Used to, be used to, get used to — правило образования и применения

Used to, be used to и get used to отличаются как в образовании, так и в значении. Взглянем на каждый из них отдельно и затем сравним.

• Used to + инфинитив — повторяющееся действие в прошлом, которое, как правило, в настоящее время уже не совершается.
• We used to visit them often but then we lost touch.
• (Мы часто приходили к ним гости, но затем перестали общаться)
• He didn't use to be interested in football but now he goes to every match.
• (Он раньше не интересовался футболом, но сейчас он ходит на каждый матч)
• Used to используется только в Past Simple и образуется соответственно, например:
• He used to work for IBM,
• He didn't use to work for IBM.
• Did he use to work for IBM?
• Важно запомнить:
• 1. Used to всегда можно заменить на обычный Past Simple, сравните:

He used to work for IBM. — He worked for IBM.

Но предложение с Past Simple не всегда можно заменить на конструкцию с Used to, поскольку used to указывает на повторяющееся действие (привычку), действительную в прошлом. Сравните:

Last year we went to Brazil. — Нельзя заменить на used to.

When I was a child, I lived in Brazil. — Можно: When I was a child, I used to live in Brazil.

2. Used to произносится [ju:stu], в то время как прошедшая форма used «использовал» без to произносится как [ju:zd].

Be Used to

— «быть привыкшим к чему-то», привыкнуть.

1. Be used to используется во всех временах и глагольных формах. После be used to применяются только:
2. — be used to + существительное
3. They were used to constant training.
4. Они привыкли к постоянным тренировкам.
5. — be used to + местоимение
6. I am used to it.
7. Я привык к этому.
8. — be used to + герундий

I am used to waking up early in the morning. It doesn’t bother me.

Я привык вставать рано утром. Это меня не беспокоит.

• Get Used to
• I need to get used to my new car.
• Мне нужно привыкнуть к моей новой машине.
• Сравните:

— «становиться привыкшим к чему-то», привыкать:

I used to go to the gym every day. — Раньше я ходил в спортзал каждый день.

I am used to going to the gym every day. — Я привык ходить в спортзал каждый день.

I must get used to going to the gym every day. — Я должен привыкнуть ходить в спортзал каждый день.

  © Ландыш

Употребление конструкции to be used to в английском языке | Блог об английском языке от EasySpeak

У всех людей есть какие-либо привычки: кто-то привык рано вставать, кто-то бегать по утрам, а кто-то прогуливаться перед сном. Какие-то привычки появились давно, а какие-то человек, наоборот, только собирается выработать.

Как раз для того, чтобы рассказать о привычках, которые у вас есть, в английском языке используется конструкция to be used to.

Из этой статьи вы узнаете: случаи употребления конструкции be used to, особенности использования, примеры и правила построения всех видов предложений. 

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»

Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Употребление конструкции be used to в английском языке

Конструкция be used to, используется, чтобы описать что-то обычное для нас, какое-либо поведение, ставшее постоянным. Переводится эта конструкция, как «быть привычным».

 Используем мы to be used to в следующих ситуациях:

1. Когда человек говорит о каких-либо действиях, которые являются привычными для него. То есть эти действия не кажутся ему удивительными, трудными или странными.Например: Моя подруга привыкла бегать по утрам.

We are used to living in a big city.Мы привыкли жить в большом городе.

He is used to getting up early.Он привык вставать рано.

2. Когда человек говорит о каких-либо вещах, которые считаются нормальными и обычнымиНапример: Он привык к влажному климату.

He is used to hard work.Он привык с сложной работе.

They are used to expensive gifts.Они привыкли к дорогим подаркам.

Образование утвердительных предложений с конструкцией be used to в английском языке

Мы можем использовать конструкцию be used to в настоящем, прошедшем, будущем времени.

Для этого нам нужно поставить наш глагол to be в нужную форму. Схема образования утвердительных предложений будет следующей:

• Когда мы говорим о действии, то мы ставим глагол to be в нужное время и к слову, обозначающему действие, добавляем окончание –ing. Схема образования будет такой:

Тот, о ком идет речь + be в нужном времени + used to + действие c окончанием –ing

• Когда мы говорим о чем-то, к чему привыкли, то есть о предмете/вещи, то мы также ставим to be в нужное время, но к предмету окончаний никаких не добавляем.

Тот, о ком идет речь + be в нужном времени + used to + предмет

• Давайте рассмотрим, как мы меняем глагол to be в зависимости от времен. 
• Утвердительные предложения с be used to в настоящем времени
• Когда речь идет о том, что человек на данный момент, в настоящее время имеет какие-либо привычки, то мы ставим to be в настоящее время: am/are/is. 

I	am
You
We	are	cooking breakfast
They	used to	cold shower
She	dancing alone
He	is
It

Примеры:

She is used to speaking in public.Она привыкла к публичным выступлениям.

We are used to travelling.Мы привыкли путешествовать.

Утвердительные предложения с be used to в прошедшем времени

Когда мы говорим, о привычках, которые были у нас в прошлом, мы ставим to be в прошедшее время: was, were. 

I	was
You
We	were	cooking breakfast
They	used to	cold shower
She	dancing alone
He	was
It

Например:

I was used to reading before bedtime when I was a child.Я привык читать перед сном, когда я был ребенком.

They were used to speaking English when they lived in New-York.Они привыкли говорить на английском, когда жили в Нью-Йорке.

Утвердительные предложения с be used to в будущем времени

Когда мы говорим, о привычках, которые стараемся выработать мы ставим will перед нашим глаголом be. 

I
You
We	cooking breakfast
They	will be	used to	cold shower
She	dancing alone
He
It

Примеры:

You will be used to rural life soon.Ты скоро привыкнешь к сельской жизни.

She will be used to driving a car.Она привыкнет водить машину.

Образование отрицательных предложений с конструкцией used to в английском языке

Когда мы говорим о том, что не привыкли делать что-то, то есть считаем что-то необычным, сложным или удивительным, то используем отрицание. Оно образуется с помощью частицы not, которую мы ставим после глагола to be в нужном времени. Схема образования будет следующей:

Тот, о ком идет речь + be в нужном времени + not + used to + действие с окончанием –ing или предмет

1. Давайте рассмотрим образование отрицания подробно для каждого времени.
2. Отрицательные предложения с be used to в настоящем времени
3. В настоящем времени мы говорим, что не привыкли делать что-то в настоящий момент или что не считаем в настоящий момент что-то привычным.

I	am
You
We	are	cooking breakfast
They	not	used to	cold shower
She	dancing alone
He	is
It

Примеры:

I am not used to drinking coffee without sugar.Я не привыкла пить кофе без сахара.

We are not used to going to bed very late.Мы не привыкли ложиться спать поздно.

Отрицательные предложения с be used to в прошедшем времени

Мы используем отрицание с be used to в прошедшей форме, когда говорим о том, что какое-то время назад не имели привычку делать что-либо или не считали что-то привычным для себя. 

I	was
You
We	were	cooking breakfast
They	not	used to	cold shower
She	dancing alone
He	was
It

Примеры:

He wasnotused to getting up at 6 a.m. two years ago.Он не был привыкшим вставать в шесть утра два года назад.

They werenotusedto doing homework.Они не были привыкшими делать домашнюю работу.

Отрицательные предложения с be used to в будущем времени

Когда речь идет о том, что в будущем вы не привыкнете к чему-либо, то мы ставим not после will. 

I
You
We	cooking breakfast
They	will	not	be used to	cold shower
She	dancing alone
He
It

Примеры:

She will not be used to living alone.Она не привыкнет жить одна.

We will not be used to working at the weekends.Мы не привыкнем работать по выходным.

Образование вопросительных предложений с конструкцией used to в английском языке

Чтобы спросить, есть ли у кого-то привычка, вам нужно поставить глагол to be в нужном времени на первое место. Схема образования будет следующей:

To be в нужном времени + тот, о ком идет речь + used to + действие с окончанием -ing или предмет

• Давайте посмотрим, как это будет происходить в каждом из времен.
• Вопросительные предложения с be used to в настоящем времени
• Если мы спрашиваем, есть ли в настоящий момент у человека какая-либо привычка, то мы переносим наши am/are/is на первое место. 

Am	I
you
Are	we	cooking breakfast?
they	used to	cold shower?
he	dancing alone?
Is	she
it

Примеры:

Are you used to cold weather?Ты привык к холодной погоде?

Is she used to going to clubs?Она привыкла ходить в клубы?

Вопросительные предложения с be used to в прошедшем времени

Если вы хотите узнать, была ли у человека привычка делать что-то какое-то время назад, то вам нужно поставить was/were в начало предложения. 

Was	I
you
Were	we	cooking breakfast?
they	used to	cold shower?
he	dancing alone?
Was	she
it

Примеры:

Weretheyusedto running every day a year ago? Ты был привыкшим бегать каждый день год назад?

Washeusedto driving a truck last month? Он привык (был привыкшим) водить грузовик в прошлом месяце?

Вопросительные предложения с be used to в будущем времени

Если вы спрашиваете, привыкнет ли человек к чему-либо в будущем времени, то вам нужно поставить will на первое место.

I
you
we	cooking breakfast?
Will	they	be used to	cold shower?
she	dancing alone?
he
it

Примеры:

Will you be used to watching horrors?Ты привыкнешь смотреть ужастики?

Will he be used to wearing costumes?Он привыкнет носить костюмы?

Уточняющие вопросы с конструкцией be used to в английском языке

Чтобы уточнить, какую-либо информацию мы можем использовать следующие слова:

• What — что
• Where — где
• Who — кто
• Which — какой
• Why – почему
• When — когда

Чтобы построить вопрос с этими словами, мы ставим их на первое место, остальной порядок слов остается, как в обычном вопросе, в соответствии с используемыми временами.

Примеры:

What are you used to doing at weekends?Что ты привык делать на выходных?

When was he used to taking cold shower?Когда ты привык принимать холодный душ?

Why will they be used to speaking English?Почему они привыкнут говорить на английском?

Итак, сегодня мы познакомились с конструкцией to be used to. Я надеюсь, что теперь вы без труда сможете рассказать о своих привычках. И не важно, приобрели вы их давно или только собираетесь выработать. А теперь давайте закрепим пройденный материал на практике. 

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Они привыкли ходить в кино каждый день.2. Она привыкнет к семейной жизни.3. Он не был привыкшим к левостороннему движению.4. Ты привык ездить на работу в другой город?5. Мы не привыкли есть жирную пищу.6. Она привыкла пить кофе по утрам?7. Я не привыкну делать зарядку по утрам.8. Мы не привыкли к такой музыке.

9. Она привыкла к британскому произношению, когда жила в Лондоне.

Свои ответы оставляйте в х под статьей. 

Used to, Be used to, Get used to: конструкции с used to в английском языке — правила употребления, примеры

Некоторые конструкции английского языка бывают не всегда понятны русскоязычным ученикам, так как многие из них являются не просто уникальными, но и структурно похожими. В частности, иногда сложность доставляют обороты used to, be used to, get used to.

Однако, несмотря на их внешнее сходство, они отличаются между собой. Причем если такие конструкции как to be used to и to get used to имеют схожее значение, то оборот used to имеет совершенно иной и отличительный смысл.

Поэтому разница между этими структурами должна быть определена четко, иначе их правильное использование в речи будет невозможным.

Особенности конструкции used to

Модальный глагол used to (а он относится именно к модальным, поскольку передает не действие, а отношение к определенной ситуации) является отображением ситуации в прошлом. Его основное отличие других modals в том, что он употребляется исключительно в прошедшем времени, в частности, в Past Indefinite. После данной конструкции используется всегда только простой инфинитив с частичкой to.

Наиболее популярный перевод этой фразы – «бывало в прошлом», т. е. конструкция используется для того, чтобы показать частоту или регулярность какого-либо действия, совершаемого в прошлом, но в настоящем времени уже неактуального. В предложениях с used to нельзя встретить времен Present или Past, так как она может использоваться исключительно с Past.

Note: ситуация с употреблением used to допускает использование еще одной структуры – would, которая по сути является ее эквивалентом. Однако здесь есть два важных нюанса. Во-первых, would типичен для формальной и деловой речи и редко употребляется на английском разговорного типа. Во-вторых, с помощью would нельзя передать состояние, только действие.

Вот несколько примеров:

·      David used to have a habit of smoking much when he was a student – Раньше, когда Дэвид был студентом, он имел привычку много курить (т. е. теперь он такой привычки не имеет)
·      I used to be the best swimmer of all my friends – Раньше я был лучшим пловцом из все моих друзей (т. е. теперь я им не являюсь)

Вопросительные предложения

Вопрос с этой конструкцией образуется не так, как с большинством других модальных глаголов. Дело в том, что здесь должен появляться вспомогательный глагол did, и правило построения вопросительного предложение будет стандартным: вспомогательный глагол – подлежащее – наша конструкция. При этом окончание –ed у modal, естественною пропадет:

·      Did they use to waste much money? – Они раньше тратили много денег?

Отрицания

Конструкция used to в английском языке можно употребляться и в негативном значении. Отрицание с этой структурой образуется по типичному для времени Past принципу: здесь также должен быть вспомогательный глагол, т. е. фраза «used not to» является грамматически неверной. Вот примеры того, как выглядит такая отрицательная конструкция:

·      I didn’t use to be here in my childhood – Раньше в детстве я здесь не бывал
·      She didn’t use to spend too much time with her parents – Она раньше не проводила слишком много времени со своими родителями

Особенности конструкции to be used to

Структура to be used to несет в себе совершенно иное значение.

Она переводится как «привыкать», и одна важная особенность, которую необходимо учитывать – это то, что после нее используется исключительно форма глагола с окончанием –ing (to be used to doing).

Возможный эквивалент такой формы – to be accustomed to, форма, которая имеет идентичный смысл и также употребляется с V–ing. Выглядит эта конструкция так:

·      Alex is used to sleeping much on weekends – Алекс привык много спать по выходным
·      You will be used to working on holidays – Ты привыкнешь работать по праздникам

Из второго примера видно, что это выражение может употребляться не только в прошедшем, но и в будущем, и в настоящем времени.

Вопросы

В вопросительных предложениях с этой структурой глагол to be в соответствующей форме выносится на первое место, далее идет подлежащее, а за ним – глагольная форма с окончанием –ing и оставшимися членами предложения:

·      Is he used to spending much time playing computer games? – Он привык проводить много времени, играя в компьютерные игры?

Отрицательные формы

• Грамматика допускает также образование отрицаний. Правила стандартные, все структурные части остаются неизменными, появляется лишь частица not:
• ·      We are not used to eating eastern food – Мы не привыкли есть восточную еду.

Особенности конструкции to get used to

Это еще одна структура, которая также связана со значением привыкания. За ней также обязательно должен идти глагол с окончанием –ing (to get used to doing).

Основное же отличие от предыдущей конструкции заключается в том, что тот вариант демонстрирует некую законченность действия, то есть говорящий подчеркивает, что уже привык к определенному действию или состоянию.

Данная же конструкция скорее необходима для того, чтобы показать непосредственно процесс адаптации и привыкания к конкретному явлению, осваивания чего-то нового. Время с этим выражением может быть любым:

·      The water in that house was terrible; I had to get used to it – Вода в том доме была ужасной, и мне пришлось привыкать к ней.
·      I’m getting used to eating fruit or vegetables every day – Я начинаю привыкать есть фрукты и овощи каждый день.

Вопросы

Так как в структуру конструкции входит глагол get, в вопросах этим выражением должен появляться вспомогательный глагол, который будет в самом начале предложения:

·      Did he get used to working at his new office? – Он начал привыкать работать в своем новом офисе?
·      Will they get used to sleeping under the sky? – Они привыкнут спать под открытым небом?

Отрицательные формы

Отрицания с конструкцией тоже возможны. Здесь не появляется ничего нового, кроме частицы not и соответствующего вспомогательного глагола:

·      I didn’t get used to living in my sister’s home – Я не мог привыкнуть к жизни в доме моей сестры

Таким образом, можно отметить, что даже такие схожие внешне конструкции могут иметь отличающиеся, а иногда и полностью разные значения. Для того чтобы лучше ориентироваться в этих структурах, можно попробовать выполнить различные упражнения на отличие всех этих структур. Такая тренировка поможет лучше понять их контекст и не ошибаться при использовании.

Примеры использования конструкции Used to в Английском ????

• Skysmart
• Блог
• Английский язык

Статья находится на проверке у методистов Skysmart. Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).

Мы используем оборот USED TO, когда рассказываем о прошлом.

USED TO не имеет прямого перевода на русский язык и точно не допускает перевод глагола USE в его прямом значении. Никакого «использования» — только «делание»!

Раньше я что-то делал, но больше не делаю.

Используйте эту конструкцию, чтобы рассказать о чём-то, чем вам приходилось заниматься в прошлом, постоянно или регулярно, но больше этого не происходит.

Употребление used to: правило

Давайте посмотрим на примеры предложений с USED TO:

Used to + Infinitive

• We used to be best friends, but now we have nothing in common. – Когда-то мы были лучшими друзьями, но сейчас у нас нет ничего общего.
• I used to have a macbook, but it broke down. – Раньше у меня был макбук, но он разбился.
• I used to travel a lot before I got married. – Я много путешествовал до того, как женился.

Кто из нас не имел вредных привычек? Рассказывая о том, что вы когда-то с упоением хрустели суставами пальцев во время урока математики, вы можете использовать USED TO в значении иметь привычку в прошлом:

• I used to crack my knuckles, especially during lessons. – Раньше я постоянно хрустел пальцами, особенно во время занятий.
• I used to be really shy, but now I'm getting more confident. – Раньше я была очень застенчивой, но теперь становлюсь более уверенной в себе.

Про хорошие и полезные привычки из прошлого рассказывать также можно и нужно.

• I used to watch “Friends” in English. – Я смотрел «Друзей» на английском.
• I used to be the best student in our school. – Я был лучшим учеником нашей школы.

Образование конструкции used to: грамматика

Рассмотрите внимательно таблицу с примерами употребления 3х форм USED TO/ BE USED TO/ GET USED TO

used to действие, регулярно повторявшееся в прошлом (больше не происходит)	be used to иметь привычку	get used to приобретать привычку
Present simple	—	I am used to reading electronic books.   Я привык читать электронные книги.	I got used to studying online during lockdown.   Я привык учиться онлайн во время карантина.
Past simple	I used to have more free time before I got my iphone.   Раньше у меня было больше свободного времени, пока у меня не появился айфон.	I am used to wet weather in Saint Petersburg.   Я привык к дождливой погоде в Санкт-Петербурге.	I got used to a healthy lifestyle.   Я привык к здоровому образу жизни.
Future simple	—	—	I will get used to this new work schedule soon.   Скоро я привыкну к этому новому рабочему расписанию.

Вместо конструкции USED TO можно использовать глагол would. Разница между ними в том, что would употребляют в привязке к какому-то определенному моменту времени.

Вот несколько правил:

• Мы не используем would, когда описываем привычки
• Глагол would можно использовать только с глаголами действия: play, talk, walk.

Разница между used to, would, be used to и get used to

{«id»:422372}

Некоторые грамматические темы в английском языке даются студентам легко, другие вызывают затруднения и путаницу. Одна из таких сложных тем — различие конструкций used to, be used to и get used to.

Также нелегко разобраться, чем отличаются used to и would.

Все эти конструкции активно употребляются носителями языка, и чтобы вам было легче общаться на английском, сегодня подробно разберем их с примерами.

И конструкция used to, и глагол would употребляются, чтобы рассказать о привычных действиях или состояниях в прошлом, которые сейчас уже не происходят. Первый вариант используется как с глаголами действиями, так и с глаголами состояния, второй — только с глаголами действиями.

Отметим основные моменты, важные при изучении этой конструкции.

1. Оборот used to может переводиться, как «… раньше», «… была привычка», «… имел/а обыкновение».

I used to sleep until lunchtime. And now I work from 6 a.m. — Раньше я спал до обеда. А теперь работаю с 6 часов утра (описание действия глаголом действия — to sleep).

I used to think that everything is black and white. With age, I realized that everything is much more complicated. — Я раньше думал, что все делится на черное и белое. С возрастом я понял, что все намного сложнее (описание действия глаголом состояния — to think).

I used to be very touchy when I was a child. — Я был очень обидчивым в детстве (описание состояния, которое постоянно присутствовало раньше, а теперь неактуально).

2. Важно отличать конструкцию used to от употребления глагола use в Past Simple. Used to всегда будет указывать на то, что действие прекратилось и в настоящем уже неактуально.

My dad worked in a mine. — Мой папа работал в шахте (возможно, он там работает до сих пор, а может, и нет. Мы не можем этого знать или точно знаем из контекста).

My dad used to work in a mine. — Мой папа работал в шахте (больше он там точно не работает, сменил работу, вышел на пенсию, из контекста понятно).

Необходимо использовать только Past Simple, если указывается четкое время произошедшего (yesterday, last year). С used to могут использоваться определители времени, указывающие период (in my childhood).

3. Вопросительные и отрицательные предложения с used to.

Чтобы сделать предложение вопросительным, используйте вспомогательный глагол did, который ставится на первое место или сразу после вопросительного слова. Use при этом употребляется в начальной форме.

Did you use to live alone when you were in college? — Ты жил один, когда учился в колледже?

Отрицание может быть построено тремя разными способами: didn’t use to, never used to и used not to. Последний вариант характерен для официальных ситуаций.

He didn’t use to live alone when he was a student. — Он не жил один в студенчестве.

He never used to play football with his parents. — Он никогда не играл в футбол с родителями.

They used not to draw up papers this way, now they have to learn. — Они никогда не оформляли документы подобным образом, теперь им придется научиться.

Would, как и used to, описывает действия, привычно или регулярно происходившие в прошлом и уже не совершающиеся в настоящем. Но главное отличие would — он употребляется только с глаголами действия, не используется, когда вы говорите о привычках или состоянии в прошлом.

He would used to be overweight a few years ago. — У него был лишний вес еще несколько лет назад.

Еще один явный признак употребления would — привязка к конкретному времени.

We would argue every time she came. — Мы ругались каждый раз, когда она приходила.

We used to argue very often. — Мы раньше часто ругались.

Эти две конструкции — о привычках. Be used to — о сформировавшейся привычке, get used to — о процессе приобретения привычки. После этих конструкций может использоваться существительное, местоимение или глагол с окончанием -ing.

She is used to her new environment. — Она привыкла к новой обстановке.

He is used to her, to her behavior, manners, habits. — Он привык к ней, ее поведению, манерам, привычкам.

She is used to eating porridge for breakfast, although at first it seemed impossible. — Она привыкла есть на завтрак кашу, хотя сначала это казалось невозможным.

Глагол to be в этой конструкции изменятся по правилам, в вопросительном предложении он выносится на первое место, а в отрицательном после него используется частица not.

Are you used to your new environment? — Ты привыкла к новой обстановке?

I am not used to my new environment. — Я не привыкла к новой обстановке.

I’m getting used to my new job. — Я привыкаю к новой работе.

It takes time to get used to a new job. — Нужно время, чтобы привыкнуть к новой работе.

I try to get used to eating porridge in the morning. — Я пытаюсь привыкнуть есть кашу по утрам.

Чтобы построить вопросительное или отрицательное предложение, используйте вспомогательные глаголы соответствующей временной формы: do — Present Simple, will — Future Simple, did — Past Simple.

Will you get used to your new job someday? — Ты когда-нибудь привыкнешь к новой работе?

Обороты, похожие на used to…

Оборот be used to – иметь привычку

Если оборот used to употребляется только в прошедшем времени, то be used to говорит о привычных действиях, которые были раньше, и которые все еще выполняются в настоящем.Другими словами — вошло в привычку и закрепилось.

Причем это может быть привычка что-то делать, или же привычка к чему-то (кому-то).

После оборота be used to в качестве дополнения может стоять или глагол с -ing окончанием, или существительное, или местоимение.

Утвердительная форма

(+) Subject + to be used to + -ing (noun / pronoun)

Давайте посмотрим как меняется смысл при употреблении одно и то же предложения, но с разными оборотами:

• I used to read books in the evenings. — Раньше я читал книги по вечерам. (А сейчас не читаю).
• I’m used to reading books in the evenings. — Я привык читать книги по вечерам. (Читал раньше и сейчас продолжаю читать по вечерам = привычка).

Еще примеры:

• She doesn’t want to change jobs, she is used to her office. — Она не хочет менять работу, она привыкла к своему офису.
• I’m used to drinking green tea every day — Я привык пить зеленый чай каждый день.

Вопросительная и отрицательная формы be used to

Чтобы задать вопрос или построить отрицательную форму, мы так же работаем с глаголом to be.

(?) To be + subject + used to + -ing (noun / pronoun)

• Are you used to getting up early? — Ты привык вставать рано?

(-) Subject + to be + not + used to + -ing (noun / pronoun)

• I’m not used to getting up early. — Я не привык вставать рано.

Хотя эта конструкция предназначена для выражения настоящего времени, иногда ее можно встретить в прошедшем и будущем. Несмотря на то, что встречается очень редко, приведем несколько примеров.

Для построения прошедшего времени меняем форму глагола to be на was (were), а для будущего используем модальный глагол will.

• My parents were used to living in the countryside. — Мои родители привыкли жить в сельской местности.
• He was used to doing his job quickly. — Он привык быстро выполнять свою работу.

Оборот get used to – привыкать к чему-либо, вырабатывать привычку

Оборот get used to имеет значение — приобретать привычку или свыкаться с тем, чего раньше не было.Заметьте, что привычки еще нет, а только идет процесс привыкания к чему-либо.

Как и в предыдущем обороте, после get used to может стоять либо глагол с -ing окончанием, либо существительное, либо местоимение.Этот оборот можно использовать в будущем, настоящем и прошедшем времени.

Утвердительная форма

(+) Subject + get (will get / got / getting) used to + -ing (noun / pronoun)

1. I get used to driving a new car. — Я привыкаю водить новую машину. 2. I will get used to driving it. — Я привыкну водить ее. 3. I got used to a new car. — Я привык к новой машине.

Tip! Иногда вы можете встретить вместо get used to оборот getting used to.Разница в том, что getting в этой комбинации показывает усиление процесса привыкания.

• I’m getting used to living in America. — Я только начинаю привыкать к жизни в Америке.

Вопросительная и отрицательная форма get used to

В этой конструкции вопросы и отрицания строятся при помощи вспомогательных глаголов do, did, will, to be.

(?) Do / did / will / to be + subject + get used to + -ing (noun / pronoun)

• Will she get used to a new car? — Она привыкнет к новой машине?
• Did you get used to a new car? — Ты привык к новой машине?
• Is he getting used to driving a new car? — Он привыкает водить новую машину?

(-) Subject + do / did / will / to be + not + get used to + -ing (noun / pronoun)

• She won’t get used to getting up early. — Она не привыкнет вставать рано.
• We didn’t get used to our new schedule. — Мы не привыкли к нашему новому расписанию.
• We don’t get used to living in a big town. — Мы не привыкли жить в большом городе.

Оборот to be going to…

Урок 62. Обороты get used to и be used to в английском языке

София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В английском языке есть еще два полезных оборота, которые используются, чтобы говорить о привычках. Их очень легко спутать с оборотом used to из прошлого урока, ведь они тоже образуются при помощи глагола use. Это такие обороты как: to be used to и to get used to.

Правила использования to be used to и to get used to

Оба эти оборота используются, чтобы рассказать о том, к чему мы привыкли, т. е. о том, что когда-то было новым и необычным.

I’m used to my new job. — Я привык к новой работе.

I can’t get used to living in France. — Я не могу привыкнуть к жизни во Франции.

Оборот to be used to  может использоваться как в настоящем, так и прошедшем времени, поэтому глагол to be будет изменяться по временам, например:

He wasn’t used to Chinese food.
They are used to rainy weather.

• Как видно из примера, отрицание образуется при помощи частицы not. Если вы хотите задать вопрос, измените порядок слов:
• What food are you used to?
• Синонимом оборота to be used to является выражение be accustomed to.

Так как глагол to be является статичным глаголом, данный оборот не используется в во временах группы Continuous.

Оборот  to get used to может использоваться в Continuous, обозначая процесс привыкания.

I’m getting used to the place. — Я привыкаю к этому месту.

В отрицательных и вопросительных предложениях с оборотом  to get used to используйте соответствующие вспомогательные глаголы:

I didn’t get used to your new haircut.
Did you get used to your new flat?

После  to be used to и to get used to используется либо существительное, либо глагол с окончанием ing.

Различия между to be used to и to get used to

Чем же эти два выражения отличаются от used to? Сравним три предложения.

I used to live in Italy. — Когда-то я жил в Италии. (Сейчас я больше не живу в  Италии.)
I got used to living in Italy. — Я привык жить в Италии. (Сейчас я живу в Италии.)

I am used to living in Italy. — Я привык жить в Италии. (Сейчас я живу в Италии.)

Несмотря на то, что два последних предложения на русский язык переводятся одинаково, в английском между ними есть различия. Предложение с got used to подчеркивает не результат привыкания, а процесс приобретения привычки. Предложение с be used to, наоборот, говорит о результате, о том, что мы уже к чему-то привыкли.

Задания к уроку

Задание 1. Выберите верный вариант.
1. I (used to/got used to) cook a lot but now I don’t.

1. She can’t (get used to/used to) being rich.
2. He (is used to/didn’t use to) getting up at 6 o’clock.
3. I remember how we (used to/are used to) speak about music all the time.
4. They (got used to/used to) live in a house when they were children.
5. He can’t stand buses, but now he (is being used to/is getting used to) public transport.
6. I hope you (will get used to/be used to) a new city.
7. We moved here not long ago but I have already (got used to/used to) the place.

Задание 2. Переведите.

1. Мы обычно ходили в парк на выходных.
2. Я пытаюсь привыкнуть к своим новым соседям.
3. Он уже привык ложиться спать рано.
4. Тим не привык иметь домашнего питомца.
5. Джейн любила чай, а сейчас пьет только кофе.
6. Они не привыкли к холодам (the cold).
7. Отец бывало быстро ездил.
8. Я не могу привыкнуть к работе в большом офисе.

Ответ 1.

1. used to
2. get used to
3. is used to
4. used to
5. used to
6. is getting used to
7. will get used to
8. got used to

Ответ 2.

1. We used to go to the park at the weekend.
2. I’m trying to get used to my new neighbors.
3. He has already got used to going to bed early.
4. Tim isn’t used to having a pet.