Прилагательные в английском языке

Прилагательные в английском языке Прилагательные в английском языке

После статей со списками популярных английских глаголов и существительных мы переходим к часто используемым прилагательным! Теперь у вас есть целый набор, чтобы строить простые английские предложения самостоятельно.

Новый список состоит из 150 прилагательных, которые я предлагаю освоить в первую очередь. Напоминаю, что я выбираю слова, пользуясь официальными источниками, например: Oxford Dictionaries, Macmillan Dictionary.

Помните, что в английском языке нет грамматического рода, поэтому одно и то же прилагательное подходит по отношению к любому человеку, животному, предмету.

Прослушайте озвучку каждого слова и повторите вслух. Если вы плохо помните прилагательное или слово для вас совсем новое — выпишите в тетрадь и составьте свои фразы.

Прилагательные в английском языке

словоперевод
1 additional дополнительный
2 afraid испуганный
3 angry сердитый, рассерженный, злой
4 anxious беспокойный
5 asleep спящий
6 attentive внимательный, предупредительный
7 available доступный
8 basic основной, базовый
9 beautiful привлекательный, красивый
10 big большой
11 boring скучный
12 brave храбрый
13 bright яркий, умный
14 busy занятой
15 calm спокойный
16 careful осмотрительный, заботливый
17 cheap дешёвый
18 clean чистый
19 clever умный
20 cold холодный
21 comfortable удобный, комфортный
22 confident уверенный
23 conscious сознательный, осознанный
24 constant постоянный
25 convenient подходящий, удобный
26 cool прохладный, клёвый
27 correct правильный, надлежащий, корректный
28 curious любопытный
29 dangerous опасный
30 dark тёмный, присматривать
31 deep глубокий
32 different разный, непохожий, отличающийся
33 difficult сложный, тяжёлый
34 dirty грязный
35 easy лёгкий, простой
36 efficient квалифицированный, эффективный
37 empty пустой
38 every каждый, любой
39 exact точный, строгий
40 exciting захватывающий, волнующий
41 expensive дорогостоящий, дорогой
42 fair честный, порядочный, светлый
43 famous известный
44 fast быстрый
45 fat толстый
46 fine нормальный, хороший
47 firm твёрдый
48 flat плоский, ровный
49 foreign иностранный
50 formal формальный, официальный
51 former бывший
52 free бесплатный, свободный
53 fresh свежий
54 friendly дружелюбный
55 frightful устрашающий, пугающий, ужасающий
56 full полный
57 funny забавный, смешной
58 gorgeous изумительный, прекрасный
59 guilty виновный
60 happy счастливый, весёлый
61 hard тяжёлый, твёрдый
62 healthy здоровый
63 heavy крупный, тяжёлый
64 helpful полезный, отзывчивый
65 historical исторический
66 honest честный
67 hot горячий, жаркий
68 huge огромный, грандиозный
69 hungry голодный
70 ill больной
71 illegal незаконный
72 important важный
73 impossible невозможный
74 independent независимый
75 informal неформальный, неофициальный
76 innocent невиновный, невинный
77 interesting интересный
78 international международный
79 kind добрый
80 large крупный, большой
81 leading ведущий, главный, передовой
82 legal законный
83 light лёгкий, светлый
84 little маленький
85 lonely одинокий
86 long длинный, долгий
87 loose просторный, небрежный, шаткий
88 loud громкий, шумный
89 lucky удачливый
90 necessary необходимый
91 nice милый, приятный
92 normal обычный, нормальный
93 obvious очевидный
94 official официальный, служебный
95 old старый
96 opposite противоположный, обратный
97 perfect идеальный, безупречный
98 pleasant приятный
99 polite вежливый, воспитанный
100 poor бедный
101 popular популярный
102 possible возможный
103 powerful властный
104 quiet тихий
105 rare редкий
106 recent недавний
107 relevant уместный, актуальный
108 remarkable выдающийся, знаменитый
109 remote дальний, труднодоступный, удалённый
110 responsible ответственный
111 rich богатый
112 rude грубый
113 sad грустный, унылый, печальный
114 safe сохранный, надёжный
115 secure безопасный, надёжный
116 sensible благоразумный, здравый
117 short низкий, короткий
118 silly глупый, непутёвый, пустой
119 similar похожий
120 slow медленный
121 small маленький
122 smooth гладкий
123 strange странный
124 strict строгий
125 strong сильный
126 successful успешный
127 sudden внезапный
128 suitable подходящий, пригодный
129 suspicious подозрительный, недоверчивый
130 sweet сладкий, милый, приятный
131 tall высокий
132 tasty вкусный
133 terrible ужасный
134 thin худой, тонкий
135 thirsty испытывающий жажду
136 tight узкий, тесный
137 tiny крошечный
138 tired уставший
139 traditional традиционный
140 typical типичный
141 useful полезный
142 usual обычный
143 valuable ценный
144 warm теплый
145 weak слабый
146 weird странный, причудливый
147 wide широкий
148 wise мудрый
149 wonderful чудесный
150 young молодой

предыдущие списки слов:

Вы можете добавить эти слова в свой личный словарь на платформе LingvoHabit. Там же вас ждут тренировки запоминания для прилагательных из этого списка, а также примеры их употребления в речи.

Зарегистрируйтесь на LingvoHabit и начните практику!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Прилагательные в английском языке 2016-05-24T06:15:28+02:002020-08-04T18:50:11+02:00-IsraelЕлена Рувельhttps://elenaruvel.com/favicons/favicon-96×96.png$$$

Популярно о прилагательных в английском

Прилагательные в английском языке

Сегодня мы решили сделать почти теоретическую тему. И остановились на прилагательных. Ведь именно они делают язык сочным и позволяют выражать эмоции. 

На первый взгляд тема довольно простая — ее изучают еще на начальном уровне. Но все сложнее, чем кажется — нюансов и особенностей там тоже хватает. Рассказываем сегодня о тайнах и секретах прилагательных. Будет интересно. Поехали.

Типы и порядок прилагательных

Главная функция прилагательных — изменять существительные и местоимения. Есть большая разница между «cat» и «nice big black cat». Прилагательные делают существительные более понятными и конкретными.

Существует целых семь типов прилагательных в английском. Не обязательно знать, как они называются, но важно понимать, что они из себя представляют и какие функции выполняют:

  • Описательные (big, fine, loud)
  • Количественные (one, hundred, thousand)
  • Указательные (this, that)
  • Притяжательные (my, his)
  • Вопросительные (which, what)
  • Разделительные (each, every)
  • Артикли (a, the)

Да, артикли хоть и считаются отдельными членами предложения, но они выполняют функции, аналогичные с прилагательными — изменяют и конкретизируют существительные.

Do you have a book? 

Do you have the book?

Формально оба предложения переводятся как «У тебя есть книга», но смысл разный. В первом случае имеется в виду любая книга, а во втором — какая-то конкретная.

Одна из главных особенностей прилагательных в английском —  их жесткий порядок в приложении. Это в русском языке нет разницы «красивый пушистый черный кот» или «пушистый красивый черный кот». А в английском есть.

Читайте также:  Интонация в английском — нисходящий тон

Если вкратце, то правильный порядок должен быть следующий:

Мнение — размер — форма — возраст — цвет — происхождение — материал — тип — цель

  • I love that awesome big old green car.
  • Я люблю ту великолепную большую старую зеленую машину.
  •  I love that awesome (мнение) big (размер) old (возраст) green (цвет)car. 

Обратите внимание, что здесь учтены только описательные прилагательные. Любые другие, если есть в приложении, идут перед ними.

Это единственно правильный порядок слов в этом приложении. Любой другой будет ошибкой, за которую, кстати, на экзаменах TOEFL и IELTS снимают много баллов. Так что выучить его стоит.

Степени сравнения прилагательных: правильные..

Всё чудесатее и чудесатее! 

Именно так говорила Алиса из сказки Льюиса Кэрролла в одном из переводов на русский. Только не в литературном варианте, а в музыкальном спектакле, выпущенном на пластинках в 1976 году. 

За основу был взят перевод Нины Демуровой, но вот фразы «Все чудесатее и чудесатее» в книжном варианте нет. Там она переведена как «Все страньше и страньше». 

Есть мнение, что «Все чудесатее и чудесатее» придумал Владимир Высоцкий, который написал музыку к спектаклю и исполнил некоторые из песен. 

На русском она звучит странно, но ведь и на английском она не менее странная — «Curiouser and curiouser!».

Вот эта фраза в киноосмыслении Тима Бертона:

Дело в том, что Льюис Кэрролл здесь специально нарушил правило создания степеней сравнения прилагательных. Если следовать грамматике, то здесь должно быть «More curious and more curious». Сейчас объясним.

У описательных прилагательных есть три степени сравнения:

  • Положительная — fine, big, interesting 
  • Сравнительная — finer, bigger, more interesting 
  • Превосходная — the finest, the biggest, the most interesting

Есть два способа, как создаются степени сравнения:

У большинства одно- и двуслоговых слов — с помощью окончаний -er (для сравнительной) и -est (для превосходной).

Bright, brighter, the brightest — яркий, более яркий, самый яркий

Brave, braver, the bravest — храбрый, более храбрый, самый храбрый

Но тут есть исключения — степени прилагательных, которые заканчиваются на -ful, создаются по примеру трехслоговых. А еще есть неправильные прилагательные, которые вообще не подчиняются правилам. О них чуть ниже.

Если у слова три и больше слогов, то степени сравнения создаются с помощью вспомогательных слов more (для сравнительной) и most (для превосходной).

Beautiful, more beautiful, the most beautiful — красивый, более красивый, самый красивый

Complicated, more complicated, the most complicated — сложный, более сложный, самый сложный.

Именно поэтому Кэрролловское «Curiouser and curiouser» звучит сказочно, но грамматически неправильно.

Хотя в грамматике языка есть прилагательные, степени сравнения которых можно формировать двумя способами. 

  1. Clever (умный) — cleverer, the cleverest или more clever, the most clever 
  2. Gentle (нежный) — gentler, the gentlest или more gentle, the most gentle 
  3. Friendly (дружественный) — friendlier, the friendliest или more friendly, the most friendly
  4. Quiet (тихий) — quieter, the quietest или more quite, the most quite
  5. Simple (простой) — simpler, the simplest или more simple, the most simple

По правилам их степени сравнения должны формироваться по первому типу — с помощью окончаний -er и -est. Но фактически распространенным стало другое написание — через more и most. Поэтому сейчас правильными являются оба варианта.

А есть еще прилагательные, к которым невозможно создать степени сравнения. Определить их довольно просто — если на русском к слову нельзя добавить «более» или «самый», то и в английском этого сделать не получится.

Вот некоторые из таких прилагательных:

  • blind — слепой
  • dead — мертвый
  • fatal — фатальный
  • final — финальный
  • left — левый
  • right — правый
  • unique — уникальный
  • universal — универсальный
  • vertical — вертикальный
  • wrong — ошибочный

Конечно, это далеко не весь список, но логику вы поняли.

… и неправильные

А теперь о самом интересном — о тех самых прилагательных, которые не подчиняются правилам. В лингвистической сфере это называется супплетивизм.

  • Good — better — the best
  • Bad — worse — the worst
  • Far — farther — the farthest
  • Little — less — the least
  • many/much — more — the most

Никаким правилам они не поддаются — нужно только запомнить. По современной грамматике здесь должно быть «good-gooder-goodest» и «bad-badder-baddest». А чтобы было проще запомнить, мы для вас раскопали историю, почему они вообще так выглядят.

Виноваты в этом — нет, в этот раз не французы, а немцы. Если точнее, германский язык. 

Начнем со слова «good».   

Чтобы разобраться, придется зарыться в этимологию. Слово «good» в английский язык пришло из протогерманского «gōdaz», у которого было значение «объединяться». Кстати, именно из него образовалось и современное «gather». В значении «хороший» оно стало использоваться не раньше XIV века.

В староанглийском существовало слово «bot» (или «boot»), от протогерманского «boto» со значениями «помощь», «облегчение» или «делать лучше». Именно от него в дальнейшем и образовались формы «better» и «best». 

Так почему мы не используем сейчас boot вместо good? А в этом виноваты уже французы. Примерно в XII веке на территории британских островов стало распространяться французское значение слова «boot» — «обувь», которое дошло до современности. И это значение практически полностью вытеснило остальные. 

В шведском языке, к примеру, сохранился предок германского происхождения bra/got — bättre —  bäst. А в английском пришлось искать новое слово на замену «boot» — и им стало «good». Вот только better и best менять не стали — они никому не мешали.

Теперь о слове «bad».

В средние века действительно использовали «badder» и «baddest» в значении «худший» и «наихудший». Даже Чосер в «Кентерберийских рассказах» подтверждает:

As lewed peple demeth comunlyOf thynges that been maad moore subtillyThan they kan in hir lewednesse comprehende

They demen gladly to the badder ende.

Читайте также:  Перевод и чтение на английском языке: правила, рекомендации

Прилагательное в английском языке. Список основных прилагательных с транскрипцией и переводом

Прилагательные в английском языке

Прилагательное — это самостоятельная часть речи, которая отвечает на вопросы какой? какая? какие? и обозначает признак предмета.

Прилагательные в  английском языке

В английском языке прилагательные не меняются по родам, числам и падежам. По строению прилагательные могут быть:

  • простые (simple) — не имеют суффикса или приставки: kind (добрый), warm (теплый);
  • производные (derivative) — имеют суффикс или приставку: useless (бесполезный), impossible (невозможный);
  • cложные (compound) — имеют 2 или больше основ: red-haired (ражеволосый), well-bread (хорошо воспитанный).

В предложение прилагательное может стоять перед существительным (a young lady — юная леди), или после глагола-связки (This picture is beautiful — Эта картина — красивая.)

Список основных прилагательных с транскрипцией и переводом

  1. open [ˈəʊpən] открытый, доступный, раскрытый
  2. closed [kləʊzd] закрытый, замкнутый
  3. noisy [ˈnɔɪzɪ] шумный, беспокойный
  4. loud [laʊd] громкий, звонкий, звучный
  5. quiet [ˈkwaɪət] бесшумный, тихий, неслышный
  6. light [laɪt] светлый, легкий, бледный
  7. dark [dɑːk] темный
  8. easy [ˈiːzɪ] легкий, спокойный, стабильный, уравновешенный
  9. difficult [ˈdɪfɪk(ə)lt] тяжелый, трудный, неприятный, затруднительный
  10. new [njuː] новый
  11. old [əʊld] старый
  12. fast [fɑːst] быстрый, прочный, крепкий
  13. slow [sləʊ] медлительный, постепенный
  14. full [fʊl] полный, несокращенный
  15. empty [ˈɛmptɪ] пустой, полый, порожний
  16. long [lɒŋ] долгий, продолжительный, длительный
  17. short [ʃɔːt] короткий
  18. high [haɪ] высокий
  19. low [ləʊ] низкий, невысокий
  20. loose [luːs] разболтанный, свободный
  21. tight [taɪt] плотный, непроницаемый, компактный
  22. straight [streɪt] правильный, ровный, прямой
  23. crooked [ˈkrʊkɪd] кривой, изогнутый
  24. wide [waɪd] широкий, обширный, пространный
  25. narrow [ˈnærəʊ] узкий, тесный, ограниченный
  26. good [ɡʊd] хороший, благоприятный
  27. bad [bæd] плохой, скверный, дурной
  28. hot [hɒt] горячий, раскаленный, жаркий
  29. cold [kəʊld] холодный, неприветливый, равнодушный
  30. soft [sɒft] мягкий, нежный
  31. neat [niːt] чистый, чистоплотный, аккуратный
  32. messy [ˈmɛsɪ] грязный
  33. beautiful [ˈbjuːtɪf(ə)l] прекрасный, красивый
  34. pretty [ˈprɪtɪ] милый, прелестный, привлекательный
  35. ugly [ˈʌɡlɪ] безобразный, уродливый
  36. wet [wɛt] мокрый, влажный, сырой
  37. dry [draɪ] сухой
  38. big [bɪɡ] большой, крупный
  39. little [lɪtl] маленький, небольшой
  40. clean [kliːn] чистый, опрятный
  41. dirty [ˈdɜːtɪ] грязный, подлый, замаранный
  42. expensive [ɪkˈspɛnsɪv] дорогой, дорогостоящий, ценный
  43. cheap [tʃiːp] дешевый, недорогой
  44. inexpensive [ˌɪnɪkˈspɛnsɪv] экономный, дешевый
  45. large [lɑːdʒ] большой, крупный
  46. small [smɔːl] маленький, небольшой
  47. sharp [ʃɑːp] острый, заточенный
  48. dull [dʌl] тупой, бестолковый, неповоротливый,
  49. shiny [ˈʃaɪnɪ] ясный, солнечный
  50. dim [dɪm] тусклый, слабый, неяркий
  51. fancy [ˈfænsɪ] причудливый, необычный, затейливый
  52. plain [pleɪn] явный, очевидный, ясный
  53. deep [diːp] глубокий, степень глубины
  54. shallow [ˈʃæləʊ] поверхностный, пустой, ограниченный
  55. early [ˈɜːlɪ] ранний
  56. far [fɑː] уедененный, отдаленный, далекий
  57. delicate [ˈdɛlɪkɪt] нежный, утонченный
  58. another [əˈnʌðə] другой, иной, непохожий
  59. great [ɡreɪt] большой, значительный, многочисленный, великий, прекрасный
  60. right [raɪt] правильный, правый, верный, справедливый
  61. most [məʊst] наибольший
  62. whole [həʊl] целый, полный
  63. real [rɪəl] действительный, реальный
  64. certain [ˈsɜːtn] определенный, постоянный, уверенный
  65. better [ˈbɛtə] лучший, наилучший
  66. last [lɑːst] последний, прошлый
  67. possible [ˈpɒsəb(ə)l] возможный, вероятный
  68. impossible  [imˈpɒsəb(ə)l] невозможный
  69. late [leɪt] поздний
  70. free [friː] свободный, независимый, вольный, бесплатный
  71. special [ˈspɛʃ(ə)l] особый, особенный, специальный
  72. clear [klɪə] чистый, прозрачный, ясный
  73. sure [ʃʊə] уверенный
  74. human [ˈhjuːmən] социальный, общественный, человеческий
  75. important [ɪmˈpɔːt(ə)nt] важный, значительный, существенный
  76. busy [ˈbɪzɪ] деятельный, трудолюбивый
  77. young [jʌn] молодой, юный
  78. usual [ˈjuːʒ(ə)l] обыкновенный, обычный
  79. unusual [ʌnˈjuːʒ(ə)l] необычный
  80. quick [kwɪk] быстрый, скорый
  81. able [ˈeɪb(ə)l] способный, умелый, талантливый
  82. final [ˈfaɪn(ə)l] последний, завершающий
  83. correct [kəˈrɛkt] правильный, верный, истинный
  84. complete [kəmˈpliːt] полный, целый
  85. common [ˈkɒmən] общий, совместный
  86. direct [d(a)ɪˈrɛkt] прямой, открытый, откровенный
  87. simple [ˈsɪmp(ə)l] простой, нетрудный, легкий
  88. fine [faɪn] славный, хороший, совершенный
  89. warm [wɔːm] теплый
  90. private [ˈpraɪvɪt] частный, собственный, отдельный
  91. entire [ɪnˈtaɪə] полный, целый
  92. basic [ˈbeɪsɪk] основной, главный, существенный
  93. alone [əˈləʊn] один, одинокий, уникальный
  94. strong [strɒŋ] сильный, здоровый, крепкий
  95. living [ˈlɪvɪŋ] живущий, существующий
  96. various [ˈvɛ(ə)rɪəs] разный, разнообразный, всевозможный
  97. recent [ˈriːs(ə)nt] новый, недавний, свежий, современный
  98. necessary [ˈnɛsɪs(ə)rɪ] необходимый, нужный, требуемый
  99. sudden [ˈsʌdn] быстрый, внезапный, скорый, стремительный
  100. poor [pʊə] бедный, несчастный

Данные прилагательные часто употребляются в английском языке, поэтому выучив их, Вы пополните свой словарный запас словами, которые наверняка Вам пригодятся.

Имя прилагательное в английском языке (The Adjective)

Именем прилагательным называется часть речи, кото­рая обозначает признак предмета и отвечает на вопрос what? ка­кой? Например: red красный, good хороший, interesting интересный, Russian русский.

Прилагательные в английском языке не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам: a young man молодой человек, a young woman молодая, женщина, young people молодые люди, with a young man с молодым человеком. Они могут изменяться только  по степеням сравнения: long, longer, longest длинный, длиннее, самый длинный.

Имена прилагательные бывают простые и производные. Простые имена прилагательные не имеют в своем составе ни префиксов, ни суффиксов: big большой, short короткий, black черный, red красный. Производные прилагательные включают в свой состав суффиксы или префиксы, или одновременно и те и другие: natural естественный, incorrect не­правильный, unnatural неестественный. 

  • Наиболее характерными суффиксами прилагательных являются:
  • -ful:                 useful полезный, doubtful сомнительный;
  • -less:                helpless беспомощный, useless бесполезный;
  • -ous:                famous знаменитый, dangerous опасный;
  • -al:                   formal формальный, central центральный;
  • -able, -ible:     eatable съедобный, accessible доступный.
  • К наиболее распространенным префиксам прилагательных отно­сятся:
  • un-: unhappy несчастный, unequal неравный;
  • in-: incomplete неполный, indifferent безразличный.
  • Некоторые имена прилагательные являются составными и образуются из двух слов, обозначающих одно понятие: dark-blue темно-синий, snow-white белоснежный.
  • В предложении имена прилагательные употребляются в функ­ции определения и в функции именной части состав­ного сказуемого:

The large box is on the table.                         Большая коробка на столе.

(определение)

The box is large.                                             Коробка большая.

(именная часть составного сказуемого)

ПЕРЕХОД ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

Некоторые имена прилагательные в английском языке, как и в русском, могут выступать  в значении существительных. Со значением множественного числа, обозначая всех лиц или группу лиц, обладающих данным признаком, они не принимают окончания -s и употребляются с определенным артиклем:

There are special schools for the blind in our country.
Immediate help was rendered to the sick.
В нашей стране существуют специальные школы для слепых.
Больным была оказана немедленная помощь.
N. B. Для обозначения одного лица или нескольких отдельных лиц употребляется сочетание прилагательного с одним из существительных: man, men; woman, women; person, persons; people и т. д.: a blind man слепой; a blind woman слепая; two blind persons двое слепых; a poor man бедняк; two poor men два бедняка.
Читайте также:  Английская сказка Три поросенка: на английском яыке с переводом

Прилагательные, обозначающие национальность, могут превращаться в существительные, обозначающие лиц данной национальности. Прилагательные, оканчивающиеся на -an, -ian (Russian русский, German немецкий и т. д.), превращаясь в существитель­ные, употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Во множественном числе они принимают окончание -s:

  1. a Russian
  2. a Bulgarian
  3. a German
  4. a Norwegian
  5. an American
  • русский
  • болгарин
  • немец
  • норвежец
  • американец
  1. two Russians
  2. three Bulgarians
  3. two Germans
  4. two Norwegians
  5. two Americans
  • двое русских
  • три болгарина
  • два немца
  • два норвежца
  • два американца

Во множественном числе такие существительные могут обозначать данную нацию в целом. В этом случае перед ними стоит определенный артикль:

the Russians
the Norwegians
русские
норвежцы
the Bulgarians
the Germans
болгары
немцы

Прилагательные, оканчивающиеся на -se и -ss (Chinese ки­тайский, Swiss швейцарский и т. д.), превращаясь в существитель­ные, употребляются со значением как единственного, так и множественного числа. Во множественном числе они не принимают окончания -s. Они могут обозначать также данную нацию в целом. В этом случае перед ними стоит опре­деленный артикль:

  1. a Chinese китаец
  2. a Japanese японец
  3. a Swiss швейцарец
  • two Chinese два китайца
  • two Japanese два японца
  • two Swiss два швейцарца
  1. the Chinese китайцы
  2. the Japanese японцы
  3. the Swiss швейцарцы

Прилагательные, оканчивающиеся на -sh и -ch (English ан­глийский, French французский и т. д.), превращаясь в существи­тельные, употребляются со значением множественного числа для обозначения данной нации в целом. Перед ними в этом случае стоит определенный артикль: the French французы, the English англичане, the Scotch шотландцы, the Dutch голландцы, the Spanish испанцы.

N. B. Когда речь не идет о нации в целом, употребляются составные существительные, образованные из данного прилагательного и существительных man, woman, men, women:
  • an Englishman
  • англичанин
  • a Frenchman
  • француз
  • a Scotchman
  • шотландец
  • a Dutchman
  • голландец
  1. an Englishwoman
  2. англичанка
  3. a Frenchwoman
  4. француженка
  5. a Scotchwoman
  6. шотландка
  7. a Dutchwoman
  8. голландка
  • two Englishmen
  • два англичанина
  • three Frenchwomen
  • три француженки
  • two Scotchmen
  • два шотландца
  • two Dutchmen
  • два голландца
Но: a Spaniard испанец, испанка; two Spaniards два испанца.
МЕСТО ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Имя прилагательное в функции определения стоит перед существительным, к которому оно относится, а в функции именной части составного сказуемого — после глагола-связки:

I have bought a red pencil.                        Я купил красный карандаш.

The pencil is red.                                       Карандаш красный.

Когда существительное определяется двумя или более прилагательными, те из них, которые более тесно связаны по смыслу с существительным, ставятся ближе к нему:

  1. It was a cold autumn day.
  2. He is a clever young man.
  3. She put on a new black woollen dress.
  • Был холодный осенний день.
  • Он умный молодой человек.
  • Она надела новое черное шерстяное платье.

Некоторые прилагательные, оканчивающиеся на -able, -ible, могут как предшествовать существительныму, так и следовать за ним:

The goods were shipped by the first available steamer (=by the first steamer available). Товары были отгружены первым  имевшимся в распоряжении пароходом.

Прилагательное enough может стоять как перед существительным, так и после него:

We have enough time.
= We have time enough.
У нас достаточно времени.

Некоторые исследователи, в том числе британские, считают, что нет существительных в роли определения, а есть прилагательные, образованные от существительных: они полагают, что, например, слово 'kitchen' – «кухня» может быть прилагательным со значением «кухонный». Другие грамматисты всё-таки называют такие случаи употреблением существительных в функции определения.

  1. В английском языке существует традиция, согласно которой определяется очередность (порядок расстановки) определений (прилагательных) перед определяемым существительным. Между определителем существительного (артиклем или местоимением) и собственно определяемым существительным определяющие слова выстраиваются в следующей последовательности:
  2. 1. мнение (opinion),

  3. 2. размер (size),
  4. 3. качество / характеристика состояния (quality / character),

  5. 4. возраст (age),

  6. 5. форма (shape),

  7. 6. цвет (colour),

  8. 7. происхождение (страна) (origin),

  9. 8. материал (material),
  10. 9. предназначение (для чего) (purpose),
  11. Конечно, следует понимать, что более трех определений существительного в речи используется крайне редко, а в случае необходимости их употребления, используют несколько придаточных предложений – так информация воспринимается гораздо легче.
артикль / опре-дели-тель мнение размер каче-ство / харак-терис-тика сос-тояния возраст форма цвет проис-хож-дение (страна) материал пред-назна-чение (для чего) суще-стви-тельное
article / deter-miner opinion size quality / charac-ter age shape colour origin material purpose noun
a lovely little well-preserved old rectangular grey French silver kitchen knife
красивый малень-кий хорошо сохрани-вшийся старый прямо-угольный серый француз-ский серебр-яный кухонный нож
an adorable little brown Spaniel
a square black box
some fine well-preserved older oil ceiling painting
my favourite shade-loving plants
enormous strategic importance
a reasonably priced traditional Russian New Year meal
  • В том случае, если несколько определений указывают на один и тот же признак, между ними ставится союз 'and': political and economic ties – политические и экономические связи.
  • Также ‘and’ всегда ставится между названиями цветов: black and whiteчерно-белый.
  • Если два определения (прилагательных) описывают противоположные признаки одного и того же предмета, то используются союзы ‘but’, ‘yet’ или ‘though’: a simple yet effective means – простое, но эффективное средство, nice but expensive products – хорошие, но дорогие товары, a tasty though expensive menu – вкусное, хотя и дорогое меню.
СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ

Качественные имена прилагательные и наречия образа действия в английском языке, так же как и в русском, имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную.

Односложные прилагательные и наречия, а также двусложные, оканчивающиеся на -y, -e, -er, -ow, образуют сравнительную степень путем прибавления к положительной степени суффикса -er, а превосходную степень — с помощью суффикса -est. 

ОБРАЗОВАНИЕ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СУФФИКСОВ
Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень
small маленький smaller меньший smallest наименьший
easy легкий easier легче easiest самый легкий
ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПРИ ОБРАЗОВАНИИ
СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СУФФИКСОВ -ER И -EST
№ п/п ПРАВИЛО ПРИМЕР
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector