Рассказ про кота на английском языке — лексика, текст с переводом

Рас­смот­рим, как сде­лать опи­са­ние люби­мой кош­ки на англий­ском язы­ке. Для нача­ла нуж­но опре­де­лить поро­ду домаш­не­го питом­ца и пере­ве­сти её на англий­ский, затем при помо­щи при­ла­га­тель­ных соста­вить опи­са­ние. Мы собра­ли самые необ­хо­ди­мые сло­ва для это­го и под­го­то­ви­ли несколь­ко сочи­не­ний-при­ме­ров. Гото­вы рас­ска­зать о сво­ем любим­це все­му миру!?

Породы кошек на английском языке

English Пере­вод на рус­скийКар­тин­ки

cat	кош­ка
abyssinian cat, abyssinian	абис­син­ская кошка
australian mist	австра­лий­ский мист
asian cat, asian	ази­ат­ская табби
american bobtail	аме­ри­кан­ский бобтейл
american wirehair	аме­ри­кан­ская жест­ко­шерст­ная кошка
american curl	аме­ри­кан­ский кёрл
balinese	балий­ская кошка
bengal cat, bengal	бен­галь­ская кошка
bombay cat	бом­бей­ская кошка
brazilian shorthair	бра­зиль­ская короткошерстная
british longhair	бри­тан­ская длинношерстная
british shorthair	бри­тан­ская корот­ко­шерст­ная (бри­тан­цы)
burmese cat, burmese	бур­ман­ская кошка
burmilla	бур­мил­ла
himalayan, himalayan cat	гима­лай­ская кошка
devon rex	девон-рекс
donskoy cat	дон­ской сфинкс
european shorthair	евро­пей­ская короткошерстная
egyptian mau	еги­пет­ская мау
york chocolate cat	йорк­ская шоко­лад­ная кошка
california spangled cat	кали­фор­ний­ская сияющая
kanaani-katze	кана­а­ни
cymric cat	ким­рик
korat	корат
cornish rex	кор­ниш-рекс
kurilian bobtail	куриль­ский бобтейл
munchkin cat, munchkin	манч­кин
maine coon	мейн-кун
manx	мэнкс
napoleon cat, napoleon	напо­ле­он
german rex	немец­кий рекс
nebelung	небе­лунг
norwegian forest cat	нор­веж­ская лес­ная кошка
oriental longhair	ори­ен­таль­ная длинношерстная
ojos azules	охос азу­лес
ocicat	оцик­ет
persian, persian cat	пер­сид­ская кошка
peterbald	питер­болд
pixie-bob	пикси­боб
ragamuffin, ragamuffin cat	рага­маффин
russian blue	рус­ская голу­бая кошка
ragdoll	рэг­долл
savannah cat	саван­на
birman	свя­щен­ная бирманская
siamese cat, siamese	сиам­ская кошка
siberian cat, siberian	сибир­ская кошка
singapura cat	син­га­пу­ра
scottish fold	шот­ланд­ская вис­ло­ухая кошка
snowshoe cat	сноу-шу
sokoke	соко­ке
sphynx cat, sphynx	сфинкс
thai, thai cat	тай­ская
toyger	той­гер
turkish angora	турец­кая ангора
chantilly (race de chat)	шан­ти­льи тиффаны
chartreux	шар­трез

Прилагательные для описания кота

• domestic — домаш­ний
• wild — дикий
• furry — пушистый
• herbivorous — тра­во­яд­ный
• carnivorous – хищ­ный, плотоядный
• ferocious — свирепый
• dangerous — опасный
• poisonous – ядовитый
• venomous – ядо­ви­тый
• tame – при­ру­чен­ный, укрощенный
• agile – подвиж­ный, проворный
• clever — умный
• aggressive — агрес­сив­ный
• tiny – малень­кий, крошечный

Сочинение «Кошки в нашем мире»

Many people have different pets and the majority of them are cats. Some people think, that cats comfort us, give us the feeling of tranquility because these delicate creatures are so cute!

Cats have always been in our lives. In Ancient Egypt, for example, cats were sacred animals. Nowadays we keep cats as pets, we need them. We do it, because cats are good for us. They give us companionship and pleasure. For example, a lonely man keeps a cat, because it is a companionship for him. You feel happier when you stroke a cat. Cats teach us to be loving and responsible.

23 английских слова про домашних животных, чтобы рассказать о своем любимце всему миру

Если хотите разговорить человека, спросите о его домашнем животном. Потом вы расскажете о своем — и готово, контакт налажен. Собрали главные слова о кошках, собаках и других питомцах, чтобы вы смогли обсудить на английском самую важную тему.

Домашние любимцы — именно pets, а не просто animals. An animal — это любое животное, как дикое, так и домашнее. Pet — только домашний питомец.

Для фермера, который разводит свиней ради мяса, коровы просто animals. А вот если у вас дома живет поросенок, он уже pet.

Назвать кота Борю a cat не считается ошибкой: в английском это слово давно употребляют и для котов, и для кошек.

Чтобы подчеркнуть, что это именно кот, его называют a tomcat. Чаще всего так говорят про бродячих котов. Теперь вы понимаете, почему кота в мультсериале «Том и Джерри» зовут Том.

Чтобы уточнить, какой именно у вас щенок, поставьте название породы вперед, например pug puppy (щенок мопса).

А фразой puppy love называют сильную влюбленность, которая быстро проходит; так часто говорят про подростков. Чтобы ваша любовь к английскому не прошла как puppy love, нужна привычка учить язык регулярно. Сформировать ее можно на нашем бесплатном марафоне.

Guinea (произносится [‘гини]) — страна в Африке, Гвинея. Почему морских свинок принято называть «свинками из Гвинеи», лингвистам неизвестно. Есть теория, что название «Гвинея» выбрали просто как синоним фразы «далекая экзотическая страна». Так что guinea pig — это «свинка из тридевятого царства».

Еще guinea pigs называют людей, которые участвуют в разных экспериментах в качестве подопытных, русский аналог — «подопытный кролик».

Полное название этой разновидности попугаев — budgerigar [ˈbʌdʒ(ə)rɪɡɑː], но в разговорной речи его всегда сокращают. Во-первых, экономит время, а во-вторых, budgerigar еще и выговорить правильно нужно.

Домашнего кролика еще называют bunny. Вот как выбрать между словами rabbit и bunny: если вы хотите сказать «какой миленький кролик» — это bunny. В остальных случаях подойдет rabbit.

Иногда хозяина собаки или другого животного называют master. Так раньше прислуга называла хозяев дома, на которых работала. Сейчас это слово считается устаревшим, поэтому на площадке для выгула собак вас назовут an owner.

В США практически нет бездомных животных — все они сразу попадают в shelters. Там им находят новых хозяев.

Еще в США есть rescues — специальные приюты для животных, которых спасли после аварии или жестокого обращения. Взять питомца из rescue — непростой процесс. С потенциальными хозяевами проводят интервью и даже приезжают с проверкой к ним домой, чтобы убедиться, что животное в этот раз попадет в хорошие руки.

Выражение особенно полезно для хозяев собак, но некоторые владельцы котов, хорьков или домашних свинок тоже с удовольствием выводят их на прогулки. Кем бы ни был ваш питомец, для прогулки однозначно понадобятся a collar (ошейник) и a leash (поводок).

Чтобы питомцы были счастливы, нужно не забывать их вкусно кормить — to feed them. В отличие от людей, домашние животные едят не из plate (тарелки), а из bowl (миски).

Хочешь не хочешь, а походы к a veterinarian (ветеринару) никто не отменял. В разговорном английском его всегда сокращают до vet. Регулярный профилактический визит в клинику называется a routine check-up.

Спор, кто лучше — кошки или собаки, — кажется, вечен. И даже если у вас пока нет своего питомца, вы можете присоединиться к одной из сторон и называть себя a dog person (если отдаете предпочтение собакам) или a cat person (если коты лучше всех). Не удивляйтесь, если люди будут делать кое-какие выводы о вашем характере исходя из этого.

Краткое описание кошки на английском языке

Прилагательные, описывающие Кошку Карточки   PDF-1           PDF-2

1	fluffy	пушистая
2	soft	мягкая
3	furry	шерстяная
4	cute	милая
5	flexible	гибкая
6	playful	игривая
7	independent	независимая
8	gentle	ласковая

1. Read by George William Dole

Look at the picture.	Посмотрите на картинку.
You can see a cat sitting on its four paws.	Вы видите кота, сидящего на четырех лапах.
It has 4 paws and a tail.	Он имеет 4 лапы и хвост.
Its color is blue.	Его цвет голубой.
That’s why it’s called Russian blue.	Вот почему он называется русский голубой.
Its ears are pricked.	Его уши торчат (торчащие).
Its front paws are in front of it.	Передние лапы находятся перед ним.
It has two eyes and a nose.	У этого есть два глаза и нос.
Its head is round.	Его голова круглая.
Its mouth is small.	Его рот маленький.
Its claws are sharp.	Его когти острые.
Its tail is lying on the floor behind the body.	Его хвост лежит на полу позади тела.
Its whiskers are sticking out around its mouth.	Его усы торчат вокруг его рта.

Timothy is Afraid of a Mouse (a funny story, for beginners)

Забавная история про кота, который боялся мышей, на английском языке (уровень для начинающих) из цикла «Английский для детей» называется «TIMOTHY IS AFRAID OF A MOUSE». Слова для изучения выделены в тексте жирным шрифтом. Автор этой истории Джейн Тейлор. Читайте ее онлайн прямо сейчас. А вот замечательная книга «Смешные истории» из серии «Английский клуб», где вы найдете еще много таких историй.

История из цикла «Английский для детей»

«Timothy is Afraid of a Mouse» by Jane Thayer

New Words for the Story:

1. Timothy — Тимофей
2. catch — ловить
3. be afraid of — бояться
4. frighten — пугать
5. sniff — нюхать, чуять
6. make noise — шуметь
7. clothes-basket — корзина с бельем
8. run away — убежать
9. sadly — печально
10. kindly — любезно

Once there were some people who had a little mouse in their home.

One day they said, “We’ll get a cat. The cat will catch the mouse.”

So they got a cat. The cat’s name was Timothy.

Now the truth was that Timothy was afraid of mice. But the people didn’t know that. They said, “Now, Timothy, will you please catch the mouse?”

You see, cats must catch mice. So Timothy said, “I’ll catch the mouse. But I want to play a little. May I play a little?”

So Timothy played he was a tiger. He jumped at the people and frightened them.

Then they said, “Now, Timothy, will you please catch the mouse?”

“Yes, of course I’ll catch the mouse,” said Timothy. “But I am very hungry. Will you please give me some milk?”

So they gave him some milk. Then they said, “Now, Timothy, catch the mouse!”

“Oh, well, all right!” said Timothy. “Where is this mouse?”
“You must find the mouse by sniffing,” said the people.

“Sniff,” said Timothy. “Oh, there is some fish on the table!” So he jumped up and ate the fish. He was glad to see that wasn’t any mouse on the table.

“You must sniff, Timothy,” the people said.

“Sniff, sniff, sniff!” said Timothy. “Oh, I smell some nice clean clothes in the clothes-basket!” So he jumped into the basket. There Timothy saw the little mouse.

“Oh, dear,” said Timothy, “I must catch you, Mr. Mouse”

“Why?” said the little mouse. Timothy didn’t know why he must catch the little mouse. “Aren’t you a very bad mouse?” he asked.

Рассказ про кота на английском языке — лексика, текст с переводом

В таблице ниже Вы увидите, как будет слово котенок на разных языках. Это перевод слова котенок почти на все языки мира (более 80 других языков).

• Как сказать котенок на Европейских Языках
• Как сказать котенок на Азиатских Языках
• Как сказать котенок на Ближневосточных Языках
• Как сказать котенок на Африканских Языках

  Сколько в срендем стоит котенок породы Мейн-кун

Как сказать котенок на Австронезийских Языках

Как сказать котенок на Других Иностранных Языках

Общие сведения

С незапамятных времен кошки живут рядом с людьми, и отношение к ним не всегда было однозначным. Известны такие периоды в истории, когда кошек буквально боготворили, считая их небесными посланниками.

Были и такие моменты, когда их люто ненавидели, считая исчадиями ада и предвестниками всяческих несчастий. Тогда их нещадно истребляли.

Но несмотря ни на что, они до сих пор находятся рядом с нами, даруя спокойствие, радость и любовь своим хозяевам.

Здесь будут перечислены короткошерстные и длинношерстные животные. Первые появились намного раньше. В большинстве случаев уход за их шерстью будет максимально простым: ее нужно вычесывать только один раз в неделю. Чаще всего короткошерстные кошки очень подвижны и игривы.

Их длинношерстные сородичи являются любителями более размеренной жизни, так как их поведение и характер говорят о том, что они предпочитают покой, а иногда даже и одиночество. Но и здесь бывают исключения.

Наверное, не стоит говорить, что симпатичные пушистые питомцы приносят с собой в дом атмосферу тепла и уюта.

Однако не надо забывать о том, что нужно быть всегда готовым к уходу за столь шикарной шерстью, который может занять много времени.

Как не купить поддельного британца

Породистый кот не может быть дешевым. Если кто-то предлагает «настоящего» британца за смешные деньги – значит котенок все-таки не британец. Только добросовестные заводчики и авторитетные питомники дают гарантию «качества» породы.

Они очень дорожат своей репутацией, котят продают только после достижения возраста 3 месяцев и при этом очень интересуются, в какие руки попадают их питомцы.

Желающие приобрести породистого британца заранее подбирают варианты, рассматривают альтернативные сценарии и даже предварительно знакомятся с родителями будущего котенка.

Замечено, что к английской породе более всего тяготеют состоятельные и независимые люди, которые проводят много времени вне дома и привыкли иметь рядом с собой все самое лучшее. В такой ситуации британский котенок будет идеальным вариантом.

Он красивый, самостоятельный, никогда не станет надоедать и обижаться на хозяина за длительные часы одиночества. Полное совпадение характеров и желаний – лучший залог мирного и счастливого совместного досуга.

Британская короткошерстная

Данная порода появилась более века назад. За все эти годы ее популярность только росла. Достоверной информации о ее происхождении нет, однако есть множество легенд, связанных с нею. Посмотрев на фото кошек британской породы, нельзя не влюбиться в них с первого взгляда.

Окрас животных может быть различным, но самым востребованным является однотонный голубой. Помимо него есть еще черный, лиловый и шоколадный. Существуют и другие окрасы, например табби в разных комбинациях. Глаза у них чаще всего ярко-оранжевые или желтые, немного реже попадаются голубые и зеленые. Отличительной чертой этих животных является широкая голова с приплюснутой мордочкой.

Характер кошек британской породы может меняться с течением времени. До одного года они ведут очень активный образ жизни, а потом резко переходят на так называемый диванный режим.

Это означает, что кошки становятся очень ленивыми и могут спать по несколько часов кряду. Именно поэтому порода больше всего подходит тем семьям, где нет детей, поскольку она очень ценит покой.

Можно сказать, что британцы любят находиться в одиночестве, но от ласки хозяина отказываться тоже не будут.

  Самый полный список имен для шотландских вислоухих кошек

Азиатская табби

Эта английская порода кошек выведена сравнительно недавно – в 1982 году. Уже в 90-х ее популярность резко пошла вверх. И это не удивительно, так как животное выглядит просто великолепно. Порода была выведена путем скрещивания персидской шиншиллы и бурманской кошки. От первой азиатская табби унаследовала окрас, а от второй – строение тела.

Особенностью породы считается темная окантовка вокруг носа, глаз и рта. Существует четыре вида окраса: мраморный, пятнистый, тигровый и маркель.

Кроме того, эти кошки должны иметь на шее некое подобие ожерелья, представляющего собой темные тонкие полосочки. Животное имеет прямые уши и отчетливо видимые скулы.

На фото английской породы кошек азиатская табби хорошо видно, что ее лоб украшен так называемым знаком скарабея, имеющим необычный окрас.

Стоит отметить, что эти питомцы очень дружелюбные, обожают детей и отлично ладят с себе подобными, а также с другими видами животных. Отчасти это обусловлено тем, что они обладает поистине железным терпением. Ухаживать за табби несложно, так как они неприхотливы. Представители этой породы обычно живут от 15 до 20 лет.

В каком возрасте точно видна разница

В 3-5 месяцев уже можно с большой долей уверенности найти комплекс признаков, которые позволяют определить внешние различия между британскими и обычными котятами.

1. Породистые животные всегда тяжелее и массивнее своих уличных собратьев.
2. Телосложение британцев относится к типу кобби (коренастые, компактные, округлые, на невысоких лапах, с короткой сильной шеей и мощным основанием хвоста). Их беспородные противники, как правило, отличаются легким костяком и средней физической комплекцией.
3. К полугоду британские котята уже «надувают щеки». Мордочка еще больше округляется, а у мальчиков дополнительно может выделиться широкая нижняя челюсть.
4. Глаза и шерсть подходят к стадии окончательного формирования. Волос короткий, очень густой, не прилегает к туловищу.

В возрасте 6 месяцев практически невозможно принять британского котенка за представителя уличной популяции. Обычный любитель кошек может не знать названия породы, но он безошибочно догадается, кто из подростков принадлежит к чистокровной группе, а кто продолжает линию беспородных «дворян».

Бурмилла короткошерстная

Так же как и предыдущая английская порода кошек, она образовалась от скрещивания бурмы с персидской шиншиллой, однако, в отличие от азиатской табби, это произошло случайно.

Необычность этого животного заключается в серебристом или золотистом оттенке его шерсти. Он должен сохраняться при любом окрасе и расцветке. Последних может быть очень много: шоколадная, лиловая, кремовая и другие.

Окрасов же только четыре: тигровый, дымчатый, сплошной и затушеванный.

Цвет глаз у бурмиллы может быть только желтых или изумрудных оттенков. Представители данной породы обоих полов имеют хорошо развитую мускулатуру. Они энергичны и игривы, но с годами становятся спокойнее. Бурмиллы довольно любопытны, поэтому большую часть времени проводят в поисках чего-то интересного. Обладают крепким здоровьем, но имеют предрасположенность к поликистозу почек.

Девон-рекс

Год регистрации породы – 1960-й. Она получилась случайно, без какого-либо вмешательства со стороны человека. Первый ее представитель был обнаружен в Девоншире.

Отличительная черта – огромные уши с низкой посадкой. Необычный внешний вид кошек напоминает сказочных эльфов. Девон-рекс является короткошерстной английской породой кошек.

Имеет мягкий кучерявый покров, за которым не требуется особого ухода.

Кошки весьма подвижны, поэтому большую часть времени они бегают, прыгают и что-то ищут. Это не «диванные» коты, которые предпочитают размеренный и спокойный образ жизни. Многие отмечают, что поведение девон-рексов не совсем кошачье, а больше похоже на собачье, потому что они также виляют хвостом, обожают купаться и везде сопровождают своих хозяев.

Корниш-рекс

Порода появилась в середине прошлого века благодаря случайной генной мутации. Шерстяной покров этих животных невероятно плотный и густой, а также имеет необычную кудрявость.

Из-за этого кошек необходимо часто купать, чтобы избежать возможных проблем как с волосяным, так и с кожным покровом. Несмотря на густую шерсть, они могут мерзнуть, поэтому следует избегать переохлаждений.

Для корниш-рекса в доме необходимо организовать максимально теплый уголок, где бы он мог в любое время погреться. Когда на улице холодно, прогулки с такой кошкой становятся невозможными.

  Калимантанская кошка: редкое животное с острова Борнео

Корниш-рексы подвижны, энегичны и очень любят различные игры. Не выносят одиночества и стремятся все время быть рядом с хозяином. Поэтому людям, ценящим покой, такие питомцы не подойдут.

Данная порода кошек отличается большим интеллектом и способностью быстро обучаться. Из-за повышенной активности их организму требуется больше энергии, а следовательно, и больше корма. В отличие от обычной кошки, их рацион должен быть увеличен примерно вдвое.

English2017

Если у вас возник вопрос, как спросить иностранца, есть ли у него вайбер, ватсап. Есть ли он в фейсбуке, скайпе и других популярных соц.сетях, то вам пригодятся следующие три фразы. Все, что вам нужно — это вставить нужное название он-лайн сервиса в образец.

Ты есть в фейсбуке, вайбере, инстаграм, твиттере? — перевод на английский

Ты есть в ватсап? Are you on Whatsapp?

Рассказ про кота на английском языке — лексика, текст с переводом

01 Март36741дикие кошкиманулхищникпалласов кот

Дикий кот манул – это хищный представитель малых кошек из семейства Кошачьих. Манул интересное и необычное животное. Кот манул умен, осторожен и скрытен. Животное манул также называется палласов кот. В этой статье Вы найдете описание манула и его фото, а также сможете узнать много интересного об удивительном животном с загадочным названием манул.

Какие породы самые лучшие?

Если вы планируете завести дома кота, то непременно уже задумывались над тем, какую же породу предпочесть. Люди по-разному подходят к выбору питомцев.

Одним хочется иметь самого умного животного, другим — самого красивого, третьи предъявляют еще какие-то требования… Однако, делая выбор, стоит основываться на том, какой уход и питание требуется коту и сможете ли вы ему обеспечить нужные условия. Все породы котов и красивы, и умны, и ласковы.

Но исходить следует из того, каковы потребности животного и есть ли у вас возможность уделять питомцу внимания столько, сколько ему требуется.

Котов очень много, и каждый хозяин скажет, что его любимец самый лучший, ловкий, упитанный, красивый, породистый, преданный… Конечно, это так и есть. А потому давайте условимся, что в статье мы поговорим о некоторых видах, поскольку все породы котов описать просто невозможно.

При этом мы постараемся не придерживаться никаких рейтингов, выделяя «самых, самых». Каждая порода хороша и достойна внимания. И, если вам приглянулось животное, то непременно берите его, ведь очень важно, чтобы между хозяином и котом был контакт. А все остальное не так уж и важно.

Сочинение Мой маленький друг кот Васька 3 класс

У нас дома жила кошка, её звали Ксюшка. Потом в вскоре у Ксюши появились котята. Когда я их увидела, мне понравились они все, но больше всего рыженький котёнок. Он был такой маленький и красивый, что я всем сказала, что он будет моим, и я его никому не отдам.

Тогда мама его оставила, а остальных раздала другим, только конечно когда они подросли и начали кушать самостоятельно. А своего рыжего котёнка я назвала Васька. Я его очень полюбила и он меня тоже. С Васькой я постоянно играла.

Мы играли с ним в прятки, и ещё ему очень нравилось играть с бантиком на нитке. Мой Васька меня всегда провожал в школу и встречал я захожу домой, а он меня уже ждал около двери, как будто чувствовал, что я сейчас зайду.

Он всегда терся о мои ножки так я понимала ,что он очень рад меня видеть. Он никому так ни шел как ко мне. Я очень люблю своего кота Ваську.

Мейн-кун

Если вам нравятся большие коты, порода мейн-кун вас непременно заинтересует. Ведь это самая большая домашняя кошка, которая невероятно привязывается к семье и любит всех ее членов.

Порода относится к полудлинношерстным и имеет американские корни. Предполагают, что предки этих животных обитали в американском штате Мэн. В переводе название породы обозначает «мэнский енот». Подобное название совершенно не случайно, поскольку коты на самом деле в чем-то похожи на енотов из-за окраса, большого телосложения и огромного пышного хвоста.

Коты породы мейн-кун не зря считаются одними из самых крупных в мире. Средний вес самцов варьируется от 7 до 12 килограмм. Средних же размеров кошка весит от 5 до 6 килограмм. Сложно представить, что взрослое животное может достигать 15 килограмм. Порода в настоящее время невероятно популярна в мире.

Коты породы мейн-кун имеют крепкое мускулистое тело и большие ушки с кисточками. Природа одарила этих животных янтарными и зелеными глазами. Лапы котов достаточно крупные и крепкие. Животные имеют блестящую и шелковистую шерсть, которая от природы неоднородна по длине. Расцветка мейн-кунов может быть достаточно разнообразной.

Причины исчезновения манула и его охрана

Манул, кот из Красной книги – редкое, исчезающее животное. В некоторых районах обитания его численность продолжает сокращаться, и животное находится на грани исчезновения.

Основными причинами исчезновения это вида являются:

• браконьерство;
• нападения хищников и собак;
• продолжительный гололед и снежные зимы, вследствие чего – нехватка пищи;
• уменьшение численности грызунов (нехватка кормовых ресурсов).
• болезни.

Из-за скрытного образа жизни палласова кота, сложно определить точную численность на данный момент. Средней плотностью вида в некоторых местах его обитания считают 2-3 взрослых животных на 10 квадратных километров.

Палласов кот занесен в Красную книгу Тывы, Хакасии и России, в список МСОП, а в 1995 году в Приложение CITES 2 Конвенции. Так как манул – кот из красной книги, охота на него запрещена повсеместно.

Характер мейн-кунов

Коты породы Мейн-кун очень веселые, но в тоже время и спокойные. Они не устраивают в доме неразбериху, как это делают иные животные.

Со стороны незнакомому человеку может казаться, что эти питомцы совершенно безразличны к людям. Но это не так. Просто животные этой породы далеко не сразу начинают доверять новому человеку.

А вот спустя некоторое время они становятся преданными и по-настоящему любящими.

За внушительными размерами мейн-кунов скрываются настоящие добряки, готовые к дружбе со всеми соседями: собаками, хомяками, котами и прочей живностью. Хоть жизненный опыт предков и научил котов охотиться на фермах, однако они не трогают даже самую мелкую живность в доме.

Мелкие грызуны для них скорее являются игрушками. Коты имеют уравновешенный нрав, но не очень любят, когда их берут на руки, поскольку с их весом на руках человека они чувствуют себя не очень комфортно.

Зато во сне они вытягиваются во весь рост, вызывая улыбку умиления и гордости за своего питомца у хозяев.

Задаваясь вопросом о том, какой породы кот умен и добр, не сомневайтесь – это мейн-кун. У животных очень сильно развит интеллект. Они обладают отличной памятью, запоминая даже интонации речи хозяина, понимая его даже просто по взгляду. Таких умных котов при желании можно даже научить кое-каким трюкам.

Рассказ про кота на английском – образцы с переводом

Что ж, мы подробно разобрали нюансы подготовки текста, теперь настал момент для составления английского рассказа. Как и обещали, приведем наглядный пример, причем даже не один.

Поскольку тема интересна ученикам разных возрастов, составим несколько текстов различных уровней сложности.

А это значит, что и вы, при желании, сможете написать простенький текст или подробный рассказ о своем питомце. Итак, рассмотрим примеры!

Liza

10 идиом о кошках в английском языке

• Дословно: любопытство убило кошку.
• Эквивалент: любопытной Варваре на базаре нос оторвали, много будешь знать – скоро состаришься.

Смысл идиомы в том, что любопытство приводит к проблемам. Используется по отношению к кому-то, кто задает нежелательные вопросы.

– Where did you get the money? – Откуда у тебя деньги?

– Curiosity killed the cat. – Будешь много знать – скоро состаришься.

Как написать рассказ про кота на английском

Прежде чем обратиться к примеру, разберем парочку вопросов теоретической части. Рассказ о домашнем животном на английском языке часто задают школьникам в качестве домашней письменной работы.

Здесь и появляется у ребят множество вопросов: о чем писать, как начать сочинение и какие слова вообще уместны будут в рассказе о питомце.

Поэтому начнем материал с приведения полезных рекомендаций и списка лексики, а затем уже покажем примеры составления рассказа.

Советы по содержанию текста

Итак, о чем же может быть сочинение? Да на самом деле, рассказ про кота на английском языке составить очень просто. Вот для примера несколько мини-тем для раскрытия:

  Пословицы и поговорки о волосах и косах

• Описание особенностей кошки (внешность, характер, возраст);
• Перечисление любимой еды питомца;
• Рассказ о любимых занятиях кота;
• Интересный случай из жизни;
• Рассказ о своей любви к питомцу.

С учетом того, что рассказ о кошке на английском языке с переводом на 3 или 4 класс насчитывает всего десяток предложений, перечисленных пунктов для составления текста вам хватит с лихвой. Вопрос только в том, какие слова подобрать для повествования.

Об этом сейчас и расскажем.

Необходимая лексика

Итак, чтобы написать историю о собственном пушистом питомце вам потребуется определенный словарный запас. И, если вы не уверенны в своих силах, то приведенная подборка поможет побороть возникшие трудности и начать написание текста. Помимо перевода мы снабдим слова транскрипцией, чтобы вы с легкостью смогли прочесть свой рассказ вслух или даже сделать устный пересказ.

Лексика по теме «Мой кот» (Мой домашний питомец)
Слово	Транскрипция	Перевод
cat	[kæt]	кошка, кот
kitten	[ˈkɪtn]	котенок
pet	[pɛt]	домашний питомец
beloved	[bɪˈlʌvɪd]	любимый
adorable	[əˈdɔːrəbl]	обожаемый
cute	[kjuːt]	милый
cat’s name	[kæts neɪm]	кошачье имя, кличка кот
is … years old	[ɪz … [jɪəz əʊld]	ему (ей) …лет
fluffy	[ˈflʌfi]	пушистый
white	[waɪt]	белый
black	[blæk]	черный
ginger	[ˈʤɪnʤə]	рыжий
gray	[greɪ]	серый
fur	[fɜː]	шерсть
body	[ˈbɒdi]	тело
belly	[ˈbɛli]	животик
tail	[teɪl]	хвост
back	[bæk]	спина
muzzle	[ˈmʌzl]	мордочка
eyes	[aɪz]	уши
whiskers	[ˈwɪskəz]	усы
chest	[ʧɛst]	грудка
legs	[lɛgz]	ноги
paws	[pɔːz]	лапы, подушечки
ears	[ɪəz]	уши
nose	[nəʊz]	нос
mew	[mjuː]	мяукать
purr	[pɜː]	мурлыкать
scratch	[skræʧ]	царапать
cuddle	[ˈkʌdl]	обнимать, прижимать
to pet	[tuː pɛt]	гладить, ласкать
play	[pleɪ]	играть
cat toys	[kæt tɔɪz]	кошачьи игрушки
hunting	[ˈhʌntɪŋ]	охота
lay	[leɪ]	лежать
sleep	[sliːp]	спать
funny	[ˈfʌni]	забавный
smart	[smɑːt]	умный
nice	[naɪs]	классный, прекрасный
favourite place	[ˈfeɪvərɪt pleɪs]	любимое место
eat	[iːt]	кушать
fish	[fɪʃ]	рыба
milk	[mɪlk]	молоко
sausages	[ˈsɒsɪʤɪz]	сосиски
meat	[miːt]	мясо
sour cream	[ˈsaʊə kriːm]	сметана
love	[lʌv]	любить
take care	[teɪk keə]	заботиться

Что ж, с таким запасом слов вы точно легко составите на 3 класс рассказ о кошке на английском языке с переводом. Более того, здесь на сочинение для 5-7 классов лексики хватит! И мы подкрепим это утверждение наглядным примером, но прежде необходимо добавить замечание о грамматике английского языка.

Важный грамматический нюанс

По правилам английской грамматики животных принято обозначать общим местоимением it. При этом неважно, что это за животное и какого оно пола.