Топ 10 рождественских книг на английском

Новогодние книги (ТОП)

Топ 10 рождественских книг на английском

Новогодние праздники – самое время  расслабиться, погрузившись в  интересную книгу. где обязательно случаются какие-нибудь чудеса. И даже если сюжет неоднозначен, и иногда кажется, что надежды на счастье героев нет, конец обязательно будет хорошим. Предлагаем отличную подборку новогодних книг.

Даниэль Глаттауэр – «Рождественский пёс»

Эта история о том,  что не любить Рождество просто невозможно.  Даже если ты на протяжении всей своей жизни стараешься его избегать, это тебе не поможет.

Рождество бежит по пятам, распахивает объятия и с ног до головы засыпает чудесами, одно из которых – Курт. Это симпатичный пёс, очень напоминающий кота Гарфилда из одноимённого фильма, только ещё ленивей.

Обычное состояние Курта – это сон, которому не способен помешать и пушечный выстрел. Курт может заснуть уже через пару минут после выхода на прогулку, а разлука с хозяином для него несовместима с жизнью. В буквальном смысле – потому что пёс требует ежечасного надзора.

Именно этот факт не даёт Максу уехать на Мальдивы. Именно он же знакомит героя с Катрин, любовью всей его жизни. История на один раз, но самое то для длинных праздников или долгих поездок. 

Кристофер Мур – «Самый глупый ангел»

Добро пожаловать в хвойную бухту – колыбель абсурда в духе Тарантино! Здесь у каждого свой фетиш и своё безумие, а игра в «тупого и ещё тупее» ценится на вес золота. Бывший муж Лены не может отпустить благоверную с миром, а потому под видом Санты пробирается в дом. Напрасно – потому что благоверная нечаянно убивает его лопатой.

  Их общий сын по имени Джош переживает, что дурной поступок мамы разгневал духов Рождества, и праздника не будет. На помощь Джошу спешит доверчивый архангел, и вот тут город проявляет себя во всей красе. Шизофреники, любители травки, мертвецы, летучие мыши и всевозможные атрибуты из фильмов Тарантино тянут лапы со страниц книжки.

Луиза Мей Олкот – «Маленькие женщины»

Эта книга, написанная между 1868 и 1869 годами, понравится тем, кто ничего не имеет против Джен Эйр или Грозового перевала. Типичное английское семейство, типичная английская выдержанность, образы благочестивых девиц… Хотя постойте-ка, не таких уж и благочестивых.

Вот, например, Джо, одна из сестричек Марч, настоящая сорви-голова. Какие там балы, какое вышивание! Девочке больше нравится вращаться в мужской компании, носить мужские костюмы и пробовать свои силы на писательском поприще.

Три другие сестрицы более женственны, хотя  и им не чужды взбалмошность, капризы  и мысли, недостойные приличных леди XIX столетия.

Книга рассказывает историю некогда богатого семейства и его ближнего окружения, говорит о любви, традициях прошлого и совместных праздниках (таких как Рождество), на которые обязательно что-нибудь случается.

Агата Кристи – «Рождество Эркюля Пуаро»

Самый кровавый детектив Агаты Кристи из всех существующих, за что стоит благодарить шурина писательницы, в своё время раскритиковавшего её стиль за излишне «рафинированные убийства». Время действия – рождественские праздники.  Престарелый миллионер Симеон Ли (тот ещё мерзавец)  впервые празднует Рождество в кругу многочисленной семьи.

Без скандалов не обходится: старик хочет переписать завещание, чем очень расстраивает  всех присутствующих. На следующую ночь после официального собрания Сиеона Ли находят мёртвым, но это ещё не всё: наследственная казна миллионера уменьшилась на внушительную сумму неотшлифованных алмазов. Кому всё это могло понадобиться? Ответ найдёт мсье Пуаро.

О. Генри – «Дары волхвов»

Рождественский пересказ библейского сюжета о подношении Христу. Только в отличие от Библии волхвами выступают молодожёны  — Джим и Делла Гилингхемы. Они небогаты, можно даже сказать, бедны, однако у них есть то, что не поддаётся измерению. Трепетная, сильная, жертвенная любовь.

Чтобы купить друг другу подарки на Рождество Джиму и Делле приходится расставаться с важными для обоих вещами. Ему – с прекрасными наручными часами, ей – с роскошными длинными локонами. Джим знает, как его жена гордится волосами и потому без тени сомнения продаёт часы, чтобы купить ей черепаховый гребень.

Делла также не остаётся в долгу: продав шевелюру девушка на все вырученные деньги покупает футляр для часов. Обмен подарками расставляет всё по местам.

Мэтт Хейг – «Мальчик по имени Рождество»

Шебутная история про маленького мальчика по имени Николас и волшебную страну. В центре внимания 10-летний финн, чей отец ушёл в опасную экспедицию за полярный круг и не вернулся. Вместо того, чтобы повесить нос, Николас отправляется его искать.

Попадает в жуткую бурю неприятностей и при этом остаётся  наивным мечтателем, который верит в чудеса. А далеко-далеко на севере находится волшебная страна, с эльфами, троллями и духом вечного праздника, в неё-то и попадает Николас.

Пройдя множество испытаний, познав всю прелесть, странность, а подчас и жестокость нового мира, Николас станет известен нам под именем Санта-Клауса.

Джо Хилл – «Страна Рождества»

Однако не все рождественские истории имеют счастливый конец. Например, «Страна Рождества» от автора знаменитых «Рогов» Джо Хилла получилась крайне загадочной и жестокой.

В романе Хилла существует сразу несколько реальностей – лишённые магии и чертовщины будни, мир потерянных вещей, подвластный лишь героине по имени Виктория МакКуин и зловещая Страна Рождества, откуда ещё никто не возвращался.

«Волшебная страна» находится в воображении Чарльза Менкса – психопата, который похищает детей, сажает в свой старенький Роллс-Ройс и бесследно исчезает из этого мира. Единственная, кто может его остановить – маленькая Виктория. Девочка, чей дар возвращать утерянное распространяется на все миры без исключения.

Гуннар Гуннарсон – «Адвент. Повесть о добром пастухе»

Очень нерождественская (в традиционном понимании) книга о рождестве пастуха по имени Бенедикт. Каждый год Бенедикт проводит праздники в горах, открытый звёздному небу и чистому воздуху.

В полном одиночестве (не считая верного пса и предводителя овец по кличке Железяка), вдали от шумных городов и ярких огней Бенедикт следит за тем, чтоб члены стада не сорвались с крутых склонов. Но этот год для Бенедикта особенный – возможно, он уже никогда не вернётся домой..

Поединок человека и стихии в столь символичное время – когда один цикл заканчивается, а другой начинается, напоминает об истинном смысле Рождества. И Бенедикт начинает новую жизнь.

Джон Гришэм  – «Рождество с неудачниками»

Забавный роман, вся суть которого сводится  к отрицанию Рождества. Семья Кренков переживает горе:  их дочь Блэр уже выросла и уехала на целый год. Без Блэр Рождество уже не то, поэтому Кренки решают его отменить, тем более, что на всю эту праздничную мишуру уходит слишком много денег.

Вместо этого супруги отправляются в 10-дневный отпуск на Карибские острова. Однако соседи против: как же так, выбор Кренков подрывает моральные устои, разрушает традиции, является надругательством над праздником. В результате семейство Кренков получает от всего Хэмлок-Стрита, но позиции не сдаёт.

Так на деле проходит их Рождество, а книга  учит нас по-новому смотреть на изменения, традиции и семью.

Чарльз Диккенс – «Рождественская песнь»

Очень известный рассказ-мистерия о жутком скряге Эбинейзере Скрудже, который живёт исключительно работой и никогда не бывает добр к людям. Скрудж не выносит детского смеха, ненавидит бескорыстие и уж точно не среди тех, кому нравятся праздники. Вот и это Рождество проходит для Скруджа как обычно – то есть никак.

До тех пор, пока его бывший коллега, а ныне привидение Марли Джейкоб, не решает проучить Скруджа. К жадному старцу поочерёдно приходят три духа – Прошлого, Настоящего и Будущего, и раз за разом показывают неутешительные картины.

Узнав, что если он не перестанет беречь каждую копейку, то уже через год умрёт, Скрудж решает кардинально измениться и превращается в милого старичка, любимца детишек и животных.

Детские книги о Рождестве и зиме на английском языке (для различных уровней сложности)

«Я люблю книгу: каждая из них мне кажется чудом,
а писатель магом, я не могу говорить о книгах иначе,
как с волнением, с радостным энтузиазмом».
М.Горький

Рождество и Новый год – волшебная пора, когда в чудеса верят все от ребёнка до взрослого. Новый год и Рождество — это белоснежная, воздушная и зимняя пора. В данном материале собрана подборка детских книг на английском языке о Рождестве и зиме. Книги для детей с различным уровнем владения английским языком.

Прочтите их с детьми во время зимних праздников, чтобы стать добрее и научиться видеть волшебство в каждом дне.

Две подруги решили принять участие в конкурсе, где было необходимо построить самого большого снеговика в мире. Победитель получает приз. Прочитайте книгу и узнайте удалась ли им их затея?Скачать книгу «The Biggest Bast Snowman» бесплатно
Яркая илллюстрированная книга для начинающих обучаться английскому языку. Книга рассказывает о животных, что они делают когда наступает снежная буря.Скачать книгу «Footprins in the Snow» бесплатно.
Весёлые мышата готовятся к Рождеству. Они развешивают чулки, готовят подарки и поют песни.  И тут неожиданно приходит кот…Скачать книгу «Christmas Mice» бесплатно
История о девочке, которая никогда не видела снега. Но однажды ночью начался снег и девочка вышла во двор, где уже было много соседей. Они начали строить снеговика.Скачать книгу «Midnight snowman» бесплатно.
Скачать книгу «The Luckiest Christmas Tree Ever» бесплатно.
В канун рождественских праздников маленький мальчик получает необычный подарок. Ему подарили маленького оленя. Мальчик от подарка вне себя от радости и заботится о нем с преданностью. Однажды, он обнаруживает, что его олень особенный — он может летать! Когда Рождество наступило снова, маленький олень исчезает, но в своей постели из соломы мальчик находит записку с благодарностью…Скачать книгу «Little Reindeer» бесплатно.
Скачать книгу «The Happy Snowman» бесплатно.
История об очень счастливом снеговике.Скачать книгу «A Very Merry Snowman Story» бесплатно.
Скачать книгу «The Christmas Robin» бесплатно.
У маленького Робина есть семь теплых жилетов, которые он планировал одевать каждый день в течение недели до Рождества. Но каждый день в течение недели перед Рождеством, он встречал какое-то животное в лесу, которое нуждалось в жилете больше, чем Робин.Скачать книгу «Little Robin′s Christmas» бесплатно.
Милая рождественская история про то, как маленькая уточка искала подарок для родителей.Скачать книгу «Little Ducks First Christmas» бесплатно.
Эта рождественская книга о маленьком щенке, который встречал своё первое Рождество. На новогодний праздник он получает свой долгожданный подарок…Скачать книгу «The Poky Little Puppy′s First Christmas» бесплатно.
На Рождество Санта Клаус приносит всем подарки. И вот ему осталось доставить несколько игрушек, среди которых он находит маленького плюшевого медвежонка. Успеет ли Санта Клаус подарить подарок?Скачать книгу «The Bear Santa Claus Forgot» бесплатно.
Скачать книгу «The Christmas Promise» бесплатно.
Молодому трубочисту осталось дочистить последний дымоход в Сочельник. С крыши он видит зарево каминов в домах ниже и вдыхает запах вкусной рождественской еды. Трубочист мечтает, что когда-нибудь ему будет уютно и тепло в такой день.Скачать книгу «The Last Chimney of Christmas Eve» бесплатно.
История о том, как девочка слепила снеговика.Скачать книгу «The Snowchild» бесплатно.
Красивая история о спасение котёнка.Скачать книгу «The Christmas Kitten» бесплатно.
В дом ежей приходит Рождество. Отец Ёж приносит Рождественское дерево, а ежата наслаждаются хвойным ароматом сосновой ёлки.Скачать книгу «The Hedgehogs Christmas Tree» бесплатно.

Папмамбук

Книга, создавшая праздник: Чарльз Диккенс

Образ английского Рождества хрестоматиен: за окном метель, в натопленной комнате накрыт стол, горят десятки свечей, красиво наряженные дети поют рождественские хоралы и получают подарки…

Этот образ мало связан с реальностью – хотя бы потому, что в декабре на улицах современного Лондона проще увидеть клумбы с цветами, чем сугробы. Творцом «английского Рождества» стал Чарльз Диккенс, а точнее – его первая и самая известная праздничная повесть «Рождественская песнь в прозе».

Необычное русское название прижилось в нашей культуре благодаря переводу Татьяны Озерской, сделанному в ХХ веке. А в XIX веке повесть Диккенса, переведенная почти мгновенно после выхода оригинала в 1843 года и ставшая невероятно популярной в России, называлась «Святочная песнь».

И это название более точно отражало суть книги, ведь в оригинале она называется «A Christmas carol». Carol – это аналог русских колядок, народных духовных куплетов, которые и взрослые, и дети распевают на Рождество.

Хотя большинство современных российских детей с повестью Диккенса незнакомы, имя ее главного героя им прекрасно известно. Это банкир Скрудж, образ которого студия «Дисней» позаимствовала у Диккенса для своих анимационных сериалов.

Имя Скрудж происходит от английского глагола screw (притеснять, скряжничать, скаредничать) и давно уже стало нарицательным обозначением скряги-грубияна. Повесть Диккенса посвящена чудесному преображению Скруджа из злого монстра в щедрого благотворителя, которое происходит в Сочельник.

Помогают Скружу три святочных духа, которые показывают ему истинную суть его прошлой, настоящей и будущей жизни.

Диккенс в «Рождественской песни» создает яркий и запоминающийся портрет «старой доброй Англии», который складывается из зажаренного гуся («величиной с ребенка»), пудинга, огня в очаге, игры в фанты, крепкого эля, танцев.

Читайте также:  Игры для взрослых

Это исключительно семейный праздник; «троица молитвы, еды и питья», как выразился знаменитый писатель Гилберт Кий Честертон.

Вдохновленные красотой образа доброго, спокойного, семейного праздника, британцы в середине XIX века начали активно воплощать его в жизнь и продолжают делать это до сих пор.

Почти в каждой современной английской семье есть «Рождественская песнь» Диккенса, часто в сочетании с другими его рождественскими текстами (позже он написал «Сверчок за очагом», «Колокола», «Битва жизни», «Одержимый»). Во время Адвента Диккенса читают маленьким британцам в детских садах и в школах, причем нижней возрастной границы для такого чтения не существует.

Воспоминания о Рождестве: Дилан Томас

Российский Новый год сложно представить без фильма «Ирония судьбы».

А английское Рождество отмечено обязательной декабрьской радиотрансляцией повести Дилана Томаса «A child's Christmas in Wales», русский перевод которой был опубликован под названием «Детство. Рождество. Уэльс».

Имя Дилана Томаса прекрасно известно всем ценителям поэзии, ведь он – один из лучших английских поэтов ХХ века, к тому же очень любивший выступать по радио.

Если Диккенс создал идеальную картинку английского Рождества, то Томас автобиографически воссоздал реальность этого праздника. «Детство. Рождество. Уэльс» – небольшой прозаический текст, своего рода «поток сознания», мгновенно переносящий автора и читателя в заснеженный Уэльс начала века.

«Наш снег не так вот просто-напросто лили с неба из ведер с белилами, он шалью стлался из-под земли, он выплывал, он вытекал из древесных стволов, и побегов, и веток; и все крыши за ночь порастали нежным и снежным мхом, белый плющ мигом обегал все стены, и немое, штормовое, белое крошево рождественских открыток обрушивалось на входящего во двор почтальона…» Подарки, гости, пудинг, пожар от очага, ветер над заледеневшим морем, снежки и сугробы, замерзающие птицы – все эти картины наплывают одна на другую, создавая удивительную иллюзию подлинности. И хотя, на первый взгляд, Дилан Томас пишет сложно и непрозрачно, многие взрослые англичане признаются, что именно «A child's Christmas in Wales» было в детстве их любимым рождественским чтением.

Письма Рождественского деда: Джон Рональд Руэл Толкин

Английское Рождество, как и многие наши отечественные праздники, возникло на стыке христианской и язычески-народной традиций.

Дата 25 декабря совпала с древнегерманским Йолем, языческим праздником зимнего солнцестояния, «возвращения солнца», главным героем которого был Прадедушка Йоль.

Ну и кто же мог лучше всех выстроить связь между Йулем, Санта-Клаусом и Христом? Конечно, сэр Толкин – оксфордский профессор, знаток англосаксонских древностей…

У Толкина было четверо детей: Джон, Майкл, Кристофер и Присцилла.

В книге «Семейный альбом» Джон и Присцилла вспоминают детство: «В рождественское утро – подобно тысячам других детей – нам разрешалось заглянуть в чулки и развернуть тщательно выбранные для нас подарки.

Однако, кроме подарков, мы каждый год получали письмо от самого Рождественского Деда, со штемпелем “Северный полюс” и самой что ни на есть настоящей “северно-полюсной” маркой!»

Автором этих писем-картинок был отец, глава семьи. Первое письмо от имени Father Christmas, Рождественского Деда, Толкин написал трехлетнему Джону в 1920 году. Последнее получила 14-летняя Присцилла в 1943-м.

Это были не банальные поздравительные строчки, а живой и очень личный диалог: Дед радовался успехам детей, жаловался на задержки с оленями, интересовался семейными новостями, рассказывал о жизни на Северном полюсе. Дети Толкина бережно сохранили эти письма и опубликовали их после его смерти.

Сегодня на английском языке существует несколько изданий «Letters from Father Christmas» и в виде книг, и в виде коробочки с конвертами, откуда вытаскиваются сами письма. На русский язык переведен только текст; изумительных картинок Толкина русскоязычные дети пока увидеть не могут.

«Письма Рождественского деда» интересны не только как рассказ об английском Рождестве. В первую очередь, это интереснейший памятник семейной культуры.

Попробуйте ежегодно писать и рисовать каждому из своих детей письма, наблюдая за их жизнью как бы со стороны! Это неоценимый психологический опыт, причем важность его велика и для детей, и для родителей.

Ведь именно так воспитывается у человека умение дарить, а не «отдариваться по поводу», умение получать нежданные, не прошенные подарки, умение вместе радоваться и удивляться.

Рождественские дары и подарки: Беатрис Поттер и О.Генри

Во всем христианском мире Рождество – единственный из всех религиозных праздников, считающийся праздником детей. И во всем мире в этот день детям дарят подарки. Смысл этих традиций очевиден: в этот день родился Божественный младенец, и вся земля склонилась перед ним со своими дарами.

В небе засияла Вифлеемская звезда, волхвы принесли в пещеру золото, ладан и смирну, пастухи привели свои стада. На протяжении многих столетий дети разных народов получали подарки два раза в год: в день собственного рождения и в день Рождества Иисуса. Поэтому редкая рождественская книга обходится без темы подарков. Но подарки бывают разные.

Российским читателям хорошо известны рождественский рассказ О.Генри «Дары волхвов». Правда, в нашей стране эта бессмертная история о бескорыстном дарении считается подростковым чтением, а вот в Англии ее читают и пяти-, и восьмилетним детям.
Еще одну очень популярную детскую «подарочную» историю рассказала и нарисовала Беатрис Поттер.

Хотя в России уже издано несколько книг этой писательницы, повесть о портном из Глостера («The Taylor of Gloucester») с иллюстрациями автора у нас пока можно прочесть только в интернете.

Эта бесхитростная история повествует о том, как в день Рождества мыши помогли бедному портному в срок закончить важную работу в благодарность за то, что он спас их от кота. И с той поры он стал богатым и известным.

Почему так важно прочесть детям эти истории? Потому что речь в них об одном и том же: о подарке-действии, подарке-поступке. Книги О.Генри и Беатрис Поттер показывают ребенку истинную сущность подарка и немного уводят его от потребительски-коммерческого отношения к празднику.

Чудо Рождества: Оскар Уайльд

В Англии, в отличие от России, никогда не было гонений на христианство, и религиозная «сердцевина» рождественско-новогодних празднований совершенно естественна для современных британцев. Суть Рождества – чудо: каждый год христианский мир отмечает чудесный приход Иисуса в земной мир.

Поэтому вполне закономерно появление религиозных тем и персонажей в детских рождественских книгах. Один из примеров –сказка Оскара Уайльда «The selfish giant», которая в русских переводах называется по-разному: «Эгоистичный великан», «Злой великан»; «Великан-эгоист», «Великан, который думал только о себе».

Этот необычайно красивый текст рассказывает о саде, принадлежавшем одному великану. В саду всегда царила зима, поскольку великан обнес сад высокой стеной и не пускал в него детей. Но вот однажды… «Он увидал поразительное зрелище. Через небольшое отверстие в стене дети пробрались в сад и сидели на ветвях деревьев. На каждом дереве был маленький ребенок.

И деревья так радовались возвращению детей, что тотчас же покрылись цветами, и нежно качались их ветви над головами малюток. Всюду порхали птицы и восторженно щебетали, и цветы выглядывали из зеленой травы и смеялись. Это была прелестная картина; только в одном углу по-прежнему царила зима.

Это было в самом отдаленном углу сада, и там стоял маленький мальчик. Он был так мал, что не мог достать до ветвей и только ходил кругом дерева, горько плача. Бедное дерево все еще было покрыто инеем и снегом, и Северный Ветер бушевал и ревел над ним». Великан помог малышу забраться на дерево, и оно тут же покрылось цветами необыкновенной красоты.

Много лет стареющий Великан ждал возвращения малыша. Это случилось перед самой его смертью; ребенок предстал перед Великаном с двумя ранами от гвоздей на руках и ногах, назвав их «ранами любви»…

Христианская этика входит в сознание британцев с самого раннего детства, не прячась и не скрываясь под маской светской морали. Сказочные притчи о милосердии, добре, внутренней красоте писали Оскар Уайльд, Клайв Льюис, Джон Толкин.

Чтение этих сказок в рождественские дни совершенно естественно для британцев и вызывает неоднозначные ощущения у эмигрантов из России. Вот как их описывает Наталья, десять лет назад переехавшая из Петербурга в Манчестер и воспитывающая троих детей: «У нас сказки Уайльда читают, в лучшем случае, в школе.

Здесь, в Британии, его дарят двух-трехлетним детям. В первые годы я не могла читать “The selfish giant” своим маленьким дочкам. Ведь у нас никто и никогда не говорит с детьми о религии легко и спокойно. Либо звериная серьезность учебников, храмов, музеев, либо пофигизм и атеизм семьи.

А вот так, взять и просто прочесть трехлетнему ребенку про райский сад и раны любви… Я не могла, в ужасе думала, как мне это объяснить дочке, начала лепетать что-то про Христа, Распятие. А муж вдруг остановил меня: “Не надо ничего объяснять. Уайльд уже все сказал”. И так и есть.

Вот ведь как британцы умеют – не мораль читать, а сказку рассказать. И все ведь ясно, правда? Наверное, это и есть те самые христианские ценности, которые европейцы впитывают с детства…»

Анна Рапопорт

Книги на английском с новогодним настроением

Новогодние праздники – это любимое с детства время волшебства, домашних вкусностей и уютных историй. Уже совсем скоро в домах будут наряжать елки, готовить салаты и разворачивать подарки.

Если вы хотите провести новогодние каникулы, удобно расположившись в кресле с хорошей книгой, мы расскажем вам о произведениях, которые помогут не только улучшить английский язык, но и окунуться в сказочную рождественскую атмосферу!

Специально для вас мы подготовили список лучших книг с новогодним настроением, которые легко найти в англоязычном варианте и прочитать даже при среднем языковом уровне… 

«Christmas Books», Charles Dickens

Чарльз Диккенс написал свои «Рождественские повести» более 150 лет назад, издавая по одной повести к каждому Рождеству. Позднее пять произведений были объединены в сборник, который до сих пор с удовольствием читают по всему миру в канун зимних праздников.

На страницах «Рождественских повестей» вас ждет удивительная рождественская атмосфера, переплетение мотивов фольклора и народных приданий с простыми жизненными историями и важными социальными темами. Одним словом, вы погрузитесь в настоящую зимнюю сказку!

«The Nutcracker and the Mouse King», E. T. A. Hoffmann

«Щелкунчик и Мышиный король» — история, знакомая многим из нас с детства. Эта старинная повесть-сказка буквально пропитана духом рождества и запахом елки.

Это история прекрасного юноши, который по воле королевы Мышильды превратился в уродливого Щелкунчика. Чтобы вновь превратиться в человека и жениться на любимой Щелкунчику нужно пройти через унижения и победить Мышиного короля. Эта сказка тронет сердце каждого, кто верит в чудо в канун Рождества. А на что вы готовы ради любви?

«The Adventure of the Christmas Pudding», Agatha Christie

Любите настоящие английские детективы? Тогда насладитесь сборником историй Агаты Кристи «Приключение рождественского пудинга и выбор закусок» о приключениях Эркюля Пуаро и мисс Марпл.

Основной рассказ сборника — «Похищение королевского рубина», в котором Пуаро проводит Рождество в старом английском поместье своих знакомых и расследует загадочную историю о похищенной фамильной драгоценности.

Здесь есть все: и пудинг, и индейка, и традиционные английские рождественские шарады.

Так что, вы не только проникнетесь атмосферой и подтяните английский язык, но и узнаете кое-что новое о том, как в Англии празднуют Рождество.

«The Tea House on Mulberry Street», Sharon Owens

Написанная в лучших традициях современных новогодних историй «Чайная на Малберри-стрит» рассказывает нам о разных героях, их жизни, горестях и радостях, мечтах и неизменной вере в чудо.

Запаситесь горячим чаем с печеньками, укутайтесь в плед и окунитесь в уютный и трепетный предновогодний мир Шэрон Оуэнс!

«The Little Match Girl», Hans Christian Andersen

Даже среди праздничной обстановки бывает место грусти. Когда в вашем доме огнями горит нарядная елка, а на кухне готовится вкусный ужин, не стоит забывать о тех, кто лишен всего этого. Всегда оставаться настоящим человеком и задумываться о важном учит святочный рассказ Ханса Кристиана Андерсена «Девочка со спичками».

На страницах рассказа мы встречаем девочку, которая замерзает на улице в канун Нового года, пытаясь согреться с помощью спичек. Девочка мечтает о тепле, праздничном столе, любящих родственниках и елочных игрушках, но не может вернуться домой. Никто из прохожих не обращает внимания на девочку и не помогает ей, и утром ее находят замерзшей с коробком сожжённых спичек. 

Топ-10 сайтов с бесплатными книгами на английском

Книги на английском для детей и подростков

Читайте также:  Слова-маркеры present perfect: yet, just, already и другие наречия-показатели времени

Топ 10 рождественских книг

Здравствуйте, родные мои читатели. Сегодня статья Олечки Виноградовой будет посвящена литературе. Я очень люблю читать книги. И решила поделиться с вами десятью книжками, которые сама прочитала за прошлый месяц.

Если вы не хотите искать их в магазинах, то, конечно же, можете скачать книги бесплатно в интернете. Итак, что же это за список книг.

Газета «The Guardian» назвала 10 лучших книг мира о Рождестве и зиме, которые непременно понравятся маленьким читателям!

«Рождественская история» Чарльза Диккенса — классическое произведение, который поможет не только вернуть веру в Рождество, но и вспомнить, что вокруг есть люди, которые несмотря на все тебя любят и ценят. Это очень светлая книга о чудесах, о добре и радости Рождества.

«Отец Рождества» Рэймонда Бриггса — современная интерпретация истории о Санта Клаусе. В этой книге его не окружает куча добрых эльфов помощников, а дома не ждет любящая госпожа Клаус. В этой книге Санта — обычный человек, который работает в обычных и совсем не сказочных условиях.

«Детское Рождество в Уэльсе» Дилана Томаса — очень чувственная книга, которой автор напоминает нам, что Рождество — это время добра и чудес. Он возвращает нас в период детства, когда этот величественный праздник был сказочным и невероятно важным, когда он дарил нам возможность наслаждаться жизнью и быть в кругу близких людей.

«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт — еще одна история, которая заставляет подумать над собственной жизнью. И хотя Рождество здесь не является центральным образом, все же атмосфера праздника сохранена.

«Каникулы на льду» Дэвида Садериса — сборник забавных рассказов о Рождестве, которые заставят улыбнуться каждого. Ведь Рождество — это веселье!

«Снеговик» Рэймонда Бриггса — очень милая и добрая история о снеговике, для которого зима — вся его жизнь. Именно эта книга-картинка учит наслаждаться каждым моментом и не терять ни минуты своей жизни.

«Темнота воскресает» Сьюзан Купер — это классическая история противостояния добра и зла. Дерево, бронза, железо, вода, огонь и камень — шесть знаков, которые помогут героям этой книги победить. Удастся ли это им?

«Рождество Могао» Джудит Керр — трогательная история кота по имени Мог и его рождественских приключений.

«Письма от Отца Рождества» Джона Рональда Руэла Толкина — письма, которые известный автор «Властелина колец» и «Хоббита» писал ежегодно своим детям, дополняя ей короткими, но тем не менее замечательными историями про Северный полюс, оленей и невероятных полярных медведей.

«Девочка со спичками» Ганса Христиана Андерсена — одна из самых откровенных и глубоких книг о Рождестве и бедности, о надежде на лучшее и вере в жизнь.

Ключевые слова: Топ 10 рождественских книг, статья о литературе, The Guardian, Рождественская история Чарльза Диккенса, Отец Рождества Рэймонда Бриггса

7 новогодних книг на английском языке для малышей

Новогодние праздники уже не за горами. Скоро начнется милая предпраздничная суета, ознаменованная одним вопросом: что подарить на Новый год своим близким.

В поисках подарков малышам обратите внимание на развивающие детские книги на английском. Они станут отличной альтернативой банальным игрушкам, помогут крохе в увлекательной форме ознакомиться с первыми иностранными словами.

Мы предлагаем уникальную подборку. Знакомьтесь ‒ лучшие детские книги на английском языке. Они буквально пронизаны рождественской атмосферой, что обеспечит восторг маленьких читателей вам обеспечен.

Все представленные у нас книги на английском можно купить в Киеве или заказать доставку на сайте —http://bookvoed.com.ua/

My first Christmas keyboard book

Эта красочная книга станет любимой игрушкой ребенка малыша. Она снабжена прочной клавиатурой, которая позволяет играть любимые рождественские мелодии. Каждой ноте соответствует свой цвет, даже детки с помощью родителей смогут сыграть веселые мотивы знакомых песен.

Для чтения данной книги не требуются специальные музыкальные познания, однако ноты находятся в правильных позициях. Малыш получит первые навыки игры на пианино. Уникальная клавиатура позволяет нажимать сразу две клавиши для создания аккордов.

Играйте всей семьей, смотрите яркие иллюстрации и пойте популярные песенки для создания новогоднего настроения.

Christmas stories for little children

Обратите внимание на этот сборник, содержащий шесть увлекательных праздничных историй. Вы узнаете о поддельных Санта-Клаусах, украденных бриллиантах и олимпийском конкурсе снеговиков.

Книга отлично подходит для совместных занятий с маленькими детьми или самостоятельного чтения школьниками младшего возраста. Этот сборник коротких рассказов идеален для чтения на ночь. Он поможет всей семье почувствовать дух приближающихся праздников.

Christmas activity pad

Особенность этой книги ‒ отрывные листы. Каждая большая страница содержит красочную рождественскую иллюстрацию, дополненную увлекательной головоломкой. Также есть детали, которые нужно обвести и раскрасить.

Веселые задания и красивые картинки обязательно развлекут маленького непоседу в течении нескольких часов. Отрывные страницы подходят для обмена друг с другом или создания новогодних украшений, а ответы на головоломки поданы в конце книги.

Santa’s Christmas journey with wind-up sleigh

Присоединяйтесь к Санта-Клаусу в его увлекательном путешествии на летающих санях. Он покидает свою мастерскую в канун Рождества, чтоб принести подарки спящим детишкам.

Пролетите вместе с ним над оживленным городом и заснеженной горной деревней. Ощутите атмосферу праздника во время чтения этой фантастической истории.
Подарите ребенку эмоции и частичку волшебства.

Noisy touchy-feely. Santa

Почти Рождество ‒ Санта уже в пути. Детям понравятся волшебные звуки и яркие страницы. Они смогут потрогать меховую отделку на красном пальто Санта-Клауса. Чтение будет сопровождаться звуками благодаря специальной панели: веселый смех Санты, летящие по небу сани, хрустящие в снегу сапоги, тиканье часов и звон колоколов оживят историю.

Маленький ребенок сможет легко находить свои любимые сцены благодаря удобным вкладкам.

Big book of Christmas decorations to cut, fold and stick

Особенность этой английской книги ‒ 200 декоративных отрывных листов для создания неповторимых самодельных рождественских украшений.

Почувствуйте праздничную атмосферу, вырезая снежинки, звезды, бумажные цепи и ангелов.
Простые пошаговые инструкции помогают детям обрезать, складывать и наклеивать красиво оформленные праздничные листы. Проведите время всей семьей, создавая новогодние поделки для своего дома.

Drawing, doodling and colouring for Christmas

Эта творческая книга наполнена рождественскими иллюстрациями, которые можно раскрасить или дополнить. Здесь можно оживить картинки цветом или продолжить контуры рисунка, пока он не займет всю страницу. Качество бумаги идеально подходит для рисования. Подарите своему ребенку возможность безграничного творчества.

Наши книги на зимнюю тематику на английском языке

Наша английская домашняя библиотека о зиме и зимних праздниках намного скромнее русской. Кстати, к зимней коллекции русских книг я добавила фото книжных разворотов (можно глянуть тут)
А вот такие книжечки на английском мы читаем зимними вечерами:

I'll Be Home for Christmas (Toot & Puddle)

Была у нас такая русская)) про Тута и Тама, но нам ее не вернули, и я купила английскую. Я писала уже, что особых эмоций эти поросята не вызывают у Сени, но мне самой эта книжечка нравится. Именно эта (из всех про Тута и Тама)!

The Biggest Snowman Ever

Про двух друзей-мышат, которые победили в конкурсе, слепив самого большого снеговика. Вот эта книжка больше понравилась, чем первая!

The Biggest Christmas Tree Ever

Про тех же друзей, что и предыдущая книга, только уже о том, как они нашли самую большую елку. Бонусом наклейки есть:

Oliver's First Christmas

Про щенка Оливера. Книжечка маленькая по размеру; картонная со сканимацией. Очень была любима Сенечкой в свое время. Текст простой и его мало.

OLIVIA Counts Down to Christmas

Оливия, конечно же, Оливия! Вот эта книжка, почему-то, вызвала восторг (несмотря на то, что книга «Olivia» как-то туго пошла и свинка его не заинтересовала, как и меня)!

Книжка о том, как Оливия считала дни до Рождества. И рассказывается то, чем она эти 10 дней до ее любимого праздника занималась. В книге есть наклейки.

Christmas Mice

Стих о мышатах, которые получили подарок от кота и сделали ему ответный подарок!

The Night Before Christmas

Текст тоже в стихотворной форме о Рождестве и Санта Клаусе (т.е. Св. Николасе). Книжка из серии Little Golden Book

Mortimer's Christmas Manger

Очень милая книжечка о мышонке. От автора про нашего любимого мишку (не могла не купить). Такие милые иллюстрации и добрая сказка!

One Snowy Night

Однажды зимней ночью есть уже и на русском. У нас эта книжечка давно и читаю я ее каждый год (Сенька, прада бубнит постоянно, что «Мы эти книжки уже читали!»).

Такая хорошая история о том, как однажды зимней холодной ночью все лесные зверушки нашли приют в домике лесника! так и располагает закутаться в плед с чашкой чая и почитать на ночь глядя!

The Polar Express

Полярный экспресс знают, думаю, все! Такая притягивающая к себе книга! Надо верить в чудо! Обязательно! Иллюстрации в книге прямо зимне-волшебные! Единственное, что уж очень режет глаз компьютерная графика на тех страницах, где есть живые персонажи — какие-то совсем неестественные!

lThe Big Snowballl

Отлично подходит для самост. чтения! Про снежный ком, который в итоге был съеден как мороженное))

Stick Man

Нам эта история про человечка-палочку очень понравилась. Но о Дж. Дональдсон я хочу написать позже.

Еще сюда можно отнести книгу Дочурка Груффало», но покупной английской книги у нас нет (есть русская, а я не люблю покупать одну и ту же книгу на 2-х языках), мы читали распечатанную (скачать можно тут).

Об этой книге с музыкальным модулем я уже писала тут:

И еще книги, которые уже были мной описаны в различных сериях: про Бисквита:

про Клифорда:про колдунью Винни:

********************************************************************************************************************** Нашу английскую библиотеку можно глянуть здесь:

Часть 1

Часть 2
Часть 3
Часть 4 и другие посты про английские книги:

Our Biscuit

Еще пара любимых английских книг (о книгах про Клиффорда, колдунью Винни и Литл Криттер)
Английские книги с параллельным русским текстом (или наоборот?!)
Наши первые английские книги

Дата записи:  30.12.2014 16:25

Топ-10 лучших книг про Рождество


На пороге Рождество. Долгожданные праздники, каникулы и выходные дни продолжают нас радовать! Можно сходить в гости, встретиться  с друзьями или просто быть рядом с  семьей… А ещё можно почитать книги о Рождестве.

Ведь  раз у нас есть ёлочные игрушки, карнавальные маски, рождественские пироги — следует быть и рождественским книгам.
Их родоначальником считается Чарльз Диккенс.

В середине XIX века он сочинил несколько рождественских повестей и стал публиковать их в декабрьских номерах своих журналов «Домашнее чтение» и «Круглый год». Диккенс объединил повести заглавием «Рождественские книги».

«Рождество, — пишет Диккенс, — это пора, когда громче, нежели в любое иное время года, говорит в нас память обо всех горестях, обидах и страданиях в окружающем нас мире  и, так же, как и всё, что мы сами испытали на своем веку, побуждает нас делать добро».

Победа добра, примирение врагов, забвение обид — популярные мотивы рождественских и святочных рассказов. Традиция хорошо прижилась в русской литературе. До 1917 года к праздникам выпускались альманахи, специальные номера иллюстрированных журналов, ежегодные газеты. Впрочем, ещё до повестей Диккенса появилась всем теперь известная «Ночь перед Рождеством»  Н.Гоголя.


Недавно на русский язык переведена сказка Лаймена Фрэнка Баума «Жизнь и приключения Санта-Клауса». Баум написал её в 1902 году, сразу после «Волшебника Страны Оз». Баум по-своему объясняет детишкам, откуда берутся подарки на Рождество. Когда мир был ещё молод, одна лесная нимфа усыновила брошенного младенца — Клауса.

Он вырос и, обитая в Смеющейся долине, стал мастерить игрушки, чтобы дарить их детям. В конце концов, люди признали его святым, а бессмертные подарили ему свою мантию.
«Рождественская мистерия» Юстейна Гордера-  настоящая волшебная  книжка. Потому что это и книга, в которой рассказывается удивительная история, и в то же время календарь.

Главный герой книги, мальчик по имени Иоаким, живет в Норвегии. А в Норвегии, как и в других скандинавских странах, существует традиция покупать накануне праздника Рождества календари, которые называют рождественскими. Каждый день, начиная с 1 декабря, дети или их родители открывают маленькое окошка в календаре, за которым спрятаны шоколадки, фигурки или картинки.

Так продолжается все время адвента — то есть ожидания Рождества, вплоть до 24 декабря, когда вечером празднуют рождественский Сочельник, а на следующий день наступает великий праздник Рождества Христова. Настоящая рождественская ночь была лишь однажды, но с тех пор Рождество празднуют по всему миру.

Обычай отмечать этот праздник 25 декабря принят у тех, кто принадлежит к католической вере. В православной традиции Рождество в наши дни отмечают 7 января. Но если от 25 декабря отсчитать 13 суток (именно столько составляет в XX и XI вв. разница между старым и новым стилем), то получится 7 января.

Читайте также:  Сколько ног у бриджет джонс?

За много-много поколений менялись церковные обычаи и установления, но общим началом в христианстве было знаменательное событие: та ночь две тысячи лет назад, когда в городе Давидовом Вифлееме появился на свет младенец Иисус.

Каждый день, открывая новую главу книги, вы будете продвигаться в глубь истории, к ее истокам, к моменту рождения Иисуса Христа, и сопровождать вас на этом пути будут истинные чудеса!Юстейн Гордер стал известен на весь мир благодаря таким своим произведениям как «Апельсиновая девушка» и «Мир Софии».

Уж больно хорошо у него получается создавать в своих книгах волшебную атмосферу, в которой хочется остаться навсегда. И эта книга не исключение. Здесь рассказывается про норвежского мальчика по имени Иоаким и о его рождественском календаре (древняя традиция главного героя книги и автора, написавшего ее).

Начиная с 1 декабря, в этом календаре открывают по одном окошке в день, а за этими окошками спрятаны сладости или картинки. Вместе с Иоакимом Вы будете открывать окна в историю происхождения этого светлого праздника, проникнутого чудесами! Некоторые даже настоятельно рекомендуют читать по одной главе в день и закончить чтение как раз к празднику.

Юстейн Гордер стал известен на весь мир благодаря таким своим произведениям как «Апельсиновая девушка» и «Мир Софии». Уж больно хорошо у него получается создавать в своих книгах волшебную атмосферу, в которой хочется остаться навсегда. И эта книга не исключение.

Здесь рассказывается про норвежского мальчика по имени Иоаким и о его рождественском календаре (древняя традиция главного героя книги и автора, написавшего ее).

Начиная с 1 декабря, в этом календаре открывают по одном окошке в день, а за этими окошками спрятаны сладости или картинки. Вместе с Иоакимом Вы будете открывать окна в историю происхождения этого светлого праздника, проникнутого чудесами! Некоторые даже настоятельно рекомендуют читать по одной главе в день и закончить чтение как раз к празднику.

Читайте подробнее на: http://miridei.com/idei-dosuga/kakuyu-knigu-pochitat/top10_rozhdestvenskih_knig/

© miridei.comЮстейн Гордер стал известен на весь мир благодаря таким своим произведениям как «Апельсиновая девушка» и «Мир Софии». Уж больно хорошо у него получается создавать в своих книгах волшебную атмосферу, в которой хочется остаться навсегда. И эта книга не исключение. Здесь рассказывается про норвежского мальчика по имени Иоаким и о его рождественском календаре (древняя традиция главного героя книги и автора, написавшего ее).

Начиная с 1 декабря, в этом календаре открывают по одном окошке в день, а за этими окошками спрятаны сладости или картинки. Вместе с Иоакимом Вы будете открывать окна в историю происхождения этого светлого праздника, проникнутого чудесами! Некоторые даже настоятельно рекомендуют читать по одной главе в день и закончить чтение как раз к празднику.

Читайте подробнее на: http://miridei.com/idei-dosuga/kakuyu-knigu-pochitat/top10_rozhdestvenskih_knig/

© miridei.comЮстейн Гордер стал известен на весь мир благодаря таким своим произведениям как «Апельсиновая девушка» и «Мир Софии». Уж больно хорошо у него получается создавать в своих книгах волшебную атмосферу, в которой хочется остаться навсегда. И эта книга не исключение. Здесь рассказывается про норвежского мальчика по имени Иоаким и о его рождественском календаре (древняя традиция главного героя книги и автора, написавшего ее).

Начиная с 1 декабря, в этом календаре открывают по одном окошке в день, а за этими окошками спрятаны сладости или картинки. Вместе с Иоакимом Вы будете открывать окна в историю происхождения этого светлого праздника, проникнутого чудесами! Некоторые даже настоятельно рекомендуют читать по одной главе в день и закончить чтение как раз к празднику.

Читайте подробнее на: http://miridei.com/idei-dosuga/kakuyu-knigu-pochitat/top10_rozhdestvenskih_knig/

© miridei.coМери Мейп Додж “Серебряные коньки”. Это знаменитая повесть американской писательницы о жизни голландских школьников, о том, как трудолюбие, упорство и  целеустремленность брата и сестры Ханса и Гретель помогли им преодолеть все испытания и стать творцами своего счастья.Свен Нурдквист «Рождество в домике Петсона»Петсон и его котенок Финдус спешат навести порядок в доме, ведь скоро Рождество. Они уже почти все сделали, осталось только нарядить елку и приготовить праздничный ужин. И вдруг случилась неприятность. Петсон поскользнулся и повредил ногу. Теперь он не сможет сходить в лес за елкой и в магазин, чтобы купить угощение.

Петсон и Финдус уже не надеялись весело встретить Рождество, но неожиданно к ним в домик пришли замечательные гости…

С прекрасной сказкой Г.Х.Андерсена “Снежная Королева”, думаем, знакомы все.Это повествование о настоящей дружбе, преданности и нежной любви, о победе доброго человеческого сердца над злом.«Письма Рождественского Деда» — сказка, которую Толкиен рассказывал своим детям на протяжении более двадцати лет (первое письмо написано старшему сыну в 1920 году и последнее — дочери в 1943). Письма приходили на Рождество, и дети отвечали на них. Рождественский Дед описывал свой дом, друзей и помощников, события, забавные, а порой тревожные, которые случались на Северном полюсе. Это был волшебный мир —  в него веришь и мечтаешь там оказаться.«Рождественское чудо мистера Туми» Сьюзан Войцеховски  — настоящая новогодняя сказка о любви, искуплении и, прежде всего, надежде.
Резчик по дереву Джонатан Туми, потеряв свою жену и сына несколько лет назад, не может найти радости в жизни. Погрузившись в горе, ему только и остается, что хмуриться и, избегая контактов с людьми, заниматься своим делом — вырезать фигурки из дерева. Но однажды, к нему в дверь постучались вдова и ее маленький сын, чтобы попросить Туми смастерить им рождественские фигурки. Взявшись за заказ, мастер и не подозревал, что произойдёт…  

Лучшие новогодние книги: ТОП-10 произведений для зимнего чтения и настроения

Для хорошего читателя каждая новая книга – настоящий праздник. Но не каждый праздник настоящий без хорошей книги. Поиски подарков и украшений всего лишь часть предновогоднего ритуала.

Главный обряд хорошего читателя – это поиск подходящей книги, способной скрасить ожидание и усилить предвкушение предстоящего.

Ниже представлен список 10 лучших книг про Новый год и Рождество, чтение которых может скрасить зимние вечера и подарить новогоднее настроение. 

Снежная королева – Ханс Кристиан Андерсен

Известная каждому и любимая миллионами сказка Андерсена хоть и не затрагивает тему Рождества, но отлично передает ощущения этого времени года. Она по-зимнему тепла, добра и напоминает нам о детстве. К тому же ее можно прочесть за одну ночь.

Нарядить елку, украсить дом, зажечь лампочки и свечи, уложить всех спать и провести несколько часов за чтением этой сказки может стать замечательным обычаем для тех, кому нравится тоска по детству и предпраздничная ностальгия.

Рождество и красный кардинал – Фэнни Флэгг

Книги Флегг теплы, как шарфик, и уютны, как любимое кресло. Фэнни – та самая тётушка-разказчица, которую нам порой так не хватает. О чем бы она ни говорила — звучит, как сказка на ночь. «Рождество и красный кардинал» не исключение.

Это история о вере в чудо и о мечтах, которые, если сильно захотеть, рано или поздно станут явью. Пусть вас не беспокоит мрачное начало книги, она же рождественская! Это значит, что мы должны верить в чудо и считать секунды до того самого мига.

Долгое падение – Ник Хорнби

Не все из нас романтики и оптимисты. Если книги Флэгг для вас легкомысленные сказки, значит, Хорнби — это то, что вам понадобится перед праздниками. Он говорит серьезно и с мрачным лицом. Действия «Долгого падения» так же происходят перед Рождеством, однако, веселым вам этот праздник не покажется.

Четверо уставших от жизни людей в ночь на Рождество встречаются на крыше, откуда каждый из них хотел броситься, покончив с жизнью. Однако не такое уж это легкое дело. Кто из героев сможет сделать задуманное, а кто останется жив в Новом году — вопрос, которым вы зададитесь и не успокоитесь, не получив на него ответа.

Санта-Хрякус – Терри Пратчетт

Любителям страшных сказок перед Новым годом тоже необязательно расставаться с любимым жанром. Санта-Хрякус работает без праздников, а это значит, что и на вашей улице будет кошмар. Жуткая комедия Терри Пратчетта происходит перед главными праздниками года, однако, это не единственное, что делает его подходящим для включения в список книг про Рождество и Новый год.

Книга отлично передает эмоциональный фон Рождества, подтексты и мораль рождественских легенд, подчеркивает особенности традиций и верований.

Несмотря на всю нереальность мира Пратчета, эта книга —замечательное окно, через которое при желании можно посмотреть на наш вполне настоящий мир.

«Санта-Хрякус» — отличная история для тех, кто желает перед Рождеством улететь подальше от повседневной суеты.

Самый глупый ангел – Кристофер Мур

Черная зомби-комедия, чтений которой стоит запивать чем-то очень крепким. Иначе никак. Вряд ли можно понять автора, читая «Самый глупый ангел» в трезвом виде. Это книга смешна, пошла и абсурдна. В ней так мало нормального, что вы скорее упустите это в свете общей невменяемости.

Действия тут происходят в Рождество, однако, за теплой праздничной атмосферой сюда лучше не заглядывать. «Самый глупый ангел» скорее подходит тем, для кого Дед Мороз со Снегурочкой — не главные символы праздника, а всего лишь повод для шуточек.

Правдивая история Деда Мороза – Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак

Еще несколько сказок для тех, кому будет мало «Снежной королевы». Да еще и переплетенных с историей России. Взрослому эта книжка может показаться простой, однако, это не сделает ее менее интересной. Сюжет тут достаточно продуман, чтобы удержать даже самого искушенного читателя. Через призму лет читатель сможет посмотреть на то, как менялась Россия и как с годами менялся праздник Рождества.

Неважно, как вы учились в школе и насколько знаете историю страны, эта книжка все ровно может стать познавательной.

Особенно хорошо эта сказка подойдет для чтения вместе с детьми — она будет интересна младшим, и не скучна взрослым.

История супругов, которые по волшебству превратились в Деда Мороза и Снегурочку, — замечательный подарок на Рождество. Неважно в виде книжки или чтения у елки.

Рождество с неудачниками – Джон Гришэм

Знакомый с творчеством Гришема читатель удивится, прочитав эту книгу. А те, кто еще и видели фильм, — вдвойне.

Неужели эта добрая комедия принадлежит перу мастера триллеров? Вот и да! История немолодой пары, которая решила сэкономить на праздниках и тем самым вызвала гнев соседей, будет по душе всем тем, кто еще с сентября ищет в Гугле «новогодние украшения» и достает из виртуальной «шкатулки» праздничные плей-листы.

Ну как же так можно? Без гирлянд? Без ангелочков? Скажите еще, что без елки! Именно так среагировали соседи на решение Кренков. Выдержит ли пара давление и останется при своем мнении главная интрига этого иронического романа.

Чайная на Малберри-стрит – Шэрон Оуэнс

Атмосфера в чайной «У Стэнли» настолько тепла и уютна, что некоторые из читателей останутся там надолго. Там много знакомых лиц, интересные разговоры, приятный аромат кофе и столько оптимизма, что хватит на долгое время. Шэрон Оуэнс чем-то похожа на Фэнни Флэгг  так же по-матерински добра к читателю, так же щадит его и ограждает от плохого.

С чем бы вы ни столкнулись в чайной «У Стэнли», придете к одному заключению «Значит, так лучше». Эта рождественская сказка для взрослых ничем не испортит беззаботное праздничное настроение, а наоборот, укрепит веру в чудо и в то, что бывает абсолютное счастье.

Рождественские каникулы – Уильям Сомерсет Моэм

Классический роман удивительной глубины, смотрящий на сезон праздников со стороны тех, кто несчастлив. Париж 30-х годов прошлого века, Рождество и несколько главных героев, которым не до веселья. Это настолько завораживающая история любви и предательства, что, потеряв чувство реальности, читатель сам забудет о праздниках.

События в «Рождественских каникулах» эмоционально переполненны, сюжетные повороты болезненны и способны разбить вам сердца. Насколько эта книга удобна для чтения перед праздниками — решать читателю. Однако, если вы не любитель засахаренных историй, вероятнее всего, ваш выбор падет именно на «Рождественские каникулы».

Щелкунчик и мышиный король – Эрнст Теодор Амадей Гофман

Эта сказка символ Рождества. Известная классика о любви к своим близким, об умении хранить и защищать все то, что тебе дорого. Чтение, рекомендованное всем и каждому. Неважно, смотрели ли вы мультфильм, фильм или постановку этой сказки, неважно, читали ли вы ее раньше, вам все ровно будет тепло и спокойно на душе при чтении.

«Щелкунчик» поможет забыть о суете будних дней, о тревоге и страхе, и сконцентрироваться на главном на тех, кто окружает нас, кто делает нашу жизнь осмысленной. Прочитав эту книгу, вы будете благодарны за день, который провели с теми, кто вам дорог. Не этого ли мы ожидаем от Рождества? И не это ли величайшее чудо на свете?

Ссылка на основную публикацию