This, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

 

К указательным местоимениям в английском языке относят такие местоимения, как this и that. Отдавать предпочтение тому или иному указательному местоимению следует исходя из степени отдаленности предмета от вас.

This и that имеют аналоги во множественном числе. Это these и those. Они, как правило, используются с существительными во множественном числе.

 Указательное местоимение ‘this’ следует использовать, если вы говорите о предмете, который находится вблизи, недалеко от вас. На русский язык ‘this’переводится как «этот, эта, это», то есть его можно использовать со всеми местоимениями и существительными в единственном числе. Что касается указательного местоимения‘that,’ то его следует использовать перед существительными, которые находятся от вас на расстоянии. На русский язык ‘that’переводится как «тот, та, то». this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица  This man speaks English well.   Этот человек хорошо говорит по-английски.  This pencil is good.  Этот карандаш хороший.  This girl is our teacher’s daughter.  Эта девушка – дочь нашего учителя.  That pencil is better than this.   Тот карандаш лучше, чем этот.  That computer is expensive.  Тот компьютер дорогой.  That man is strong.   Тот мужчина сильный.

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица
‘These’ и ‘those’ – это множественное число от this и that. Соответственно these переводится как «эти», а those – «те». this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Использование this, that, these и those: правила и примеры :

This, that, these, those — это указательные или демонстративные местоимения в английском языке. Как правило, this, that, these и those используются для того, чтобы указать на конкретный предмет, существо или явление. Когда следует обращаться к этим местоимениям? В чем их отличие? Подробнее в статье.

Основные правила

Итак, правило о this, that, these и those свидетельствует: в английской речи эти слова могут выполнять роль не только местоимений, но и детерминативов. Рассмотрим следующую таблицу.

Детерминативы Местоимения
  • What is this book about?
  • That guy seems familiar.
  • She thought he would buy her those jeans.
  1. Take a look at this.
  2. That's the worst idea ever!
  3. Can you pass me these (candies)?
  • О чем эта книга?
  • Этот парень кажется мне знакомым.
  • Она думала, что он купит ей те джинсы.
  1. Взгляни на это.
  2. Это худшая идея!
  3. Можешь подать мне вот тех (конфет)?

Стоит также отметить, что these является формой this во множественном числе, а those — формой that во множественном числе.

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Таким образом, this и that следует использовать с существительными в единственном, а these и those — с существительными во множественном числе.

В первую очередь необходимо запомнить, что мы используем this и that с неисчисляемыми существительными, а также существительными в единственном числе.

Try to repeat this exercise every morning and evening.

What does this music make you think.

I’ve never been to that part of France.

Can I have some of that juice, please?

Перевод:

  • Попытайтесь повторять это упражнение каждым утром и вечером.
  • О чем вас заставляет думать эта музыка?
  • Я никогда не был в этой части Франции.
  • Можно ли мне немного этого сока, пожалуйста?

Правило английского языка о this, that, these и those указывает на то, что these и those следует использовать исключительно с существительными во множественном числе:

You can use any one of these computers.

I need to paint those windows.

Перевод:

  • Ты можешь использовать любой из этих компьютеров.
  • Мне нужно покрасить те окна.

Интересно, что по правилам английского языка this, that, these и those используется в контексте времени.

Указательные местоимения и время

Так, например, мы часто используем this со словами, описывающими время и дату (утро, день, вечер, неделя, месяц, год).

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

При этом важно ссылаться на время, в котором говорящий непосредственно говорит, либо время, которое наступает. Например:

I’ll be with you some time this evening.

Johan seemed very happy this afternoon.

Ian is in Germany all this week.

Перевод:

  • Сегодня вечером я буду с вами.
  • Йохан казался очень счастливым сегодня днем.
  • На этой неделе Ян находится в Германии.

This, that, these, those — правило использования в качестве местоимений далее.

This, that, these, those — местоимения

Мы используем вышеуказанные слова в роли местоимений, ссылаясь на вещи или явления:

Put the butter, chocolate and sugar in a saucepan. Heat this over a low flame until it melts.

Перевод:

Добавьте масло, шоколад и сахар в кастрюлю. Нагревайте ее (this/емкость со смесью) на медленном огне до тех пор, пока продукты не расплавятся.

What colour are those? Black or dark blue. I can’t see.

Перевод:

Какого они цвета? Черного или синего. Я не пойму.

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Допустимо использование this и that, если вы хотите указать на человека:

Linda, this is my mother, Anne.

Is that your brother over there?

Перевод:

  • Линда, это моя мать, Энн.
  • Это твой брат там?

Нередко указательные местоимения используются в телефонных разговорах.

Hello, is that Ken Orm? This is Jane Bromham here.

Перевод:

Привет, это Кен Орм? Это звонит Джейн Бромхэм.

Случаи использования this и these, that и those

Во многом подбор правильного местоимения определяется физической приближенностью объекта/человека/явления к говорящему. Those и these, this, that и правила написания представлены в следующих примерах:

Shall I use this knife here?

Перевод: Мне использовать вот этот нож?

I’ll post these letters on my way home.

Перевод: Я отправлю эти письма по дороге домой.

Мы используем that и those относительно вещей и людей, которые нелегко идентифицировать в конкретной ситуации.

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Они часто более далеки от говорящего, а иногда расположены ближе к слушателю:

What’s in that bottle over there?

Could you blow out those candles near you?

Перевод:

  • Что вон в той бутылке?
  • Ты можешь задуть те свечи рядом с тобой?

Иногда они не находятся в поле зрения ни слушателя, ни говорящего:

Budapest! That’s my favourite place!

Перевод: Будапешт! Мое любимое место!

Эмоциональное значение

Как ни странно, в правиле о this, that, those и these и использовании этих местоимений важную роль играет отношение говорящего к ним. Так, мы используем this и these, вспоминая о позитивных вещах, о которых нам приятно думать.

I love these new blue walls.

  • Перевод:
  • Мне нравятся эти новые голубые стены.
  • Мы используем that и those, чтобы указать на вещи, которые не приносят нам хороших эмоций.

Указательные местоимения this, that, these, those в английском языке

Если мы хотим указать на определенные одушевленный или неодушевленный объект в первый раз, мы должны использовать указательные местоимения this, that, these, those:

this этот, эта, это
that тот, та, то
these эти
those те

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Таблица

Обратите внимание на таблицу указательных местоимений. This и that  употребляются, когда мы говорим о единственном числе, а these и those о множественном. Также, this и these говорят нам, что предмет находится буквально на расстоянии вытянутой руки, в то время как that и those сообщают, что мы не можем дотянуться до упоминаемых предметов.

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Число Близко к говорящему Далеко от говорящего Глагол, который употребляется с данным указательным местоимением
Единственное число This That is
Множественное число These Those are

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Произношение

This и These

Указательные местоимения This и these используются для обозначения людей и предметов, расположенных в непосредственной близости к говорящему, примерно на расстоянии вытянутой руки.

This

This требует после себя глагола в третьем лице единственном числе и используется для обозначения одного человека или предмета.

This is my brother. – Это мой брат.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/this-is-my-brother.mp3

This book belongs to him. – Эта книга принадлежит ему.

These

These требует после себя глагола во множественном числе и используется для обозначения более чем одного человека или предмета.

These are my brothers. – Это мои братья.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/these-are-my-brothers.mp3

These books belong to them. – Эти книги принадлежат им.

That и Those

That и those используются для обозначения людей и предметов, расположенных далеко от говорящего.

That

That требует после себя глагола в единственном числе и используется для обозначения одного человека или предмета.

That is a computer.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/that-is-a-computer.mp3

That woman is a professor.

Those

Those требует после себя глагола во множественном числе и используется для обозначения более чем одного человека или предмета.

Читайте также:  Is - are: грамматика правила употребления в английском языке, вопросительное предложение

Those are computers.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/those-are-computers.mp3

Those women are professors.

Примеры

This is my book. – Это моя книга.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/this-is-my-book.mp3

That is my book. – То моя книга.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/that-is-my-book.mp3

These are my books. – “Эти – мои книги”. Эти книги мои.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/these-are-my-books.mp3

Those are my books. – “Те – мои книги”. Те книги мои.

Перевод

При этом в русском языке часто такие указательные местоимения как thisthesethat и thoseзаменяются просто словом «это». Поэтому нужно всегда помнить, что в английском языке, при упоминании предметов на разном расстоянии от вас, употребляются разные указательные местоимения.

Примеры перевода

Это моя книга (книга близко). – This is my book.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/this-is-my-book.mp3

Это моя книга (книга далеко). – That is my book.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/these-are-my-books.mp3

Это мои книги (книги близко). – These are my books.

https://ru.stegmax.com/wp-content/uploads/2018/04/these-are-my-books.mp3

Это мои книги (книги далеко). – Those are my books.

Упражнения

  • Beginner 
  • Упражнения на указательные местоимения
  • Упражнения на перевод предложений с указательными местоимениями
    Упражнения на перевод предложений с указательными местоимениями (Extra)

This, that, these, those упражнения и специфические особенности правильного употребления

Английский язык – один из старейших языков на планете. Он состоит приблизительно из 1 миллиона 500 тысяч слов. Конечно же, большая их часть практически не используется.

Если рассмотреть словарный запас среднего англичанина, то в пассивном виде (человек знает эти слова, но практически не использует их) он будет иметь около 15-20 тысяч слов, а в активном (те слова, которые используются постоянно) — всего лишь в районе 2 тысяч слов.

Но и даже среди этих 2 тысяч, которые используются чаще всего, есть свои лидеры. Местоимения this, that, these, those бесспорно входят в число самых употребляемых слов.

Вместе с тем многие носители русского языка, которые начинают учить английский, очень часто путаются в этих четырех, как кажется на первый взгляд, очень простых местоимениях. Какие упражнения с this, that, these, those нужно делать, чтобы раз и навсегда избавить себя от этой путаницы? Ответ на этот вопрос найдете ниже в статье.

This, that, these, those перевод

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

  • This – этот (эта, это).
  • That – тот (та, то).
  • These – эти.
  • Those – те.

This, that, these, those в английском языке

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Суть этих четырех местоимений состоит в том, чтобы указывать или называть существительные без раскрытия содержания последних. This, that, these, those используются для того, чтобы указать дополнительную информацию о существительном, в подавляющем большинстве случаев касающуюся только двух параметров: удаленности от говорящего и количестве рассматриваемых существительных. Для простоты понимания выше есть фото, которое выражает взаимосвязь this, that, these, those с количеством существительных и их удаленностью. При классификации по удаленности все существительные делятся на те, которые находятся рядом с говорящим, и те, которые находятся не рядом (в отдалении). This, these используются для тех существительных, которые находятся рядом, а that, those — для тех, которые находятся в отдалении. При классификации по количеству существительные могут находиться или в единственном числе, или в множественном. Если существительное в единственном числе, с ним могут быть использованы только this, that. Если же существительное в множественном числе, тогда к нему применимы только these, those.

Для того, чтобы навсегда перестать путать эти четыре местоимения, нужно делать специальные упражнения с this, that, these, those.

Некоторые сложности с that

До сих пор все было предельно просто, и все же есть еще кое-какая сложность, которая способна ввести в заблуждение человека, начинающего изучать английский. Проблема в том, что в отличии от these, this, those, которые имеют только одно значение, that используется не только, как местоимение, но и в ряде других случаев.

Чаще всего that используется:

  • В роли союза для присоединения различных видов придаточных предложений. В этих случаях that можно перевести как «что», «чтобы».

This that these those и их использование

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Не секрет, что this/that/these/those очень похожи между собой и внешне и по звучанию, многие их путают и поэтому не любят. Эта статья посвящается «четверке» слов, которые с одной стороны, изучаются на самом начальном уровне, а с другой – являются причиной многих ошибок впоследствии, если им не уделить достаточно внимания.

This/that/these/those относятся к предметами или указывают на предмет.

Как выбрать правильное слово? Прежде всего мы смотрим сколько предметов (один/больше одного) и где они находятся (близко/далеко). Близко – на уровне вытянутой руки, вы можете до них дотянуться, далеко – вы не можете достать рукой.

В соответствии с этим выбираем:

Сколько?
Один Больше одного
Где? Близко
  • THIS
  • [ðɪs]
  • это/этот
  1. THESE
  2. [ðiːz]
  3. эти
Далеко
  • THAT
  • [ðæt]
  • то/тот
  1. THOSE
  2. [ðəuz]
  3. те

Настоятельно рекомендую уделить время транскрипции и потренировать произношение межзубного звука [ð] (если вы, конечно, хотите избавиться от русского акцента).

В английском слова this/that/these/those имеют двойственную функцию. Они могут быть указательными местоимениями и определителями. В зависимости от функции имеются некоторые отличия в использовании.

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns) используются без существительного и стоят чаще всего в начале предложения, потому что именно в начале мы привлекаем внимание слушателей к какому-либо предмету/предметам.

Слова в качестве определителей (Determiners) употребляются всегда с существительными, отвечают на вопрос «Какой/ Какие?» и помогают определить, какой именно предмет (какие именно предметы) имеется в виду:

This is a flower. – Это цветок. This flower is beautiful. – Этот цветок красивый.

В первом случае слово this выступает местоимением и обозначает «этот предмет». Во втором предложении слово this — определитель, описывает слово flower и указывает, что красивый цветок именно «этот»,  а не тот.

Еще примеры:

That is a dog. – То собака. (Тот предмет, то животное, слово that – указательное местоимение) That dog is big. – Та собака большая. (Именно та собака, на которую указывает говорящий. Слово that — определитель). These are pencils. – Это (эти предметы) – карандаши. (These – указательное местоимение) These pencils are sharp. – Эти карандаши острые. (These – определитель, потому что указывает, какие именно карандаши) Those are fruit trees. – То (те деревья) фруктовые деревья. (Those – указательное местоимение. Указывает на предметы, привлекает наше внимание к ним.)

Those fruit trees are young. – Те фруктовые деревья. (Those – определитель, так как дает понять, какие именно деревья имеют ввиду.)

Почему мы часто забываем использовать указательные местоимения множественного числа и заменяем их на местоимения единственного числа? При построении предложения мы руководствуемся внутренним переводом с русского на английский, поэтому совершаем ошибки. В русском указательные местоимения this и these имеют одинаковый перевод «это», а that и those на русский переводятся «то».

Сравните:

This is my book. – Это моя книга. These are my books. – Это мои книги.

That is our house. – То наш дом.

Those are our houses. – То наши дома.

Поэтому когда строите английское предложение, вам придется «думать по-английски», и если предстоит указать на несколько предметов, то думать про них не «это/ то», а «эти предметы» или «те предметы». Так вы точно не будете забывать использовать слова these и those.

В качестве определителей слова могут относиться как к людям, так и к предметам:

this boy – этот мальчик that girl – та девочка these students – эти студенты

those children – те дети

Но в качестве указательных местоимений, когда они используются без существительного, а заменяют его, то употребляем this/that/these/those только относительно предметов:

Give this to me. – Дай это мне. I put these on the table. – Я положу их (эти предметы, это) на стол. Show that to me. – Покажи это мне.

I will wash those. – Я их помою. (Я помою это).

Тем не менее, допустимо употреблять, когда представляем кого-либо:

This is my sister Kate. – Это моя сестра Кейт.

Who is that? I don’t know him. – Кто это? Я его не знаю.

Читайте также:  Mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Уже упоминалось, что this/ these используем, если предмет обсуждения находится недалеко от говорящего, that/those — если находится далеко. В данном случае подразумевается не только физическое расстояние до предмета, но и «расстояние» до него во времени.

This/these относятся к предметам и событиям в настоящем, в ближайшем будущем, которые вот-вот появятся или начнутся:

Указательные местоимения в английском языке

Ука­за­тель­ные место­име­ния в англий­ском — одна из тем, кото­рая тяже­ло дает­ся изу­ча­ю­щим язык. Сту­ден­ты не толь­ко пута­ют зна­че­ния этих похо­жих слов, но и непра­виль­но их про­из­но­сят. В этой ста­тье мы раз­бе­рем­ся в про­из­но­ше­нии и упо­треб­ле­нии this, that, these и those.

Раз­ни­ца меж­ду эти­ми пара­ми доволь­но суще­ствен­на, и, пони­мая ее, вы нико­гда боль­ше не буде­те путать меж­ду собой ука­за­тель­ные местоимения.

this, these, that, those: правило и разница, примеры и упражнения, таблица

Случаи употребления this, that, these и those

Что­бы избе­жать повто­ре­ния слов, в фор­маль­ном англий­ском исполь­зу­ют место­име­ния that и those.

Место­име­ние those может быть исполь­зо­ва­но по отно­ше­нию к пред­ме­там, людям и живот­ным, а место­име­ние that — толь­ко по отно­ше­нию к пред­ме­там.

Когда речь идет об оду­шев­лен­ном суще­стве в един­ствен­ном чис­ле, исполь­зу­ем the one.

Место­име­ния this, that, these и those неспро­ста назы­ва­ют­ся ука­за­тель­ны­ми, ведь мы исполь­зу­ем их для того, что­бы ука­зать на какой-то объ­ект. Обра­ти­те вни­ма­ние на осо­бен­ность пере­во­да ука­за­тель­ных место­име­ний с англий­ско­го на рус­ский. Тра­ди­ци­он­но они пере­во­дят­ся так:

  • this — этот, эта, это
  • that — тот, та, то
  • these — эти
  • those — те

Одна­ко в рус­ском язы­ке мы не дела­ем боль­ших раз­ли­чий меж­ду место­име­ни­я­ми «тот» и «этот», «эти» и «те», в то вре­мя как для ука­за­тель­ных место­име­ний в англий­ском язы­ке это прин­ци­пи­аль­но важ­ный момент — выбор меж­ду this, that, these и those зави­сит от ситуации.

Давай­те посмот­рим, в каких ситу­а­ци­ях могут упо­треб­лять­ся ука­за­тель­ные место­име­ния в англий­ском язы­ке. Для про­сто­ты пони­ма­ния раз­де­лим упо­треб­ле­ние этих место­име­ний на груп­пы: ука­за­ние на пред­мет или чело­ве­ка, ука­за­ние на вре­мя и дру­гие част­ные случаи.

В отношении предметов или людей

Мы упо­треб­ля­ем this, that, these и those, что­бы ука­зать на кон­крет­ный пред­мет или чело­ве­ка. Выбор место­име­ния зави­сит от поло­же­ния пред­ме­та или чело­ве­ка в пространстве.

Таб­ли­ца упо­треб­ле­ния this, that, these и those:

Коли­че­ство Близ­ко к нам Дале­ко от нас
Один предмет/человек (един­ствен­ное число)  this that
Несколь­ко предметов/людей (мно­же­ствен­ное число)  these those

Пра­виль­ное упо­треб­ле­ние this, that, these или those зави­сит от место­по­ло­же­ния предмета/человека, о кото­ром вы хоти­те сказать.

  • Look at this key! — Посмот­ри на этот ключ! (ключ нахо­дит­ся близ­ко к нам)
  • Is that cat over there yours? — Тот кот твой? (кот нахо­дит­ся дале­ко от нас)

В отношении времени

Сле­ду­ю­щее пра­ви­ло упо­треб­ле­ния this или that, these или those зави­сит от вре­ме­ни, о кото­ром мы гово­рим — насто­я­щем, буду­щем или прошедшем.

Таб­ли­ца упо­треб­ле­ния this, that, these и those:

Коли­че­ство Насто­я­щее или буду­щее вре­мя Про­шед­шее время
Один пред­мет (един­ствен­ное число)  this that
Несколь­ко предметов (мно­же­ствен­ное число)  these those
  • I will talk to the manager this week. — Я пого­во­рю с мене­дже­ром на этой неде­ле. (теку­щая неделя)
  • We had a bad experience that day. — У нас был непри­ят­ный слу­чай в тот день. (про­шед­ший день)

Важ­но пом­нить, что дело не толь­ко в ука­за­нии на кон­крет­ный вре­мен­ной отре­зок (this week — эта неде­ля, that week — та неде­ля), а в опи­са­нии ситу­а­ции в целом. Если гово­рим о про­шед­ших собы­ти­ях, исполь­зу­ем that/those, если речь о насто­я­щем или буду­щем — this/these.

Обра­ти­те вни­ма­ние на сле­ду­ю­щие примеры:

Особенности употребления местоимений this, that, these, those

Указательные местоимения this, that, these, those ссылаются на предмет или предметы, расположенные рядом или на некотором расстоянии от говорящего.

Местоимение this переводится на русский язык как «этот, эта, это» и указывает на относительную близость предмета или лица во времени или пространстве:

This song is annoying, change the station. Эта песня меня раздражает, поменяй станцию.

Can you please translate this for me? Вы можете перевести для меня это, пожалуйста?

These в переводе означает «эти» и аналогично местоимению this, но используется с существительными во множественном числе:

I want to buy these slippers, they look so comfy. Я хочу купить вот эти тапочки, они выглядят такими удобными.

How quickly can you finish these pictures? Как скоро ты можешь закончить эти рисунки?

Местоимение that — «тот, та, то», наоборот, указывает на относительную дальность предмета или лица:

Do you know that man in green coat? Ты не знаешь вон того человека в зеленом плаще?

What noise was that? Что это был за шум?

Кроме этого, that может использоваться в качестве союза («что»), который присоединяет придаточное предложение к главному:

Is that true that there is a camel stuck in your car? А правда, что у тебя в машине застрял верблюд?

It seems that I have known you all my life. Мне кажется, что я знаю тебя всю жизнь.

Также that может указывать на предметы, лица или события, только что упомянутые в контексте:

I tried to find a job but that was fruitless. Я попробовал найти работу, но безуспешно.

Tom is a fool if he believes that story. Том дурак, если верит этим россказням.

Those («те») — это форма множественного числа местоимения that:

What are those people doing? Что делают эти люди?

If you are looking for underground, go past those two high buildings and turn left. Если вы ищете метро, то пройдите мимо тех двух высоких зданий и поверните налево.

В некоторых случаях можно использовать оборот that of (those of), который помогает избежать повторов:

The population of New York is greater than that of San Diego. Население Нью-Йорка больше, чем Сан-Диего.

Molecules of a hot substance move faster than those of a cold substance. Молекулы горячего вещества движутся быстрее, чем молекулы холодного вещества.

Не следует забывать, что местоимения this, that, these, those могут указывать на близость или дальность не только по расстоянию, но и по времени:

This time I will win. На этот раз победителем буду я.

I had a bad patch, I lost my wallet and broke my leg that week. У меня была полоса неудач, на той неделе я потерял бумажник и сломал себе ногу.

Для тренировки навыков употребления рассмотренных местоимений предлагаем пройти тест на нашем сайте: This, these, that, those.

Указательные местоимения This, that, these, those

Сегодня я хотела бы поговорить оThis, that, these, those Нередки случаи, когда учащиеся даже очень с хорошим знанием грамматики английского языка, путаются в указательных местоимениях: this, that, these, those — это обычная ошибка, но не стоит думать, что на нее не нужно обращать внимание.

Часто эта ошибка проявляется, если вы переводите предложения с местоимениями с русского языка на английский. Эти четыре слова можно классифицировать по 2 критериям: расстояние и количество. Рассмотрим расстояние. Взгляните на табличку, которая представлена ниже.

Вы увидите, что местоимения this и these могут употребляться, если заходит разговор о персоналиях или вещах,которые находятся радом с говорящим. Возьмем пример,  this newspaper (эта газета), these newspapers (этигазеты).

That и those – Можно употреблять, когда речь идет о чем-то или ком-то, расположенном вдали, вдалеке от того, кто говорит. К примеру, that book (такнига), those books (текниги). Давайте поговорим о числах (sg. — the singular — число единственное, pl. — plural — множественное число).

Местоимения this и that употребляются с существительными в единственном числе — this pear (эта груша), that pear(та груша),  а these и those — во множественном  — these pears (эти груши),those pears (те груши).

Особое внимание нужно обратить на произношение указательных местоимений this и these. Эти два звука очень похожи. а теперь повторите несколько раз, чтобы почувствовать разницу между [??s] («ы») и [?i:z] (как «и» в слове «иглы»).

Не забывайте, что после these и those нужно употреблять существительное во множественное число, добавив окончание -s или -es (these shops, those benches).

HERE THERE
sg. this (этот) that (тот)
pl. these (эти) those (те)
  • Пора проверить, насколько Вам понятно мое объяснение:) Переведите на английский язык:
  • 1.     этотмужчина
  • 2.     эти дома
  • 3.     те фрукты
  • 4.     эти лампы
  • 5.     тот город
Читайте также:  Интонация в английском — нисходящий тон

Не сомневаюсь, что все справились с this несложным заданием.

Тогда, как бы Вы сказали на английском такое предложение (заметьте, НЕ словосочетание): «Это отель, а то — ресторан»? Правильно, после слов this и that употребляем глагол to be в единственном числе: «This is a hotel, and that is a restaurant.

» Скажите про отель и ресторан во множественном числе. Должно быть так: «These are hotels, and those are reataurants.» — глагол to be во множественном числе (Это отели, а то рестораны.)

HERE THERE
sg. This is That is
pl. These are Those are

Закрепляем:

1.     То —журналы, а это —букварь.

2.     Это — мояработа, а то — твоя обязанность.

3.     То — наши конверты, а это его письмо.

4.     Это — ее белая сумка, а то — ее пальто.

5.     Это — ученик, а это — учителя.

Вопросительные формы с this, that, these, those

Продолжая рассматривать тему указательных местоимений,мы затроним вопросительные предложения. Прежде, чем спросить на английском «Что это?», определитесь, единственное или множественное существительное будет в ответе.

Поскольку Ваш вопрос и ответ должны совпадать по числу.

Например, если на тарелке лежит несколько апельсинов, то вопрос «Что это?» будет звучать:«What are these?», а не «What’s this?», потому что ответом будет: «These are oranges.»

Тренируемся:

1.     — Что это? — Это деньги.

2.     — Что это? — Это дверь.

3.     — Что то (там)? — То сладости.

4.     — Что то (там)? — Там шары.

Теперь путаницы с this, that, these, those больше у Вас не будет!

Преподаватель онлайн-школы «Мультиглот» Стефания Анненковаанглийский по скайп, итальянский по скайп, испанский по скайп, шведский по скайп, немецкий по скайп, польский по скайп Опытные педагоги.

Пробное занятие бесплатно.

Как использовать IT, THIS и THAT | Учим английский по-умному

В данной статье я подробно разбираю, как использовать IT, THIS, THAT — слова очень популярные в английском языке. Как все ТОП-слова (т.е. самые популярные слова в языке), они имеют по несколько значений и встречаются в большом количестве сочетаний.

Итак, наша задача:

  1. Определить и запомнить уникальные значения каждого из местоимений;
  2. Разобраться с их похожими значениями и пересечениями.

Базовое значение

Слова IT, THIS, THAT имеют базовое значение «ЭТО», то есть они указывают на уже известные нам в контексте предметы и объекты.

В большинстве контекстов эти слова — взаимозаменяемые.

  • Look at it! = Look at this! = Look at that! — Посмотри на ЭТО.
  • I will think about it. = I will think about this. (реже) = I will think about that. — Я подумаю об этом.

Но есть ситуации, в которых их значения могут отличаться.

Уникальные значения IT

1. Замена ранее упомянутого или понятного из контекста существительного

IT — это личное местоимение — слово, которое ЗАМЕНЯЕТ какое-либо СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ для обозначения ранее упомянутого объекта. Оно используется для более естественной речи (чтобы не повторять одно и то же существительное все время).

Сравните:

  • I bought a new book yesterday. The book was very expensive. — Вчера я купил новую книгу. Книга была очень дорогой.

Повторение слова КНИГА во втором предложении не требуется — более натурально в разговорной речи будет сказать:

  • I bought a book yesterday. IT was very expensive.
  • Everybody is talking about this new film. IT must be good. — Все говорят об этом новом фильме. Он (=фильм) должно быть хорош.

Использование THIS / THAT в данном контексте невозможно.

Обратите внимание, что если вы делаете отсылку к объектам во множественном числе, вы используете местоимение THEY, даже для неодушевленных объектов.

  • I bought a pair of jeans yesterday. THEY were very cheap. — Я вчера купил пару джинсов. Они (=джинсы) были дешевые.

2. «Пустое» подлежащее

IT в английском ОЧЕНЬ часто выступает в роли так называемого ‘dummy’ subject (пустого подлежащего) в безличных предложениях.

  • Холодно — It is cold.
  • Странно это слышать — It is strange to hear that.
  • Уже поздно. — It is late.

В данном значении IT используется, когда мы говорим о:

  • Погоде или температуре
    • It is so hot today. — Сегодня жарко.
    • It is 20 degrees Celsius. — 20 градусов.
    • It is getting warmer. — Становится теплее.
  • Временном обозначении или дате
    • It is Monday. — Понедельник.
    • It is the 4th of July. — Сегодня 4 июля.
    • It is 5.30. It is 5 o’clock. — Сейчас 5 часов.
    • It is too late. — Слишком поздно.
  • Расстоянии
    • It is not very far away. — Это не очень далеко.
    • Is it far from here? — Это далеко отсюда?
  • Эмоциях либо мнениях
    • It is easy to do. — Это легко.
    • It is sad you can’t stay longer. — Жаль, что ты не можешь остаться подольше.
    • It is important to call her today. — Важно позвонить ей сегодня.

В таких структурах опять же, как правило, THIS / THAT не появляются, так как только IT является непереводимым «заполнителем» структуры.

Уникальные значения THIS / THAT

Это очень похожие между собой местоимения, принадлежащие к одному классу: указателей. Они помогают нам сфокусировать внимание на каком-то объекте, который мы хотим обсудить.

  • This is my house. — Это мой дом.
  • That is my house. — Вот там мой дом.

Разница между THIS и THAT имеет физическое и эмоциональное значение.

В физическом аспекте:

THIS указывает на объект, до которого мы можем дотянуться или тот, который ближе к нам находится.

  • Let’s see this house first (тот, который ближе всего к нам). — Давай сначала посмотрим ЭТОТ дом.

THAT обозначает объект далекий либо более отдаленный, чем другие.

  • I’d prefer to start with that one (тот дальний, не самый ближний) — Я бы предпочел(а) начать с ТОГО.

Эмоционально:

THIS часто показывает интерес собеседника, его позитивное отношение к теме или объекту:

  • Ok, tell me about this boyfriend of yours (‘Я нормально к нему отношусь, у меня нет предубеждения’) — Расскажи мне о своем молодом человеке.

THAT будет указывать на неодобрение, попытку дистанциироваться от объекта, о котором мы говорим.

  • OK, tell me about that boyfriend of yours (‘Я его не одобряю, он мне не нравится’) — Ну давай, расскажи мне об этом своем молодом человеке.
  • Don’t tell me about that! — Не говори мне об этом!
  • THAT is a disaster! — Это кошмар!

Уникальное значение THAT — усиление

THAT также имеет свое собственное уникальное значение, когда он используется не как указательное местоимение, а как intensifier — усилитель для прилагательных.

В этом значении он является синонимом слова VERY, но используется преимущественно в отрицаниях и вопросах. Это разговорные неформальные выражения — в формальной письменной речи лучше использовать QUITE для усиления.

  • He is not that good at English. — Не такой уж у него и хороший английский.
  • Are you that tired? — Ты настолько устала?
  • He is quite tired — Он весьма уставший. (более формальный стиль)

Использование IT, THIS и THAT как взаимозаменяемых

  • Как я уже сказала в начале, наши местоимения IT, THIS и THAT часто похожи, различаясь только в вышеуказанных ситуациях.
  • Давайте посмотрим, когда мы можем использовать их все.
  • Когда вы описываете или выражаете свое отношение не в конкретному объекту, а СИТУАЦИИ В ЦЕЛОМ, вы можете смело использовать хоть IT, хоть THIS, хоть THAT.
  • I went on a holiday to Bali last year. It/This/That was amazing. (второе предложение делает отсылку к целому событию посещения Бали). — Я ездил в отпуск на Бали в прошлом году. Это было супер!
  • I got fired. I don’t want to talk about it / this / that. (местоимение описывает целую ситуацию) — Меня уволили. Я не хочу об этом говорить.

Выбор местоимения в данном контексте — дело личное. Выбирайте то, которое больше нравится.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector