Изучение любого языка начинается с чтения. Безусловно, первые шаги всегда сложны и очень ответственны. Каждый из нас стремится быстрее выучить слова, чтобы составлять из них предложения. Как научиться читать на английском языке? Это задача не из легких. Тем не менее, давайте разбираться в этом по порядку.
Как быстро научиться читать по-английски
Обучаясь иностранному языку, вы осваиваете не только его грамматику и лексику, а обязательно знакомитесь с культурой и своеобразием менталитета этой народности. Оптимальный способ познания того и другого – чтение литературы в оригинале.
Как быстро научиться читать по-английски? Есть ли для этого какой-нибудь легкий способ? Если в школьные годы на уроках иностранного языка вы изучали английский, то уже имеете представление об алфавите, транскрипции и основных правилах чтения.
Если до этого вы учили французский или немецкий, или ваши знания намного скромнее желаемых, а теперь вы решили освоить английский, лучше начинать с элементарных основ. Давайте познакомимся с несколькими базовыми методиками для освоения правил чтения.
Читайте материал по теме: Английский язык по скайпу: экономия времени и денег
Алфавит английского языка
Наверняка, вам известно, что английский язык в корне отличается от немецкого и русского, где слова, как правило, читаются так же, как написаны. В данном случае все сложнее. В первую очередь нужно выучить алфавит.
Английский алфавит содержит 26 букв, из которых 5 гласные и 21 согласные. Их грамотное произношение обеспечит вам в дальнейшем правильное чтение.
Английский алфавит и транскрипция произношения букв:
Самым простым способом визуального и фонетического запоминания букв является песня. Просматривая видео, всегда напевайте, пока не усвоите весь алфавит.
Правила чтения в английском языке
Итак, теперь следует перейти к запоминанию буквосочетаний и чтению простых слов. В английском языке имеется определенный набор правил, которые нужно знать и уметь применять, чтобы грамотно читать.
Некоторые буквы могут произноситься по-разному с учетом соседних букв или вида слогов (открытый, закрытый).
Большинство согласных читаются так же, как и русские (к примеру, b, f, l, m, n, z). Например, в этих словах: boy, finger, lemon, mom, zebra .
Буквы t и d также имеют схожесть в звучании, однако их произносят с придыханием. Например, в словах dad, dirty, table, teacher.
Букву «c» можно читать двумя способами. Перед i,e,y она произносится как [s] – cyber, city, face. Перед другими гласными и согласным – как [k] – cake, cat, factory.
Аналогичные правила с такими же гласными применяют и для буквы g, которая перед ними произносится как [dʒ] – giant, George, gym. Перед остальными– как [g] – game, garden.
Буква q обычно встречается в буквосочетании qu и произносится как [kw] – square, queen, quick.
Буква j всегда звучит как [dʒ]— jam, jacket, joy.
Английские слова могут заканчиваться на открытый или закрытый слог, которые меняют произношение. Так, в конце слов cat, sit, pot стоит закрытый слог, поэтому их гласные a, i, o звучат как [a, i, o].
В словах типа home, five, name с открытым слогом в конце последняя буква e не произносится. Однако за счет неё гласные внутри слова читаются так же, как и в алфавите, а именно: name произносится [neɪm].
Также существуют некоторые сочетания букв, которые читаются по традиционным правилам, несмотря на то, что английский – это язык исключений, и транскрипцию сложных слов необходимо проверять по словарю. Далее в таблице показаны сочетания английских гласных с примерами, способы их чтения и звучания.
Сочетание английских гласных букв:
Разумеется, каждое из правил имеет исключения. Тем не менее не стоит волноваться о том, что вам сложно будет все запомнить. Нужно всего лишь активно тренироваться.
В английском языке есть довольно трудные для произношения звуки – дифтонги. В особенности проблемы с ними возникают, когда язык осваивают не в раннем возрасте, а намного позже.
Читайте материал по теме: Методика изучения английского языка: какую выбрать
Как научиться читать слова на английском языке
Зачастую английские слова читаются и пишутся по-разному.Дело в том, что существуют базовые принципы, лежащие в основе системы орфографии любого языка. Их три:
- фонетический, когда написание полностью воспроизводит звуковой состав слова, то есть как произносим, так и пишем (латинский язык);
- морфологический, при котором письмо отображает лишь часть звукового состава слова (русский язык);
- исторический, где написание слов связано с традициями и редко совпадает с звуковым составом (английский язык).
Около 400-500 лет тому назад англичане говорили точно «по написанному». К примеру, слово knight [nait] тогда звучало как [kniht], то есть, буквы k и gh читались. Однако со временем фонетика английского языка серьезно изменилась. Наряду с тем, правописание практически осталось неизменным.
