Употребление артикля с именами собственными в английском языке: какие слова используются с артиклем и без

Употребление артиклей a, an, the в английском языке

Употребление артикля с именами собственными в английском языке: какие слова используются с артиклем и без

A и an носят название неопределенного артикля (indefinite article). The носит название определенного артикля (definite article).

Неопределенный артикля a употребляется перед словами, начинающимися с согласного звука: a face, a camera.  Также неопределенный артикль a  используется перед u и eu, когда они произносятся как y (/j/): a university, a euro.

Неопределенный артикль an употребляется перед словами, начинающимися с гласного звука: an arm, an onion. Также неопределенный артикль an используется перед словами, начинающимися с h, когда h не читается: an hour, an honour.

В скором времени на блоге появится  ряд статей, в которых использование артиклей будет рассмотрено подробно. В этой  статье рассматриваются только основные моменты.

A/an

Неопределенный артикль a/an  произошел от числительного one,  и  употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Неопределенный артикль используется в следующих случаях:

  • Когда мы говорим о лице и предмете, который упоминается впервые, и неизвестен  собеседнику или читателю.

I've been to a concert recently. — Недавно я ходил на концерт.

I live in a small town. — Я живу в маленьком городе.

  • Когда мы говорим о любом лице или предмете из какого-то класса.

A triangle has three sides. — У треугольника три стороны.

  • С названиями профессий или рода деятельности.

My brother is a pilot, and I am a student. — Мой брат — пилот, а я студентка.

The

Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that, и употребляется с исчисляемыми существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определенный артикль используется в следующих случаях:

  • Когда мы говорим о лице или предмете, который ранее упоминался в разговоре или тексте.

I went outside and saw a car parked in front of my house. The car seemed familiar.  — Я вышел на улицу, и увидел припаркованную перед  моим домом машину. Машина показалась мне знакомой.

  • Когда из контекста или ситуации понятно, о  каком именно человеке или предмете мы говорим.

I'm going to the supermarket. — Я собираюсь в супермаркет (в тот, куда я обычно хожу).

Could you open the window? — Открой, пожалуйста, окно (окно в этой комнате).

  • Когда мы говорим о лице или предмете, единственном в своем роде.

The Moon revolves around the Earth in an elliptical orbit. — Луна вращается вокруг Земли по эллиптической орбите.

  • С прилагательными в превосходной степени.

You are the best mom ever! — Ты самая лучшая мама.

5. Со многими выражениями с of.

In the middle of the night

At the end of my holiday

The и отсутствие артикля

The используется в следующих случаях:

  • В названии стран, которые образуются при помощи множественного числа, или в которых есть слова Kingdom или Republic.

the United Arab Emirates, the Netherlands, the United Kingdom

  • С названиями всего, что связано с водой: океанов, рек, морей, заливов, проливов (кроме названия отдельных озер, которые употребляются без артикля)

the Baltic Sea, the British Channel, the Pacific Ocean, the Persian Gulf

  • С названиями горных хребтов (названия отдельных горных вершин употребляется без артикля).

the Alps, the Apennines

in the morning, in the afternoon, in the evening

  • Со многими предлогами места и времени.

on the right, at the bottom

Артикль не используется в следующих случаях:

  • С названиями большинства стран, городов и континентов

Asia, Saudi Arabia, Beijing

  • С названиями отдельных горных вершин и озер

Mountblanc, Lake Titicaca

  • С точными указаниями дня, месяца и времени

on  Monday, at nine o'clock, in July

  • С некоторыми предложными оборотами места

at work, at home, in bed

School, university, hospital, prison, church, etc.

Сравните:

1. Tim is studying maths at university. — Тим изучает математику в университете.

There is a large park not far from the university. — Неподалеку от университета есть большой парк.

2. He will be in hospital for two weeks. — Две недели он будет лежать в больнице.

Is there a chemist's shop in the hospital? — В больнице есть аптека?

3. The kids go to school by bus. — Дети ездят в школу на автобусе.

There was a fire at the school last year. — В прошлом году в школе был пожар.

Если кто-то находится в школе/больнице/тюрьме, и так далее,  потому что он ученик/пациент/заключенный, то артикль не используется.

Если кто-то находится в школе/больнице/тюрьме по другой причине, или если мы имеем в виду здание, то используется the.

Хорошо ли Вы знаете эту грамматическую тему?

Проверьте себя! Все онлайн-тесты, посвященные правилам употребления артиклей, Вы можете найти здесь.

Употребление артиклей с именами собственными

С именами и фамилиями людей, и кличками животных

1  Употребляются без артикля (нулевой артикль):

а)  Если перед ними не стоит никакого определения:

Kate saw me to the door. Кейт проводила меня до двери.
I like Cindy. Мне нравится Синди.

б)  Если перед ними стоят прилагательные young молодой, old старый, little маленький, poor бедный, dear дорогой, lazy ленивый, honest честный и др.:

little Jon маленький Джон

в) Если перед ними стоит слово, обозначающее ранг, титул, воинское, научное или почетное звания, служащее общепринятой формой обращения (все пишутся с большой буквы); а также существительные, выражающие родственные отношения. Это правило не распространяется на слова, обозначающие профессии: engineer инженер, painter художник и т. п.

Lord Byron лорд Байрон
Doctor (Dr) Brown доктор Браун
Mrs. White ['mIsIz 'waIt] миссис Уайт  (замужняя)
Miss White [mIs 'waIt] мисс Уайт  (незамужняя)
Sister Mary сестра Мери
Aunt Polly тетя Полли

г) Названия членов семьи, родных и близких – father отец, mother мать, sister сестра, uncle дядя, aunt тетя, cousin двоюродный брат (сестра), etc. рассматриваются как имена собственные, если они употр. членами той же семьи в прямой речи. В этом случае они употр. без артикля и пишутся с большой буквы.

I'll ask Father about it. Я спрошу отца об этом.
Don't tell Mother. Не говори маме.

2  Употребляются с определенным артиклем:

а) Если фамилия стоит во множ. числе и обозначает семью в целом:

We will invite the Pavlovs. Мы пригласим Павловых.
The Ivanovs have moved. Ивановы переехали.

б) С индивидуализирующим определением, которое обычно выражено придаточным определит. предл., стоящим после фамилии или имени человека. В этом случае артикль можно перевести на русск. яз. местоимением тот, тот самый:

It is the Smith who phoned yesterday. Это тот Смит, который звонил вчера.

Если перед ними стоит слово, обозначающее профессию:

the engineer Lavrov инженер Лавров

Употребляются с неопределенным артиклем:

а) Перед фамилией в единственном числе, чтобы показать, что это лицо является одним из членов именно этой семьи:

For after all was he not a Griffiths? Так в конце концов, разве же он не Гриффитс?

б)  При употр. имени для обозн. качества, котор. с этим именем ассоциир.:

My husband is quite an Othello.) Мой муж – совершенный Отелло.

в)  Перед именами и фамилиями в значении некий, некто, какой-то:

A Mr. Fox called you. Вам звонил некий мистер Фокс.
A Smith asked for you. Какой-то Смит спрашивал тебя.
С географическими названиями

Употребление артиклей с географическими названиями, названиями городских объектов и т.д. зависит от языковой традиции, часто не поддается объяснению, и полностью не исчерпывается приводим. ниже общими положениями.

I  Определенный артикль the употребляется с названиями:

1) четырех сторон света: the North север, the South юг, the East восток, the West запад; Но если существительное обозначает направление, то оно употребляется без артикля: We wish to head west. Мы хотим направиться на запад (в западном направлении).

2) полюсов: the North PoleСеверный полюс, the South PoleЮжный полюс, the ArcticАрктика;

3) регионов: the Far EastДальний Восток, the north of England Север Англии, the south of Spain Юг Испании;

4) океанов: the Atlantic Ocean Атлантический океан, the Pacific Ocean Тихий океан;

5) морей: the North Sea Северное море, the Baltic Sea Балтийское море;

6) проливов: the Strait of Magellan Магелланов пролив, the Bosporus пролив Босфор;

7) каналов: the Panama Canal Панамский канал, the Suez Canal Суэцкий канал;

8) рек: the Mississippi Миссисипи, the Thames Темза, the Neva Нева;

9) озер: the Baikal Байкал, the Ontario Онтарио;

10) групп островов: the British Isles Британские острова, the Azores Азорские острова;

11) горных цепей: Alps Альпы, the Rockies Скалистые горы, the Andes Анды;

12) пустынь: the Karakum Каракумы, the Sahara пустыня Сахара;

Следует обратить внимание на то, что на картах артикль the обычно не включается в географическое название.

II  Артикль не употребляется с названиями:

1) заливов: Hudson Bay Гудзонов залив; но в конструкциях с предлогом of употребляется the: the Gulf of Mexico Мексиканский залив;

2) полуостровов (если используется только имя собственное): Kamchatka п-ов Камчатка; но с артиклем the в конструкциях: the Kola Peninsula Кольский полуостров;

3) озер, если перед ними стоит слово lake – озеро: Lake Michigan озеро Мичиган, Lake Ontario озеро Онтарио, (но без слова lake — the Ontario);

4) водопадов: Niagara Falls Ниагарский водопад;

5) отдельных островов: Great Britain Великобритания, Cuba Куба, Sicily Сицилия;

6) отдельных гор и горных вершин: Elbrus Эльбрус, Kilimanjaro  Килиманджаро.

7) континентов: Europe Европа, Asia Азия, North/South America Северная/Южная Америка; также, если перед ними определения типа: South Africa Южная Африка, South-East Asia Юго-Восточная Азия;

8) стран (есть исключения): France Франция, China Китай, Russia Россия, England Англия, America Америка, Great Britain Великобритания;

9) провинций, штатов: Quebec Квебек; Texas Техас (штат), California Калифорния (штат);

10) городов и сел: Paris Париж; Washington Вашингтон; Moscow Москва; London Лондон; Oxford Оксфорд; Borodino Бородино.

Исключения:

1) названия некоторых стран и местностей: the Ukraine Украина; the Argentine Аргентина; the Congo Конго; the Caucasus Кавказ; the Crimea Крым; the Hague Гаага и др.;

2) Артикль the с официальными названиями стран, включающими такие слова, как republic, union, kingdom, states, emirates, а также с географическими названиями стран во множественном числе: the German Federal Republic Германская Федеративная Республика; the Russian Federation Российская Федерация; the United Kingdom = the UK Объединенное Королевство; the United States of America = the USA Соединенные Штаты Америки; the United States Соединенные Штаты; the United Arab Emirates Объединенные Арабские Эмираты; the Netherlands Нидерланды; the Philippines Филиппины;

3) с названиями континентов, стран, городов, если они имеют индивидуализирующее определение: the Moscow of the 17th century Москва XVII века; the Europe of the Middle Ages средневековая Европа.

С прочими именами собственными

I  Артикль не употребляется с названиями (все слова с большой буквы):

1) улиц и площадей: Broadway Бродвей, Wall Street Уолл-стрит; Trafalgar Square Трафальгарская площадь ( в Лондоне), Red Square Красная площадь;

2) мостов и парков: Westminster Bridge Вестминстерский мост; Hyde Park Гайд парк в Лондоне, Central Park Центральный парк в Нью-Йорке;

3) аэропортов, морских портов, станций ж/д и метро: London Airport Лондонский аэропорт; Kennedy (Airport) аэропорт Кеннеди; London Port Лондонский порт; Paddington Station станция Паддингтон;

4) учебных заведений (университеты, колледжи и т.п.): Columbia University Колумбийский университет, Cambridge Кембридж, Oxford Оксфорд;

Читайте также:  6 странных конспирологических теорий на английском

5) журналов: Time Magazine, National Geograohic – журналы.

6) исключения (встреч. иногда): the Arbat Арбат (в Москве), the Garden Ring Садовое кольцо (в Москве), the Via Manzoni улица Манзони (в Милане); the Gorki Park парк имени М. Горького (в Москве) и др.

II  Определенный артикль the употребляется с названиями:

1) сооружений и отдельных уникальных зданий:the Great Wall of China, the Ostankino Television Tower, the Kremlin, the Tower, the White House, the Winter Palace, the Royal Palace;

У этого правила много исключений, особенно если название сооружения или здания содержит определение, выраженное именем собственным (имя человека или название населенного пункта): Westminster Abbey, Buckingham Palace, Hyde Park, London Zoo, Edinburgh Castle и т.д.

2) театров, кинотеатров, концертных залов, оркестров, клубов: the Royal Opera House Королевский оперный театр, the Bolshoy Theatre Большой театр;

3) картинных галерей, музеев, памятников: the National Gallery Национальная картинная галерея, the Tretyakov Gallery Третьяковская галерея; the British Museum Британский музей, the Hermitage Эрмитаж; the Washington Monument памятник Вашингтону , the Lincoln Memorial Мемориал Линкольна;

4) гостиниц, ресторанов: the Metropole гостиница «Метрополь», the Savoy гостиница «Савой», the Hilton гостиница «Хилтон», the «Astoria» гостиница «Астория»;

5) кораблей, музыкальных групп: the Titanic корабль «Титаник», the «Queen Mary» корабль «Королева Мария», the «Cutty Sark» клипер «Катти Сарк»; the Beatles группа «Битлз»;

6) большинства газет: the Guardian газета «Гардиан», the Times газета «Таймс», the Washington Post «Вашингтон Пост». Не принято употреблять артикль с названиями газет там, где его нет в языке оригинала: Izvestia газета «Известия».

7) государственных учреждений, организаций и политических партий: the Labour Party Лейбористская партия, the United Nations Organization Организация Объединенных Наций, the Red Cross Красный Крест, the Greens «зеленые», the Democratic Party Демократическая партия.

Традиционно артикль не используется со словом Parliament парламент (в Англии); NATO; может быть опущен перед словом (The) Congress (в США).

Использование артикля в английском языке

Артикли – это служебные слова, которые используются перед существительными и именными словосочетаниями. Как и другие прилагательные, они помогают уточнить значение существительного в вашем предложении.

В английском языке существует только два вида артиклей: 
the и a (an). Существительное может также использоваться без артикля. Если вы носитель языка, вы, вероятно, знаете, какой артикль поставить перед существительным, даже не задумываясь об этом.

Если, однако, английский ваш второй язык, то где какой артикль использовать может быть довольно проблематичным. Изучение и сознательное применение некоторых основных принципов может значительно помочь вам улучшить ваше использование артиклей.

Со временем в результате многих упражнений, правильное использование артиклей станет вашей второй натурой.

Место артикля в словосочетании

Артикли стоят перед всеми словами, определяющими существительное:

a large urban university

the first female college principal

Существуют и другие определительные слова (детерминативы), которые могут использоваться в словосочетании. Артикль не используется в тех случаях, когда в выражении есть такие определительные слова, как: this, that, these, those, my, his, her, your, our, their, its, any, either, each, every, many, few, several, some, all.

Правила использования артиклей

Вы можете с успехом определить, какой артикль использовать, ответив на следующих три вопроса: Существительное исчисляемое или неисчисляемое? Множественного или единственного числа?  Определенное или неопределенное?

1.      Существительное является исчисляемым, если вы можете употребить его во множественном числе. Например, слово exam (экзамен) – это исчисляемое существительное, потому что в конце учебного года вы можете иметь, скажем, четыре экзамена.

Слово concentration (концентрация) – неисчисляемое, потому что мы не можем использовать это слово во множественном числе, выражение “четыре концентрации” не имеет смысла, даже если вам потребуется много концентрации, чтобы сдать все четыре экзамена.

Многие существительные могут быть исчисляемыми и неисчисляемыми в зависимости от предложения.

2.      Довольно несложно определить, может ли то или иное существительное использоваться во множественном числе. Просто задайте себе вопрос, имею ли я ввиду количество больше, чем один.

3.      Существительное является определенным, если из контекста читателю понятно, что именно вы подразумеваете; в противном случае, существительное – неопределенное. Очень часто, если вы используете существительное в первый раз, оно будет носить неопределенный характер; последующее употребление того же существительного будет определенным.

When I started university, I had a phobia about exams. I conquered the phobia by writing lots of them.

В первом предложении говорится о существовании бывшей фобии писателя. Во втором предложении, читатель точно знает, о какой именно фобии говорит писатель  — о фобии, упомянутой в предыдущем предложении. Первое использование существительного может быть определенным, если читатель может понять из контекста или каким-либо другим способом,  о чем, в сущности, говорит писатель.

The point of my professor’s exams was to make sure we understood the course material.

Обратите внимание, что словосочетание с предлогом после слова point значительно сужает его значение и придает ему конкретный характер. Словосочетание course material может иметь отношение только к конкретному материалу курса профессора. Поэтому, оба существительных определенные. 

Исчисляемые существительные:

определенный неопределенный
Ед.ч. thee.g. I need to study hardest for the exam that I write next Wednesday. a, ane.g. I have an exam to write this afternoon, and then my summer holiday finally begins.
Мн.ч. thee.g. The exams that I wrote last year were much easier. Øe.g. Exams are an inescapable fact of life for most university students.

Неисчисляемые существительные:

определенный неопределенный
Ед.ч. thee.g. The importance of studying hard cannot be exaggerated. Øe.g. Do not attach importance to memorizing facts.

В этих примерах, мы можем проследить следующее: если существительное определенное, оно всегда используется с определенным артиклем the; если существительное неопределенное, оно никогда не используется с артиклем the.  Если у вас перед глазами нет таблички, вы всегда можете правильно использовать артикль, просто запомнив это простое правило.

Использование артиклей для обозначения класса предметов

Существительные могут обозначать целую группу подобных объектов, иногда называемых классом. В таком случае, существительные могут носить следующий характер: (1) определенные в единственном числе; (2) неопределенные в единственном числе и (3) неопределенные во множественном числе. Давайте рассмотрим примеры:

(1) The lion is a majestic animal.

(2) A lion is a majestic animal.

(3) Lions are majestic animals.

Все три предложения передают один и тот же смысл, но с разным оттенком. Первое предложение выделяет одного льва в качестве представителя из целого класса львов и делает свое утверждение на счет этого представителя.

Второе предложение заявляет: возьмите любого понравившегося вам льва из целого класса львов и все, что вы о нем расскажете, будет верно и справедливо по отношению к другим представителям этого класса. Третье предложение делает свое утверждение непосредственно о целом классе львов.

Этот третий случай употребления, вероятно, является наиболее распространенным.

Использование артиклей перед именами собственными

Правила в таблице могут быть применены не во всех ситуациях. В частности, они вам не очень помогут в случае с именами собственными. Но, тем не менее, существуют довольно простые правила в использовании артиклей с именами собственными: например, с именами и фамилиями людей используется нулевой артикль.

Stephen Harper is the twenty-second prime minister of Canada.

Большинство названий стран, таких как Canada,  употребляются с нулевым артиклем.

После того, как вы ответили на все три вопроса, вы можете использовать следующую таблицу, чтобы выбрать правильный артикль. (Символ Ø означает отсутствие артикля.)

Таблица употребления английских артиклей

На этой странице представлена таблица употребления английских артиклей. В английском языке имеется два вида артикля: неопределенный — a, an и определенный — the.

Неопределенный артикль используется в общих утверждениях, когда мы называем какой-либо предмет, лицо или понятие и этим относим его к какой-либо категории однородных лиц, предметов или понятий (но не выделяем его!), когда имеется в виду один из (таких) предметов, какой-то, любой предмет и т. п. Основной оттенок значения «один из» указывает на то, что неопределенный артикль употребляется только перед исчисляемыми существительными в единственном числе (точнее, исчисляемыми как таковыми, а также неисчисляемыми, которым придается свойство исчисляемых в конкретном случае). В силу своего общего назначения (выделение какого-либо предмета, лица или явления из класса ему подобных, которые можно выразить как «тот», «этот», «данный», «известный») определенный артикль употребляется с существительными разных видов как в единственном числе, так и во множественном в следующих случаях:
Этот артикль употребляется: Этот артикль употребляется: Не Употребляется:
  1. Перед исчисляемым существительным в единственном числе, если оно употребляется в контексте в первый раз и может быть заменено такими словами, как один, какой-то, любой.I see a man. Я вижу человека (какого-то, любого).Give me a pen. Дайте мне ручку(любую ).
  2. Перед существительными, обозначающими профессию или имеющими при себе определение описательного характера (или указывающими на качество).Не is a doctor. Он врач. Не is a good doctor. Он хороший врач.Не became a great man. Он стал великим человеком
  • С некоторыми словами и словосочетаниями, обозначающими количество:

    a couple — пара, a dozen — дюжина, а hundred — сотня, a great deal of — много.

  • В словосочетаниях, употребляемых для выражения цены, скорости, соотношения:

    five реnсе a kilo — пять пенсов за килограмм, sixty kilometres an hour — шестьдесят километров в час, three times a week — три раза в неделю.

  • В восклицаниях перед исчисляемыми существительными в единственном числе после слов what (какой, что за), such (такой), rather (довольно), quite (совсем, довольно), as (в качестве, как).

    What a hot day! Какой жаркий день! What a pretty girl! Какая хорошенькая девушка! Such a pity! Как жаль! Какая жалость!

    as an ambassador… в качестве посла…, как посол…

  • В выражениях a few — немного, несколько (перед исчисляемыми существительными), a little — немного, слегка (перед неисчисляемыми существительными).

    Не has a few friends. У него немного друзей.
    Не had a little time for that. У него было немного времени для этого.

  • Перед существительным в единственном числе после оборота there is.

    There is a book on the table. На столе лежит (находится) книга.

  • Перед отвлеченными существительными, когда они имеют значение особого качества или значение «какой-то», а также перед существительными, обозначающими вещества, когда такие существительные изменяют значения, переходя в существительные конкретные:

    A thought struck him. — Его внезапно осенила мысль (какая-то особая мысль);
    iron — железо —> an iron — утюг, ice — лёд —> an ice — мороженое.

    Примечание. В общем значении оба этих вида существительных употребляются обычно в единственном числе и неопределенный артикль с ними не требуется.

  • Перед именами собственными в значении «незнакомый», «какой-то», «кто-то».

    A Mr Smith wants to see you. (Какой-то) господин Смит хочет видеть вас. (Наличие неопределеннго артикля указывает на то, что человек по имени Смит незнаком говорящему.) I want to speak to Mr Smith. Я хочу поговорить с мистером Смитом.

    (Отсутствие артикля перед именем собственным обозначает, что, говорящий знает самого мистера Смита или знает о его существовании.)

    1. Когда из предшествующего контекста или из ситуации ясно, о каком предмете, явлении и т. п. идет речь, или когда имеется в виду конкретный предмет и т. п., известный в ситуации говорящему и слушающему, или когда данное существительное уже ранее хотя бы раз упоминалось в данном контексте.

      Close the door, please. Закройте дверь, пожалуйста. (конкретная, эта дверь, дверь в комнате, в которой находится говорящий или которую он имеет в виду ситуативно). Ann is in the garden. Анна (находится) в саду (который около дома, в известном нам и т. п.). Please pass me the wine. Пожалуйста, передай мне вино (то, которое находится на столе).

      A car struck a tree. You can see the mark on the car and the tree. Машина стукнулась о дерево,(какая-то машина налетела на какое-то дерево). На (этой) машине и на (том) дереве видны следы случившегося.

    2. Перед исчисляемым существительным в единственном числе, которое означает одушевленный или неодушевленный предмет как представитель всего класса, категории или группы, т. е. предмет, который выражает в единичном понятии общее.

      The Hon is the king of beasts. Лев — царь зверей (все львы).
      The young man must be polite. Молодой человек должен быть вежливым (молодой человек, представляющий молодое поколение).

    3. Перед существительными, которые являются единственными в своем роде:

      the Earth — Земля, the Sun — Солнце, the sky — небо.

    4. Перед существительными, которые имеют при себе определение, выраженное определительным ограничительным оборотом, иногда с предлогом of.

      The water in the river was very cold. Вода в реке (вода в этой реке) была очень холодной. The girl in blue stood by the window. Девочка в голубом (та девочка, что в голубом, а не в красном или белом) стояла у окна.

      The English teacher of our group was ill. Учитель английского языка нашей группы был болен.

    5. Обычно перед существительными:
      • которые определяются прилагательными в превосходной степени (в значении «самый»).He is the best student in our group. Он самый лучший студент в нашей группе.
      • которые употребляются с определениями, выраженными словами same — тот же самый, very — тот самый, only — единственный, next — следующий, last — последний.Read the same text. Читай тот же (самый) текст. You are the very man I am looking for. Вы (именно) тот (самый) человек, которого я ищу.The next day we went to Moscow. На следующий день мы поехали в Москву.
    6. Перед существительными, обозначающими названия рек, морей, океанов, горных хребтов, кораблей, газет, некоторых государств, городов, а также перед именами собственными в значении целого семейства:

      the Volga — Волга, the Black Sea — Чёрное море, the Pacific Ocean — Тихий океан, the Alps— Альпы, the «Kurchatov» — «Курчатов» (название корабля), the «Pravda» — «Правда» (газета), the Ukraine — Украина, the Smirnovs — Смирновы (вся семья Смирновых или муж и жена Смирновы).

    7. Перед названиями музыкальных инструментов, когда имеется в виду данный вид инструмента вообще, а не единица, один из них.

      She learns to play the flute. Она учится играть на флейте.

    Читайте также:  За сколько можно выучить английский: сколько времени нужно на изучение с нуля
    1. Обычно перед существительными во множественном числе, перед которыми в единственном числе может быть употреблен неопределенный артикль.

      Children usually go to school at the age of 6. Дети обычно идут в школу в возрасте 6 лет.

    2. Перед собственными именами, титулами и званиями, названиями городов, улиц, площадей и т. п., а также перед названиями дней недели, месяцев, времен года:

      Nick — Ник, Smirnov — Смирнов, General Pavlov — генерал Павлов, Professor Ivanov — профессор Иванов, on Friday — в пятницу, in October — в октябре, in (the) winter — зимой, London — Лондон, France — Франция.

      Исключение: the USA — США, the Sudan — Судан, the Netherlands — Нидерланды, the Ukraine — Украина, the Hague — Гаага, the High Street — Хай-стрит (например, главная улица в Оксфорде), the Smirnovs — Смирновы (вся семья или муж и жена Смирновы) и некоторые другие.

    Артикль

    Артикль — это служебное слово, показывающее, что слово, стоящее за ним, является существительным, и описывающее некоторые его признаки. Артикли позволяют отличать существительное от других частей речи. Они выполняют и другие задачи.

    ВСЕ УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ДЕТЕЙ И НАЧИНАЮЩИХ. БЕСПЛАТНОЕ ВИДЕО.

    В английском языке есть два артикля: неопределённый — a (an) и определённый — the.

    Неопределённый артикль перед словами, которые начинаются с согласного звука, употребляется в форме a [ə], например: a desk [ə’desk], a book [ə’bʊk]; перед словами, которые начинаются с гласного звука, — в форме an [ən], например: an animal [ən’ænɪməl], an eye [ən’aɪ]. Название самого артикля (без существительного) звучит всегда [еɪ].

    Урок английского языка по теме: Артикли. Неопределенный артикль а

    Определённый артикль the перед словами, которые начинаются с согласного звука, произносится как [ðə], например: the table [ðə’teɪbl], the pen [ðə’pen]; перед словами, которые начинаются с гласного звука, — как [ðɪ], например: the apple [ðɪ’æpl], the arm [ðɪ’ɑːm]. Название самого артикля всегда произносится как [ðɪ].

    Урок английского языка по теме: Артикли. Определенный артикль The

    При написании и произношении артиклей важно, с какого звука начинается слово, а не с какой буквы. Например, если начальная буква u читается как [ʌ], то нужно ставить an (an uncle [ən’ʌŋkl]), но если как [ju], то — a (a union [ə’ju:nɪon]).

    Другой пример: если в начале слова буква h произносится, то нужно ставить a (a hen [ə’hen] курица), но если не произносится, то — an (an hour [ən’auə] час).

      Неопределённый артикль

    • имеет две формы — а и an;
    • обозначает непонятный/незнакомый предмет.
      Определённый артикль

    • имеет одну форму — the;
    • обозначает понятный/знакомый предмет.

    Артикли никогда не оказываются под ударением и в речи сливаются со словом, идущим за ними. При наличии прилагательного артикль ставится перед ним. Сравните: an apple — a big green apple.

    Употребление артикля

    При употреблении артиклей важно учитывать, в каком числе (единственном или множественном) стоит существительное и каков его тип, а именно: нарицательное оно или собственное, исчисляемое или неисчисляемое, отвлечённое или конкретное.

    Во многих случаях употребление (или отсутствие) артикля регулируется грамматическими правилами, но в ряде случаев является традиционным. Такие случаи необходимо запоминать.

    Неопределённый артикль

    Урок английского языка по теме: Неопределенный артикль

    Неопределённый артикль происходит от числительного one (один). На русский язык он обычно не переводится, но можно было бы его перевести как «один», «один из» или «некий», «какой-то». Поэтому неопределённый артикль можно употреблять только с исчисляемыми существительными и только в единственном числе.’

      Неопределённый артикль употребляется:

    1. Когда предмет, существо или лицо упоминается в первый раз, например: I see a boy (Я вижу (какого-то) мальчика).
    2. Если используется оборот there is, например: There is an apple in my pocket (У меня в кармане/в моём кармане (имеется) яблоко).
    3. Если используется оборот have something/have got something, например: I have (got) an orange (У меня есть апельсин).
    4. Если называются профессия, должность, национальность и другие характеристики человека, например: I am a teacher (Я учитель); Her son is a pupil (Её сын — ученик).
    5. Когда нужно указать, что данный предмет (существо, лицо) принадлежит к определённой группе (свойство группы выражается прилагательным), например: Do you know that town? Yes, it is a nice small town (Ты знаешь этот городок? Да, это симпатичный маленький городок). (В этом случае не обязательно, чтобы предмет упоминался в первый раз.)
    6. Если нужно специально подчеркнуть, что предмет лишь один, например: Do you have pencils? Yes, I have a pencil (У тебя есть карандаши? Да, есть (один)). (Здесь тоже предмет не обязательно должен упоминаться в первый раз.)

    Определённый артикль

    Урок английского языка по теме: Определенный артикль

    Определённый артикль происходит от указательного местоимения that (этот). Он выделяет конкретный предмет из числа сходных («этот», «именно этот», «тот самый»).

      Определённый артикль употребляется:

    1. Если предмет уже упомянут и речь продолжается именно о нём, например: My friend has got a dog. He walks with the dog every day (У моего друга есть собака. Он гуляет с собакой каждый день). Но: My friend has got a dog. My sister also has a dog (У моего друга есть собака. У моей сестры тоже есть собака).
    2. Если предмет или предметы относятся к какой-то специальной группе, например: The flowers in our garden are very beautiful (Цветы в нашем саду очень красивые). (Здесь in our garden и есть специальная группа, поэтому слово flowers пишется с определённым артиклем. В этом случае слово может упоминаться в первый раз, но артикль будет определённым.)
    3. Если перед существительным стоит порядковое числительное, например:The second lesson is English (Второй урок — английский). (В этом случае говорится о конкретном и единственном: второй урок может быть только один.)
    4. Если перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени, например: Не is the best pupil in our school (Он лучший ученик в нашей школе). (В этом случае говорится о конкретном и единственном: лучший ученик может быть только один.)
    5. Если речь идёт об уникальном явлении или объекте. (Поэтому обычно пишется the Earth и the Sun. Здесь употребление определённого артикля аналогично написанию слова с заглавной буквы в русском языке.)
    6. Если речь идёт о привычных предметах обстановки и окружающего мира, например: Where is my coat? It hangs at the door (Где моё пальто? Оно висит у двери). (Не обязательно, чтобы имелась в виду конкретная дверь — просто называется привычный предмет обстановки).
    7. Если отвлечённое существительное употребляется в каком-то своём частном проявлении, например: I cannot see anything in the darkness! (Я ничего не вижу в этой темноте!)

    Отсутствие артикля (нулевой артикль)

    При отсутствии артикля говорят также, что есть нулевой артикль.

      Артикль отсутствует в следующих случаях.

    1. Когда предмет (вещь, существо, лицо) упоминается в первый раз во множественном числе, например: I see boys in the street (Я вижу на улице (каких-то) мальчиков).
    2. Если используется оборот there are с существительным во множественном числе, например: There are apples in my pocket (У меня в кармане (имеются) яблоки).
    3. Если используется оборот have something/have got something, например: I have (got) oranges in my fridge (У меня в холодильнике есть апельсины).
    4. Если называется профессия, должность, национальность и другие характеристики двух и более людей, например: We are teachers (Мы учителя); Her sons are pupils (Её сыновья — ученики).
    5. Когда нужно указать, что данные предметы принадлежат к определённой группе (свойство группы выражается прилагательным), например: Did you hear these songs? Yes, these were very nice songs (Ты слышал эти песни? Да, это были очень милые песни). (В этом случае не обязательно, чтобы слово называлось в первый раз.)
    6. Если отвлечённое существительное употребляется в самом общем смысле, например: Darkness is the absence of light (Темнота — это отсутствие света).
    7. Если перед существительным стоит притяжательное местоимение, например: My house is yellow (Мой дом жёлтый).
    8. Если перед существительным стоит отрицание no (не not!), например: We have no bread on the table (У нас на столе нет хлеба).

    Важно знать! Если в случаях 1-5 используются неисчисляемые существительные (у них не бывает множественного числа), то артикль также отсутствует. Все эти случаи аналогичны употреблению неопределённого артикля с исчисляемыми существительными в единственном числе.

    Употребление артикля с именами собственными

    Имена собственные обычно употребляются без артикля, например: Moscow, New York, Elizabeth, Trafalgar Square, Elbrus.

      Определённый артикль употребляется в следующих особых случаях.

    1. Названия рек, морей, океанов, например: the Mississippi — Миссисипи (река); the Baltic Sea — Балтийское море; the Atlantic Ocean — Атлантический океан.
    2. Названия некоторых государств, например: the Russian Federation — Российская Федерация; the Ukraine — Украина; the Brazil — Бразилия; the USA — США; the United Kingdom — Соединённое Королевство.
    3. Некоторые другие географические названия (с артиклем — по традиции), например: the Caucasus — Кавказ; the Crimea — Крым; the Hague — Гаага (город в Нидерландах).
    4. Названия гор (горных систем), например: the Alps — Альпы.
    5. Названия сторон света: the North — север; the South — юг; the East — восток; the West — запад.
    6. Названия газет и журналов, например: the Times — «Таймс».
    7. Названия гостиниц, например: the Savoy — «Савой».
    8. Название всей семьи (всех членов семьи) по фамилии, например: the Krasnovs — Красновы (семья Красновых).
      Употребляются без артикля следующие имена собственные.

    1. Названия континентов, например: America — Америка; Asia — Азия; Africa — Африка.
    2. Названия большинства стран, например: Russia — Россия; India — Индия; France — Франция; Great Britain — Великобритания.
    3. Названия городов, например: London — Лондон; Paris — Париж; Moscow — Москва.
    4. Названия улиц и площадей, например: Green Street — улица Зелёная; Red Square — Красная площадь.
    5. Названия месяцев и дней недели, например: I’ll see you in September/on Sunday (Увидимся в сентябре/в воскресенье).
    6. Имена и фамилии, например: Jack Black, Ivan Petrov.
    Читайте также:  Есе з англійської мови - як писати есе англійською?

    Словосочетания с артиклем и без артикля

    Сочетания без артикля

    after school/work — после школы/работы at half past two — в половине третьего at night — ночью at home — дома; at work — на работе at school — в школе (на занятиях) at table — за столом (то есть за обедом и т. д.

    ) by heart — наизусть by post — по почте from beginning to end — с начала до конца from morning till night — с утра до вечера go to bed — ложиться спать in front of — впереди play football/hockey — играть в футбол/хоккей

    to go/come home — идти/приходить домой

    Случаи использования или отсутствия артикля с именами собственными

    Случаи использования или отсутствия артикля с именами собственными

    Выполнила :

    учитель английского языка

    Балова Танзиля Биляловна

    Гимназия №4 г.Усть-Джегуты

    В рейтинге самых «нелюбимых» тем английского языка использование артикля the занимает одну из верхних позиций. Это обусловлено отсутствием данного артикля в нашем родном языке. Кроме того, использование артикля the предполагает огромное количество исключений. К сожалению, не смогли англичане придумать одно универсальное правило для всех случаев.

    Особую сложность у изучающих вызывает использование артикля the с именами собственными. К собственным именам относятся:

    имена и фамилии людей

    названия улиц, дорог, различных зданий, достопримечательностей, общественных мест

    названия учебных и других заведений

    названия различного рода организаций

    названия газет и журналов

    исторические названия

    астрономические названия

    названия произведений искусства и многие другие.

    Определенные правила использования артикля the с именами собственными и названиями существуют, но также имеется огромное количество исключений. Даже носители языка не всегда уверены, в каком названии нужен артикль, а в каком нет.

    Чтобы познакомить вас с данной темой, я подготовила данную презентацию правила и примеров, в которой приведены основные случаи использования артикля the с именами собственными

    К числу имен собственных, которые употребляются с определенным артиклем в английском языке, относятся : названия театров, галерей, кинотеатров ,

    the Bolshoi Theatre (Большой театр)

    the Coliseum Theatre (театр «Колизей»)

    the Royal Opera House (Королевский оперный театр)

    the Hermitage (Эрмитаж)

    the Royal Academy of Arts (Королевская академия художеств)

    Названия отелей, ресторанов, клубов, конференц-залов и памятников

    the Hilton Hotel (Отель «Хилтон»)

    the Red Lion (паб «Красный лев»)

    the Lincoln Memorial (Мемориал Линкольна)

    the National Film Theatre

    («Национальный дом кино»)

    the Nelson’s Column (Колонна Нельсона)

    the Michelangelo Hotel (Отель «Микеланджело»)

    the King David Hotel (Отель «Король Давид»)

    Названия музеев

    the British Museum (Британский музей)

    the Queen Elizabeth Hall (Концертный зал королевы Елизаветы)

    the National Gallery (Национальная галерея)

    Использование определенного артикля с личным именем:

    Если у личного имени присутствует лимитирующее определение или ситуация:

    I met Joanna Rowling.

    – Do you mean the Joanna Rowling?

    (who wrote books about Harry Potter).

    Я встретил Джоанну Роулинг. Ты имеешь ввиду ту Джоанну Роулинг? (которая написала книги о Гарри Поттере).

    Если мы употребляем существительные во множественном числе для обозначения всей семьи:

    The Coltons have a big house near the lake. – У Колтонов большой дом у озера.

    Употребляется определенный артикль с личными именами, обозначающими положение, титул, название должности :

    the Queen of England (королева Англии),

    the President of Ukraine (Президент Украины),

    the Secretary of State (государственный секретарь),

    the PR manager (менеджер по связям с общественностью),

    Peter the Great (Петр Великий),

    Ivan the Terrible (Иван Грозный).

    Но, обратите внимание, что эти же слова в других комбинациях, а также другая лексика, относящаяся к этой группе, употребляется без артикля :

    NO ARTICLE

    Queen Elizabeth (Королева Елизавета),

    President Bush (Президент Буш),

    Doctor Benton (Доктор Бентон),

    Professor Kerling (Профессор Керлинг),

    Captain Switson (Капитан Свитсон),

    Mister Franklyn (Мистер Франклин).

    Ряд случаев употребления артиклей с личными именами.

    Если личное имя существительное обозначает члена семьи или же некий субъект, который носит это имя.

    A certain Safonov wants you on the phone. – Какой-то Сафонов просит тебя к телефону.

    Артикли перед именами собственными в английском языке

    Что такое имя собственное? Казалось бы, какой простой вопрос.

    Ведь еще с уроков русского языка в начальной школе нам объясняли, что имя собственное – это слово или словосочетание, которое относится к конкретному предмету или явлению.

    Например, к именам собственным относятся: имена, фамилии, отчества, клички (животных), название рек, озер, гор, названия литературных произведений, фильмов и т.д.

    При этом все имена собственные пишутся с заглавной буквы. В английском языке все вышеперечисленные примеры являются именами собственными, но здесь также есть свои отличия. Например, в отличие от русского языка названия дней недели, а также месяца являются именами собственными в английском языке и всегда пишутся с заглавной буквы.

    Не все здесь так просто и с артиклями. Перед некоторыми именами собственными необходимо использовать определенный артикль, а перед другими – ни в коем случае.

    Давайте рассмотрим случаи употребления артиклей перед именами собственными в английском языке.

    Перед именем или фамилией, если есть определение или употребляется еще и профессия человека:

    It’s the Yana who wrote you’re the letter.

    the pilot Gordeyev

    Имена людей, прозвища, клички животных:

    Kate, Maria

    honest Ivan

    Sharik, Lord

    Различные титулы и звания (почетные, военные, ученые) и т.п.:

    Lord Byron

    Dr (Doctor) Kutnyakova

    Перед названием фамилии во мн.ч., если речь идет о семье в целом:

    the Ivanovs

    E.g. The Pavlovs are very intelligent family.

    Cлова, обозначающие родственные отношения:

    Aunt Polly

    Mrs. Smith

    Обратите внимание! Такие слова как: father, mother, aunt, etc. могут являться именами собственными, если они звучат в прямой речи членов этой же семьи.

    E.g. Please don’t tell Father.

    Перед названием месяцев и дней недели:

    Monday, Friday

    January, September

    Перед названиями музеев, театров, галерей,  памятников:

    the Hermitage

    the British Museum

    the Bolshoi Theatre

    the Royal Academy of Arts

    the Lincoln Memorial

    Перед названием школ, училищ, колледжей, академий, университетов:

    Carnegi College

    Academy of Languages

    Cambridge University

    Marlborough College

    Перед названиями отелей, клубов, ресторанов, кинотеатров:

    the Hilton Hotel

    the Dolche Vita

    the Red Lion

    Перед названием улиц, площадей, парков:

    Broadway, Trafalgar Square, Central Park, Piccadilly, Red Square

    Исключения:

    the High Street

    the Strand

    the Wall Street

    Перед названием кораблей и знаменитых поездов:

    the Titanic

    the Oriental Express (Восточный экспресс)

    Перед названием аэропортов, мостов, станций:

    Heathrow

    Tower Bridge

    Victoria Station

    Перед названием американских и английских газет (исключение “Today”):

    the Times

    the Independent

    Названия газет:

    Pravda

    Charlie Hebdo

    Некоторые названия журналов:

    the Guardian

    the Sunday Telegraph

    Названия журналов и других периодических изданий:

    Wall Street Journal

    Geographical Magazine

    Перед названием организаций и политических партий:

    the BBC

    the FBI – ФБР

    the Red Cross

    the UN  – ООН

    the Democratic Party

    the Labour Party

    Аббревиатуры (или сокращения), которые превратились в отдельные самостоятельные слова:

    Greenpeace

    NATO

    UNESCO

    Перед названием церквей, соборов, аббатств, костелов:

    St. Basil’s Cathedral

    Trinity Church

    Canterbury Cathedral

    Westminster Abbey

    Название музыкальной группы во множественном числе:

    the Beatles

    the Rolling Stones

    Название музыкальной группы в единственном числе:

    Queen

    Evanescence

    Названия спортивных событий:

    the Olympic Games

    the World Championship

    Спортивное событие, чье название получило в честь места проведения:

    Wimbledon

    Luzhniki

    Названия госучреждений:

    the Foreign Ministry

    the House of Commons

    the Houses of Parliament

    the Navy

    the Senate

    the Supreme Court

    Названия госучреждений:

    Parliament

    Congress

    Whitehall

    Westminster

    Дворцы и различные исторические сооружения, постройки, здания и т.п.:

    the Great Wall of China

    the Kremlin

    the Winter Palace

    the Tower

    Дворцы и различные исторические сооружения, в чьих названиях присутствует имя человека или название географического места:

    Hyde Park

    London Zoo

    Westminster Abbey

    Перед названием языков, если есть еще и слово “language”:

    the Arabic language

    the French language

    Перед названием языков:

    Russian

    Kazakh

    Korean

    Что же касается географических названий, то тут огромное количество исключений, так что лучше каждое слово перепроверять в словаре.

    Можно, конечно, постараться хоть как-то систематизировать географические названия, которые употребляются с артиклями, а какие нет. Выглядеть это будет примерно следующим образом:

    С названиями четырех сторон света + полюса:

    the North

    the East

    the South

    the West

    the Arctic

    the North Pole / the South Pole

    С названием четырех сторон света, если они обозначают направление движения + континенты:

    E.g.

    We should move to west.

    Europe

    Asia

    America

    Перед названиями океанов, морей, рек, озер, проливов, каналов:

    the Pacific Ocean

    the Baltic Sea

    the Bosporus

    the Suez Canal

    the Neva

    the Baikal

    Перед названиями водопадов, заливов (но если нет конструкции с предлогом «of») и озер, где впереди стоит слово «lake»:

    Niagara Falls

    Hudson Bay

    Но: the Gulf of Mexico

    Lake Ontario

    Но: the Ontario

    Перед названиями группы островов: the British Isles

    Перед названиями полуостровов, состоящих лишь из одного слова имя собственного и перед названием отдельных островов:

    Kamchatka

    Но: the Kola Peninsula

    Cuba

    Перед названиями горных цепей: the Andes

    Перед названием отдельных гор: Kilimanjaro

    Перед названиями регионов:

    the Far East

    the south of Spain

    Перед названиями штатов, провинций, городов, сел:

    Texas

    Borodino

    Paris

    Перед названиями пустынь:

    the Sahara

    the Karakum

    Отдельно стоит рассказать и о названиях стран. Обычно перед ними не нужно использовать артикль, но здесь есть свои исключения. Артикль используется в следующих случаях:

    1) исключения:

    the Ukraine

    the Argentine

    the Congo

    the Caucasus

    the Crimea

    2) Перед названиями стран, в которых присутствуют такие  слова как: federation, emirates, republic, union, states, etc.:

    the Russian Federation

    the United States of America

    the United Arab Emirates,

    а также:

    the Netherlands

    the Philippines

    3) если есть индивидуализирующее определение:

    the Europe of the Middle Ages

    Ссылка на основную публикацию