Мой рабочий день на английском (my working day): текст с переводом и слова

«My Working Day» — один из базовых топиков английского языка наряду с темой About Myself. Рассказ о своем распорядке дня логично переплетается с грамматической темой Present Simple, ведь все, что мы делаем в течение дня происходит на регулярной основе. А это и есть одно из самых популярных кейсов употребления данного времени английского языка.

  • Для составления рассказа про свой рядовой распорядок дня вам понадобится специальная лексика, которую можно выучить с помощью карточек.
  • Мой рабочий день на английском (my working day): текст с переводом и слова
  • Ниже приведены несколько примеров сочинений My Working Day для разных групп учеников.

Пример 1. Для начальной и средней школы

I usually get up at 7 o’clock on weekdays. I make my bed, open the window and do my morning exercises. Then I go to the bathroom where I clean my teeth and wash my face. If I have enough time, I take a shower. Then I go back to my room where I dress myself and brush my hair. 10 minutes later I have breakfast.

After breakfast I take my bag and go to school. As I live not far from school, it takes me only five minutes to get there. I don’t want to be late for the first lesson so I come to school a few minutes before the bell. The lessons begin at eight o’clock in the morning and they are over at half past one in the afternoon.

After classes I go home and have dinner there. After dinner I have some rest, watch TV and play games. Then I do my homework. We have a lot of subjects at school and it takes me about three hours to do my homework. Sometimes I go to the library to get ready for a report. As a rule, I have no free time on my weekdays.

Eight o’clock is the supper time in our family. We all get together in the kitchen and discuss different problems. Twice a week I go to the volleyball class in the evening. At about 10 pm I go to bed.

Перевод

В будни я обычно встаю в 7 часов. Я застилаю постель, открываю окно и делаю зарядку. Потом иду в ванную, где чищу зубы и умываюсь. Если у меня достаточно времени, принимаю душ. Затем я возвращаюсь в комнату, где одеваюсь и расчесываюсь. Через десять минут я завтракаю.

После завтрака я беру портфель и иду к школы. Поскольку я живу недалеко от школы, чтобы добраться туда, мне нужно только 5 минут. Я не хочу опаздывать на первый урок и поэтому прихожу в школу за несколько минут до звонка. Уроки начинаются в восемь часов утра и заканчиваются в полвторого.

После уроков я иду домой и обедаю. После обеда я немного отдыхаю, смотрю ТВ и играю в игры. Потом я делаю уроки. В школе мы изучаем много предметов, и подготовка домашнего задания занимает около трех часов. Иногда я иду в библиотеку подготовиться к докладу. Как правило, в будни у меня не остается свободного времени.

В нашей семье восемь часов — время ужина. Мы все вместе собираемся на кухне и обсуждаем различные вопросы. Дважды в неделю вечером я хожу играть в волейбол. Я ложусь спать около 10 часов вечера.

Вариант 2. Для старшеклассников и студентов

I am very busy on my weekdays. My working day begins early in the morning. My studies starts at 8 о’clock, so I have to get up at 7 to be ready for it. I never wake up myself, my mother always wakes me up.

Sometimes I do my morning exercises, then I rush to the bathroom. I clean my teeth, wash my face. The cold water makes me feel not so sleepy. Then I go back to my room, make the bed. I switch on my radio, put on my clothes, comb my hair, put a little makeup.

By that time my breakfast is ready (my mother cooks it for me).

At a quarter to eight I grab my bag and rush to my school/University. Usually I have six or seven lessons a day, it lasts till 3 o’clock. After each lesson there is a break, so I can talk to my friends or eat my sandwich. After classes I go home. First of all, I need to walk my dog. Then I have my dinner and a little rest.

The teachers give us a lot of homework, so I start doing it about 16.30 or 17.00. As a rule, it takes me two or three hours to do my home assignments. My parents get home at about six o’clock. We watch soap operas on TV, have supper together. We discuss the news, I tell about the lessons and school.

After it, I help my mother to do some work about the house — wash dishes, sweep the floor, clean the room.

Twice a week in evenings I play tennis. When I do not go to play tennis, I stay home and watch TV, listen to the music, read magazines. Sometimes my friends call me and we go for a walk. At eleven o’clock, tired after a long working day I go to bed and fall asleep.

Перевод

В будние дни я очень занята. Мой рабочий день начинается рано утром. Мои занятия начинаются в 8 часов, так что мне надо вставать в 7, чтобы быть готовой вовремя. Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама.

Иногда я делаю утреннюю зарядку, а после нее мчусь в ванную. Я чищу зубы, умываю лицо. От холодной воды я чувствую себя не такой сонной. Затем я возвращаюсь в свою комнату и застилаю постель. Я включаю радио, одеваюсь, расчесываюсь, слегка подкрашиваюсь.

К этому времени мой завтрак готов (его мне готовит мама).

Без четверти восемь я хватаю мою сумку и несусь в школу/Университет. Занятия начинаются в восемь, а я не люблю опаздывать. Обычно у меня шесть или семь уроков в день, которые продолжаются до трех часов.

После каждого урока есть перемена, так что я могу поговорить с друзьями или съесть свой бутерброд. После того как занятия заканчиваются, я иду домой. Прежде всего мне нужно погулять с собакой.

Потом я обедаю и немного отдыхаю.

Учителя задают нам много домашней работы, так что я начинаю выполнять ее около 16.30 или 17.00. Обычно у меня уходит два-три часа на выполнение домашней работы.

Мои родители приходят домой около шести. Мы смотрим мыльные оперы по телевизору, вместе ужинаем. Потом обсуждаем новости, я рассказываю об уроках и школе.

После этого я помогаю моей маме по дому: мою посуду, подметаю пол, убираю квартиру.

Дважды в неделю по вечерам я играю в теннис. Когда я не хожу играть в теннис, то остаюсь дома и смотрю телевизор, слушаю музыку или читаю журналы. Иногда мои друзья звонят, и мы идем гулять. В одиннадцать часов вечера, уставшая после долгого трудового дня, я ложусь в постель и засыпаю.

Вариант 3. Для взрослых

My Working Day. О рабочем дне на английском языке

Мой рабочий день на английском (my working day): текст с переводом и слова

В рейтинге самых популярных топиков на английском языке рассказ о рабочем дне занимает почетное второе место после рассказа о себе. В одной их наших предыдущих статей мы разобрались, как составить рассказ о себе, теперь мы хотели бы дать вам несколько полезных советов о том, как составлять рассказ о своём рабочем дне.

Составив рассказ самостоятельно, вы запомните его лучше, чем рассказ, переписанный откуда-нибудь. Кроме того, вы обязательно будете пользоваться словарем, благодаря чему пополните словарный запас. Ну и конечно же, самостоятельно выполненная качественная работа приносит море удовольствия.

Самое главное правило этой темы – использовать время Present Simple, так как вы будете рассказывать о постоянных, привычных действиях, повторяющихся изо дня в день. Если вы рассказываете о себе, то вам не нужно добавлять никакие окончания к глаголу. Вам не нужны другие времена: прошедшие, будущие. Может понадобиться глагол to be и оборот there is/are. 

Второе правило – не забывайте указывать время: во сколько вы обычно выполняете то или иное действие. Если вы забыли, как указывать время на английском, рекомендуем вам перечитать статью, посвященную этой теме.

И еще один важный момент – наречия частоты. Так как ваш рассказ строится на основе привычных действий, будет не лишним снабдить его наречиями always, usually, sometimes, every day и так далее.

  • Но не переусердствуйте и не забывайте соблюдать порядок слов в предложении.
  • Чтобы ваш рассказ был связным, включите в него фразы и выражения типа:
  • After that … – После этого …
  • Then … – Потом …
  • After breakfast/lunch/ dinner … – После завтрака/обеда/ужина …
  • When my working day is over … – Когда заканчивается мой рабочий день…
  • Рассказ о рабочем дне обычно начинают с описания утренних процедур:
  • wake up – просыпаться
  • get up – вставать с постели
  • get dressed – одеваться
  • do exercises – делать зарядку
  • go jogging in the park – ходить на пробежку
  • have a shower – принимать душ
  • shave – бриться
  • brush my teeth – чистить зубы
  • wash my face – умываться
  • comb/brush my hair – расчесываться
  • wash and dry my hair – мыть и сушить волосы
  • do my hair – делать укладку

  Пол по-английски — есть ли род в английском языке?

Возможно, у вас возник вопрос: почему перед словами hair, face, teeth стоит слово my. Ответ прост: в английском языке, когда говорят о частях тела или личных вещах, обычно указывают, кому они принадлежат. То есть нельзя сказать I brush the teeth, это будет ошибкой. 

Также не рекомендуем вам вдаваться в подробности. Многие сочинения, которые представлены в интернете, детально описывают утренний туалет: процесс умывания, чистки зубов и других мест. Выберете несколько фраз и постройте предложения с ними. Ваша тема называется «Working Day», а не «My Morning».

После утренних процедур, расскажите о завтраке:

cook breakfast – готовить завтрак

  1. have a cup of coffee/tea – выпивать чашку кофе/чая
  2. have some sandwiches for breakfast – есть сэндвичи на завтрак

Лексическое упражнение по теме my working day

Мой рабочий день на английском (my working day): текст с переводом и слова

Предлагаю вам материал по теме РАСПОРЯДОК ДНЯ на английском языке. В статье вы найдете упражнения на лексику по теме «Распорядок дня», тексты по чтению на эту же тему, а также упражнения на повторение Present Simple, ведь именно это время, как правило отрабатывается на уроках, посвященных теме DAILY ROUTINE.

My Working Day. О рабочем дне на английском языке

Мой рабочий день на английском (my working day): текст с переводом и слова

В рейтинге самых популярных топиков на английском языке рассказ о рабочем дне занимает почетное второе место после рассказа о себе. В одной их наших предыдущих статей мы разобрались, как составить рассказ о себе, теперь мы хотели бы дать вам несколько полезных советов о том, как составлять рассказ о своём рабочем дне.

Читайте также:  Past continuous - теоретический и практический материал

Составив рассказ самостоятельно, вы запомните его лучше, чем рассказ, переписанный откуда-нибудь. Кроме того, вы обязательно будете пользоваться словарем, благодаря чему пополните словарный запас. Ну и конечно же, самостоятельно выполненная качественная работа приносит море удовольствия.

Самое главное правило этой темы – использовать время Present Simple, так как вы будете рассказывать о постоянных, привычных действиях, повторяющихся изо дня в день. Если вы рассказываете о себе, то вам не нужно добавлять никакие окончания к глаголу. Вам не нужны другие времена: прошедшие, будущие. Может понадобиться глагол to be и оборот there is/are. 

Второе правило – не забывайте указывать время: во сколько вы обычно выполняете то или иное действие. Если вы забыли, как указывать время на английском, рекомендуем вам перечитать статью, посвященную этой теме.

И еще один важный момент – наречия частоты. Так как ваш рассказ строится на основе привычных действий, будет не лишним снабдить его наречиями always, usually, sometimes, every day и так далее.

Но не переусердствуйте и не забывайте соблюдать порядок слов в предложении.

Чтобы ваш рассказ был связным, включите в него фразы и выражения типа:

After that … – После этого …

Then … – Потом …

After breakfast/lunch/ dinner … – После завтрака/обеда/ужина …

When my working day is over … – Когда заканчивается мой рабочий день…

Рассказ о рабочем дне обычно начинают с описания утренних процедур:

wake up – просыпаться

  • get up – вставать с постели
  • get dressed – одеваться
  • do exercises – делать зарядку
  • go jogging in the park – ходить на пробежку
  • have a shower – принимать душ
  • shave – бриться
  • brush my teeth – чистить зубы
  • wash my face – умываться
  • comb/brush my hair – расчесываться
  • wash and dry my hair – мыть и сушить волосы
  • do my hair – делать укладку

Возможно, у вас возник вопрос: почему перед словами hair, face, teeth стоит слово my. Ответ прост: в английском языке, когда говорят о частях тела или личных вещах, обычно указывают, кому они принадлежат. То есть нельзя сказать I brush the teeth, это будет ошибкой. 

Также не рекомендуем вам вдаваться в подробности. Многие сочинения, которые представлены в интернете, детально описывают утренний туалет: процесс умывания, чистки зубов и других мест. Выберете несколько фраз и постройте предложения с ними. Ваша тема называется «Working Day», а не «My Morning».

После утренних процедур, расскажите о завтраке:

cook breakfast – готовить завтрак

  1. have a cup of coffee/tea – выпивать чашку кофе/чая
  2. have some sandwiches for breakfast – есть сэндвичи на завтрак

Тема: Мой рабочий день

On weekdays I usually get up nearly seven o’clock. I don’t like getting up early, because I’m not an early bird, but I have to do this because of my job.

Мой рабочий день на английском (my working day): текст с переводом и слова

I work in the office of a big company which provides some rental services to guests of our city. I come there at 8:30 a.m. every day and start my working day checking e-mails from clients and partners.

Then I plan my working day according to my duties: business meetings, calls, work with bookings and guests, answers on claims and other interesting things. My lunch time is at 13:00. My colleagues and I buy some meal in the shop located on the corner of the office building.

When my workday finishes, I turn off my laptop, say good buy to my chef and go to metro. The duration of my way home is approximately 30 minutes. This is a period of time, when I can listen to music, watch movies, read e-book.

Unfortunately, when I come home I feel drained, exhausted and don’t want to do all those things. Sometimes I go to the swimming pool to swim for an hour.

After my coming home, I feed my cat, clean her toilet, have dinner, change my clothes and take a hot bath. Then I usually clean my flat, watch some favorite series and talk with my friend on the phone or via social networks.

I wash dishes, go shopping, jump over the rope, do abdominal crunches and play computer games. I spend a great deal of time on my additional job. Twice a week I go to yoga classes to relax and get a good mood, because it helps to cope with stress.

Sometimes, I go to museums, cinema, theatre, walk with friends or boyfriend, but typically I’m so washed out to have some activity.

At midnight I go to bed because if I don’t, I feel bad and tired next day. Sometimes it seems to me that workday dribbles along, but it also can go too quickly. Usually it depends on my mood.