Это объясняет большое количество правил и закономерностей, которые нужно знать, чтобы научиться читать слова на английском языке. Одинаковые буквы в каждом случае произносятся по-разному с учетом вида слога или соседних букв.
Однако если разобраться во всех закономерностях английского, не сложно понять его нюансы.
Теперь вы понимаете, из-за чего в английском языке слова читаются совсем не так, как пишутся? Давайте разберемся, как правильно читать на английском языке.
Зачастую при освоении английского используют учебники, где иностранные слова написаны при помощи русского алфавита. Но ведь подобный подход влечет за собой русскоязычное произношение.
Это ужасно – слушать английскую речь с русскими звуками! Чем руководствуются авторы таких пособий? Ведь человек, который изначально НЕ овладеет правильной артикуляцией, не сможет донести информацию до иностранца и понимать, что тот говорит ему в ответ.
При историческом и морфологическом принципах орфографии одна буква может выражать несколько разных звуков. Давайте рассмотрим пример из русского языка. В слове «гол» буква «г» произносится без изменений – [г], в слове «его» слышится [в], в слове «легко» произносится [х], «сапог» звучит как [сапоК]. Однако подобные небольшие расхождения встречаются редко.
Но с английским все гораздо сложнее. Здесь только 6 гласных – A,O, E, I, U, Y – и каждая из них произносится четырьмя способами с учетом вида слога. Далее, каждая гласная сочетается с остальными гласными, образуя дифтонги (которых всего 8) и трифтонги (которых 2).
Согласитесь, научится читать на английском языке довольно сложно. Как же быть тем, кто обучается самостоятельно, не обращаясь к преподавателю? В этом случае поможет транскрипция.
Читайте материал по теме: Лучшие способы выучить английский язык
Как научиться читать транскрипцию на английском языке
Транскрипция — запись звукового значения слова посредством специальных значков, взятых из греческого алфавита и латиницы. Эта система была создана в 1889г. ученым из Франции Полем Пасси.
Транскрипция берется в квадратные скобки. Долгота звука обозначается последующим двоеточием. Таким способом точно передается звучание любого слова, независимо от его написания. Транскрипция представляет своего рода международный код, который позволяет воссоздать звуковые образы слов из любых языков мира.
Если вы решили выучить не только написание слов, но также их транскрипцию – это здо́рово! Если нет, можете работать с онлайн-словарями, где все слова произносит робот. Самыми лучшими из них на сегодня считаются «Мультитран» и «Лингво».
Важно использовать именно словари, но не переводчики!
Примеры небольших слов с транскрипцией и переводом:
Нам повезло, что мы живем в эпоху Интернета и получаем много преимуществ. Мы можем, сидя у компьютера, получать различные знания онлайн.
Читайте материал по теме: 17 причин, почему важно знать английский язык
Как научиться правильно произносить слова на английском языке
Итак, начнем с главного – что отличает английское произношение от русского? Верно, это постановка языка + сила артикуляции.
-
Положение языка.Это очень заметно, если мы молчим. Попробуйте проверить себя. Сейчас вы молчите, а как расположен ваш язык? Давайте угадаем! У русскоговорящих людей язык чаще всего лежит горкой, плотно прижимаясь к зубам передним кончиком (кажется, что ему тесно во рту), а сам кончик загнут вниз и лежит на уровне нижних зубов. Это дорсальное положение.
У англичан же в состоянии покоя язык оттянут назад, лежит плоско, и кончик загнут вверх, дотягиваясь до альвеол. Альвеолами называют выпуклости над верхними зубами.
-
Сила артикуляции.Англичане выговаривают слова, интенсивно выдыхая воздух и при этом сокращая мышцы рта. Мы, россияне, не напрягаемся и слегка шевелим губами, звуки произносим легко, заглушая согласные в конце слов.
Поэтому, чтобы научиться правильно выговаривать слова на английском языке, тренируйтесь даже молча. Изгибайте язык во рту, прижимая его кончик к альвеолам.
Как бы странно это ни выглядело, но в англоязычных странах запросто определяют человека, который с рождения говорит на русском. Причем все дело не в знакомых всем стереотипах.
В русском языке эмоциональный фон выражается слабее, чем в английском.
Бесспорно, мы проявляем эмоции в интонациях. Но у русскоговорящих людей эти снижения и повышения интонации в разговоре проявляются не так ярко. Поэтому для нас постановка речи и интонация носителя языка кажется немного необычной.
Англоговорящие люди повышают и снижают тон речи, чтобы придать ей эмоциональность. Русский стиль разговора предполагает размеренное спокойное произношение, что иногда заставляет задуматься о безынтересности общения.
У англичан важны не только темп и интонации произношения. Особенную роль играют акценты и логические паузы.
Для примера рассмотрим Слово «Indeed?», которое означает «В самом деле?», «Действительно?». Используя ударение, можно выразить недоверие, удивление, интерес либо продемонстрировать собеседнику, что вы его слушаете.
- В некоторых случаях при помощи повышения интонации выделяют предложения в виде просьб, вопросы с краткими ответами, перечисления, обращения к определенному лицу.
- Снижать тон рекомендуется, произнося приказы (распоряжения), вопросы для развернутых ответов, а также утверждения.
- Читайте материал по теме: Как выучить английский текст быстро и надолго
Еще несколько советов, как научиться хорошо читать на английском языке
Этот раздел мы посвятим практическому опыту, приобретенному при обучении студентов разных уровней. Все эти советы подтвердили свою эффективность и полезность в освоении языка.
Вам помогут скороговорки, чаще всего направленные на отработку определенного звука. Приведем примеры, которые вполне можно использовать.
| Скороговорка на английском | Перевод на русский |
| Whether the weather be fine, or whether the weather be not. Whether the weather be cold, or whether the weather be hot. We'll weather the weather |
Как быстро научиться читать по-английски с нуля самостоятельно. Советы для изучающих английский
Когда вы изучаете иностранный язык, вы изучаете не только набор лексики и грамматики, вы в любом случае сталкиваетесь с культурой и особенностями менталитета народа, который говорит на этом языке. Наилучшее средство познания языка и культуры — это чтение в оригинале . А чтобы читать на иностранном языке, вы должны вначале научиться читать на этом языке .
Чтобы разрушить культуру не обязательно сжигать книги. Можно просто заставить людей перестать их читать.
~Ray Bradbury
Существует ли легкий способ научиться читать по английски ? Если вы изучали английский в школе, то должны были получить представление, как читаются английские буквы, знаете, что такое транскрипция и как читаются базовые буквосочетания. Если ваш уровень не начальный, а например средний, то вам будет интересна статья «Книги на английском для уровня intermediate»
Но, если в школе или университете вы изучали немецкий или французский языки, или ваша школьная база оказалась меньшей, чем вы бы хотели, а сейчас решили учить английский, то давайте начнем с самого первичного и основного и узнаем несколько методик с чего начать, чтобы освоить правила чтения.
Алфавит английского языка
Думаю, вы знаете, что английский отличается от русского и немецкого, в которых мы, в основном, как пишем так и читаем. В английском языке система немного сложнее. Самое первое, что нам нужно сделать –это выучить алфавит.
В английском алфавите есть 26 букв, среди которых 21 согласная и 5 гласных. Знание букв и умение их правильно произносить- залог успешного и грамотного чтения на английском языке.
Английский алфавит с транскрипцией названия букв.
Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.
Этот же способ вы можете применить, чтобы научить алфавиту ваших детей, и петь песенку вместе с вашими малышами.
После изучения алфавита приступим к изучению сочетания букв прочтению коротких слов. В английском языке существует некоторое количество правил, которые нужно выучить, практиковать и запомнить, если вы хотите грамотно читать английские слова.
Одна и та же буква может читаться различными способами, в зависимости от букв, которые ее окружают, а также закрытый это или открытый слог.
Правила чтения английских согласных
Многие согласные читаются схоже с русскими согласными, например буквы m, n, l, b, f, z . Вы это можете увидеть в таких словах как mom, lemon,finger, boy, zebra .
Такие буквы как t и d звучат похоже, но произносятся с придыханием. Например словах table, teacher, dad, dirty.
Буква c имеет два варианта прочтения. Перед буквами i,e,y она читается как [s]— city, face, cyber. А перед остальными гласными читается как [k]— cat, cake, factory.
Правило с гласными i,e,y действует и с буквой g. Перед ними она читается как [dʒ]— gym, George, giant. Перед другими согласными буква читается как [g].
- Буква q всегда встречается в сочетании букв qu и читается как [kw]— quick, queen, square.
- Буква j всегда читается как [dʒ]— jacket, jam, joy.
Таблица соотношения согласных букв и звуков в английском языке.
Как читаются гласные в английском языке
В английском языке слово может заканчиваться на открытый или закрытый слог, что влияет на произношение. Например слова cat, pot, sit заканчиваются на закрытый слог и в них гласные a, o, i дают звуки [a, o, i].
Такие слова как name, home, five заканчиваются на открытый слог, так как в окончании слова стоит буква e, которая не читается. Но, благодаря ей, гласные в середине слова читаются точно так же как они произносятся в алфавите, то есть слово name читается [neɪm].
Типы чтения английских гласных букв в ударных слогах.
Чтение буквосочетаний гласных в английском языке
Есть определенные сочетания букв которые имеют устоявшиеся правила чтения, хотя английский язык- язык исключений, и при чтении более сложных слов следует обратиться к словарю. Ниже в таблице приводятся сочетания английских гласных с примерами , как они читаются и какой дают звук.
Таблица сочетаний гласных букв в английском языке.
И конечно же, во всех правилах есть исключения. Однако, не стоит переживать и думать, что вы никогда не сможете его выучить. Все можно понять, надо просто немного постараться и потренироваться.
Дифтонги английского языка с транскрипцией
Когда вы изучите основные правила чтения, вы увидите, что в английском есть довольно сложные для воспроизведения звуки-дифтонги, особенно если язык начинаешь изучать не с детства, а во взрослом возрасте.
Таблица английских дифтонгов с транскрипцией.
Транскрипция звуков в английском языке
Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.
Если вы все же захотите выучить написание и чтение транскрипции, то замечательно! А если нет, то вы можете пользоваться онлайн-словарями, где слово для вас произнесут. Одним из лучших словарей на сегодня являются Мультитран и онлайн словарь Лингво.
Помните, что пользоваться надо именно словарями, а не переводчиками!
Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:
Таблица гласных звуков английского языка и транскрипция.
То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок, в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык.
В этом разделе мы хотим поделиться с вами опытом, который был приобретен на практике, обучая студентов разного уровня. Эти советы подтвердили свою действенность и пользу в изучении языка. Они могут быть использованы для уровней с начального до продвинутого. Пользуйтесь)
Учите английские скороговорки
Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.
Учимся читать по английски с нуля и учим ребенка — онлайн примеры слов
На начальном этапе обучения английскому языку, конечно же, встает вопрос, как научиться читать по-английски.
Все мы учились читать по-русски, поэтому, теоретически мы знаем, что начинать нужно с изучения букв, звуков и слогов. Без этого обойтись не получится. То есть, если вы хотите научиться читать по-английски, придется стартовать с нулевой отметки, то есть начинать с азов.
Некоторые считают, что начинать изучение английского языка с нуля детям намного легче, потому что кто-то когда-то доказал, что способности к освоению новых знаний, память и скорость восприятия у детей больше, чем у взрослых. Да и как-то стыдно взрослому, как первоклашке, учить элементарные правила.
Однако, как показывает практика, у взрослых перед детьми в освоении иностранных языков с нуля есть и преимущество. Взрослому гораздо легче проанализировать сходство и различие родного и иностранного языков, за плечами весь пройденный материал по теории своего языка, да и опыта общения на родном языке гораздо больше.
То есть сравнивать, делать выводы и правильно применять полученные знания на практике, зачастую у взрослых получается гораздо лучше.
В наше время можно научиться читать по-английски с нуля онлайн. Существуют различные сервисы и сайты с описанием правильного произношения звуков и возможностью прослушивания. Но все же, на начальном этапе и взрослым и детям желательно нанять педагога, который будет наблюдать за правильностью чтения и произношения.
Алфавит
Итак, вы решили научить своего ребенка читать по-английски или сами решили научиться читать. С чего начать? Самое логичное – начать с алфавита. Вот английский алфавит с транскрипцией на английском языке.
В транскрипции – квадратных скобочках, написано написание английских букв в виде звуков. Очень важно сразу, на начальном этапе, научиться читать транскрипцию.
Это необходимо во-первых, потому что не все английские звуки можно записать русскими буквами, а во-вторых, потом, когда вам придется пользоваться словарями, зная транскрипцию, вы легко сможете произнести любое новое слово.
Но этот совет касается, прежде всего, взрослых, потому что маленькие дети, не умеющие читать, будут на первых парах заучивать буквы на слух.
Поможет вам выучить, как называются английские буквы, известная английская песенка – ABC-song. В интернете вы легко сможете найти множество ее интерпретаций с разными вариантами видеоряда, мы же предлагаем вам посмотреть такой вариант:
Если говорить о том, как лучше научить читать ребенка по-английски с нуля, то есть научить его английским буквам – то тут рекомендации мало будут отличаться от тех, которые дают педагоги при изучении русских букв. Учим самыми интересными для ребенка способами: при помощи песенок, игрушечных кубиков или магнитов, карточек и раскрасок — в общем, всего, что больше заинтересует вашего ребенка, и к чему он захочет вернуться.
Правила чтения английских гласных
После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки – это разные вещи. И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.
Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.
Давайте представим это правило для всех гласных букв в общей таблице.
тип слога  |
I (открытый) гласн.+согл.+гласн. | II (закрытый) гласн.+согл.(+согл.) | III гласн.+ r | IV гласн.+ r + гласн. |
| A | [ ei ] take | [ æ ] cat | [ a: ] car | [ εə ] care |
| E | [ i: ] Pete | [ e ] pet | [ ə: ] her | [ iə ] here |
| I | [ ai ] Mike | [ i ] pig | [ ə: ] bird | [ aiə ] fire |
| O | [ əu ] rose | [ ɔ ] dog | [ ɔ: ] for | [ ɔ: ] more |
| U | [ ju: ] use | [ Λ ] cup | [ ə: ] fur | [ uə ] sure |
| Y | [ ai ] fly | [ i ] system | [ ə:] myrtle | [ aiə ] tyre |
Если вы внимательно изучите таблицу, вы увидите, что в третьем типе слога четыре из шести гласных (E, I, U, Y) читаются одинаково. Более того, буквы I и Y читаются одинаково во всех четырех типах слогов.
Когда мы учимся читать по английски с нуля, важно постараться довести чтение однотипных слов, читающихся по правилам, до автоматизма, чтобы каждый раз не задумываться перед тем, как прочитать то или иное слово.
- Например, отрабатывая чтение буквы “a” в закрытом типе слога, можно составить такую цепочку слов (Вы можете прослушать звуковые файлы):
- cat , sad , man , hand , stand
- “o” в открытом слоге — читаем
- close , nose , note , home , hope
- “i” в третьем типе слога отработаем в такой цепочке:
- bird , first , girl , skirt , third
- и так далее.
Для этого существует множество упражнений на чтение, где даны целые списки слов, где одна и та же гласная буква читается одинаково, меняются лишь согласные вокруг нее. Многократное чтение вслух похожих слов даст хороший результат. В отсутствии педагога желательно, чтобы эти упражнения были подкреплены звуко- или видеорядом для контроля правильности произношения.
Буквосочетания в английском языке
Кроме правил чтения для гласных звуков, английский язык известен так же и многочисленными буквосочетаниями – то есть определенные сочетания букв дают звук, отличный от тех, которыми читаются буквы в алфавите. Приведем наиболее распространенные из них.
- Гласные буквосочетания
oo [ ʊ ] book, good [ uː ] school, Zoo ee [ iː ] tree, three ea [ iː ] eat, read [ e ] head, breakfast ay [ eɪ ] play, say ey grey, they - Согласные буквосочетания
ck [ k ] black, sick ng [ ŋ ] bring, ring sh [ ʃ ] she, fish th [ ð ] this, the [ θ ] thank, thick wh [ w ] white, why [ h ] who kn [ n ] know, knife wr [ r ] write, wrong ch [ tʃ ] chess [ k ] chemistry [ ʃ ] machine tch [ tʃ ] catch qu [ kw ] quickly
Кроме перечисленных правил и буквосочетаний, в английском языке существует множество слов, которые читаются не по правилам, и правила чтения которых нужно будет просто запомнить.
Особенности произношения английских звуков
Как мы уже говорили, некоторые звуки, существующие в английском языке, не встречаются в русской речи. Кроме того, даже те, которые условно похожи на русские (например, l или n) в английском языке произносятся несколько по-другому.
Поэтому, чтобы научиться правильно читать по-английски, важно не только выучить буквы и правила чтения, но и научиться правильно произносить звуки и слова.
Для этого нужно не только читать, но и слушать тексты и упражнения, причем желательно, чтобы учебный материал был озвучен носителями языка.
Онлайн упражнение на запоминание букв
Подставьте нужную букву (по порядку в алфавите)
- c, d, e, f, …, h, i …agsk .
- p, q, r, …, t, u …biys .
- i, j, k, …, m, n …sqlc .
Больше упражнений
Выберите, какие буквы из этого ряда являются гласными?
- e, s, u, b, t, z …esubtz …esubtz .
- y, i, m, a, o, k …yimaok …yimaok …yimaok .
Больше упражнений
Выберите, какие буквы из этого ряда являются согласными?
- u, l, a, b, c, o …ulabco …ulabco …ulabco .
- m, e, k, a, z, h …mekazh …mekazh …mekazh …mekazh .
Больше упражнений
Научиться читать по-английски поможет программа Lim English. Выполняя упражнения, вы всегда сможете прослушать правильное произношение настоящего американского английского!
Чтение со скоростью света – блог EnglishDom
Эх, как же приятно развалиться на диване с книжечкой и погрузиться в мир любимого бестселлера после тяжёлого трудового дня или рабочей недели.
Это и приятно, и полезно, и восхитительно пассивно! А если вы решили изучать английский по скайп и для чтения выбрали книгу в оригинале, вы — просто эталон целеустремленности! Всегда приятно не спешить и наслаждаться каждой репликой автора, но со временем этого может стать мало, и в вас проснется стремление читать с достаточно высокой скоростью и при этом понимать все, о чем написано в выбранном тексте. Поэтому сегодня мы поговорим о том, как научиться читать быстрее, а понимать при этом больше. Итак, некоторые из наших рекомендаций:
Читайте утром
Как и любое другое умение, чтение требует практики, и именно утро — чудесное время для улучшения вашего чтения, и именно утром легче сконцентрироваться на «переваривании» новой информации.
Как говорит народная мудрость: «Morning hour has gold in its mouth» (кто рано встает, тому Бог дает).
Вдобавок к этому, правильно планируя свое время и выделяя время для чтения утром, вы всегда будете начинать утро с полезной и интересной информации!
Читай также
Как вести блог на английском
«Пробежимся» по тексту!
Перед прочтением текста бегло просмотрите его! Таким образом вы сразу сообразите, какова главная идея, и чем именно книга или статья может быть интересной и полезной для вас.
Возможно, что некоторые части текста вы сможете пропустить (skip), а некоторые наоборот стоит прочитать очень внимательно. «Беглый» просмотр особенно полезен, если вы читаете что-то в публицистическом стиле.
Просмотрите содержание и оглавление, чтобы «разогреть» мозг для детального содержания книги или статьи. Ваша скорость и понимание текста только выиграют от того, что вы уже будете в курсе структуры текста.
Where? What? Why?
Когда вы в первый раз просматриваете текст и заголовки — не поленитесь задавать вопросы, ведь они помогут вам с самого начала черпать из содержания самую полезную информацию.
Задав несколько вопросов, прочитайте текст или его часть быстро, чтобы найти ответы на вопросы, поставленные раннее.
Это улучшит вашу способность фокусироваться на важных моментах и «фильтровать» ненужную или менее важную информацию.
Set the decorations
Обстановка, в которой вы будете находиться, читая книгу на английском, тоже необычайно важна. Даже положение вашего тела может повлиять на способность восприятия информации.
Конечно, если вы будете чувствовать себе неудобно и некомфортно, даже столь интересный процесс, как чтение, будет не в радость! Создайте себе самые лучшие условия! Пробуйте читать при дневном свете, а если используете светильник, направляйте его не прямо на текст, а из-за своего плеча. Держите книгу так, как вам удобно и делайте перерывы.
Кстати, как бы удобно вам не было читать книгу, лежа под одеялом или валяясь на диване, если текст довольно сложный и содержит много новой информации, состояния «полнейшего релакса» под пледом будет вам только мешать понимать то, что вы прочитали только 10 секунд назад.
Минуточку, я записываю
Присаживаясь в кресло с книгой, не забудьте прихватить карандаш и блокнот или тетрадку! Туда можно записать не только новые слова, но и выделить для себя основные или самые важные идеи из текста! Это позволит не перечитывать потом текст, чтобы таки понять, где была мишура, а где — «крупицы» (nuggets) действительно полезной информации!
Не выделяйте
Часто, читая в текст, мы подчеркиваем некоторые его части и, таким образом, определяем их как наиболее важные. Это хорошо, если вы, например, сдаете международный экзамен по английскому языку, и о пользе такого подхода мы уже писали в специальной статье
Но, если вы хотите улучшить понимание текста и научиться читать быстрее, не нужно ничего выделять в тексте. Подчеркнутые красным маркером фразы в статье так и будут привлекать ваше внимание и почти умолять возвращаться и читать их снова и снова. Чтобы припомнить самое главное, не выделяйте его в тексте, а воспользуйтесь нашим предыдущим советом и пользуйтесь своими записями!
Переключаем скорость
В своем личном кабинете на нашем сайте вы, наверное, уже видели большой ресурс разных материалов для чтения. Наш совет — не бойтесь немного «притормозить» или наоборот «ускориться» в зависимости от сложности выбранного материала.
Если это сложная книга, и вам нужно одновременно воспринимать кучу деталей в тексте и понимать, например, несколько примеров поданных в книге, читайте в медленном темпе.
Если же это информативный текст, как например, статья газеты, журнала, и Вам нужно извлечь для себя самую важную информацию — тут можно и ускориться.
Практика и еще раз практика!
Чем больше вы читаете, тем лучше ваши способности и навыки. Тренируясь регулярно, вы скоро сами увидите, как возрастают и улучшаются ваши способности читать быстрее и понимать больше. Задавайте себе темп и не понижайте планку. Вот как сказал Брюс Ли о практике: «I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times».
Наслаждайтесь
Когда вы наслаждаетесь тем, что читаете и новой информацией, которую получаете, вы развиваете свои способности. И чем больше вы наслаждаетесь, тем больше вы занимаетесь!
Читай также
Happy New Year 2020
Проверяйте свои успехи
Устраивайте себе проверки, ведь это огромная мотивация самосовершенствоваться и двигаться вперед. Время от времени выполняйте контрольные задания. Увидев результаты вашего труда, чувство достоинства взлетит до небес! Можно кстати даже выделить себе награду за каждую прочитанную статью или книгу — новая пара туфель или поход в театр! Вы служили, наслаждайтесь!
Читайте много, понимайте то, о чем читаете и вы расширите свой кругозор до высот, о которых возможно раньше и не мечтали. На нашем сайте вы сможете найти много интересных и полезных ресурсов, а преподаватели помогут вам на занятиях довести все ваши умения до совершенства!
Большая и дружная семья EnglishDom
8 способов быстро научиться читать книги на английском языке
Читать англоязычные книги можно уже с уровня Pre-Intermediate. У вас возникают проблемы с чтением англоязычной литературы? Мы поможем их преодолеть!
Желание уметь читать англоязычную литературу в оригинале – одна из причин, по которой многие люди спешат начать обучения на курсах английского. Невероятное количество информации доступно пока только на английском языке. Eсли же вы стремитесь к профессиональному и личностному росту, вы просто не имеете права отказать себе в получении доступа к это информации.
Чтение на английском позволит вам узнавать новости из мировых источников, получать важную информацию из сферы вашей деятельности из первых рук, чувствовать себя полноценным членом мирового информационного сообщества.
Пространно говорить о расширении кругозора и прочих перспективах, которые откроются перед вами вместе с умением читать книги на английском языке не будем – все мы прекрасно понимаем, насколько это важный навык в современном мире. О том, как улучшить навык чтения на английском языке, мы уже рассказывали.
Сегодня поговорим о том, как овладеть этим навыком, научится в сжатые сроки читать англоязычную литературу. Также советуем обратить внимание на подборку курсов интенсивного изучения английского языка в Киеве.
Как в короткие сроки научится читать на английском языке?
Существует три главных аспекта, которые необходимо учесть при изучении английского и тренировки навыка чтения: запас слов, грамматический минимум и способность понимать текст. Благодаря этим аспектам мы можем указать три обязательных условия, выполнение которых позволит вам быстро сформировать навык чтения англоязычной литературы:
Увеличить пассивный запас слов и выражений
Говорить мы можем, используя только активный запас слов. Имея в активном запасе хотя бы 500 часто употребляемых слов английского языка, можем общаться в стандартных ситуациях.
Пассивный запас слов в несколько раз превышает активный, а понимаем текст, который читаем, мы именно благодаря пассивному запасу слов. Для того, чтобы увеличить его, необязательно зубрить слова.
Достаточно слушать, слышать, читать, обращать внимание на англоязычные слова и фразы ежедневно, слышать новые слова в контексте. Увеличить пассивный запас слов помогут фильмы на английском, книги, новости, телепередачи и т.д.
Усовершенствовать грамматику
Если в устной речи ты можешь не использовать сложные грамматические структуры, то, читая книги, ты, скорее всего, наткнешься на них. Именно поэтому для того, чтобы понимать, о чем идет речь в тексте, вам придется подтянуть грамматику.
Стараться не переводить текст, а понимать, о чем идет речь
В процессе чтения вы рано или поздно поймете, что далеко не все можно перевести на родной язык, некоторые фразы, слова или словосочетания существуют только в английском.
Вы понимаете, что они значат? Этого достаточно. Стараться дословно перевести текст книги на русский – необязательно. Вы же все-таки читатель, а не переводчик.
Существует много способов выполнить эти условия и научится читать книги на английском.
8 способов быстро научится читать англоязычную литературу
Способ № 1.Выбирайте книги, которые вам интересны. Начните с самого простого – литературы для детей.
Способ № 2. Используйте сервис wordsfromtext.com. Использовать этот сервис можно до того, как приступите к чтению.
Изучите список слов, которые встречаются в книге, создайте список неизвестных слов (лучше – наиболее часто употребляемых в произведении) и – приступайте к их изучению. Когда почувствуете, что уже ориентируетесь в словах – берите в руки книгу.
Способ № 3. Используйте тренажеры lingualeo.com для запоминания новых слов. Вы можете добавить те слова, которые вычлените из текста с помощью wordsfromtext.com, в один из тренажеров Лингва Лео и изучать их быстрее и нагляднее, так как эти тренажеры позволяют автоматически привязывать картинки к словам.
Способ 4. Читайте книги вслух. Это помогает обращать внимание на каждое слово, четко произносить его, вспоминать, что оно значит.
Способ 5.Читайте книги в электронном виде. Даже если вы фанатичный ценитель печатной литературы, вам придется это сделать.
Электронные книги упрощают процесс чтения литературы на английском языке: если встретилось незнакомое слово, можно сразу же нажать на него и посмотреть перевод (предварительно скачав и установив словарь).
Ресурсов, благодаря которым можно скачать электронные англоязычные книги – великое множество.
Способ 6. Слушайте аудиокниги. После прочтения понравившегося вам произведения – прослушайте его. Это поможет закрепить выученные слова, расширить словарный запас. Классика английской литературы, самые популярные книги давно уже имеют аудиоверсии.
Способ 7. Для окончательного закрепления новых слов используйте программу Anki. Программа помогает повторять вам слова с помощью карточек: вам демонстрируется слово, вы мысленно или вслух проговариваете ответ, потом – нажимаете на кнопку «Показать ответ». карточка переворачивается – вы видите, правильным ли является ваш ответ. После этого нажимаете:
- «Easy» – если без задержки нажали на кнопку (в таком случает карточка будет отложена на 4 дня)
- «Good» – если вспомнили с небольшой задержкой
- «Again» – если не смогли вспомнить слово
Способ 8. Используйте в процессе чтения сервис reeed.me – он позволяет читать книги в оригинале и переводить незнакомые слова.
Желаем успехов!
Как быстро научиться читать на английском языке?
Hi guys! #Английский — не из тех языков, в которых «слышится, как пишется». Легко узнаются знакомые буквы латинского алфавита, но прочитать слова правильно, в точности как носитель, получится не сразу.
Сначала придется освоить правила открытого и закрытого слога, познакомиться с дифтонгами (двухбуквенные сочетания в словах) и запомнить многочисленные слова-исключения.
Можно ли заговорить по-английски, не изучая правила чтения? Разбираемся.
Чтение на английском — основа языка
Любой #курс #иностранного #языка начинается с изучения алфавита: звуки и буквы неразрывно связаны. Потом ученик приступает к чтению по слогам, постепенно переходя к целым словам и фразам.
Каждый делал то же самое с русскими буквами, когда пошел в школу.
Разница в том, что любой дошкольник генетически предрасположен к изучению русского, знаком с ним с рождения, а значит, может легко и хорошо разговаривать, формулировать слова, фразы, даже не умея читать.
Значит ли это, что можно выучить язык без освоения чтения? Да. Но только если постоянно находитесь в языковой среде. При этом знаний «академического» английского не требуется.
Выучить #язык на слух реально, если вы окружены носителями, и они готовы помогать вам в изучении, как ребенку помогают его родители. Можно научиться правильно произносить #английские слова, но не читать написанный текст с листа. В свою очередь, это может иметь негативные последствия:
- сложнее использовать английский в быту: например, вы не прочтете вывески в метро или объявления в отеле;
- не получится сдать IELTS, TOEFL, любой другой тест на знание английского, поскольку он всегда включает задания на чтение;
- сложнее заниматься самообразованием, повышать уровень языка или поддерживать его. Как только вы покинете языковую среду, навык начнет теряться.
Поэтому мы советуем всем, кто изучает английский язык (и любые другие иностранные языки), стартовать с алфавита и чтения. Это не только поможет овладеть языком более полно, но и сделает ваш прогресс быстрее.
Как начать читать по-английски?
Изучение английского языка не очень сложный, но требующий времени, процесс. Опытные преподаватели предлагают своим ученикам воспользоваться сразу несколькими популярными методиками. Научиться читать по-английски можно при помощи следующих способов:
- В школе учат записывать звучание слова с помощью транскрипции, смотреть транскрипцию в словарях, что помогает развить навыки чтения. У такого способа есть сложность: если вы не изучали иностранный ранее, то предстоит сначала запомнить значки и звуки, которые они обозначают.
- Ещё один способ, который не любят учителя, но любят полиглоты-самоучки — записывать слова русскими буквами. Недостаток: в английском есть звуки, которых нет в русском. Это означает, что половина английских слов, записанных кириллицей, будет неточной по звучанию.
Advice! транскрипцию нужно учить, даже если она не давалась в школе. В качестве временного метода, можно использовать запись русскими буквами.
Как ускорить обучения английского языкаКак ускорить обучения английского языка
3. Прежде чем приступать к чтению, выучите все звуки языка, которые отличаются от привычных слуху. В английском это межзубные «з» и «с», особенное «р», звук «w» (средний между «в» и «у»). Также там есть длинные и короткие гласные звуки, открытый «э» и некоторые другие, сложные для русского человека.
4. #Изучать английский, как правильно читать и произносить, лучше с преподавателем. Он поможет «отработать» сложные звуки. Если такой возможности нет, то слушать речь носителей в сериалах и подкастах, повторяя фразы за ними.
Загрузка...
