Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура

По способности выражать направленность действия на объект (признак переходности – непереходности) глаголы английского языка делятся на следующие группы ( рис. 1.7):

  1. переходные глаголы (the Transitive Verbs), выражающие действия, направленные на какой-либо объект – лицо, предмет или явление, которые выступают в предложении в функции прямого дополнения и соответствуют в русском языке дополнению в винительном падеже без предлога. К переходным глаголам относятся такие как to see – видеть, to know – знать, to understand – понимать, to win –выигрывать, to lose – терять/проигрывать, to choose – выбирать и т.д. [ 1 ] ;
  2. непереходные глаголы (the Intransitive Verbs), не принимающие прямого дополнения и не образующие в связи с этим формы страдательного залога. К непереходным относятся глаголы, обозначающие движение и положение в пространстве, а также физическое и психологическое состояние, например, to appear – появляться, to disappear – исчезать, to fall – падать, to live – жить, to die – умирать, и др.

Следует отметить, что некоторые глаголы английского языка в разных значениях могут быть переходными и непереходным, например to move – двигаться (непереходный) / передвигать (переходный), to change – меняться (непереходный) / менять (переходный), to break – ломаться (непереходный) / ломать (переходный), to run – бежать (непереходный) / управлять (переходный), to walk – идти, гулять (непереходный) / выгуливать (переходный) и т.д. [ 1 ]

Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
Рис. 1.7.

Глаголы состояния и действия представлены ниже на рис. 1.8 [ 2 ] .

Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
Рис. 1.8.

Исходя из категориальных свойств, глаголы могут быть классифицированы по шести основным параметрам (категория лица и числа рассматривается совместно), отражающим совокупность однородных грамматических явлений ( рис. 1.9) [ 2 ] :

Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
Рис. 1.9.

  1. категория финитности глаголов английского языка выражает способность глагола изменяться по лицам и числам, а также выражать грамматическое время и наклонение. В этой связи в английском языке различают личные формы глагола (the Finite Verbs), отвечающие вышеуказанным критериям, и неличные формы глагола (the Non-Finite Verbs) – инфинитив (the Infinitive), причастие (the Participle), герундий (the Gerund), сочетающие в себе признаки глагола с признаками других знаменательных частей речи и указанным критериям не отвечающие ( рис. 1.10, рис. 1.11). Личные формы глагола обладают всеми перечисленными выше грамматическими категориями – категорией лица и числа, времени, вида, залога и наклонения, в отличие от неличных форм глагола, только некоторые из которых имеют категории вида и залога. Не располагая грамматическими средствами для выражения категорий времени и наклонения, неличные формы глагола не могут употребляться в функции простого сказуемого, что характерно для личных форм глагола. В то же время, неличные формы глагола – инфинитив, причастие и герундий могут являться компонентами составного сказуемого [ 1 ] .
    Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
    Рис. 1.10.

    Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
    Рис. 1.11.

  2. категория лица и числа глаголов английского языка выражена достаточно фрагментарно. Несмотря на то, что англоязычные глаголы в личных формах употребляются в единственном и множественном числе в трех лицах (форма 2-го лица множественного числа используется в современном английском языке также в значении 2-го лица единственного числа), формы лица и числа личных глаголов имеют морфологические показатели в немногих случаях, к которым относятся следующие:
    • формы глагола to be в 1-ом и 3-ем лице единственного числа настоящего времени – I am, he/she/it is; для прочих лиц единственного и множественного числа используется одна форма глагола to be – are. В прошедшем времени глагол to be имеет форму единственного числа 1-го и 3-его лица was и форму множественного числа were, употребляемую также в отношении 2-го лица единственного числа [ 1 ] .
    • форма 3-го лица единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения, образованная посредством присоединения к инфинитиву окончания –s (–es) всех глаголов, кроме модальных. Модальные глаголы как недостаточные не имеют форм, выражающих категории лица и числа.
    • аналитические глагольные формы, образованные с помощью вспомогательных глаголов to be и to have – в двухкомпонентных формах или в первом компоненте трехкомпонентных аналитических форм, например: is training, has trained, has been training, was being trained и т.д.

    Во всех случаях, кроме вышеуказанных, лицо и число глагола может быть установлено в соответствии с лицом и числом личного местоимения, выступающего в функции подлежащего. Именно по этой причине в английском языке, в отличие от русского, местоимения в сочетании с личными формами глагола никогда не опускаются, то же касается существительных и других частей речи, выступающих в функции подлежащего [ 1 ] .

  3. категория времени (the Tense), выражающая грамматическое время совершения действия, представлена в английском языке шире, чем в других языках. Помимо грамматического настоящего времени, включающего момент речи, прошедшего времени, предшествующего моменту речи, и будущего времени, последующего по отношению к моменту речи, в английском языке используется также грамматическое время будущее-в-прошедшем, выражающее события в будущем с точки зрения прошлого. Таким образом, будущее время в английском языке представлено двумя временными формами, одна из которых выражает будущее как последующий период времени по отношению к настоящему, а другая – как последующий период времени по отношению к прошлому. Впрочем, грамматическая система форм времени в английском языке в их отношении к виду глагола говорит об отсутствии тождества между грамматическим и реальным временем, в связи с чем формы времени глагола рассматриваются в соотношении действия с каким-либо моментом времени (т.е. грамматической точкой отсчета) как одновременные, предшествующие или последующие [ 1 ] .