Перевод

В будние дни я обычно встаю около 7 часов. Мне не нравится вставать рано, потому что я не жаворонок, но мне приходится это делать из-за своей работы.

Я работаю в офисе одной большой компании, которая предоставляет услуги размещения для гостей нашего города. Я прихожу в офис каждый день в 8:30 утра и начинаю свой рабочий день с проверки электронной почты, писем от клиентов и партнеров.

Затем я планирую свой рабочий день в соответствии с моими обязанностями: деловые встречи, звонки, работа с бронированиями и гостями, ответы на жалобы и прочие интересные вещи. Обеденный перерыв начинается в 13:00.Мы с моими коллегами покупаем еду в магазине, который находится на углу здания офиса.

Когда мой рабочий день подходит к концу, я выключаю свой ноутбук, прощаюсь с руководителем и иду в метро. Продолжительность моего пути до дома составляет приблизительно 30 минут. Это время, когда я слушаю музыку, смотрю фильмы, читаю электронную книгу.

К сожалению, когда я возвращаюсь домой, то чувствую себя уставшей и опустошенной и не хочу делать все это. Иногда я хожу в бассейн, чтобы поплавать 1 час.

Когда я прихожу домой, то кормлю свою кошку, чищу ее лоток, кормлю себя, меняю одежду и принимаю горячую ванну. Затем, обычно я убираю квартиру, смотрю любимые сериалы и разговариваю с подругой по телефону или в социальных сетях. Я мою посуду, хожу на шоппинг, прыгаю на скакалке, качаю пресс и играю в компьютерные игры.

Я провожу много времени, занимаясь своей второй работой. Дважды в неделю я хожу в класс Йоги для того, чтобы расслабиться и получить заряд хорошего настроения, так как йога помогает справиться со стрессом.

Иногда я посещаю музеи, театры, хожу в кино, гуляю с друзьями или своим парнем, но чаще всего я слишком устаю для такой дикой активности.

В полночь я иду ложиться спать, так как если не лягу, то буду чувствовать себя усталой на следующий день. Иногда мне кажется, что рабочий день тянется бесконечно, но он может и незаметно пролететь. Обычно это зависит от моего настроения.

My working day. Мой рабочий день. Топик по английскому языку

  • Сочинения
  • Свободная тема
  • Мой рабочий день

Мой рабочий день начинается в 6 часов утра. В это время звенит будильник. Я специально выбрал мелодию звонка в виде легкой классической музыки, чтобы пробуждение от сна было не резким, а постепенным.

После принятия вводных процедур в ванной комнате я прихожу на кухню, где меня и моего папу ждет вкусный завтрак от мамы. Моя мама очень вкусно готовит. Обычно это чай с медом или вареньем, воздушные булочки со сливочным маслом, яичница или рисовая каша.

После завтрака я одеваюсь, собираю портфель и иду в школу. Здание моей школы находится недалеко от моего дома – через дорогу. По дороге я обычно встречаю своих одноклассников, с которыми любая дорога кажется самой короткой и веселой.

Учебу в школе я считаю очень важной работой, потому что учеба – это тоже труд, который принесет мне знания, даст профессию, с помощью которой я буду зарабатывать деньги в будущем.

На уроках нужно много думать, чтобы правильно решать задачи по математике и физике.

На уроках истории нужно иметь хорошую память, чтобы не забыть даты важных событий в истории человечества и фамилии выдающихся людей.

Обычно каждый день у нас по четыре урока. Самый мой любимый урок – это физкультура. На физкультуре мы занимаемся спортом, бегаем на дистанции, прыгаем в длину и через спортивные снаряды, играем в волейбол.

  Сочинение на тему “Интернет в жизни современного человека”

После второго урока у нас есть тридцатиминутный обеденный перерыв. Столовая в школе чистая, светлая и просторная. Обычно нам дают соки или компот, вкусный пирожок, мясную котлету с гарниром и подливкой.

После уроков я иду со своими друзьями одноклассниками домой. У нас во дворе перед нашим домом есть площадка, где расположены качели и спортивные снаряды. Я и мои друзья некоторое время проводим вместе на этой площадке, качаясь на качелях и спортивных снарядах, обсуждая прошедший школьный рабочий день, рассказывая друг другу смешные истории.

Когда я прихожу домой, то меня и моего папу ждет от мамы очень вкусный ужин. Обычно он состоит из легкого салата, запеченной рыбы или курицы и легкого десерта. За ужином я и мои родители обсуждаем, как у каждого прошел рабочий день, что нового в мире.

После ужина я выполняю школьное домашнее задание на завтра, а затем играю перед сном в свою любимую игру на компьютере.

Мой школьный рабочий день заканчивается тем, что я завожу свой будильник на 6 часов утра и ложусь спать. Обычно я ложусь спать в 10 часов вечера.

Вот так проходит мой школьный рабочий день среднестатистического учащегося России.

Вариант 2

Мой будильник звенит, когда часы уже показывают 6 часов утра.

Пробуждение всегда дается легко, после него я расстилаю спортивный коврик на полу в спальне и выполняю зарядку, которая состоит из 100 приседаний, 60 подниманий туловища, 50 наклонов корпуса.

Далее иду в ванную комнату, там принимаю освежающий душ, чищу зубы, умываюсь, а после начинаю одеваться. После того, как утренний туалет выполнен, иду на кухню завтракать.

Во время завтрака, я читаю какую-нибудь книгу. Скоро уезжаю на работу. Я работаю журналистом. Сегодня надо съездить на премьеру фильма «Сияние» и взять интервью у актера для журнала «Блеск», в котором я работаю вот уже шестой год.

И вот я уже еду на метро на Центральную улицу, где находится редакция журнала «Блеск». Прибыв в редакцию, здороваюсь со всеми, и мы с фотографом едем на премьеру фильма «Сияние».

В кинотеатре много людей. Все держат в руках флайеры с изображениями главных героев. После недолгой толкотни, они наконец-таки попадают в зал. Наступает темнота и только экран является единственным источником света. Начинается фильм…

Читайте также:  Инфинитив и герундий в английском языке: правило и примеры, таблица и упражнения

Картина действительно производит сильное впечатление. Игра актеров, идеально подобранная музыка, интригующий сюжет – все это не дает оторвать глаза от экрана. «Значит, этот фильм не даром хвалят.» — мелькает у меня в мыслях.

Когда фильм «Сияние» закончился, мне не составило особого труда найти актера, сыгравшего главную роль, ведь мы с ним предварительно договорились о встрече. Он оказался пунктуальным и серьезным человеком (чего и следовало ожидать). Я заметила Н.Н. во время фотографирования с поклонниками и подошла к нему.

Мы пошли в кафе, где и состоялась беседа. В ходе нее я задала несколько вопросов, касающихся не только съемки артиста в нашумевшем недавно вышедшем фильме «Сияние», но и личной жизни артиста, а также его отношений с коллегами по цеху. Он с огромным удовольствием, ничего не скрывая, все рассказал.

Фотограф тоже сделал отличные кадры.

Мы здорово пообщались. Я поспешила в редакцию, чтобы заняться подготовкой материала к новому выпуску.

После окончания работы, поехала к себе домой с мыслью: как же замечательно каждый день возвращаться в уютную квартиру даже с любимой работы!

Популярные сочинения

  • Сочинение Князь Верейский в романе Дубровский Пушкина (образ и характеристика) Одним из второстепенных персонажей произведения является князь Верейский, образ которого представляется связующим звеном в любовной линии главных героев, предавая особое значение сюжетной основе.
  • Образ и характеристика Шарлотты Ивановны в пьесе Вишневый сад Несмотря на то, что пьеса Антон Павловича Чехова определена как комедийная, но в ней можно найти множество трагичных моментов и ситуаций. Все герои этой пьесы, как и любой другой
  • Семейный и социальный конфликт в драме Гроза 10 класс Рассмотрев знаменитое произведение Николая Островского «Гроза», читатель может увидеть несколько масштабных и вечных проблем. Социальный и семейный конфликты являются

Перевод

Мой рабочий день

Что касается моего рабочего дня, я думаю, что я должен выбрать один день недели и описать его от рассвета до заката. Я считаю, что лучший день для рассказа — это типичный понедельник. Понедельник — первый день недели в нашей стране, и у меня обычно очень много дел в этот день недели.

Утро

В понедельник утром я просыпаюсь в 6:30 утра. Прежде чем встать, я предпочитаю полежать несколько минут, а затем вставать. После этого я иду в ванную, чтобы принять душ. Далее я иду на кухню и завтракаю, например, бутербродами и чаем.

Пока я завтракаю, мне нравится смотреть мои любимые мультфильмы по Netflix. Затем я возвращаюсь в свою комнату и проверяю, что у меня все готово к школе. Я ухожу из дома в школу около 7 утра.

Я живу недалеко от своей школы, поэтому мне нужно всего лишь 20 минут, чтобы добраться сюда пешком.

День

На самом деле, лучше сказать, что мой рабочий день начинается только тогда, когда я прихожу в школу. Утром у меня обычно несколько уроков, которые я считаю довольно сложными, поэтому я должен быть очень сосредоточенным и сфокусированным в классе, чтобы понять новые темы. Это тяжелая работа, я должен сказать.

Примерно в полдень у нас перерыв, то есть более длительный перерыв между занятиями. В это время я обычно иду в школьную столовую, чтобы пообедать. Пока я обедаю, я обычно общаюсь с одноклассниками, которые делятся своими новостями со мной.

Когда мой школьный день закончен, моя мама забирает меня из школы и отвозит на дополнительные занятия.

Я имею в виду, что у меня есть несколько преподавателей, которые помогают мне с некоторыми предметами, такими как химия, математика и физика.

По понедельникам я хожу на уроки химии и провожу как минимум два часа у преподавателя. Химия — чрезвычайно сложный предмет. Тем не менее, я думаю, что у меня с ней все хорошо получается.

После дополнительных занятий мама берет меня в бассейн на уроки плавания. Я люблю их, и время, которое я там провожу, проходит очень быстро.

Когда я прихожу домой, у нас обычно семейный ужин. Моя бабушка — замечательный повар, поэтому на ужин всегда есть что-нибудь вкусное.

Вечер

Вечером я делаю домашнее задание для школы и выполняю задания, которые дают мои репетиторы. После этого я выполняю упражнения по английскому на сайте Stegmax как минимум 45 минут. Это сайт, где я практикую свой английский. Затем, около 9 вечера, у меня есть свободное время. Поэтому перед сном я разговариваю с друзьями в Интернете, а затем смотрю лучшие сериалы и фильмы от Netflix.

Essay on My working day

Английский ( Топики/Сочинения ): My Working Day — Мой рабочий день

   I usually get up at 7 o'clock on week-days. I make my bed, open the window and do my morning exercises. Then I go to the bathroom where I clean my teeth and wash. If I have enough time, I take a cold and hot shower. After bathroom I go back to my room where I dress and brush my hair. 10 minutes later I am ready for break-fast.

 After breakfast I put on my coat, take my bag and go to school. As I live not far from school, it takes me only five or seven minutes to get there. I don't want to be late for the first lesson so I come to school a few minutes before the bell. I leave my coat in the cloakroom and go upstairs to the classroom.

 The lessons begin at eight o'clock in the morning and they are over at half past one in the afternoon. After classes I go home and have dinner there. After dinner I have a short rest, read newspapers and magazines. Then I do my homework. We do many subjects at school and it takes me three or even more hours to do my homework.

 Sometimes I go to the library to get ready for my practical classes or to write a report. As a rule I have no free time on my week-days. Eight o'clock is supper time in our family. We all get together in the kitchen, then go to the sitting room and watch TV, read books or discuss different problems. Twice a week I go to school in the evening to play volleyball.

 I am a member of the school volleyball team and we have our training classes rather late. At about eleven at night I go to bed.

   В будни я обычно встаю в 7 часов. Я застилаю постель, открываю окно и делаю зарядку. Потом иду в ванную, где чищу зубы и умываюсь. Если у меня достаточно времени, принимаю контрастный душ. После ванной я возвращаюсь в комнату, где одеваюсь и розчісуюся. Через десять минут я готов к завтраку.

 После завтрака я надеваю плащ, беру портфель и иду к школы. Поскольку я живу недалеко от школы, чтобы добраться туда, мне нужно только 5-7 минут. Я не хочу опаздывать на первый урок и поэтому прихожу в школу за несколько минут до звонка. Я оставляю плащ в гардеробе и поднимаюсь в класс.

 Уроки начинаются в восемь часов утра и заканчиваются в полвторого. После уроков я иду домой и обедаю. После обеда я немного отдыхаю, потом читаю газеты и журналы. Потом я делаю уроки. В школе мы изучаем много предметов, и подготовка домашнего задания занимает три часа или даже больше.

 Иногда я иду в библиотеку подготовиться к практическим занятий или написать доклад. Как правило, в будни у меня не остается свободного времени. В нашей семье восемь часов — время ужина. Мы все вместе собираемся на кухне, потом идем в гостиную и смотрим телевизор, читаем книги или обсуждаем различные вопросы.

 Дважды в неделю вечером я хожу в школу играть в волейбол. Я член школьной волейбольной команды, и тренировки в нас довольно поздно. Я ложусь спать около одиннадцати часов ночи.

Мій робочий день

   У будень я звичайно встаю о 7 годині. Я застеляю постіль, відкриваю вікно і роблю зарядку. Потім йду у ванну, де чищу зуби й умиваюся. Якщо в мене досить часу, приймаю контрастний душ. Після ванної я повертаюся в кімнату, де вдягаюся і розчісуюся. Через десять хвилин я готовий до сніданку.

Після сніданку я одягаю плащ, беру портфель і йду до школи. Оскільки я живу недалеко від школи, щоб добратися туди, мені потрібно тільки 5—7 хвилин. Я не хочу спізнюватися на перший урок і тому приходжу в школу за кілька хвилин до дзвоника. Я залишаю плащ у гардеробі і піднімаюся в клас.

Уроки починаються о восьмій годині ранку і закінчуються о пів на другу. Після уроків я йду додому й обідаю. Після обіду я трохи відпочиваю, потім читаю газети і журнали. Потім я роблю уроки. У школі ми вивчаємо багато предметів, і підготовка домашнього завдання займає три години чи навіть більше.

Іноді я йду в бібліотеку підготуватися до практичних занять чи написати доповідь. Як правило, в будень у мене не залишається вільного часу. У нашій родині восьма година — час вечері. Ми усі разом збираємося на кухні, потім йдемо у вітальню і дивимося телевізор, читаємо книги чи обговорюємо різні питання.

Двічі на тиждень увечері я ходжу в школу грати у волейбол. Я член шкільної волейбольної команди, і тренування в нас досить пізно. Я лягаю спати близько одинадцятої години ночі.

Questions:

1. When do you usually get up?2. What do you do in the morning?3. When do your lessons begin?4. What do you usually do after school?5. When do you go to school?

My Working Day. Мой рабочий день

On weekdays the alarm-clock wakes me up at 6.30 and my working day begins. I'm not an early riser, that's why it's very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my tape-recorder and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower, clean my teeth and shave. After that I go to my bedroom to get dressed.

Usually my mother makes breakfast for me. But when she is away on business or just doesn't have to get up early, I make breakfast myself. While having breakfast, I listen to the latest news on the radio.

I leave the house at 7.30 and go to the nearest underground station. Last year I tried to enter Moscow University, but unfortunately I failed my entrance examinations. So I thought I should work somewhere. It wasn't easy to find a job, but I managed to get a position of a secretary in a small business company.

They agreed to take me because I had studied typewriting, computing and business organisation at school. And besides, I passed my English schoolleaving exam with an excellent mark.

It takes me an hour and a half to get to work. But I don't want to waste my time on the train. I've got a small cassette-player and I listen to different texts and dialogues. Sometimes I read a book and retell it silently. If I come across an interesting expression I try to memorise it. I also write some English words on flashcards and learn them.

Читайте также:  Should и need, may и might, must и have to: разница и правило

I usually arrive at work at ten minutes to nine though my working day begins at 9 sharp. There are always some fax messages to translate from English into Russian. Sometimes my boss wants me to write a letter to our business partners abroad. There are also a lot of phone calls which I have to answer.

At 1 o'clock in the afternoon we have lunch. We usually have lunch in a small cafe just round the corner. At 2 o'clock we come back to work. And we work hard till 5 o'clock. During the working day we also have several short coffee breaks. But sometimes we have no time for them.

I come home at about 7 o'clock in the evening. My parents are usually at home, waiting for me. We have dinner together. Then we sit in the living room, drink tea, watch TV or just talk.

Occasionally I have to stay at work till 6 or even 7 o'clock in the evening. When we have a lot of things to do we go to work on Saturdays. So by the end of the week I get very tired.

All I can do on Sundays is to sleep till eleven o'clock, watch television, listen to music and read something in English.

My working day. Мой рабочий день. Топик по английскому языку

On weekdays the alarm-clock wakes me up at 6.30 and my working day begins. I’m not an early riser, that’s why it’s very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my tape-recorder and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower, clean my teeth and shave. After that I go to my bedroom to get dressed.

Usually my mother makes breakfast for me. But when she is away on business or just doesn’t have to get up early, I make breakfast myself. While having breakfast, I listen to the latest news on the radio.

I leave the house at 7.30 and go to the nearest underground station. Last year I tried to enter Moscow University, but unfortunately I failed my entrance examinations. So I thought I should work somewhere. It wasn’t easy to find a job, but I managed to get a position of a secretary in a small business company.

They agreed to take me because I had studied typewriting, computing and business organisation at school. And besides, I passed my English schoolleaving exam with an excellent mark.

It takes me an hour and a half to get to work. But I don’t want to waste my time on the train. I’ve got a small cassette-player and I listen to different texts and dialogues. Sometimes I read a book and retell it silently. If I come across an interesting expression I try to memorise it. I also write some English words on flashcards and learn them.

I usually arrive at work at ten minutes to nine though my working day begins at 9 sharp. There are always some fax messages to translate from English into Russian. Sometimes my boss wants me to write a letter to our business partners abroad. There are also a lot of phone calls which I have to answer.

At 1 o’clock in the afternoon we have lunch. We usually have lunch in a small cafe just round the corner. At 2 o’clock we come back to work. And we work hard till 5 o’clock. During the working day we also have several short coffee breaks. But sometimes we have no time for them.

I come home at about 7 o’clock in the evening. My parents are usually at home, waiting for me. We have dinner together. Then we sit in the living room, drink tea, watch TV or just talk.

Occasionally I have to stay at work till 6 or even 7 o’clock in the evening. When we have a lot of things to do we go to work on Saturdays. So by the end of the week I get very tired.

All I can do on Sundays is to sleep till eleven o’clock, watch television, listen to music and read something in English.

MY WORKING DAY (1)

MY WORKING DAY (1)

On weekdays the alarm clock wakes me up at 6.30 a. m. and my working day begins. I'm not an early riser, that's why it is very difficult to get out of bed, especially in winter, but I got used to it. I switch on the radio and do my morning exercises.

Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth. After that I go to my bedroom to get dressed.

As a matter of fact, morning in our family is very fussy, because my parents are also getting ready to go to work, and mother helps my little sister to put on her clothes and get ready for school.

At about 7 o'clock we have breakfast. As a rule it is quick and light. It consists of a cup of coffee or tea, some sandwiches or herbes.

After breakfast I put on my coat or jacket, take my bag and go to school. Fortunately, my school is not far from my house and it takes me ten minutes to get there. On my way to school I never take a bus or a trolley-bus.

The lessons at school start at 8 o'clock. The ordinary timetable is six or seven lessons a day. The breaks between the lessons are not long, but there is one for nearly twenty minutes. At this time pupils usually go to the canteen to have lunch. I seldom have lunch there, because I have a packed one in my bag, it is juice or an apple with the sandwich.

At about three o'clock the classes at school are over. Twice a week I stay at school because I have the English language club.

When I come home my mother prepares dinner. I rest a little, have dinner, listen to music and start doing my home assignments. As it is my last year at school I have to do it properly and it normally takes me five hours to cope with it. I have to work hard at all school subjects. Although sometimes I help my mother about the house and do shopping.

I must admit that school-leavers are always short of time because there is so much work to do. Besides I have my private English lessons in order to improve my knowledge. I want to enter a University, and I want to be an interpreter in future.

After supper I usually relax and read books. As a rule, I go to bed at about 11 o'clock. By the end of the week I get very tired. On Sundays I try to sleep well and have a good rest because I need energy for the next working week.

QUESTIONS

  • Do you get up early?
  • What are your usual actions in the morning?
  • When do your lessons begin at school?
  • How many lessons a day do you have?
  • How do you spend your evenings?
  • What time do you usually go to bed?
  • VOCABULARY
  1. an early riser — тот, кто рано встает
  2. as a matter of fact — сйрава в том, что
  3. to get used to — привыкать
  4. timetable — расписание уроков
  5. canteen — столовая
  6. home assignment — домашнее задание
  7. to cope with — справляться
  8. to improve — улучшать

МОЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ (1)

По будням будильник будит меня в 6.30, и мой рабочий день начинается. Я не люблю рано вставать, поэтому мне очень трудно вылезать из-под одеяла, особенно зимой, но я привык к этому. Я включаю радио и делаю утреннюю зарядку.

Потом я иду в ванную, принимаю теплый душ и чищу зубы. После этого я иду в спальню и одеваюсь.

Дело в том, что утро в нашей семье очень суетливый, потому что мои родители тоже собираются на работу, а мама помогает моей младшей сестре одеться и собраться в школу.

Где-то в 7 часов мы завтракаем. Как правило, завтрак — быстрый и легкий. Он состоит из чашки кофе или чая, нескольких бутербродов или омлетов.

После завтрака я надеваю свое пальто или пиджак, беру сумку и иду в школу. К счастью, моя школа недалеко от дома, и мне нужно десять минут, чтобы дойти до нее. По дороге в школу я никогда не пользуюсь автобусом или троллейбусом.

Уроки в школе начинаются в 8 часов. Обычный расклад состоит из 6-7 уроков ежедневно. Перерывы между уроками небольшие, но есть один перерыв, который длится около 20 минут. В это время ученики в основном идут в столовую пообедать. Я редко обедаю там, потому что я, как правило, беру с собой сок или яблоко с бутербродом.

Возле 3 часа уроки в школе заканчиваются. Дважды в неделю я остаюсь после уроков в школе и занимаюсь в английском клубе.

Когда я прихожу домой, моя мама готовит обед. Я немного отдыхаю, обедаю, слушаю музыку и приступаю к выполнению домашнего задания. Поскольку это мой последний год в школе, я выполняю все тщательно, и, как правило, на это уходит около пяти часов. Мне необходимо серьезно работать над всеми школьными предметами. Хотя иногда я помогаю маме в домашней работе и хожу за покупками.

Я должен отметить, что у выпускников, как правило, всегда не хватает времени, потому что у них много работы. Кроме того, я беру частные уроки английского языка, чтобы улучшить мои знания. Я хочу поступить в университет, а в будущем стать переводчиком.

После ужина я в основном отдыхаю и читаю книги. Как правило, я ложусь спать в 11 часов. В конце недели я очень сильно устаю. В воскресенье я стараюсь хорошо выспаться и отдохнуть, потому что мне необходимые силы для следующей рабочей недели.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector