Здесь вы найдете критерии оценивания монологического высказывания в 2019 году. Данная тема является частью темы «Problems of Young People».

My Family – Моя семья. Текст на английском языке с переводом и аудио

«My Family» (Моя семья) — одна из традиционных тем для сочинений, топиков, устного рассказа на английском языке. Если вам нужно написать или рассказать о семье на английском, вам поможет текст «My Family» на английском с озвучкой и списком полезных слов.

«Как рассказать о себе на английском языке?»

Как рассказать о семье на английском языке?

План текста «Рассказ о семье» очень прост.

• Вступление — некие общие слова о семье, ценности семьи, либо более простое «My name is __, let me tell you about my family».
• Основная часть — собственно, рассказ о своей семье. Расскажите о родителях, братьях, сестрах. Сколько им лет, чем они занимаются (профессия или что изучают), возможно, чем увлекаются.
• Также можно рассказать а бабушках, дедушках, других родственниках.
• Можно добавить подробностей о семейных традициях.
• Завершите рассказ о семье общими словами о том, как вы друг друга любите или о важности семейных ценностей.

Слова по теме вы можете найти здесь: «Семья, родственники, отношения на английском языке».

Разумеется, не все семьи такие счастливые и идеальные, как в тексте ниже, но как правило рассказ или текст на эту тему должен быть позитивным, даже если это идет вразрез с правдой жизни. Все-таки, суть этого задания, проверить ваши знания и навыки, а не установить достоверные факты о вашей семье.

My Family – Моя семья. Текст на английском языке + аудио

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом. Кстати, обратите внимание, что я не стал упоминать чей-либо возраст в тексте. Также нет имени самого рассказчика/рассказчицы. Упомянуть такие вещи все же желательно, просто я не хотел задавать конкретный возраст рассказчика.

Если такая схема сочинения кажется вам слишком короткой, просто добавите подробностей о хобби членов семьи, или расскажите про двоюродного дядю, которого видели в последний раз в 5 лет. Если сочинение, наоборот, слишком длинное, уберите подробности про чьи-то увлечения. Разумеется, необязательно добавлять в сочинение домашнее животное (но лично я бы добавил).

Скачать аудио.

My Family

Семья по английски | Рассказ (текст) про семью на английском языке с переводом

Начав изучать английский язык, какими бы вы не пользовались учебниками или ресурсами, одной из первых тем, которая вам дается – это тема Семья на английском языке. Рассказ о семье на английском очень удобен в плане обучения как с точки зрения грамматики, так и в плане пополнения словарного запаса.

Посудите сами – перечислить членов своей семьи и описать их можно при помощи самых простых предложений, но при этом в эту тему можно органично вписать множество тематической лексики: Возраст (числительные), Внешность (части тела, внешние характеристики, цвета и т.

п.), Характер, Профессии, Хобби и т.д. Кроме того, эта тема подходит для учеников любого возраста – маленьких детей, школьников, взрослых. Именно поэтому разнообразные по сложности тексты про семью на английском языке так популярны среди преподавателей и учеников.

Названия родственников на английском

• Обычно рассказ про семью (family) на английском начинается с перечисления родственников (relatives) – членов семьи (members of the family). Если рассказывает школьник, то у новичков это как правило:
• мать , мама — mother, mum (mom, mommy) 
• отец, папа — father, dad (daddy)  
• бабушка — grandmother (grandma, granny)  
• дедушка — grandfather (grandpa)  
• брат — brother  
• сестра — sister,  
• а на уровне посложнее в словарик добавляются более дальние родственники – aunt (тетя)  , uncle (дядя)  , cousin (двоюродный брат или сестра)  , stepmother (мачеха), stepfather (отчим).
• В рассказе взрослого о его (ее) семье на английском обычно фигурируют
• жена – wife
• муж – husband
• сын — son  
• дочь — daughter  
• ребенок (дети) — child (children)
• младенец – baby.

Описание внешности и характера членов семьи

Чтобы составить рассказ о семье, мало просто перечислить членов семьи и упомянуть об их возрасте, важно еще дать описание каждого из них – как выглядит, какой он или она по характеру, чем занимается. Внешность человека как правило описывают такими словами:

• о глазах (eyes) можно сказать, какие они по цвету (blue, gray, black, green, brown), по размеру (big, small). Кроме того о глазах говорят, что они умные (intelligent), выразительные (expressive), добрые (kind), нежные (soft), лучистые (starry).
• нос (nose) мы можем описать как прямой (straight) или курносый (turned-up).
• губы (lips) – тонкие (thin) или полные (full)
• волосы (hair) человека бывают темными (dark), светлыми (blond, fair), рыжими (red) или седыми (gray). Кроме того, они могут быть длинными (long), короткими (short), прямыми (straight) или кудрявыми (curly).
• по росту (height) наши родственники могут быть как высокие (tall), так и низенькие (short). А возможно, рост у человека средний (medium height).
• о телосложении можно сказать так: худой (thin), полный (fat), стройная (женщина) — slim

Конечно, это лишь совсем маленькая часть слов, которыми можно описать внешность. Ведь по сути, внешность человека и части тела – это отдельная очень большая тема в изучении английского. И если вы хотите поточнее описать своих близких, составляя текст про семью, это отличный повод порыться в словарях, подбирая наиболее подходящие слова.

1. Описывая членов семьи, нужно обязательно сказать несколько слов об их характере. В этом вам помогут такие определения:
2. умный — clever, bright, intelligent
3. веселый – cheerful
4. добрый – kind
5. понимающий – understanding
6. строгий – strict
7. справедливый – fair
8. смешной, забавный – funny
9. любопытный, любознательный – curious
10. серьезный – serious

Составление рассказа о семье на английском

• Рассказ о семье на английском обычно составляется по такому примерному плану:
• Сколько человек в семье, перечисление членов семьи.
• Краткое описание каждого члена семьи:

• как зовут
• сколько лет
• как выглядит
• описание черт характера
• чем занимается

Общее описание семьи, отношений, общие занятия и увлечения.

Например, рассказ про семью на английском языке с переводом может иметь приблизительно такой вид:

Моя семья на английском языке — My happy and friendly family

Одна из самых попу­ляр­ных тем для обсуж­де­ния, где бы Вы не нахо­ди­лись, будет – семья. Ведь в первую оче­редь Ваш собе­сед­ник хочет сфор­ми­ро­вать свое мне­ние о Вас и понять в какой сре­де Вы вырос­ли и как отно­си­тесь к сво­им близ­ким. Поэто­му очень важ­но хоро­шо усво­ить лек­си­ку на тему «Моя семья на англий­ском язы­ке». Сде­лать это будет очень просто!

Словосочетания cо словом My Family

My Family [ maɪ ] [ ˈfæməli ] май фэми­ли – Моя семья

• my family exchequer — бюд­жет моей семьи, мой семей­ный бюджет
• he is kin to my family — он нахо­дит­ся в род­стве с нашей семьей
• my family are early risers — у нас в семье все вста­ют рано
• my family has outgrown our house — дом стал тесен для моей раз­рос­шей­ся семьи
• my family goes back to the 18th century — мы ведем свой род с восем­на­дца­то­го века
• his family augmented — семья у него вырос­ла /увеличилась/
• his family line failed — его родо­слов­ная оборвалась
• their family line failed — их род угас
• how are all your family? — как пожи­ва­ет ваша семья /ваше семейство/?
• his hat covers his family — он совер­шен­но оди­но­кий человек

Лексика на тему «Май фэмили»

• mother — мама — [‘maðə] — [‘мазэ]
• father — папа — [‘faðə] — [‘фазэ]
• sister — сест­ра — [‘sistə] — [‘сыстэ]
• brother — брат — [‘braðə] — [‘бразэ]
• parents — роди­те­ли — [‘pærənts] — [‘пэр­энтс]
• grandmother — бабуш­ка — [‚grænd’maðə] — [‘грэнд­мазэ]
• grandfather — дедуш­ка — [‚grænd’faðə] — [‘грэнд­фазэ]
• grandparents — бабуш­ка и дедуш­ка — [‚grænd’pærənts] — [‘грэнд’пэрэнтс]
• aunt — тетя — [a:nt] — [ант]
• uncle — дядя — [ʌnkl] — [анкл]
• son — сын — [sʌn] — [сан]
• daughter — дочь — [‘dɔ:tə] — [дотэ]
• step-mother — маче­ха — [step ‘maðə] — [стэп ‘мазэ]
• step-father — отчим — [step ‘faðə] — [стэп ‘фазэ]
• god-mother — крест­ная мать — [gʌd ‘maðə] — [гад ‘мазэ]
• god-father — крест­ный отец — [gʌd ‘faðə] — [гад ‘фазэ]
• nephew — пле­мян­ник — [‘nevju]/[‘nefju] — [‘нэвью]/[‘нэфью]
• niece — пле­мян­ни­ца — [ni:s] — [нис]
• cousin — дво­ю­род­ный брат/сестра — [‘kazin] — [‘казын]
• relatives — [‘relətivz] — [‘рэл­эты­вз] — родственники
• husband — [ˈhʌzbənd] — [хасбэнд] — муж
• wife — [waɪf] — [уайф] — жена

Сочинения о семье «My family» с переводом

My family is quite big. We are five: my mother, my father, my younger sister, my grandfather and I.

My sister’s name is Lana, she is 2 years younger than me. We study at the same school. Lana is a pretty and calm girl. She is good at dancing and knitting. She says she is going to become a designer after school. My sister and I are very close friends.  As for me, my hobbies are listening to music, swimming and travelling. Moreover I am also fond of learning foreign languages.

Моя семья на английском языке — помощник для сочинения — смотреть видео

Свободное общение на бытовые темы – это цель основная для начинающих изучение английского сегодня. И языка рассмотрим один из таких базовых именно, а уроков тему Моя семья на английском, topic же она «About my family», если выражаться англичане как. Итак, чем займемся на уроке: как, расскажем легко написать сочинение на английском «семья Моя», познакомим новичков с популярной лексикой по приведем, и теме примеры эссе о семье для взрослых и детей. Если вы столкнулись с необходимостью рассказать о близких и себе, но не знаете, как начать, и с какой вообще стороны подойти к составлению текста, то эта для статья вас настоящий клад. Советуем приступать быстрее к прочтению! 😉

Как написать сочинение «семья Моя» на английском

Самая большая проблема новичков для – это начать свое повествование. прежде Поэтому всего дадим несколько общих составлению по рекомендаций текста про семью на английском.

замечание Главное заключается в том, что изначально набросать лучше план сочинения на русском языке. поможет Это правильно сформулировать мысли и быстро связный составить текст.

При этом рекомендуем следующих придерживаться принципов.

• Делайте тематические абзацы. поможет Это структурировать сочинение, сделать его позволит и не удобочитаемым растекаться мыслью по древу. Набросайте вроде, план: вступление, о себе, о маме с папой, о заключение, сестре. Так вам будет легче текст писать, а при рассказе вы будете быстро содержании в ориентироваться.
• Простота – залог успеха. Излагайте в банальные эссе факты: возраст, внешность, увлечения и т.п. информация Когда проста и известна, текст пишется легко и быстро.
• Используйте короткие нераспространённые предложения. мысль Лаконичную гораздо легче перевести, а суть отсечения от рассказа лишних подробностей не поменяется.
• Не выдумывайте истории длинные. Уровень английского пока все позволит не равно сильно проявлять красноречие, поэтому рассказать интересно историю из жизни или выдумать приключение веселое у вас вряд ли получится. А сочинение на как английском раз тот случай, когда сказать лучше меньше, но правильно, чем много, но как абы.
• Добавляйте заключительную мысль. Оборванное выглядит повествование некрасиво, в то время как грамотное рассказа завершение оставляет о нем положительное впечатление в Это. целом особенно важно, если сочинение свою про семью на английском вы пишете для знание на экзамена языка, где текст оценивают скрупулезно очень. Поэтому всегда добавляйте в последний какую абзац-нибудь обобщающую мысль, вроде «я мою люблю семью за…» или «семья для очень меня важна, потому…».

С приведенными советами на текст русский сочинения у вас уйдет не более 5-10 Теперь. минут остается только сделать перевод Моя «эссе семья» на английский. И с этим мы тоже поможем вам, ведь в следующем разделе разберем слова стандартные и фразы для составления текста на Английская.

английском лексика по теме «Моя семья»

дело Понятное, что английский язык тему «семья Моя» позволяет раскрыть разными стилями и поскольку.

Но средствами речь идет об изучении языка начинающих для, то прежде всего стоит ознакомиться с фразами популярными, ставшими уже своеобразными речевыми Они.

клише помогут новичкам быстро освоиться в начать и теме пробовать себя в составлении самостоятельных или рассказов диалогов. Итак, на тему «семья» английскому по топик обычно содержит следующую лексику.

семьи Члены

Первым делом нужно изучить слова основные о семье на английском языке с переводом и ним. К произношением отнесем само обозначение семьи и близких названия/дальних родственников. Ну и, конечно же, узнаем выражения для My Family перевод, ведь это название готовое для нашего сочинения!

Лексика	Перевод	Транскрипция
family	[ˈfæməli]	семья
about my family	[əˈbaʊt maɪ ˈfæməli]	о семье моей
There are … of us in the family.	[ðeə(r) ɑːr … əv əs ɪn ðə ˈfæməli]	семье в нас …
mother	[ˈmʌðə(r)]	мать
father	[ˈfɑːðə(r)]	отец
father-step	[ˈstepˌmʌðə(r)]	отчим, приемный отец
mather-step	[ˈstepˌfɑːðə(r)]	мачеха, приемная мать
сын	[sʌn]	son
daughter	[ˈdɔːtə(r)]	дочь
sibling	[ˈsɪb.lɪŋ]	родной родная/брат сестра
sister	[ˈsɪstə(r)]	сестра
brother	[ˈbrʌðə(r)]	parents
брат	[ˈpeə.rənt]	родители
grandparents	[ˈɡrænpeərənts]	дедушка и бабушка
husband	[ˈhʌzbənd]	муж
wife	[waɪf]	жена
дядя	[ˈʌŋkl]	uncle
aunt	[ɑːnt]	тетя
grandmother	[ˈɡrænmʌðə(r)]	бабушка
дедушка	[ˈɡrænfɑːðə(r)]	grandfather
grandchild	[ˈɡræntʃaɪld]	внук/внучка
cousin	[ˈkʌzn]	сестра двоюродная/двоюродный брат
twin	[twɪn]	близнец
nefju	[ˈnephewː]	племянник
niece	[niːs]	племянница
relative	[ˈродственник.ə.tɪv]	rel
family members	[ˈfæməli ˈmem.bər]	члены Попробуйте

семьи попрактиковаться в запоминании новых слов, Кроссворд разгадайте о семье на английском языке

Описание характера и внешности

Любое сочинение по английскому языку на Моя «тему семья» содержит информацию о внешности, качествах личных и увлечении родни. Соответственно, ни один про текст семью на английском не обходится без выражений и слов из следующего списка.

Лексика	Транскрипция	she
I am/he,Перевод is/you, they are … years Мне	[aɪ æm/ hi, ʃi ɪz/ ju, ðeɪ ɑːr … jɪərs əʊld]	old/ему, ей/тебе, им … лет
…‘s name	[s neɪm]	зовут/ее его
work as a …	[wɜːk əz ə]	работать кем-либо
старший	[ˈel.dər]	elder (по возрасту)
younger	[jʌŋər]	младший (по возрасту)
go to University the	[ɡəʊ tə ðə ˌjuːnɪˈvɜːsəti]	учиться в университете
go to the school	[ɡəʊ tə ðə ходитьːl]	sku в школу
go to the kindergarten	[ɡəʊ tə ðə ˈkɪn.dəˌɡɑː.tən]	ходить в fond
to be сад of…	[tə bi fɒnd əv]	увлекаться

Моя семья на английском языке — помощник для сочинения

Рассказ о моей семье на английском с переводом. Пример :

Семья – самое главное, что есть в нашей жизни. «Рассказ о моей семье» — тема, которая входит в обязательный перечень эссе на английском языке в школьной программе. Цель этой темы – не только закрепить знания иностранного языка, но и научить детей ценить своих родителей, помогать братьям и сестрам, заботиться о бабушке и дедушке.

Структура эссе

Рассказ про семью на английском должен состоять из введения (30-70 слов), основной части (80-150 слов) и заключения (30-70 слов). В старших классах иногда пишут развернутые эссе по 500-700 слов. Для сдачи ЕГЭ необходимо написать эссе, состоящее из 250-300 слов.

Во введении должны содержаться сведения об авторе эссе (его имя, возраст, возможно, хобби). В основной части кратко описываются все члены семьи, указывается род их деятельности, занятия, хобби.

• Также здесь нужно охарактеризовать то, что объединяет всю семью в одно целое – семейные традиции, привычки, занятие по выходным и пр.
• Обратите внимание
• В заключение делается вывод о роли семьи в жизни человека, высказывается личное отношение ученика к его семье.
• По аналогичной структуре может быть написан рассказ про семью на немецком, французском и других языках.

На что обращают внимание при оценке рассказа

При оценивании рассказа про семью учитывают грамматическую правильность, а также логичность и полноту изложения. Даже есть текст написан без ошибок, за него не поставят хорошую оценку, если содержание недостаточно полно раскрывает тему.

О каждом члене семьи следует дать приблизительно одинаковые сведения: имя (обязательно), возраст, профессия (для родителей, бабушек, дедушек), хобби, увлечения.

«Рассказ о моей семье» необязательно должен содержать только позитивные оценки. Возможна и критика поведения кого-то из членов семьи, указание на проблемы в отношениях с братом, сестрой, родителями.

Не нужно стесняться говорить о негативных сторонах, ведь проблемы бывают у всех.

Далеко не каждую семью можно назвать по-настоящему счастливой, однако все же в рассказе следует постараться описать семью объективно, уделить больше внимание положительным сторонам.

В эссе нужно не только показать свое знание английского языка, но и выразить свое мнение по теме сочинения.

Небольшой словарик по теме «семья»

«Рассказ о моей семье» создается не только для того, чтобы поведать о важных в нашей жизни людях, но и с целью продемонстрировать знание значений слов, которые связаны с темой «Семья».

Конечно, многие простые слова, обозначающие родственные связи, известны каждому школьнику. Но лексику, которая обозначает дальних родственников и других членов семьи, знают не все.

Потому предлагаем небольшой список, который может помочь при написании рассказа.

elder	старший
younger	младший
baby brother / baby sister	самый младший брат или сестра
offspring	сводные братья
stepmother	мачеха
stepfather	отчим
cousin	двоюродный брат
teenager	подросток
my folks	мои близкие люди
my kinfolk	мои родственники, родные
closest relatives; nearest relatives	ближайшие родственники
close relatives	близкие родственники
distant relatives	дальние, неблизкие родственники
family members; members of the family	члены семьи
fiance	жених
bride	невеста
Girlfriend / boyfriend	девушка / парень.

Фразы, которые могут помочь при написании рассказа

В рассказе про семью на английском можно по желанию использовать такие выражения:

First of all let me tell about my grandfather / father …	Прежде всего позвольте мне рассказать о моем дедушке / отце…)
Our family is small / large	Наша семья маленькая / большая
There are … members / people in my family.	В моей семье … человек.
There are 4 / 5 of us in our family.	В нашей семье 4 / 5 человек.
Besides me there is (two more children, three more children) in our family	Не считая меня в нашей семье есть (двое, трое детей).
My younger brother is only (2 / 3 / 4 years old)	Моему младшему брату только (2 / 3 / 4 года).
He / she is clever / active / kind	Он / она умный(ая), активный(ая), добрый(ая).
His / her favorite subject is…	Его / ее любимый предмет…
He / she is lazy.	Он / она ленивый(ая).

Источник: https://www.syl.ru/article/316286/rasskaz-o-moey-seme-na-angliyskom-s-perevodom-primer

Английская лексика по теме «Моя семья»

Понятное дело, что английский язык тему «Моя семья» позволяет раскрыть разными стилями и средствами.

Но поскольку речь идет об изучении языка для начинающих, то прежде всего стоит ознакомиться с популярными фразами, ставшими уже своеобразными речевыми клише.

Они помогут новичкам быстро освоиться в теме и начать пробовать себя в составлении самостоятельных рассказов или диалогов. Итак, на тему «семья» топик по английскому обычно содержит следующую лексику.

  Доклад Творчество Чарльза Диккенса

Члены семьи

Первым делом нужно изучить основные слова о семье на английском языке с переводом и произношением. К ним отнесем само обозначение семьи и названия близких/дальних родственников. Ну и, конечно же, узнаем для выражения My Family перевод, ведь это готовое название для нашего сочинения!

Лексика	Транскрипция	Перевод
family	[ˈfæməli]	семья
about my family	[əˈbaʊt maɪ ˈfæməli]	о моей семье
There are … of us in the family.	[ðeə(r) ɑːr … əv əs ɪn ðə ˈfæməli]	нас в семье …
mother	[ˈmʌðə(r)]	мать
father	[ˈfɑːðə(r)]	отец
step-father	[ˈstepˌmʌðə(r)]	отчим, приемный отец
step-mather	[ˈstepˌfɑːðə(r)]	мачеха, приемная мать
son	[sʌn]	сын
daughter	[ˈdɔːtə(r)]	дочь
sibling	[ˈsɪb.lɪŋ]	родной брат/родная сестра
sister	[ˈsɪstə(r)]	сестра
brother	[ˈbrʌðə(r)]	брат
parents	[ˈpeə.rənt]	родители
grandparents	[ˈɡrænpeərənts]	бабушка и дедушка
husband	[ˈhʌzbənd]	муж
wife	[waɪf]	жена
uncle	[ˈʌŋkl]	дядя
aunt	[ɑːnt]	тетя
grandmother	[ˈɡrænmʌðə(r)]	бабушка
grandfather	[ˈɡrænfɑːðə(r)]	дедушка
grandchild	[ˈɡræntʃaɪld]	внук/внучка
cousin	[ˈkʌzn]	двоюродная сестра/двоюродный брат
twin	[twɪn]	близнец
nephew	[ˈnefjuː]	племянник
niece	[niːs]	племянница
relative	[ˈrel.ə.tɪv]	родственник
family members	[ˈfæməli ˈmem.bər]	члены семьи

Попробуйте попрактиковаться в запоминании новых слов, разгадайте Кроссворд о семье на английском языке

Описание внешности и характера

Любое сочинение по английскому языку на тему «Моя семья» содержит информацию о внешности, личных качествах и увлечении родни. Соответственно, ни один текст про семью на английском не обходится без слов и выражений из следующего списка.

Лексика	Транскрипция	Перевод
I am/he,she is/you, they are … years old	[aɪ æm/ hi, ʃi ɪz/ ju, ðeɪ ɑːr … jɪərs əʊld]	Мне/ему, ей/тебе, им … лет
…‘s name	его/ее зовут
work as a …	[wɜːk əz ə]	работать кем-либо
elder	[ˈel.dər]	старший (по возрасту)
younger	[jʌŋər]	младший (по возрасту)
go to the University	[ɡəʊ tə ðə ˌjuːnɪˈvɜːsəti]	учиться в университете
go to the school	[ɡəʊ tə ðə skuːl]	ходить в школу
go to the kindergarten	[ɡəʊ tə ðə ˈkɪn.dəˌɡɑː.tən]	ходить в сад
to be fond of…	[tə bi fɒnd əv]	увлекаться

My family

The family is an important part of everyone`s life. My family members are the people who always support me and are ready to help in every situation. There are five members in my family: my mother, father, elder sister, younger brother and me.	Семья — это важная часть жизни каждого. Члены моей семьи – это люди, которые всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. В моей семье пять человек: мама, отец, старшая сестра, младший брат и я.
My father`s name is Igor. He is thirty-nine years old and works as an accountant in a big international company. He spends a lot of time at work and is really exhausted when he comes back home in the evening. My mother`s name is Mary. She is thirty-six. My mother used to work in a small pharmaceutical company. However, nowadays she is a housewife. She keeps the house clean, cooks for the whole family and takes care of my little brother Peter. He is only two years old. Peter is a very cute and clever child. I enjoy playing with him. It is really funny. My elder sister, Ann, is sixteen years old. Most part of my day I spend with my sister because we study together. Every morning I go to school with her. Sometimes Ann helps me with my homework. When we have spare time we normally go for a walk together.	Моего отца зовут Игорь. Ему тридцать девять лет, и он работает бухгалтером в крупной международной компании. Он проводит много времени на работе и вечерами возвращается домой уставшим. Мою маму зовут Мария. Ей тридцать шесть. Моя мать работала в небольшой фармацевтической компании. Однако в настоящее время она является домохозяйкой. Она держит дом в чистоте, готовит для всей семьи и заботиться о моем младшем брате Пете. Ему всего два годика. Петя очень милый и умный ребенок. Мне нравится играть с ним. Это очень забавно. Моей старшей сестре, Ане, шестнадцать лет. Большую часть дня я провожу со своей сестрой, потому что мы вместе учимся. Каждое утро я хожу в школу с ней. Иногда Аня помогает мне с домашним заданием. Когда у нас есть свободное время, мы обычно гуляем вместе.
In my family, there are some traditions. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together. I really appreciate the fact that my family is so friendly.	В моей семье есть несколько традиций. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе. Я очень ценю тот факт, что моя семья очень дружная.