Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм

Главная › Английский язык ›

05.07.2020

Обратите внимание на транскрипцию и формы глаголов

Глагол to be имеет две формы прошедшего времени. Was – для единственного числа, were – для множественного числа и you независимо от числа.
Некоторые глаголы имеют одинаковые формы во всех трех случаях и одинаковое прочтение (cut, put).
Однако глагол read, имея три одинаковые формы в написании, читается по-разному в инфинитиве и в остальных случаях.

Глагол say во второй и третьей форме читается как – сэд

Обратите на это внимание, многие студенты читают этот глагол неверно (сэйд).
Целый ряд глаголов имеет совпадающие вторую и третью формы (win).
Глагол eat во второй форме (ate) имеет два варианта прочтения согласно оксфордскому словарю.

  • Постарайтесь запомнить все варианты перевода многозначных глаголов, так как дополнительные значения тоже широко употребимы.
  • Запоминаются неправильные глаголы довольно просто и употребляются в разговорной речи постоянно.
  • В последующих статьях я буду давать другие списки неправильных глаголов для продолжающих.
  • А теперь предлагаю упражнения на закрепление пройденного материала.

Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом

Ниже представлена таблица всех неправильных глаголов английского языка, которые можно встретить в современной речи. В нее не включены однокоренные слова с префиксами, т.к. они не влияют на изменение формы неправильных глаголов в английском языке (write-wrote-written/underwrite-underwrote-underwritten). Для работы с произношением все слова сопровождены транскрипцией.

Infinitive Past Simple Past Participle Перевод
abide abode/abided
[əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]
abode/abided
[əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]
выдержать, стерпеть
arise arose arisen подниматься
awake awoke awoken разбудить
be
Подробнее о be
was/were
[wɔz/wз:]
been быть
bear bore born рождать
beat beat beat бить
become became become стать
befall befell bafallen случаться
begin Подробнее о begin began bigun начинать
bend bent bent гнуть
beseech besought besought упросить
beset beset beset окружить
bet bet bet держать пари
bid bade bidden велеть
bind bound bound связать
bite bit bitten кусаться
blow blew blown дуть
break
Подробнее о break
broke broken сломать
bring brought brought принести
build built built строить
burn
Подробнее о burn
burnt burnt жечь
burst burst burst взрываться
buy
Подробнее о buy
bought bought покупать
cast cast cast кидать, лить металл
choose chose chosen выбрать
cleave cleft cleft раскалывать
cling clung clung зацепляться
come came come приходить
cost cost cost стоить
creep crept crept ползти
cut cut cut резать
deal dealt dealt иметь дело
dig dag dag копать
do did done делать
draw drew drawn рисовать
dream dreamt dreamt мечтать
drink drank drunk пить
drive drove driven водить
eat
Подробнее о eat
ate eaten кушать
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
find found found найти
fly flew flown летать
forbid forbad forbidden запретить
forget forgot forgotten забыть
forgive forgave forgiven простить
freeze froze frozen мерзнуть
get got got получать
give gave given дать
go
Подробнее о go
went gone идти
grind ground ground тереть
grow grew grown расти
hang hung hung висеть
have had had иметь
hear
Подробнее о hear
heard heard слышать
hide hid hidden спрятать
hit hit hit ударять
hold held held держать
hurt hurt hurt обижать
keep kept kept удержать
kneel knelt knelt стоять на коленях
knit knit knit вязать
know knew known знать
lay laid laid положить
lead led led вести
lean leant leant наклониться
learn learnt learnt учить
leave left left покидать
lend lent lent одолжить
let let let позволить
lie lay lain лежать
light lit lit светить
lose lost lost терять
make made made производить
mean meant meant значить
meet met met встретить
pay paid paid платить
prove proved proved(-en) доказать
put put put класть
quit quit quit выходить
read read read читать
rend rent rent раздирать
rid rid rid избавлять
ride
Подробнее о ride
rode ridden ехать верхом
ring rang rung звенеть
rise rose risen подниматься
run ran run бежать
say said said говорить
see
Подробнее о see
saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продать
set
Подробнее о set
set set устанавливать
shake shook shaken трясти
shine shone shone сиять
shoe shod shod обувать
soot shot shot стрелять
show showed shown показывать
shred shred shred кромсать
shut shut shut закрыть
sing sang sung петь
sit sat sat сесть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
slit slit slit резать вдоль
smell smelt smelt пахнуть
sow sowed sown сеять
speak spoke spoken говорить
speed sped sped мчать
spend spent spent тратить
spin span spun крутить
spoil spoilt spoilt портить
spread spread spread распространить
spring sprang sprung скакать
stand stood stood стоять
steal stole stolen воровать
stick stuck stuck склеить
sting stung stung ужалить
stride strode stridden шагать
strike struck struck бастовать, ударять
swear swore sworn клясться
sweep swept swept мести
swim
Подробнее о swim
swam swum плавать
swing swung swung качаться
take
Подробнее о take
took taken взять
teach taught taught обучать
tear tore torn рвать
tell told told рассказать
think thought thought подумать
throw threw thrown кинуть
understand uderstood uderstood понимать
upset upset upset огорчать
wake woke woken пробудить
wear wore worn носить
weep wept wept плакать
wet wet wet увлажнить, намочить
win won won выигрывать
wind wound wound завести механизм
wring wrung wrung выжать, скрутить
write
Подробнее write
wrote written писать
Читайте также:  Mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Эта таблица популярных неправильных глаголов английского языка с транскрипцией станет вам незаменимым помощником.

Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом форм
Неправильные глаголы с транскрипцией и русским произношением Ссылка на основную публикацию

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом и произношением

На этой странице вы найдете таблицу неправильных глаголов английского языка. Все формы неправильных глаголов в таблице приведены с транскрипцией, переводом и произношением. Также есть возможность посмотреть только самые распространенные глаголы, глаголы начинающиеся с конкретной буквы, у которых совпадают формы или группы неправильных глаголов по произношению.

Неправильные глаголы английского языка — это очень важная часть грамматики. Правила построения второй и третьей форм глаголов в английском языке довольно просты и, как правило, ни у кого трудностей не вызывают. Но, к сожалению, из этого простого правила есть исключение. Этим исключением и есть неправильные глаголы.

Бывает так, что исключения встречаются довольно редко, поэтому ими часто можно пренебречь (или, как минимум, отложить на потом). Но это не наш случай. Потому что глаголы, которые находятся в списке неправильных, очень часто употребляются в английской речи.

Приведем только некоторые из них: be (быть), do (делать), drink (пить), sleep (спать), eat (есть) и другие. Как видите, это действительно глаголы, которые часто используются в повседневной речи.

Значит для того, чтобы грамотно изъясняться на английском языке, вам придется выучить три формы неправильных английских глаголов.

Всего в английском языке встречается более 300 irregular verbs (неправильных глаголов). Но есть и хорошая новость — около 100 неправильных глаголов употребляются в 90% случаев. Таким образом, для начинающих достаточно выучить эти основные неправильные глаголы в английском, а затем постепенно пополнять свои знания другими, менее распространенными.

Конечно же, неправильные глаголы, как и другие слова иностранного языка, лучше всего учить в контексте.

То есть, вы должны употреблять их в английских предложениях, фразах; читать тексты, в которых встречаются вторая и третья формы неправильных глаголов; слушать аудио записи.

Несмотря на то, что многие студенты просто заучивают неправильные глаголы, многие находят и другие способы запоминания этих важных слов. Например, слушают песенки. Некоторые люди разбивают глаголы по группам, в которых вторая и третья формы строятся по схожим принципам.

У нас на сайте вы сможете легко с помощью фильтров посмотреть список только основных неправильных глаголов в английском; списки по совпадению двух форм или трех форм; списки неправильных глаголов по образованию окончаний. Помимо этого, вы можете прослушать произношение и увидеть транскрипцию неправильных глаголов.

Кроме того, вы сможете выполнять упражнения, которые помогут быстрее выучить irregular verbs. Есть режим простого просмотра, когда приведен глагол и его формы, а также перевод.

Режимы, когда вы видите две формы, а надо написать недостающую третью форму. Ну и самое сложное задание, когда дан неправильный глагол, а нужно написать вторую и третью формы.

Надеемся, что на сайт поможет в изучении неправильных английских глаголов.

Топ 100 глаголов. таблица неправильных глаголов + аудио

Привет, друзья. В современном английском языке довольно часто используются неправильные глаголы в разговорной речи. Поэтому уделите как можно больше времени на изучение неправильных глаголов. К тому же вы значительно увеличите свой словарный запас.

  • Чтобы не допускать ошибок в английских временах, необходимо знать три формы глагола: начальную, или инфинитив (Infinitive), форму прошедшего времени (Past) и третью форму, или причастие прошедшего времени (Past Participle).
  • У правильных глаголов (regular verbs) вторая и третья формы образуются с помощью окончания -ed:
  • Третья форма нужна для времен группы Perfect, пассивного залога, а также служит кратким или полным причастием. Например:
  • Have you closed the door? — Ты закрыл дверь? (Present Perfect)
  • The window is closed. — Окно закрыто. (пассивный залог)
  • I’m knocking at the closed door. — Я стучусь в закрытую дверь. (причастие)
Читайте также:  Английский на диване

У неправильных глаголов (irregular verbs) образование второй и третьей формы невозможно свести к единому правилу, и их нужно запомнить.

Рекомендуем ознакомиться: список фразовых глаголов

Таблица неправильных глаголов  с переводом

Ниже представлены три основные формы неправильных глаголов.

Неправильные глаголы

VERB PAST SIMPLE PAST PARTICIPLE ПЕРЕВОД
be [bi:] was [wɔz], were [wз:] been [bi:n] Быть
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] Бить
become [bi:kʌm] became [bi:keim] become[bi:kʌm] Становиться
begin [bi’gin] began [bi’gæn] begun [bi’gʌn] Начинать
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] Кровоточить
blow [blou] blew [blu:] blown [bloun] Дуть
break [breik] broke [brouk] broken [‘brouk(e)n] Ломать
bring [briŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] Приносить
build [bild] built [bilt] built [bilt] Строить
burn [bз:n] burnt [bз:nt] burnt [bз:nt] Гореть
burst [bз:st] burst [bз:st] burst [bз:st] Разразиться
buy [bai] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] Покупать
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] Ловить, хватать, успеть
choose [tʃu:z] chose [ʃəuz] chosen [tʃəuz(ə)n] Выбирать
come [kʌm] came [keim] come [kʌm] Приходить
cost [cɔst] cost [cɔst] cost [cɔst] Стоить
creep [kri:p] crept [krept] crept [krept] Ползать
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] Резать
do [du:] did [did] done [dʌn] Делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] Рисовать, тащить
dream [dri:m] dreamt [dremt] dreamt [dremt] Мечтать, дремать
drink [driŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] Пить
drive [draiv] drove [drouv] driven [‘drivn] Водить
eat [i:t] ate [et] eaten [‘i:tn] Есть
fall [fɔ:l] fell [fel] fallen [‘fɔ:lən] Падать
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] Кормить
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] Чувствовать
fight [fait] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] Бороться
find [faind] found [faund] found [faund] Находить
fit [fit] fit [fit] fit [fit] Подходить по размеру
fly [flai] flew [flu:] flown [floun] Летать
forget [fə’get] forgot [fə’gɔt] forgotten [fə’gɔt(ə)n] Забывать
forgive [fo’giv] forgave [fo’geiv] forgiven [fo’givn] Прощать
freeze [fri:z] froze [frouz] frozen [‘frouzn] Замерзать
get [ get ] got [gɔt] got [gɔt] Получать
give [giv] gave [geiv] given [givn] Давать
go [gou] went [went] gone [gɔn] Идти
grow [grou] grew [gru:] grown [groun] Расти
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] Вешать
have [hæv] had [hæd] had [hæd] Иметь
hear [hiə] heard [hз:d] heard [hз:d] Слышать
hide [haid] hid [hid] hidden [‘hidn] Прятать
hit [hit] hit [hit] hit [hit] Попадать в цель
hold [hould] held [held] held [held] Держать
hurt [hз:t] hurt [hз:t] hurt [hз:t] Ушибить
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] Содержать
kneel [ni:l] knelt [nelt] knelt [nelt] Стоять на коленях
know [nou] knew [nju:] known [noun] Знать
lay [lei] laid [leid] laid [leid] Класть
lead [li:d] led [led] led [led] Вести
lean [li:n] leant [lent] leant [lent] Наклоняться
learn [lз:n] learnt [lз:nt] learnt [lз:nt] Учить
leave [li:v] left [left] left [left] Оставлять
lend [lend] lent [lent] lent [lent] Занимать
let [let] let [let] let [let] Позволять
lie [lai] lay [lei] lain [lein] Лежать
light [lait] lit [lit] lit [lit] Освещать
lose [lu:z] lost [lɔst] lost [lɔst] Терять
make [meik] made [meid] made [meid] Производить
mean [mi:n] meant [ment] meant [ment] Значить
meet [mi:t] met [met] met [met] Встречать
mistake [mis’teik] mistook [mis’tuk] mistaken [mis’teik(e)n] Ошибаться
pay [pei] paid [peid] paid [peid] Платить
prove [pru:v] proved [pru:vd] proven [pru:vn] Доказывать
put [put] put [put] put [put] Положить
quit [kwit] quit [kwit] quit [kwit] Выходить
read [ri:d] read [red] read [red] Читать
ride [raid] rode [roud] ridden [‘ridn] Ездить верхом
ring [riŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] Звенеть
rise [raiz] rose [rouz] risen [‘rizn] Подниматься
run [rʌŋ] ran [ræŋ] run [rʌŋ] Бежать
say [sei] said [sed] said [sed] Говорить
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] Видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] Искать
sell [sel] sold [sould] sold [sould] Продавать
send [send] sent [sent] sent [sent] Посылать
set [set] set [set] set [set] Ставить
sew [sou] sewed [soud] sewn [soun] Шить
shake [ʃeik] shook [ʃuk] shaken [‘ʃeik(ə)n] Встряхивать
show [ʃəu] showed [ʃəud] shown [ʃəun] Показывать
shrink [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] Уменьшать
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] Закрывать
sing [siŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] Петь
sink [siŋk] sank [sæŋk], sunk [sʌŋk] sunk [sʌŋk] Тонуть
sit [sit] sat [sæt] sat [sæt] Сидеть
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] Спать
slide [slaid] slid [slid] slid [slid] Скользить
sow [sou] sowed [soud] sown [soun] Сеять
speak [spi:k] spoke [spouk] spoken [‘spouk(e)n] Говорить
spell [spel] spelt [spelt] spelt [spelt] Произносить по буквам
spend [spend] spent [spent] spent [spent] Тратить
spill [spil] spilt [spilt] spilt [spilt] Проливать
spoil [spɔil] spoilt [spɔilt] spoilt [spɔilt] Портить
spread [spred] spread [spred] spread [spred] Расстилать
spring [spriŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] Прыгать
stand [stænd] stood [stu:d] stood [stu:d] Стоять
steal [sti:l] stole [stoul] stolen [‘stəulən] Красть
stick [stik] stuck [stʌk] stuck [stʌk] Колоть
sting [stiŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] Жалить
sweep [swi:p] swept [swept] swept [swept] Выметать
swell [swel] swelled [sweld] swollen [‘swoul(e)n] Разбухать
swim [swim] swam [swem] swum [swʌm] Плавать
swing [swiŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] Качать
take [teik] took [tuk] taken [‘teik(ə)n] Брать, взять
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] Учить
tear [tɛə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] Рвать
tell [tel] told [tould] told [tould] Рассказывать
think [θiŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] Думать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] Бросать
understand [ʌndə’stænd] understood [ʌndə’stud] understood [ʌndə’stud] Понимать
wake [weik] woke [wouk] woken [‘wouk(e)n] Просыпаться
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] Носить
weep [wi:p] wept [wept] wept [wept] Плакать
wet [wet] wet [wet] wet [wet] Мочить
win [win] won [wʌn] won [wʌn] Выигрывать
wind [waind] wound [waund] wound [waund] Извиваться
write [rait] wrote [rout] written [‘ritn] Писать
Читайте также:  Вводные слова в английском языке (introductory words)

Слушать неправильные английские глаголы

Скачать наиболее полную таблицу английских неправильных глаголов
Irregular-verbs

Неправильные глаголы английского языка

От таблицы неправильных глаголов изучающим английский никуда не деться: хочешь говорить бегло и без ошибок, учи глаголы — да так, чтобы от зубов отлетало.

Неправильные глаголы английского языка с произношением и переводом

Неправильные глаголы в английском языке – это как таблица умножения в математике. Их надо просто выучить.
На этой странице вы найдёте около двухсот глаголов, а также их аудиопроизношение и перевод на русский язык.

Практические советы по изучению и интересные факты об английских неправильных глаголах вы найдёте внизу страницы.

Таблица неправильных глаголов Irregular Verbs Table

Тренируйтесь и проверяйте свои знания – спрячьте или откройте любую колонку таблицы:

Глаголы за 90 минут · Версия для печати · В закладки: CTRL + D

Проверьте себя – попробуйте произнести, а затем найдите и прослушайте глагол наматывать: wind – wound – wound в таблице.

Ну как, Вас можно поздравить? Это замечательно, если нет – тоже не беда! Здесь вы сможете выучить глаголы правильно, а если Вам этого мало, то аудио-тренинг поможет Вам сделать это ещё быстрее.

Не дайте себе испугаться чудес английского произношения, пусть глаголы запишутся в Вашу память правильно! Все приходит с практикой, поэтому больше слушайте, читайте, говорите.
Нас часто спрашивали о транскрипции английских глаголов, мы решили проблему иначе, – озвучили их.

В этой таблице английские неправильные глаголы расположены в алфавитном порядке, но есть и отличие от общепринятых стандартов: в левой колонке находится перевод (глагол по-русски), а справа все формы глагола по-английски.
Это способствует лучшему запоминанию глаголов, как при чтении, так и при прослушивании. Для удобства поиска начало каждой английской буквы выделено в таблице цветным фоном.

Сколько всего неправильных глаголов в английском языке?

Всего в английском по разным оценкам насчитывают до 500 неправильных глаголов, но часть из них устарели и практически не употребляются в современном языке, другие ещё живы, но встречаются крайне редко. На этой странице вы найдёте около двухсот глаголов.

Число неточное, так как мы тщательно подбираем и периодически корректируем список. Такой подход позволил не перегрузить таблицу и выделить самое важное. Не стоит гнаться за количеством и учить то, чем вы едва ли когда-нибудь воспользуетесь. Выучите эти, а остальные, придут сами…

, если когда-нибудь понадобятся!

Отдельного внимания заслуживают составные глаголы,
например,если вы знаете слово sleep – спать, то наверняка сможете понять и правильно образовать формы слова oversleep – проспать.

А это значит, что при изучении неправильных глаголов, не следует перегружать память излишней информацией.

В таблице даны лишь наиболее употребительные составные глаголы, и в основном те, комбинация которых меняет их исходный смысл.

Обратите внимание на то, что имеются различные формы прошедшего времени для одного и того же глагола, то же самое можно сказать и о формах причастия-2. Таких глаголов немало (abide, burn, burst, dream, learn, spell, spill, spoil и др.).

Но и это ещё не всё, произношение глаголов, также как и написание, может быть двояким. Например окончание глагола learnt/learned и ему подобных – чаще произносится глухо как «t» даже если написано «ed», и это также часть «неправильности» или нерегулярности подобных глаголов.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector