Серия «Английский клуб» включает книги и учебные пособия, рассчитанные на пять этапов изучения английского языка: Elementary (для начинающих), Pre-Intermediate (для продолжающих первого уровня). Intermediate (для продолжающих второго уровня). Upper intermediate (для продолжающих третьего уровня) и Advanced (для совершенствующихся).
Серийное оформление А. М. Драгового
Всего год или два назад вы узнали английский алфавит, потом прочитали первые английские слова, и вот наступил новый этап в овладении вами иностранным языком. Вы начинаете читать книги на английском! И это здорово!
Истории котёнка Рэдди написаны специально для вас. Главные герои книги — забавные котята: два брата и сестра. Я уверена, что вы полюбите умную, трогательную Пинки и доброго, озорного Рэдди. Может быть, не всем вам понравится Блэки. Но не забывайте, что он ещё совсем маленький котёнок, и у него вся жизнь впереди, чтобы стать мудрее и добрее.
Забавные истории котенка Рэдди / Reddy’s Funny Stories скачать fb2, epub бесплатно
Серия «Английский клуб» включает книги и учебные пособия, рассчитанные на пять этапов изучения английского языка: Elementary (для начинающих), Pre-Intermediate (для продолжающих первого уровня). Intermediate (для продолжающих второго уровня). Upper intermediate (для продолжающих третьего уровня) и Advanced (для совершенствующихся).
Серийное оформление А. М. Драгового
Серия «Английский клуб» включает книги и учебные пособия, рассчитанные на пять этапов изучения английского языка: Elementary (для начинающих), Pre-Intermediate (для продолжающих первого уровня). Intermediate (для продолжающих второго уровня). Upper intermediate (для продолжающих третьего уровня) и Advanced (для совершенствующихся).
Серийное оформление А. М. Драгового
Давным-давно это было. Не видал богатырь Тихий Дон еще казачка Игнатку. Не знаком был Донской край с чудовищем страшным. Но и жилось не спокойно. Война против Османской империи шла.
Уехали все опытные казаки сражаться и остались только юноши, да старцы с женщинами. Среди них и был казачок Игнатка. Проживал он со свои дедом, помогал ему в хозяйстве: дрова рубил, ловушки в реку ставил, да на охоту ходил. Жили они так, а потом объявилось чудище заморское. Называли его Чудо-чудищем. Огромное было существо. Хвост рыбий длиной с версту, глаза горят, словно костры в них жгут.
В саду, под листом сирени, построила комаришкина мама дом. И жила в нем со своим маленьким комаришкой.
Однажды комаришка увидел, что по саду гуляет девочка. Он вылетел из дома, закружился у девочки над головой и запищал:
— Вж-ж, вж-ж, откуда здесь взялась девочка?
Девочку звали Саней. Она никогда раньше не видела комаришку. И подумала, что это муха. А мух Саня боялась. Хотя мама говорила:
— Не надо, Саня, бояться мухи. Ты махни на нее рукой, — вот так. Скажи: пошла, муха, вон! Ты противная, грязная! И муха улетит.
В таежном лесу, в старой медвежьей берлоге, жили Поземка и Метель. Иногда и вместе выходили наружу и играли, Поземка взвихривала снег, а Метель, ухватившись за верхушку длинного кедра, качала его из стороны в сторону и кричала:
Кедр гнулся и скрипел. Скрипел и гнулся лес, а Поземка с Метелью прыгали на полянке и смеялись. А однажды
Поземке захотелось побыть одной. Осторожно, чтобы не разбудить Метель, выбралась она наружу.
Философско-приключенческий роман-сказка, роман-мистерия или, по другому определению, – реальная фантасмагория для детей и взрослых. Призыв к единению всех людей планеты, жизни в дружбе со всем миром, бережному отношению к природе – такова главная идея романа.
О пареньке Степе, который мечтает стать капитаном дальнего плавания. Степан настолько погружен в свои мечты что прослушивает все уроки.
Литературные сказки о борьбе добра и зла, о человечности и лжи, о трудолюбии, о торжестве ума и справедливости.
Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
Сказочная повесть «Гномобиль» — единственное произведение известного американского писателя Эптона Синклера (1878-1968), которое он написал специально для детей.
Однако за поэтичным сказочным миром в этом произведении вы увидите и реальную Америку 30-х годов нашего века — с ее дорогами и городами, с газетной шумихой и погоней за сенсациями, с процветанием холодного бизнеса и утратой былой романтики.
- Обо всем этом Эптон Синклер писал в своих многочисленных романах — «Король Уголь», «Джимми Хиггинс», в серии романов «Между двух миров» и других.
- Коллективный сборник сказочных историй
- Роман «Побег» открывает новую серию произведений известной американской писательницы Кэтрин Ласки, популярной в России благодаря сериям книг о приключениях сов («Ночные стражи»), волков («Волки из страны Далеко-Далеко»), русалок («Дочери моря»).
Новая серия повествует о появлении в Новом свете, на американском континенте, первых лошадей, приплывших из Европы, об их жизни в новом мире. «Побег» – первый в серии романов о приключениях симпатичной пегой лошадки по имени Эстрелла, о её друзьях и врагах, победах и поражениях.
Для среднего школьного возраста.
Как выжить светской девушке в европейской столице и сохранить порядочность, если финансы твоей семьи на исходе, а круг кредиторов все теснее и развязнее? Как пробиться в Париже красивому и статному юноше, если его единственный спонсор однажды внезапно умирает, а любимая девушка-парижанка сама в поисках средств?
Любовь не продается! Или, все-таки продается? Этот, далеко не праздный вопрос, задает Марсель Прево в своем, пожалуй, самом популярном романе.
- Новые герои приходят в сагу Кристофера Раули – действие его нового романа разворачивается в Монжоне, городе, в котором никогда не бывали еще драконир Релкин и его боевой дракон Базил.
- Именно сюда заносит судьба принца Эвандера – и именно из Монжона начинаются его скитания, в одном из которых ему предстоит столкнуться с врагом аргонатских дракониров колдуном Гадджунгом…
- Вычитка, оформление, добавление иллюстраций и комментариев.
- Унификация названий, терминов и имен по всем книгам серии – Алекс.
- Иллюстрации – Кирилл Гарин.
- Сауронлорд Двенадцати Миров собирается завоевать тринадцатый Мир – родную планету дракона Базила и его мальчика Релкина: предательское нападение на императора Розы, мятеж одной из провинций, появление все новых и новых монстров, порожденных генетическими экспериментами врага… А в результате Релкин и Базил, в кои-то веки собравшиеся навестить родную деревню, лицом к лицу сходятся в поединке с одной из самых страшных сил во Вселенной…
- Вычитка, оформление, добавление иллюстраций и комментариев.
- Унификация названий, терминов и имен по всем книгам серии.
Доработка карт. Правка неточностей перевода по оригиналу – Алекс.
Источник
Всего год или два назад вы узнали английский алфавит, потом прочитали первые английские слова, и вот наступил новый этап в овладении вами иностранным языком. Вы начинаете читать книги на английском! И это здорово!
Истории котёнка Рэдди написаны специально для вас. Главные герои книги — забавные котята: два брата и сестра. Я уверена, что вы полюбите умную, трогательную Пинки и доброго, озорного Рэдди. Может быть, не всем вам понравится Блэки. Но не забывайте, что он ещё совсем маленький котёнок, и у него вся жизнь впереди, чтобы стать мудрее и добрее.
Читайте и улыбайтесь! Проделав упражнения, предложенные после каждой главы, вы будете приятно удивлены, обнаружив, что стали чуть-чуть лучше говорить, чуть-чуть лучше разбираться в грамматике и научились отгадывать загадки на английском языке.
Вы узнаете много новых слов и без труда запомните их, поскольку будете встречать их на протяжении всей книги то в одной, то в другой главе.
И я точно знаю, что, прочитав эти истории, вы не остановитесь на достигнутом, а вооружившись новыми знаниями, возьмётесь за следующую, более трудную книгу и так далее.
Счастливого вам пути в прекрасный мир английского языка!
Перевод заданий к упражнениям
Look! This is Pinky. She is white, but her ears and nose are pink. And that is Blackie. He has got a grey body and a black tail. They are very nice and they are my sister and brother. They are my friends, too. And this is me. I am Reddy. I am red, and red is my favorite color. We are kittens and we are little.
We have got a mother. But she is not with us now. She is with her sister. Mrs Paw visits and helps us. She is our mum’s friend.
It is sunny today. We are in the garden now. Pinky is on the swing. She is swinging. Blackie is in an armchair. He is reading. And I am in a tree. I am watching the birds.
Pinky is very happy and she sings.
«Please, Pinky, don’t sing!» says Blackie. «I can’t read!»
«Don’t read,» says Pinky. «Listen to my song.»
«But I want to read,» says Blackie.
«And I want to sing!» says Pinky.
Pinky sings and Blackie is very angry. He takes his radio and turns it on.
Now Pinky is angry. She can’t hear her song. She jumps down, comes up to Blackie and turns the radio off.
«Why are you doing that?» she asks. «Can you read when the radio is singing?»
Blackie looks at her and says:
«I can’t read when the radio is singing. But you can sing when I am reading. That is not fair. But now I can’t read and you can’t sing. It is fair.»
Книга «Забавные истории котенка Рэдди. Домашнее чтение»
Очень хорошая, небольшая книжечка для чтения на английском языке. Истории про трёх маленьких котят, очень забавные, написаны с юмором, в каждой главе есть повод улыбнуться и посмеяться.
Всего 13 глав, язык и лексика простые, очень доступные, поэтому ОЧЕНЬ рекомендую для начального чтения на английском.
В конце есть словарик для большинства слов, хотя не хватало данных по некоторым модальным глаголам, потому использовала ещё словарь с ними.
Чтение было лёгким, не вызывало затруднений и желания забросить книжку подальше и надолго, как это обычно бывает у меня с книгами на английском.
Книга прочитана в рамках игры LinguaTurris.
Здравствуйте! Мне скоро 12 лет, и я перехожу в 6 класс.
Я решила попытаться написать эту рецензию на английском языке 🙂
This is a very good book for beginners! Every word is carefully explained, after each chapter there are not only usual exercises, but also creative tasks (I love them) and even riddles! I think that is fine for a child that is just beginning to explore the wonderful labyrinth of English words and grammar. For me that was a bit too easy, but I enjoyed the simple chapters that I could read without consulting the dictionary every second. And every sentence was very clear to me. Maybe it is useless for people with high levels, but children can still read it with interest.
Спасибо за внимание!
Я третий год изучаю английский, но эти истории написаны таким легким английским языком, что в словарик я заглядываю раза три за один рассказ! Очень забавные рассказы про трех котят, их жизненные истории, юмор и вся их жизнь описывается на английском языке!!! После каждой главы есть мини задания, которые с удовольствием я выполняю!!! Когда читаешь книгу на английском и понимаешь — это не реальное чувство! Попробуйте сами!!!!
Благодарю своего репетитора Кристину Алексадровну за то, что дала мне почитать эту книгу!!!
Текст вашей рецензии…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
Всего 1K
Всего 381
Юлия Пучкова — Забавные истории котенка Рэдди / Reddys Funny Stories
Дорогие ребята!
Всего год или два назад вы узнали английский алфавит, потом прочитали первые английские слова, и вот наступил новый этап в овладении вами иностранным языком. Вы начинаете читать книги на английском! И это здорово!
Истории котёнка Рэдди написаны специально для вас. Главные герои книги — забавные котята: два брата и сестра. Я уверена, что вы полюбите умную, трогательную Пинки и доброго, озорного Рэдди. Может быть, не всем вам понравится Блэки. Но не забывайте, что он ещё совсем маленький котёнок, и у него вся жизнь впереди, чтобы стать мудрее и добрее.
Читайте и улыбайтесь! Проделав упражнения, предложенные после каждой главы, вы будете приятно удивлены, обнаружив, что стали чуть-чуть лучше говорить, чуть-чуть лучше разбираться в грамматике и научились отгадывать загадки на английском языке.
Вы узнаете много новых слов и без труда запомните их, поскольку будете встречать их на протяжении всей книги то в одной, то в другой главе.
И я точно знаю, что, прочитав эти истории, вы не остановитесь на достигнутом, а вооружившись новыми знаниями, возьмётесь за следующую, более трудную книгу и так далее.
Счастливого вам пути в прекрасный мир английского языка!
Перевод заданий к упражнениям
About you. — О тебе.
Answer the questions. — Ответь на вопросы.
Choose right. — Выбери правильно.
Circle the odd word. — Обведи не подходящее по смыслу слово.
Complete. — Дополни.
Fill in. — Вставь.
Match. — Подбери пару.
Match the opposites. — Соедини противоположные по смыслу слова.
Put the sentences in the correct order. — Расставь предложения в правильном порядке.
True or false? — Верно или неверно?
What is it? — Что это?
Look! This is Pinky. She is white, but her ears and nose are pink. And that is Blackie. He has got a grey body and a black tail. They are very nice and they are my sister and brother. They are my friends, too. And this is me. I am Reddy. I am red, and red is my favorite color. We are kittens and we are little.
We have got a mother. But she is not with us now. She is with her sister. Mrs Paw visits and helps us. She is our mum's friend.
It is sunny today. We are in the garden now. Pinky is on the swing. She is swinging. Blackie is in an armchair. He is reading. And I am in a tree. I am watching the birds.
Pinky is very happy and she sings.
«Please, Pinky, don't sing!» says Blackie. «I can't read!»
«Don't read,» says Pinky. «Listen to my song.»
«But I want to read,» says Blackie.
«And I want to sing!» says Pinky.
Pinky sings and Blackie is very angry. He takes his radio and turns it on.
Now Pinky is angry. She can't hear her song. She jumps down, comes up to Blackie and turns the radio off.
«Why are you doing that?» she asks. «Can you read when the radio is singing?»
Blackie looks at her and says:
«I can't read when the radio is singing. But you can sing when I am reading. That is not fair. But now I can't read and you can't sing. It is fair.»
Задания к тексту из книги " Забавные истории котенка Рэдди Reddys Funny Stories " — английский язык, разное
Просмотрсодержимого документа
IV. Snow
It is winter. It is cold and it is snowing. We are in the living room. We are looking at the snow through the window.
«Let's go and play in the snow,» says Pinky.
«No, it is too cold,» says Blackie. «We can put on our warm coats and boots,» says Pinky.
«I can't run in my boots. They are too big,» says Blackie and he looks at me.
«I can't run in my coat. It is too long,» I say and I look at Blackie. It is so warm in the living room and so cold in the garden.
«I see,» says Pinky. «Don't run. Stand and look at me. My clothes are nice. I can run in my boots and my coat.»
«We can look at you through the window,» say Blackie and I.
«OK,» says Pinky. «Don't go. Sit down on the sofa and look at me through the window.»
So Pinky puts on her warm clothes and boots and goes out. She runs in the snow and she makes a snowman. She jumps in the snow and dances in the snow. She makes a snowball and throws it at her snowman.
We are sitting on the sofa and looking at Pinky. Then I stand up, take my warm coat and boots and put them on.
«Blackie,» I say. «Put on your warm clothes, and let's go out. It is fun in the snow.»
«It is too cold,» says Blackie. «I don't want.»
So I go to Pinky. We run in the snow and we make two snowmen. We jump and dance in the snow. We make snowballs and throw them at our snowmen. We are having fun!
Suddenly we see Blackie. He is standing in the garden.
«Look, my boots are not too big,» he says. «I think, I can run. Let's play together.»
- Now we play together and we are very happy.
- Exercises
- 1 Match.
- Run warm coats одеть теплые пальто
- Make at snowmen веселиться
- have in the snow лепить(делать) снежки
- throw together кидать на снеговиков
- put on fun играть вместе
- play snowballs бегать по снегу
- 2 Fill in:they, I, me, them, us, we.
1. _____ stand up and put on my clothes.
2. He looks at _____, and I look at him.
3. We make snowballs and throw _____ at the snowmen.
Сценарий театральной постановки на английском языке для 3 класса "Забавные истории котенка Рэдди"
Забавные истории котенка Рэдди
Сценарий составлен Плотниковой Е.А. по произведению Пучковой Ю.Я. «Забавные истории котенка Рэдди» для учащихся 3-4 классов
Герои: Red, Blackie, Pinky, a mouse
На сцене стоит ваза (картонный муляж), маленький стульчик и мяч. На сцене появляются котята Рэдди, Пинки и Блэки.
Reddy: Look! This is Pinky. She is white, but her ears and nose are pink. And that is Blackie. He has got a grey body and a black tail. They are very nice and they are my sister and brother. They are my friends, too. And this is me. I am Reddy. I am red, and red is my favourite colour. We are kittens and we are little.
Blackie: It is evening. We are in house.
Pinky: It is very late, but we don't want to go to bed.
Reddy: We are reading.
(Рэдди открывает книгу. Котята садятся вместе и читают. Слышат шум из вазы. Подбегают к вазе и смотрят)
Pinky: What is there?
Blackie: I can't see. It is too dark in the vase.
(Блэки смотрит в вазу, снова шум)
Pinky There is a small animal in the vase! Let's help it!
Reddy: How we can help it?
Pinky: Take the umbrella and put it in the vase. Then the animal can climb up the umbrella and get out.
(Рэдди берет зонт. Котята смотрят на вазу. Из вазы выглядывает мышка)
Reddy: It is a mouse.
Pinky: Oh, help! (кричит и прыгает на стул)
Mouse: They are cats! Oh, Help! (кричит и прячется в вазе)
Blackie: There is a mouse in the vase! It is big and fat. Iam hungry!
Pinky: Oh, no! Don't eat it! Please, don't eat it! (Блэки не слушает, лапкой пытается достать мышку)
Blackie: I can climb into the vase and catch the mouse. (Блэки забирается в вазу)
Blackie: It's too dark here! I can't see the mouse! (мышка выпрыгивает из вазы, танцует и убегает со сцены)
Reddy: Blackie! The mouse is not in the vase!
Blackie: Where is it?
Pinky: It is under the floor. Blackie, climb out!
Blackie: But I can't! Help me!
Reddy: Then jump out! Blackie: I can't jump here! Reddy: What can we do?
Pinky: Take the umbrella and put it in the vase. Then this hungry animal can climb out. (Рэдди подносит зонт к вазе, из вазы появляется Блэки)
Blackie: Thank you!
Pinky: The mouse is in that small hole in the floor. You can climb in and catch it.
Blackie: No. The mouse is very small and thin, and am not very hungry.
Pinky: Then let's go to bed. It is very late.
Загрузка...