    Помимо этого, следует отметить, что временные формы в английском языке не всегда употребляются в соответствии со своим значением. Так, форма настоящего времени в определенных случаях употребляется в значении будущего или прошедшего времени (историческое настоящее), а форма прошедшего времени может употребляться в значении настоящего (например, при согласовании времен).

  4. категория вида (the Aspect) выражает характер протекания действия по отношению к какому-либо отрезку времени и передает особенности протекания действий, обозначенных глаголами, как длительные – недлительные (Progressive), завершенные – незавершенные (Perfective), однократные – повторяемые, результативные – нерезультативные и т.д. Таким образом, отличительной чертой категории вида в английском языке является тесная связь вида и времени протекания действия. Именно поэтому видовые формы английского языка получили название видовременных.

    Система видов представлена в английском языке четырьмя видовременными группами – Indefinite/Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous, в рамках которых глаголы могут употребляться в настоящем, прошедшем и будущем времени, а также во времени «будущее-в-прошедшем» ( рис. 1.12).

    Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
    Рис. 1.12.
    Указанные видовременные группы глаголов имеют следующие особенности:

    • видовременная группа Indefinite/Simple (неопределенного или простого времени) выражает действия и состояния в настоящем, прошедшем и будущем времени без указания на их длительность, завершённость или результативность;
    • видовременная группа Continuous/Progressive продолженного времени) выражает действия в процессе их совершения в настоящем, прошедшем и будущем;
    • видовременная группа Perfect (совершённого времени) выражает действия, совершённые к определенному моменту в настоящем, прошедшем и будущем или до начала совершения другого действия в соответствующих временных рамках;
    • видовременная группа Perfect Continuous (совершённого продолженного времени) выражает действия как процесс, начавшийся до определённого момента в настоящем (момент речи), прошедшем или будущем, и продолжающийся в этот момент или завершившийся перед этим моментом.
  5. категория залога (the Voice), выражает отношение действия к характеру участия в нем лиц или предметов, показывая, направлено ли действие от субъекта к объекту (действительный залог) или от объекта к субъекту (страдательный залог). Таким образом, значение залога, обозначенное формой глагола как разнонаправленное действие, является средством выражения отношений между субъектом, действием и объектом ( рис. 1.13):

    Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
    Рис. 1.13.

    • в действительном залоге (the Active Voice) субъект, выраженный подлежащим, производит действие, направленное на объект, выраженный дополнением.
    • в страдательном залоге (the Passive Voice), наоборот, действие является пассивно направленным от объекта к субъекту. Следует заметить, что формы страдательного залога в английском языке могут быть образованы не только собственно переходными глаголами, но и глаголами, принимающими косвенное и предложное дополнение в значении действия, направленного на лицо или предмет.
  6. категория наклонения (the Mood), выражает отношение действия к действительности с точки зрения говорящего и может иметь такие значения, как значение реальности (изъявительное наклонение), значение побуждения (повелительное наклонение), и значение нереальности или предположения (сослагательное наклонение). Поскольку категория наклонения определяет не само действие, а отношение к нему, наклонение является главным средством выражения объективной модальности, как синтаксической категории, формирующей предложение. Это наглядно проявляется в структуре предложений с глаголом-сказуемым в форме одного из следующих типов наклонения ( рис. 1.14):
    Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура
    Рис. 1.14.

    • изъявительное наклонение (the Indicative Mood), выражающее действия, реально происходящие в настоящем, прошедшем и будущем времени, которые могут быть обозначены посредством всех видовременных форм глагола действительного и страдательного залога.
    • повелительное наклонение (the Imperative Mood), выражающее побуждение к совершению действия в форме просьбы, совета, запрещения и т.д.

Глагол – часть речи, обозначающая действия и события, происходящие с лицами или предметами, а также их состояния и отношения, выступая в предложении преимущественно в функции сказуемого.

Финитная форма глагола – форма глагола, способная выражать весь спектр глагольных категорий. Обычно финитные глаголы являются носителями таких категорий, как: время, число, род, залог, наклонение, лицо, аспект.

Морфологический разбор слова – это разбор слова по значимым морфологическим единицам (морфемам).

Модальный глагол – это глагол, выражающий не действие или состояние, а отношение лица, обозначенного местоимением или существительным, несущим в предложении функцию подлежащего, к действию или состоянию, выраженному инфинитивом. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом образует в предложении составное глагольное сказуемое. Модальные глаголы выражают значение возможности, необходимости, вероятности, желательности и т.п.

Классификация глаголов в английском языке по структуре, значению и формам

Составные глаголы в английском языке: значение, форма, структура

В данной статье познакомимся с структурой и классификацией глаголов в английском языке по значению и форме.

Классификация английских глаголов

Личные и неличные формы

В английском языке у глаголов есть личные и неличные формы. Давайте подробнее разберём, что они из себя представляют.

Личные формы глагола – это формы глагола, употребляемые в предложении только в функции сказуемого.

В повествовательном предложении такие формы всегда стоят на втором месте, а именно после подлежащего. Глаголы в личной форме всегда согласовываются с подлежащим в лице и числе. Например:

I study at the university. – Я учусь в университете. They study at the university. – Они учатся в университете.

Неличные формы глагола – формы глагола, которые самостоятельно в функции сказуемого не употребляются. К таким формам глагола следует отнести инфинитив, причастие, герундий. Лицо и число у неличных форм глаголов отсутствуют. Например:

She is pleasant to look at. – На неё приятно смотреть. (to look at – инфинитив) A teacher watched children writing the dictation. – Учитель наблюдал за детьми, пишущими диктант. (writing – причастие) We are looking forward to seeing you again. – Мы с нетерпением ждём увидеть вас снова. (seeing – герундий)

По структуре

Английские глаголы классифицируются на:

  • простые, состоящие только из корня (пример: to eat, to try);
  • производные, имеющие префикс или суффикс (пример: to rewrite, to modify);
  • сложные, имеющие две основы (пример:  to machine-gun),
  • фразовые, представляющие собой устойчивое сочетание глагола и наречия (пример: break down).

По значению

Глаголы в английском языке делятся на:

  • смысловые (сюда относятся почти все глаголы (пример: to go, to work));
  • служебные, куда относятся вспомогательные (пример: to be, to have) и модальные глаголы (пример: can, should, may).

Английские глаголы. Классификация глаголов английского языка

Глагол – это самостоятельная часть речи, обозначающая действие или состояние предмета или лица. В английском языке признаком глагола в неопределенной форме является частица to.

  • to sing – петь
  • to draw – рисовать
  • to exist – существовать
  • to stand – стоять
  1. Чаще всего именно глагол является ключевой основой, вокруг которой строится предложение, поэтому глаголы почти во всех языках следуют сложным правилам грамматики и имеют большое число форм.
  2. По структуре английские глаголы делятся на простые, производные, сложные и составные.
  3. Простые глаголы состоят только из одного корня:
  • walk – идти
  • play – играть
  • eat – есть

В производных глаголах, кроме корня, есть приставка и/или суффикс:

  1. unload – разгружать
  2. reread – перечитать
  3. replay – переиграть

Сложные глаголы состоят из двух основ:

  • underline – подчёркивать
  • whitewash – белить
  • overtake – догонять

Составные (фразовые) глаголы состоят из глагола и наречия или предлога:

  1. look out – высматривать
  2. stand up – выдерживать
  3. pull off – снимать

По значению английские глаголы делятся на смысловые и служебные.

Смысловые (самостоятельные) глаголы обладают собственным лексическим значением, они обозначают определенное действие или состояние:

I work at the zoo. Я работаю в зоопарке.

Служебные глаголы не имеют самостоятельного значения. Они используются только для построения сложных форм глагола или составных сказуемых. В составных сказуемых спрягаются именно служебные глаголы, то есть при их помощи можно выразить лицо, число и время:

  • I am going – Я иду
  • Jim is going – Джим идет
  • people were going – люди шли

Служебные английские глаголы:

  • глаголы-связки, соединяющие в предложении подлежащее с определенным состоянием (обычно выражаемым дополнением):
  1. to be
  2. to become
  3. to seem
  4. to look
  5. и др.

She got hungry in the evening. Она проголодалась вечером.

  • вспомогательные глаголы, которые служат для образования сложных глагольных форм:
  • to be
  • to do
  • to have
  • will
  • и др.

We have seen it before. Мы видели это раньше.

  • модальные глаголы, которые отражают отношение говорящего к данному действию:

He must sing loudly. Он должен петь громко.

Основные формы английского глагола:

to sing – петь

to travel – путешествовать

  • прошедшее неопределенное время

sang – пел

travelled – путешествовал

  • причастие прошедшего времени (причастие второе)

sung – спевший

travelled – путешествовавший

Иногда их называют соответственно первой, второй и третьей формой английского глагола. Эти основные формы служат для построения всех остальных глагольных форм, простых и сложных.

Английские глаголы в детальном рассмотрении:

Фразовые глаголы в английском языке

PHRASAL VERBS (Фразовые глаголы)

В английском языке существует много составных глаголов, т.е. глаголов, состоящих из глагола и предлога. Основным типом составных глаголов является сочетание глагола с послеслогами (нередко частицы, стоящие после глагола и меняющие его значение, именуются послеслогами).

Послеслог, связанный с глаголом, может коренным образом изменить его значение. Эти глаголы также называют two или three-word verbs (глаголы, состоящие из двух или трёх слов).

В рамках данной группы глаголов существуют две разновидности: делимые и неделимые глаголы.

Составные делимые глаголы.

Составной глагол считается делимым, если между глаголом и предлогом можно поставить существительное или местоимение.

At the National Conference on the Environment, scientists handed out brochures

.

На Национальной Конференции, посвящённой окружающей среде, учёные раздавали брошюры.

At the National Conference on the Environment, scientists handed brochures out

.

Здесь следует обратить внимание на то, что в приведённом выше примере существительное brochure может стоять как до, так и после предлога. Если составной делимый глагол употребляется с личным местоимением, оно всегда будет стоять между глаголом и предлогом.

At the National Conference on the Environment, scientists handed them out.

На Национальной Конференции, посвящённой окружающей среде, учёные раздавали их.

Список составных делимых глаголов:

  • to ask out     приглашать на прогулку/свидание
  • to bring about     причинить; вызвать
  • to bring up          воспитывать/поднимать вопрос
  • to call back     перезванивать
  • to call up     звонить (по телефону)
  • to check out     брать книгу/проверять
  • to cheer up     развеселиться
  • to clean up     чистить
  • to cross out вычеркнуть
  • to cut out     пресекать
  • to drop off     бросать
  • to figure out     вычислять, выяснять
  • to fill out     переполнять
  • to find out     обнаружить
  • to get back     возвращаться
  • to give back     возвращать
  • to give up     сдаваться
  • to hand in     передавать
  • to hang up     вешать трубку
  • to keep out     не допускать
  • to kick out     выбрасывать
  • to look over     просматривать
  • to look up     искать информацию
  • to make up     компенсировать
  • to pass out     пройти/сбыть/лишиться чувств
  • to pick out     выбирать
  • to pick up     собирать
  • to point out     указывать
  • to put away     откладывать, прятать
  • to put back     ставит на место
  • to put off     откладывать
  • to put on     одеваться
  • to put out     удалять, гасить
  • to shut off     задержать/погасить
  • to take off     снять/раздеваться
  • to take out     приглашать/перемещать     
  • to take over     одержать верх над
  • to take up     начинать, взяться
  • to tear up     рвать
  • to think over     обдумывать
  • to throw away     выбросить
  • to turn down уменьшить     звук/выключить
  • to turn in     сдавать/передавать в руки правосудия
  • to turn off     выключать
  • to turn out     оказываться
  • to turn up     увеличивать звук
  • to turn on     включать
  • Составные неделимые глаголы
  • Как следует из их названия, неделимые глаголы всегда употребляются в сочетании с определенными предлогами, а существительные или местоимения ставятся после этих предлогов.

Глагол to fight off является неделимым составным глаголом. Глагол to fight означает «драться«. После прибавления к глаголу предлога off он меняет свое значение и приобретает смысл «защищаться от«.

Список составных неделимых глаголов:

  1. to call on     посещать
  2. to catch up (with)       нагонять
  3. to check in     регистрироваться в отеле
  4. to check out     выписываться из отеля
  5. to come across     случайно встречать
  6. to drop by     забегать
  7. to drop out     больше не участвовать
  8. to get along     ладить
  9. to get in     входить
  10. to get off     выходить из (транспортного средства)

Английские глаголы и их классификация

Глагол — это самостоятельная часть речи, которая обозначает действие, состояние или отношение. Отличительным признаком глагола в начальной форме в английском языке является частица to.

to eat (есть), to live (жить), to talk (говорить), to play (играть), to give (давать) и т.д.

Практически во всех предложениях, именно глагол является основной связующей частью. Вокруг него строится предложение. Да и заменить слова, которые обозначают состояние или действие, нечем, в отличии от тех же существительных (их с легкостью заменяют местоимениями). Поэтому глаголы во всех языках имеют сложную грамматическую основу, большое количество форм.

По структуре глаголы можно разделить:

Простые — состоят только из одного корня.

look, run, stand смотреть, бежать, стоять

Производные — помимо корня, есть еще приставки или суффиксы.

reread, replay перечитать, переиграть

Сложные — состоят из нескольких слов.

to overshadow — затенять, to overpower — взять вверх, to uprise — восходить, to upset — опрокидывать.

Составные (фразовые) глаголы состоят из глагола и наречия или предлога

wake up — просыпаться, come back — возвращаться, fall off — падать, отваливаться, take out — вынимать.

По своей роли английские глаголы делятся на смысловые и служебные

Смысловые — обладают вполне определенным собственным лексическим значением, показывают определенное действие или состояние.

We dance together. — Мы танцуем вместе.

Служебные — такие глаголы не имеют самостоятельного значения. Они используются при построении сложных форм глаголов или в составных сказуемых. В составных сказуемых спрягаются именно служебные глаголы, то есть при их помощи можно выразить лицо, число и время.

I am going, She is going, people were going Я иду, она идет, люди шли

Переходность глагола

В свою очередь, глаголы действия подразделяются на переходные и непереходные. Переходные глаголы характеризуются наличием прямого дополнения (direct object) — объекта, на который направлено действие глагола, у непереходных такого объекта может не быть.

raise — поднимать; punish — наказывать (кого-л., что-л.) walk — гулять, sleep — спать

Служебные английские глаголы:

  • глаголы-связки, которые служат для образования сложных глагольных форм (to be, to become, to remain, to grow, to get, to turn, to look, to keep и другие)
  • вспомогательные глаголы, которые служат для построения составного сказуемого: (to be, to do, to have, to let, shall, will и другие)
  • модальные глаголы, которые отражают отношение говорящего к данному действию: (can, may, must, ought, need и другие)

Основные формы английского глагола:

  1. Инфинитив (to sing, to travel)
  2. Прошедшее неопределенное время (sang, travelled)
  3. Причастие прошедшего времени (причастие второе) (sung, travelled)

Иногда их называют соответственно первой, второй и третьей формой английского глагола. Эти основные формы служат для построения всех остальных глагольных форм, простых и сложных.

О спряжении глаголов

Словарная форма может иметь следующие варианты окончаний: -s: give – давать; he give s– он дает -ing: do – делать; doing – делаю, делаешь, делает, делают -ed: produce – производить; produced – произвёл, произвела, произвело, произвели

Окончание -s используется для образования формы третьего лица единственного числа настоящего времени(как-то много всего). Еще раз: третье лицо единственное число – это: he, she, it или он, она, оно (ООО – другими словами).

Окончание —ed используется для образования формы простого прошедшего времени. Например: They gathered for the feast — они собрались на пир. Окончания-ing и -ed также используются для образования причастий настоящего и прошедшего времени (но об этом поговорим в разделе о причастиях).

Сложный глагол

В лингвистике , А соединение , глагол или сложный предикат является мульти- слова соединения , которое функционирует как единый глагол .

Одним из компонентов соединения является свет глагола или вектор , который несет любые перегибы , что указывает на напряженное , настроение , или аспект , но дает лишь тонкие оттенки смысла.

Другой, «основной», компонент — это глагол или существительное, которое несет большую часть семантики соединения и определяет его аргументы . Обычно он используется либо в основании, либо [в соединениях Глагол + Глагол]соединительная причастная форма.

Составной глагол также называется «сложным предикатом », потому что семантика, формально моделируемая предикатом, определяется первичным глаголом, хотя оба глагола появляются в поверхностной форме.

Считается ли составное существительное + глагол (N + V) «составными глаголами» — это вопрос соглашения об именах. Обычно термин сложный предикат обычно включает соединения N + V, тогда как термин сложный глагол обычно зарезервирован для соединений V + V.

Однако некоторые авторы [особенно иранисты] относятся к составным N + V составным глаголам. [1]

Сложные глаголы следует отличать от последовательных глаголов, которые обычно обозначают последовательность действий и в которых глаголы относительно равны по семантическому и грамматическому весу. Их также следует отличать от последовательностей основных и вспомогательных глаголов .

Структура [ править ]

Таким образом, существует два класса сложных предикатов:

  1. Составы V + V : один тип составного глагола, где второму глаголу (редко первому …) является «легкий глагол» (LV), которому предшествует (редко за ним следует …) основной или «тяжелый глагол». . За некоторыми исключениями, все составные глаголы V + V чередуются со своими простыми аналогами. То есть удаление светлого глагола / вектора не влияет ни на грамматичность, ни на значение: निकल गया — نِکَل گَیا «nikal gayā» {exit + WENT} против निकला — نِکلا nikalā { exited }, оба значения '(I / вы / он) вышли ». В некоторых языках оба компонент составного глагола может быть конечными формами: куруке KECC-ар кек-ар лит «умер-3пл пошел-3пл» '(Они) умерли'.
  2. Соединения N + V : соединение с существительным + глаголом, преобразовывающее существительное в глагольную структуру; аргументы и семантика определяются буквой N, а временные маркеры / флексии переносятся буквой V, особенно с LV, такими как «do», «take», «give» и т. д. Примеры на английском языке включают примеры растянутых глаголов, например take прогуляться или покончить жизнь самоубийством . Некоторые из глаголов, участвующих в соединениях N + V, также участвуют как LV в соединениях V + V. [Однако общий глагол «делать» редко участвует как LV в соединениях V + V.] В отличие от соединений V + V, соединения N + V встречаются почти во всех языках мира.

Языки с составными глаголами [ править ]

Сложные глаголы обоих типов (V + V и N + V) очень распространены во всех языках Индии, хотя составные глаголы V + V чаще встречаются в северных индоарийских языках, чем в дравидийских языках .

Помимо языков Южной Азии , соединения V + V встречаются в алтайских языках, таких как узбекский , кыргызский и уйгурский , в тибето-бирманских языках, таких как лимбу и невари , в корейском и японском языках , в языках северо-востока Кавказа, таких как цез и авар , и в кичуа , разновидность кечуа.

В индоевропейском языке греческий также есть некоторые глагол-глагольные соединения. Соединения V + V не встречаются в иранских языках. То, что иранисты называют «составными глаголами», — составные части N + V.

Английский [ править ]

В английской лексике есть несколько настоящих составных глаголов, таких как стирфрай , кикстарт и принудительное кормление . Это не последовательные глаголы, хотя, как и во многих составных словах, они могут быть записаны как два слова (или через дефис).

Скорее, первый глагол выражает то, как выполняется действие, выраженное вторым глаголом. Второй глагол — единственный, который может выражать время. [2] Английский язык также выражает тонкие различия в отношении начала, продолжительности, завершения или повторения действия с использованием вспомогательных средств или других лексических механизмов.

Примеры здесь включают в себя начало , жил , видели и т. Д. [3]Эти последовательности функционируют вместо морфологический сложных сказуемых как зачаточном или зарождающихся стеблей латыни ( АМО «Я люблю», amasco «Я начинаю любить», «Я влюбляюсь»; florere «к цветку '; florescere , « зацвести » и др.

), и русского ( смеяться , смеяться , «смеяться»; засмеяться засмеяться , «смеяться»).

Хотя составы глагол + глагол в английском языке встречаются редко , можно проиллюстрировать эту форму примером «пошел врезаться [через дверь]». В некоторых интерпретациях можно рассматривать «пошло» как легкий глагол , который несет в себе маркеры типа времени. Однако основная часть смысла, а также аргументы «рухнули», т.е.

ответы на такие вопросы, как кто? (агент), или что «рухнуло»? (объект) определяются вторым, семантически первичным глаголом «сбой». «Go» может также изменить значение или семантику , сосредоточив внимание на направлении «сбоя».

«Go» несет метки множественного числа / напряженности ( они идут | он рушится), тогда как «сбой» появляется в этой фиксированной форме и не меняется в зависимости от времени, числа, пола и т. д.

Вопрос о том, являются ли герундические формы, такие как «go crashing», составными глаголами, в английском языке спорно; многие лингвисты предпочитают трактовать «сбой» как номинал в его герундийской форме.

Однако обработка составного глагола может иметь некоторые преимущества, особенно когда речь идет о семантическом анализе. Например, в ответ на « Она упала» на вопрос «Куда она делась?».

менее показателен, чем «Куда она упала?».

В английском языке есть много примеров составных предикатов существительное + глагол, называемых растянутыми глаголами , в которых легкий глагол сочетается с «вечерним» существительным (существительное, описывающее действие, которое также может действовать как глагол, хотя, возможно, и стало необычным). или с существительной, состоящей из такого существительного и одного или нескольких предлогов. Распространенные примеры включают: выразить [свое] соболезнование , откусить и избавиться (в то время как избавление и соболезнование случаются нечасто).

Иногда примеры, помеченные последовательными глаголами , оказываются составными глаголами, например, «Для чего вы пошли и сделали это?» и «Ваш бизнес может просто встать и уйти ».

Другая разновидность составного глагола открытого типа распространена в английском, немецком и некоторых других языках: фразовый глагол — это глагол, в котором глагольное слово и предлог , частица или и то и другое действуют вместе как единое целое, которое не передает то, что слова будет указывать, если понимать буквально. Примеры включают в думать что — то более , чтобы рассчитывать на что — то, и искать что — то в словаре (контраст буквального и не сложный вид дымохода ).

Сравнение словарей показывает, что некоторые составные глаголы в американском английском встречаются чаще, чем в британском . [4]

Хинди-урду [ править ]

Составные глаголы очень распространены в индоарийских языках , таких как хиндустани и панджаби , где до 20% форм глаголов в бегущем тексте могут быть составными.

Например, на хинди — урду , nikal Gaya (निकल गया, نکل گیا , лит «выход пошел») означает 'вышел', в то время как nikal Para (निकल पड़ा, نکل پڑا, лит «выход упал») означает «отбыли 'или' выпалил '. В этих примерах nikal (निकल, نِکَل, букв.

«Выход») является первичным глаголом, а gayā (गया, گَیا, букв. «Пошел») и paṛā (पड़ा, پَڑا, букв. «Упал») — векторами или «легкие глаголы». Сложные глаголы в хинди-урду обладают дополнительным свойством чередования.

Это,при частично определяемых условиях [таких как отрицание] составные глаголы, такие как nikal gayā и nikal paṛā , заменяются несложным эквивалентом [niklā, निकला, نِکلا ] с небольшим изменением значения или без него.

Однако явление чередования встречается не во всех языках, в которых есть составные глаголы.

Сложные предикаты Существительное + Глагол — совсем другое дело. Нет чередования с симплексным аналогом, и примерно в половине всех составных глаголов Hind-Urdui N + V karnā (करना, کَرنا, букв.

«Делать») является легким глаголом, а в других 20% используется hōnā (होना, ہونا, букв. «Быть») — легкий глагол. Значительное количество употребляет хана (खाना, کهانا, букв. «Есть»).

Однако глаголы karnā и khān ā никогда не встречаются как вторые элементы в составе глагола + глагол.

Персидский [ править ]

Persian makes extensive use of N+V compound verbs. The meaning of compound verbs in Persian is sometimes distinct from the connotation of either the verbal or non-verbal component. The most common verbal element used in Persian compound verbs is كردن kardan ('to do/make'), e.g. فكر كردن fekr kardan ('to think').

Other common verbal elements include دادن dādan ('to give'), e.g. انجام دادن anjām dādan ('to perform'); گرفتن gereftan ('to take'), e.g. جشن گرفتن jashn gereftan ('to celebrate'); زدن zadan ('to hit'), e.g.

حرف زدن harf zadan ('to speak'); and داشتن dāshtan ('to have'), e.g. دوست داشتن dust dāshtan

Английский глагол, его категории и морфологический состав

Большинство глаголов обозначают действие или состояние. Тем не менее, есть некоторые глаголы, которые имеют другие значения. Такими являются модальные глаголы, глаголы каузативные, некоторые безличные глаголы, служебные и глаголы-связки.

Они представляют собой систему личных (спрягаемых) и неличных (неспрягаемых) форм глаголов, за исключением модальных глаголы, которые не имеют неличных  формы. Глагол в его конечных формах обладает морфологическими категорими лица, числа, времени, вида, залога и наклонения.

Его синтаксический функцией является действие выполненное предметом высказывания. Неличных форм глагола — четыре: инфинитив, герундий, причастие I и причастие II.

Благодаря богатству своих морфологических категорий, гибкости его синтаксического функционирования и широкой сочетаемости, глагол имеет огромное значение в структуре предложения.

  • Морфологические категории глагола взаимосвязаны, то есть каждая глагольная форма выражает все эти категории одновременно.
  • Формирование глагольных категорий

 Английские морфологические категории формируются двумя способами: синтетически и аналитически. Синтетическими или простыми формами являются те формальные элементы, которые выражаются одним словом, которое не может быть разделено.

Это форма глагола в настоящем и прошедшем простом простом времени в повествовательном предложении (sing, sings, sang); несовершенная форма инфинитива, причастие I, герундий, причастие II (sing, singing, sung); повелительное наклонение (sing!).

Аналитические или сложные глагольные формы состоят из по меньшей мере двух словесных элементов, вспомогательного и смыслового глагола; последний может быть представлен причастием I, причастием II или инфинитивом.

  1. Вспомогательный глагол не имеет своего лексического значения, его роль является чисто грамматической. Он может быть личным или неличным, обозначая тем самым всю форму представленного глагола, то есть является ли весь глагол личным или неличным, например:
  2. Jane is singing.
  3. Someone seems to be singing in the next room.
  4. В первом предложении глагол употреблен в личной форме, во втором – в неличной.
  5. Вспомогательных глаголов в английском языке не так много, всего семь: : to do, to be, to have, shall, will, should, would.

Смысловая часть сложного глагола всегда нелична, она несет в себе лексическое значение всей формы глагола. Аналитические формы глагола выражают непрерывность, совершенность действия, пассивный залог, форма будущего времени, форму будущего в прошедшем, некоторые сослагательные формы, вопросительные, отрицательные и эмфатические формы настоящего и прошедшего простого времени.

  • Таким образом, аналитическая форма глагола – это совокупность вспомогательной и смысловой части глагола.
  • Морфологический состав
  • Согласно их морфологического состава глаголы можно разделить на простые, производные, составные и фразовые. Простые глаголы состоят только из одной корневой морфемы: to ask, to build, to come

.Производные глаголы состоят из одной корневой морфемы и одной или более словообразовательных морфем (префиксов и суффиксов). Основными словообразующими суффиксами для глаголов являются -ize, -fy, -en, -ate, например: to criticize, to justify, to blacken, to enumerate.

Составные глаголы состоят из по меньшей мере двух основ: to overgrow, to undertake. Фразовые глаголы состоят из глагола и наречной частицы, которую иногда называют послелогом. Наречное значение очевидно проявляется в фразовые глаголы такого типа как  to come in, to look out, и в то же время как совершенно теряется в глаголах to give up, to give in, to bring up.

То есть в первом примере о значении глагода можно догадаться, если сложить значения лексических единиц входящих в состав фразового глагола, то во втором случае — это не представляется возможным. 

Еще интересное:

Глаголы в английском языке

Изучая какое-то грамматическое правило, вы встречаетесь с разными частями речи.

Глагол в английском языке занимает одно из лидирующих позиций в плане разнообразия форм, случаев употребления, исключений, ну и использования.

И чтобы вы, анализируя время или наклонение, не рылись в пособии, чтобы узнать что такое переходные или непереходные глаголы, смысловые или связки, в этой статье вы найдете лаконично изложенный материал по этой части речи.

Как найти глагол в предложении? Ищите ту часть речи, которая передает действие, состояние и отвечает на вопрос что делать?/что сделать? или описывает, что делается, происходит с лицом или предметом. Но в каждом выражении употребляются разные формы, виды, которые важно знать и отличать от других членов. Что необходимо усвоить?

Английские глаголы по структуре

Если мы зрительно взглянем на эту часть речи, то можно увидеть её состав. Некоторые из них напоминают другие слова, например существительные или прилагательные, а значит, они образуются от других морфологических единиц. Итак, согласно образованию и своему составу глаголы в английском языке делятся на группы.

  • Простыми мы называем те, которые имеют только основу без суффиксов и префиксов: to do, to run, to take, to get.
  • Производные — это те, которые образованы от других частей речи, и имеют суффиксы или префиксы, а иногда и то, и другое: to discharge, to shorten. to signify
  • Составные или фразовые. К этой группе мы отнесем устойчивые сочетания глагола и предлога (или наречия): to get up, to give up, to look forward with.
  • Сложных не очень много в английском, но они встречаются. К этой группе относят те, которые состоят из двух слов: to broadcast, to whitewash.

Образование глаголов в английском языке не совсем простое дело. Иногда можно проследить некоторую закономерность, а порой — приходится просто запоминать. Давайте рассмотрим наиболее характерные приставки и суффиксы этой части речи.

  1. en: to widen, to strengthen — расширять, усиливать
  2. fy: to simplify, to signify — упрощать, означать
  3. ize: mobilize, to organize — мобилизовать, организовывать
  4. ate: to demonstrate, to separate — демонстрировать, отделять
  5. re-: to resell, to reconstruct — перепродавать, перестраивать
  6. dis-: to disarm, to disappear — разоружать, исчезать
  7. un-: to unload, to untie — разгружать, развязывать

Английские глаголы по значению и роли в предложении

Каждое слово в предложении имеет не столько смысловое, но и грамматическое значение. Без глаголов не может существовать ни одно высказывание. Но будьте внимательны, у каждого из них своя роль.

  • Смысловые глаголы (Notional verbs) используются в предложении как сказуемое. Другими словами, они выполняют действие.

He speaks 3 foreign languages. — Он говорит на трех иностранных языках.

They returned from their holidays yeasterday. — Они вернулись из отпуска вчера.

  • Вспомогательные или Auxiliary verbs не имеют своего смыслового значения. Они как верные помощники — лают, но не кусают, являясь лишь частью составного сказуемого. У каждого из глаголов данного типа свое место в предложении: is, am, are, do, does, will, have, has, did, had, been, be. Как выбрать нужный? Изучите времена и тогда проблем с образованием у вас не возникнет.

She is reading my new book now. — Она сейчас читаем мою новую книгу.

I do not know her address. — Я не знаю ее адрес.

We will go there next summer. — Мы поедем туда следующим летом.

  • Так называемые глаголы-связки (Link verb). Что они объединяют? Есть такое составное-именное сказуемое, когда глагол соединяет подлежащее и дополнение. Основными представителями этой группы являются: to be, to become, to get, to turn (в значении становиться), to look.

He is my first teacher. — Он мой первый учитель.

The car was red. — Машина была красная.

He became a teacher. -Она стала учителем.

She looks well. — Она выглядит хорошо.

  • Модальные глаголы (Modal verbs) также не могут существовать по отдельности, а только в сочетании с инфинитивом. В каждой фразе должен быть смысловой глагол, а модальный передает только отношение к действию: могу, необходимо, должны, следует (can, may, must, should, have to, to be to, will, would, shall, need ought).

I can read books in the original. — Я могу читать книги в оригинале.

I must do it immediatly. — Я немедленно должна это сделать.

You needn’t buy bread. — Тебе не надо покупать хлеб.

Английские глаголы по форме

Для начала сразу отметим, что всех представителей этой группы можно разделить на правильные и неправильные. Первые образуют формы прошедшего времени с помощью ed, а вторые необходимо запоминать, так называемые глаголы-исключения в английском. Их можно найти в таблице. Итак, существуют следующие формы:

  • 1 — я форма—  инфинитив — так, как слово представлено в словаре — V1
  • 2 — я форма— прошедшая неопределенная форма — Past Indefinite — V2 
  • 3-я форма — причастие прошедшего времени — Past Participle — V3
  • 4-я форма — причастие настоящего времени — Present Participle — Ving

Мы рассмотрели первое деление, но в свою очередь, существует еще одна классификация по данному признаку: личные и неличные формы. Первые имеют все основные признаки глагола, а вторые (герундий, инфинитив, причастия) только некоторые из них.

Более подробную информацию об этом можно найти в статье «Формы английского глагола».

Что еще нужно изучить?

Не все глаголы обладают ниже перечисленными свойствами, но большинство все же изменяются согласно им.

  1. Временные изменения (Tenses). Глагол является главным показателем того, в каком времени выражается ситуация. Исходя из его состава, можно сделать вывод о настоящем, прошедшем или будущем.
  2. Спряжение (Conjugation).Эта часть речи спрягается по лицам, которые изменяются по числам (мн./ ед), в зависимости от чего используются различные окончания или соответствующий вспомогательный глагол.
  3. Залог (Active/ Passive Voice). Каждое предложение стоит либо в активном залоге, либо в страдательном. А значит, подлежащее совершает действие или над ним совершают.
  4. Наклонение (Mood). Эмоциональная окраска высказываний свойственна не только русским, но и англичанам. Именно поэтому они выделяют изъявительное, сослагательное и повелительное наклонения.
  5. Переходность (Transitivity). Некоторые представители этой группы требуют после себя дополнение, а некоторые нет. В соответствие с этим выделяют переходные глаголы (transitive verbs) и непереходные (intransitive verbs)

Это вся основная информация о глаголе. Но, почитав эту статью, не значит, что вы узнали все. Она может служить вам планом, что важно выучить и понять. Но каждую форму, категорию и вид необходимо осваивать отдельно, более детально.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector