Mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Как правильно составить предложение с if в английском языке? Ведь в русском мы используем их каждый день:

«Мы устроим пикник в парке, если будет хорошая погода. Если она выучит английский язык, то найдет хорошую работу. Если ты не поторопишься, мы опоздаем на поезд».

Все эти предложения содержат определенное условие, при выполнении или не выполнении которого совершится само действие. В английском языке такие предложения называются условными.

Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»

Подробнее

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Есть несколько типов таких предложений. В этой статье я расскажу вам про условные предложения первого типа.

В статье вы узнаете:

Правила использования первого типа условных предложений в английском языке

Условные предложения первого типа (First conditional) используются, когда мы говорим о реальных событиях будущего времени. То есть, если выполнится условие, то действие произойдет в будущем.

Например:

Если погода будет теплой (условие), мы пойдем гулять (действие в будущем).

Они пойдут в кино (действие в будущем), если уйдут с работы пораньше (условие).

Давайте рассмотрим, как правильно строить такие предложения в английском языке.

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Условные предложения состоят из 2-х частей:

  • основной части — действие, которое произойдет в будущем
  • условия — события, которые должны произойти
  • Условное предложение может начинаться, как с основной части, так и с условия.
  • Давайте разберем образование каждой из этих частей.
  • Основная часть

Основная часть содержит действие, которое произойдет в будущем. Поэтому в этой части мы используем время Future Simple (простое будущее), которое образуется с помощью глагола will.

При построении предложения этот глагол мы ставим после действующего лица, совершающего действие.

Также в этой части вместо will могут использоваться слова:

  • shall — должен/следует
  • should — следует
  • would — будет
  • can — может
  • could — могли бы
  • may – может/возможно
  • might – возможно/может

Примеры:

He will go to the shop, ……. Он пойдет в магазин, …….

She can open the window, …… Она может открыть окно, ……

He should lock a door, …… Ему следует запереть дверь, ……

  1. Условная часть
  2. Эта часть предложения содержит определенное условие, при наступлении или не наступлении которого произойдет действие из основной части.
  3. В этой части мы используем время Present Simple (простое настоящее), несмотря на то, что на русский язык переводим ее в будущем времени. 

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

В этом времени мы никак не изменяем глагол, если действия совершают: I (я), you (ты), they (они), we(мы). Если действия совершают: he (он), she (она), it (оно), то к глаголу добавляем окончание -s/-es.

Условная часть начинается со слова if, которое переводится как «если».

Также вместо if могут использоваться:

  • When — когда
  • While – в то время как, пока, в течении
  • Before – до
  • After – после
  • As soon as – как только
  • Until (till) – до, до этого момента

Примеры:

If I work hard, …… Если я буду много работать, …….

If he calls me, …… Если он позвонит мне, …..

Ifshe teaches you, …… Если она научит тебя, …….

Чтобы не допускать ошибок, запомните: мы не ставим will после if

Соединив две части, мы получаем следующую схему образования первого типа условных предложений:

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Примеры:

She will call me if she goes to the cinema. Она позвонит мне, если пойдет в кино.

He will come if you call him. Он придет, если ты позвонишь ему.

They will help her if she asks them. Они помогут ей, если она попросит.

Мы можем менять основную часть и условие местами, при этом правила образования этих частей никак не изменится. Добавляется лишь запятая, которая теперь разделяет две части.

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Примеры:

If he tries hard, he will succeed. Если он будет стараться, он добьется успеха.

If they study hard, they will pass an exam. Если они будут много заниматься, они сдадут экзамен.

If she feels well, she will come. Если она будет чувствовать себя хорошо, она придет.

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

В таких предложениях мы также можем использовать отрицание, если:

  • действие случится, при условии, что что-то не произойдет (отрицание в части с условием)Например: Я приеду вовремя, если не попаду в пробку.
  • действие не случится, при условии, что что-то произойдет (отрицание в основной части)Например: Она не придет на вечеринку, если будет работать.
  • действие не случится, при условии, что что-то не произойдет (отрицание в обеих частях) Например: Они не приедут, если ты не позвонишь им.
  • Рассмотрим каждый случай.
  • Отрицание в основной части
  • Чтобы сделать отрицательной основную часть, мы ставим not после will.
  • Чаще всего мы используем сокращение: will + not = wont. Схема такого предложения будет следующей:

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Примеры:

They won’t go to the gym if they get tired. Они не пойдут в спортзал, если они устанут.

She won’t sleep, if she prepares for an exam. Она не будет спать, если она будет готовиться к экзамену.

Отрицание в части с условием

Отрицание в этой части образуется с помощью вспомогательного глагола do/does времени Present Simple и отрицательной частицы not.Do мы используем, когда говорим I (я), you (ты), they (они), we (мы). Does, когда говорим she (она), he (он), it (оно).

  1. Здесь мы также пользуемся сокращениями:
  2. do + not = don't does + not = doesn’t
  3. Их мы ставим после действующего лица.
  4. Схема образования предложения будет:

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Примеры:

She will leave if you don’t call her. Она уйдет, если ты не позвонишь ей.

He will be late if he doesn’t hurry. Он опоздает, если он не поторопится.

Отрицание в обеих частях

Отрицание может стоять сразу в 2-х частях сразу. Схема образования будет следующей:

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Как вы видите, в первой части мы добавляем not к will, во второй ставим don't/doesn't после действующего лица.

Примеры:

They won’t buy a new car, if they don’t sell an old one. Они не купят новую машину, если не продадут старую.

She won’t go abroad, if she doesn’t find a job. Она не поедет заграницу, если не найдет работу.

А теперь давайте рассмотрим, как задать вопросительное предложение с условием.

Вопрос с условным предложением первого типа в английском языке

Когда мы задаем вопрос, то узнаем, сделает ли человек что-то при определенных условиях или нет.

Чтобы построить вопрос, нам нужно изменить только основную часть. Для этого переносим will на первое место в предложении.

  • Часть, которая содержит условие менять не нужно.
  • Схема такого предложения:

Первый тип условных предложений

Main clause Главная часть (результат) Subordinate clause Придаточная часть (условие)
Future Simple If + Present Simple
We will go to the beach (Мы пойдем на пляж,) if the weather is good. (если погода будет хорошей.)
He will pass his exams, (Он сдаст свои экзамены,) if he studies better. (если будет заниматься лучше.)
Will you help me (Ты поможешь мне,) if you have time? (если у тебя будет время?)
They will come tomorrow (Они приедут завтра,) if they don't come today. (если не приедут сегодня.)
You will be happy (Ты будешь счастлива,) if you get married to him. (если выйдешь замуж за него.)

В первом типе условных предложений, в придаточной части мы не используем будущее время (Future Simple). Вместо будущего мы ставим настоящее Present Simple

If they invite you, (Если они пригласят тебя,) will you go? (ты пойдешь?)
If we are late tomorrow, (Если мы будем опаздывать завтра,) we will take a taxi. (мы возьмем такси.)
If he is late again, (Если он опоздает снова,) he will be fired. (он будет уволен.)

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Главная и придаточная части могут идти как первыми, так и вторыми

  • If you play well you will win. (Если ты будешь играть хорошо, ты выиграешь.)
  • You will win if you play well. (Если ты будешь играть хорошо, ты выиграешь.)

В главной части предложения, отрицание и вопросы образуются по правилам будущего времени Future Simple

  • I will not (won't) go if you don't go. (Я не пойду, если ты не пойдешь.)
  • She won't know if you don't tell her. (Она не узнает, если ты ей не скажешь.)
  • Will they come if we invite them? (Они приедут, если мы пригласим их?)
  • What will you do if they offer you the job abroad? (Что ты будешь делать, если они предложат тебе работу заграницей?)

В придаточной части предложения, отрицание образуется по правилам настоящего времени Present Simple

  • If it doesn't rain we will have a barbecue. (Если не будет дождя, мы устроим пикник.)
  • If she isn't at home I will wait for her. (Если ее не будет дома, я подожду.)

упражнения на все типы условных предложений

Вариации в первом типе условных предложений

Модальные глаголы в главной части условных предложений

Мы также можем использовать модальные глаголы вместо будущего времени в главной части условных предложений, такие как can, must, should, may, might

If you don't find the hotel, (Если ты не найдешь гостиницу,) you can stay with me. (ты можешь остановиться у меня.)
If she doesn't feel better, (Если она не будет чувствовать себя лучше,) she should see a doctor. (ей следует пойти к врачу.)
If it rains, (Если пойдет дождь,) you might need an umbrella. (вам может понадобиться зонтик.)

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Ниже приведены примеры повелительного наклонения в главной части условных предложений

Читайте также:  Топ 20 фактов о чикаго
If you have time, (Если у тебя будет время,) call me! (позвони мне!)
If you need anything, (Если тебе будет нужно что-либо,) ask for it! (попроси!)
If I am late, (Если я опоздаю,) wait for me! (дождись меня!)

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Когда у нас больше уверенности в выполнении условия, мы используем слово when, когда меньше if

When I come back from holiday, (Когда я вернусь из отпуска,) I will have a wonderful suntan. (у меня будет чудесный загар.)
When we meet tomorrow, (Если тебе будет нужно что-либо,) I'll tell her about the party. (попроси!)
If it is cold, (Если будет холодно,) I will put on a jacket. (я одену куртку.)
If I win the lottery, (Если я выиграю лотерею,) I will buy a house. (я куплю дом.)

Unless имеет перевод если…не и заменяет фразу if…not. Нужно обратить особое внимание на тот факт, что глагол на английском не отрицается, но при переводе, глагол идет в отрицательной форме из-за частицы не в самом unless

Unless you help me, (Если ты не поможешь мне,) I won't be able to finish the project on time. (я не смогу завершить проект вовремя.)
Unless it rains tomorrow, (Если не будет дождя завтра,) we will be able to work in the graden. (мы сможем поработать в саду.)

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

!

В придаточной части предложения, которая начинается с when, unless, мы не используем будущее время. Вместо будущего мы ставим настоящее Present Simple

Примеры

  • When you are ready, raise your hands. (Когда будете готовы, поднимите руки.)
  • Unless I pass my exams, my parents won't let me go to Italy with my friends. (Если я не сдам свои экзамены, мои родители не разрешат мне поехать в Италию с друзьями.)

Времена в первом типе условных предложений

Subordinate clause Main clause
As soon as you have finished your dinner, I will give you an ice-cream.
In case you are still working, I will go alone.

В классическом варианте, в придаточной части используется Present Simple. Но также возможны и другие времена настоящего времени, для более точной передачи ваших мыслей Present Continuous, Present Perfect.

  • When we have moved house , I will have a bigger room. (Когда мы переедем, у меня будет комната побольше.
  • As soon as you have arrived, call me. (Как только ты приедешь, позвони мне.)
  • If we haven't paid the bill by Friday, they will cut off the Internet. (Если мы не оплатим счет к пятнице, они приостановят доступ к интернету
  • If I have finished working by 6 p.m, we will go to the cinema. (Если я завершу работу к шести часам, мы пойдем в кино.)
  • I won't start the lesson, until everybody has stopped talking. (Я не начну занятие, пока все не перестанут разговаривать.)

Во всех примерах выше, вы также можете использовать Present Simple

  • When we move, I will have a bigger room.
  • As soon as you arrive, call me.
  • If we don't pay the bill by Friday, they will cut off the Internet.
  • If I finish working by 6 p.m, we will go to the cinema.

Примеры с Present Continuous в придаточном

  • If it is raining when you leave the house, here is an umbrella. (Если будет дождь, когда ты выйдешь из дому, вот тебе зонтик.
  • In case you are playing football when I calI, I will start cooking myself. (Если ты будешь играть в футбол, когда я позвоню, я начну готовить без тебя.)
  • If we are flying, I won't be able to answer your phone call. Если мы будем лететь, я не смогу ответить на звонок.

Во всех примерах выше, вы также можете использовать Present Simple

  • If it rains when you leave the house, here is an umbrella.
  • In case you play football when I calI, I will start cooking myself.
  • If we fly, I won't be able to answer your phone call.
Main clause Subordinate clause
I am leaving tomorrow, if everything is alright.
You are going to be less stressed, if you change your job.
I will be sitting in my office, in case you need me.

В классическом варианте, в главной части используется Future Simple. Но также возможны и другие времена будущего времени, для более точной передачи ваших мыслей Present Continuous for future arrangements, Future with 'be going to', Future Continuous.

  • We will be sunbathing on the beach this time next week, if we go on holiday. (Мы будем лежать на пляже в это время на следующей неделе, если мы поедем в отпуск.
  • They are going to lose, if they go on playing so badly. (Они проиграют, если будут продолжать играть так плохо.)
  • She is arriving at 6 a.m., if the train is not delayed. Она приезжает в 6 утра, если поезд не будет задерживаться.

Во всех примерах выше, вы также можете использовать Future Simple

  • We will sunbathe on the beach this time next week, if we go on holiday.
  • They will lose, if they go on playing so badly.
  • She will arrive at 6 a.m., if the train is not delayed.

Упражнение

Mини-урок #1 – If + will (Условные предложения первого типа)

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Очень часто русские люди говорят что-то вроде « If I will eat lots of vegetables, I will be strong». Проблема здесь не в том, что русские любят овощи — этим, безусловно, можно гордиться. Проблема здесь в неправильном использовании конструкции «If + will». Оно почти всегда неверное, и мы рассмотрим причину ошибки, а также небольшое количество контекстов, когда такая конструкция допустима.

Вполне вероятно, что говорящий намеревается сказать что-то, что попадает в категорию первого условного наклонения (First Conditional). Оно используется для реальных событий, основанных на возможном или вероятном условии (в отличие от 2-го и 3-го условных наклонений, которые используются для описания нереальных или воображаемых событий). Базовая конструкция обычно выглядит как-то так:

If (или when) + [подлежащее] + [глагол — 1-я форма], [подлежащее] will [глагол — инфинитив].

Часть, содержащая «if» («если»), называется «условным предложением» («conditional clause»). Часть, содержащая слово «will», называется «главным предложением» («main clause»), и является тем, что происходит, если условие выполнено. Порядок двух предложений грамматически не имеет значения.

В главном предложении условного наклонения мы можем использовать любой грамматический аспект, который может быть использован для описания будущего действия. Поскольку «will» здесь используется как модальный глагол, мы можем использовать и другие модальные глаголы для выражения будущих действий, а именно «might» и «may».

Примеры условных предложений первого типа

 EnglishРусский
Обычный порядок слов в предложении If he keeps trying hard and practicing every day, he will definitely win. Если он будет страться изо всех сил и заниматься каждый день, он обязательно выиграет.
If nobody turns up to my party, I will be very sad. Если на мою вечеринку никто не придет, мне будет очень грустно.
Обратный порядок слов в предложении They will definitely put in an offer for the apartment if the price is right. Они обязательно сделают предложение на квартиру, если цена будет подходящей.
It will be difficult to get to work if this snow doesn’t stop soon. Будет сложно приступить к работе если снег не прекратится в ближайшее время.
Простое будущее время (to be going to) If things do not improve soon, I am going to quit this job. Если в ближайшее время дела не улучшатся, я ухожу с этой работы.
Будущее совершенное время If this business fails, we will have wasted all of our money. Если этот бизнес потерпит неудачу, это будет означать, что мы выбросили все наши деньги на ветер.
Might/May If it gets too cold this winter, I might travel somewhere hot. Если этой зимой будет слишком холодно, я возможно отправлюсь в жаркое место.
May I leave work half an hour early today if no customers come in? Могу ли я сегодня уйти с работы на полчаса раньше, если не будет слиентов?

Дело в том, что основные правила построения в целом одинаковы.

У нас есть условное придаточное предложение в простом настоящем времени и главное предложение, в котором используется какая-то форма будущего времени — обычно тоже простого, но возможны и другие. В русском языке в некоторых контекстах допустимо использование вспомогательного глагола в предложении условного наклонения.

В примерах на русском языке слово «быть» в условных предложениях выступает как вспомогательный глагол, помогающий нам добраться до основного глагола. В этом отношении оно выполняет функцию, аналогичную слову «will» в английском, и поэтому, возможно, его так переводят по ошибке.

Так всегда ли это неправильно? Я бы начал с предположения, что это неверно, но, как всегда, есть и исключения. Если результат условного предложения предшествует условию, может быть уместным использование «if + will». Иногда «will» используется в его немодальном смысле, и это также может позволить использовать конструкци «if + will»:

Исключения, в которых конструкция «if + will» допустима

 EnglishРусский
Когда результат условного предложения предшествует условию If he will not accept our apology, we will not offer one. Если он не примет наших извинений, мы их не принесем
If it will definitely fit, I’ll order one right now. Если оно точно подойдет, я закажу его прямо сейчас
В устойчивых выражениях: If you will excuse me, I have an appointment and I’m already late. С вашего позволения, у меня назначена встреча, и я уже опаздываю.
If you will just take a seat here, I’ll be with you in a few minutes. Если вы присядете тут, я присоединюсь к вам через несколько минут.
Когда слово «will» используется для описания чьей-либо склонности к определенному поведению If he will say that kind of thing to your face, he will definitely say worse when your back is turned. Если он скажет вам такое в лицо, он наверняка скажет что-то хуже у вас за спиной.
Читайте также:  Школьные предметы на английском языке и принадлежности: названия с переводом

Другие темы английского:  Английские предложения с переводом

Пожалуй, это всё! «If + will», как правило, неверная конструкция, за исключением очень небольшого количества уникальных случаев. Наслаждайтесь!

Условные предложения в английском языке

Если вы любите фантазировать на тему «А что если…?», то в английском языке вам не обойтись без условных предложений. Сегодня рассмотрим каждый из четырех типов conditionals и научимся применять их в уместных ситуациях.

mини-урок #1 – if + will (Условные предложения первого типа)

Нулевой тип условных предложений

Условные предложения делятся на две части: условие, которое вводится if (если) или when (когда), и результат, к которому приводит выполнение условия.

Для начала рассмотрим нулевой тип условных предложений (zero conditional) в английском языке. Такие предложения используются, чтобы говорить о закономерностях либо тех ситуациях, которые происходят постоянно.

Схема условного предложения нулевого типа:

Условная часть предложенияОсновная часть предложения
If/When + Present Simple, Present Simple

Рассмотрим примеры zero conditional:

If you heat water, it boils and turns to steam.

Если ты нагреваешь воду, она закипает и превращается в пар.

If I go to bed late, it’s difficult for me to get up on time. — Если я ложусь спать поздно, мне сложно вовремя встать.

Давайте рассмотрим пример zero conditional из фильма «Бойцовский клуб»:

Did you know, if you mix equal parts of gasoline and frozen orange juice concentrate, you can make napalm? — Ты знал, что если смешать в равных частях бензин и замороженный концентрат апельсинового сока, можно сделать напалм?

Как в математике от перемены мест слагаемых сумма не меняется, так и в английской грамматике: не имеет значения, какая часть предложения будет первой, а какая — второй.

Не забудьте, если предложение начинается с условия (if/when), то после него ставится запятая, а если условие стоит во второй части предложения, то запятая перед if/when не нужна.

Это правило применимо ко всем типам условных предложений.

If I go to a party, I never put on a tie. — Если я иду на вечеринку, я никогда не надеваю галстук.
I’m furious when I’m hungry. — Я очень зол, когда голоден.

Первый тип условных предложений

Первый тип условных предложений в английском языке (first conditional) используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Схема условного предложения первого типа:

Условная часть предложенияОсновная часть предложения
If/When + Present Simple, Future Simple

Рассмотрим примеры first conditional:

If I decide to join you at the party, I’ll let you know. — Если я решу присоединиться к тебе на вечеринке, я дам тебе знать.

If you don’t arrive on time, they will fine you. — Если вы не прибудете вовремя, они оштрафуют вас.
When you come home, I will be there.

Когда ты придешь домой, я буду там.

Чтобы дать указания или инструкции, вы также можете использовать первый тип условных предложений. В этом случае условная часть предложения должна быть в повелительном наклонении, а результат — в Present Simple.

Study well if you want to find a good job in the future. — Учись хорошо, если хочешь найти хорошую работу в будущем.

Если вы используете модальный глагол (can, may, might, should или must) в основной части предложения, то после него употребляйте смысловой глагол без частицы to.

You can call me if you get lost. — Ты можешь мне позвонить, если потеряешься.

Второй тип условных предложений

Второй тип условных предложений в английском языке (second conditional) используется для того, чтобы сказать о гипотетических событиях и мечтах.

Схема условного предложения второго типа:

Условная часть предложенияОсновная часть предложения
If + Past Simple, would + смысловой глагол без частицы to

Рассмотрим примеры использования second conditional:

If I had a car, I would pick you up. — Будь у меня машина, я бы тебя забрал.

(но у меня нет машины, поэтому и забрать я тебя не могу)
If I were a millionaire, I would buy a factory.

Если бы я был миллионером, я бы купил завод.

Несмотря на то что для построения этой конструкции используется грамматическое время Past Simple, мы говорим не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Используйте второй тип условных предложений английского языка, чтобы дать совет.

If I were you, I wouldn’t miss the chance to become a flight attendant! — Если бы я был на твоем месте, я бы не упустил шанс стать бортпроводником!

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа (he, she, it), а также после местоимения I используется were. Можно употребить was, но только в разговорной речи.

If she were younger, she would definitely climb Everest! — Будь она моложе, она бы точно забралась на Эверест!

Вместо would вы также можете использовать модальный глагол (could или might) со смысловым глаголом без частицы to.

I could become a famous musician if I were able to play the guitar. — Я мог бы стать известным музыкантом, если бы я умел играть на гитаре. (но я не умею играть на гитаре)

Третий тип условных предложений

Условные предложения третьего типа (third conditional) — это настоящее спасение для тех, кто любит мечтать либо сожалеть о прошлом. Речь может идти о завершенных действиях или бездействии.

Схема условного предложения третьего типа:

Условная часть предложенияОсновная часть предложения
If + Past Perfect, would have + Past Participle

Рассмотрим пример использования third conditional:

If we had set off earlier, we wouldn’t have missed the train to Morocco. — Если бы мы выехали раньше, мы бы не опоздали на поезд до Марокко. (мы не выехали раньше и пропустили свой поезд)

В основной части условного предложения третьего типа вместо would можно использовать модальный глагол (could или might).

Sam might have told you the truth if you had invited him to the party. — Сэм возможно сказал бы тебе правду, если бы ты пригласил его на вечеринку. (ты не пригласил его на вечеринку и не услышал правды)

Хотите повторить тему модальных глаголов в английском языке? Наши преподавателям вам помогут.

Смешанный тип условных предложений

Иногда основная часть предложения относится к одному типу conditionals, а условная — к другому. В таком случае мы имеем дело со смешанным типом условных предложений (mixed conditionals).

Рассмотрим схему одного из вариантов смешанного типа условных предложений.

Условная часть предложения
(second type)Основная часть предложения
(third type)
If + Past Simple would have + Past Participle

Примеры использования:

She would have met lots of new friends in the summer camp if she were a little friendlier. — Она бы завела много новых друзей в лагере, если бы была немного дружелюбнее. (но она так ни с кем и не познакомилась, потому что не особо дружелюбная)

Как и в третьем типе условных предложений, вместо would можете использовать модальный глагол could или might.

If you were taller, you could have tried to participate in that basketball game. — Если бы ты был выше, ты бы мог попытаться принять участие в той баскетбольной игре. (но ты не настолько высокий, чтобы иметь возможность это сделать)

Есть и другой вариант mixed conditionals, в нем условная часть выражена третьим типом conditionals, а основная — вторым:

Условная часть предложения
(third type)Основная часть предложения
(second type)
If + Past Perfect would + смысловой глагол без частицы to

В этом случае какая-то ситуация из прошлого могла бы изменить ход настоящего, но что-то пошло не так.

Примеры использования:

We would eat some really nice turkey now if my sister hadn’t forgotten to buy it in the supermarket. — Мы могли бы сейчас есть очень вкусную индейку, если бы моя сестра не забыла купить ее в магазине. (но мы сейчас не едим индейку, потому что в прошлом сестра ее не купила)

Также вместо would можете использовать модальный глагол could или might со смысловым глаголом без частицы to.

If he had invested his money into bitcoins a few years ago, he could be a very rich man now. — Если бы он вложил деньги в биткоины несколько лет назад, сейчас он мог бы быть очень богатым человеком. (но он не вложил деньги в прошлом и поэтому сейчас небогат)

Мы не рекомендуем злоупотреблять mixed conditionals, старайтесь использовать их действительно по назначению.

Если вы хотите довести использование условных предложений до автоматизма, пройдите видеокурс, подготовленный методистами нашей школы.

Тест по теме «Условные предложения в английском языке»

Условные предложения: предложения с переводом

В этом уроке вы познакомитесь с примерами условных предложений всех типов – нулевого, первого, второго, третьего и смешанного. 65 условных предложений на английском языке с переводом и пояснениями.

Условные предложения нулевого типа (Zero Conditionals)

Условные предложения 0 типа выражают реальное условие и используются, когда мы говорим о фактах, общих истинах или законах природы.

Читайте также:  Отличается ли у англичан стиль написания писем?

Формула:

if Present Simple + Present Simple

if Present Simple + глагол в повелительном наклонении

If you heat ice, it melts. Если нагревать лед, он тает.
If I’m late for the class, my teacher gets angry. Если я опаздываю на урок, мой учитель злится.
If I’m tired, I go to bed early. Если я устал, я рано иду спать.
If you eat a lot, you gain weight. Если вы много едите, вы набираете вес.
If you heat water, it boils. Если нагревать воду, она кипит.
Plants die if they don’t get enough water. Растения умирают, если они не получают достаточно воды.
If it rains, we do sports in the gym. Если идет дождь, мы занимаемся спортом в спортзале.
If you throw the glass, it breaks. Если бросить стакан, он разобьется.
If you want to come, text me before 7:00. Если ты хочешь прийти, напиши мне до 7 часов.
If you don’t pay for the internet, it doesn’t work. Если не платить за интернет, он не работает.
If I wake up early, I go for a walk. Если я рано просыпаюсь, я иду на прогулку.
If you mix red and yellow, you get orange. Если смешать красный и желтый, получается оранжевый.
If it rains, the ground gets wet. Если идет дождь, земля становится мокрой.
If it doesn’t rain for a long time, the earth gets dry. Если долго нет дождей, земля становится сухой.
If I drink a lot of coffee, I can’t sleep at night. Если я пью много кофе, я не могу спать ночью.

Условные предложения первого типа (First Conditionals)

Условные предложения I типа выражают реальное условие в настоящем или будущем. Они употребляются, когда мы говорим о том, что может произойти при определенных условиях.

Например:

  • If it’s sunny, we’ll go for a walk. – Если будет солнечно, мы пойдем на прогулку. (Вполне возможно, что погода будет солнечной, это реальное условие)

Формула:

if Present Simple + Future Simple

if Present Simple + might, may

If it’s sunny, we’ll go for a walk. Если будет солнечно, мы пойдем на прогулку.
Maria will be sad if Sam leaves. Марии будет грустно, если Сэм уедет.
If you don’t hurry, we will miss the bus. Если ты не поторопишься, мы пропустим автобус.
If it rains tomorrow, we’ll stay at home. Если завтра будет дождь мы останемся дома.
If I have enough money, I’ll buy a computer. Если у меня будет достаточно денег, я куплю компьютер.
If I see her, I’ll tell her about you. Если я ее увижу, я расскажу ей про тебя.
Unless you rest, you won’t feel better. Если ты не отдохнешь, ты не почувствуешь себя лучше.
If I win the lottery, I’ll buy a house. Если я выиграю в лотерею, я куплю дом.
I will be happy if my football team wins. Я буду счастлив, если моя футбольная команда победит.
When I come home, I’ll walk the dog. Когда я приду домой, я выгуляю собаку.
I won’t leave until you come. Я не уйду, пока ты не придешь.
When I finish work, I’ll call you. Когда я закончу работу, я тебе позвоню.
Sally will fail the exam unless she studies hard. Салли провалит экзамен, если она не будет усердно заниматься.
If you clean your room, I’ll take you to the zoo. Если ты приберешь в своей комнате, я возьму тебя в зоопарк.
I’ll give you the book if I find it. Я дам тебе книгу, если найду ее.

Условные предложения второго типа (Second Conditionals)

Условные предложения II типа выражают нереальное условие в настоящем или будущем. Они употребляются, когда мы говорим о том, что могло бы произойти при определенных условиях.

Например:

  • If I had a garden, I would have chickens. – Если бы у меня был сад, я бы держал куриц. (частица бы указывает на то, что это условие нереальное)

Сокращенная форма would – ‘d (I would = I’d)

Формула:

If + Past Simple, + would V

If + Past Simple, + could V

If I were you, I would buy that car. Если бы я был на твоем месте, я бы купил машину.
If I were rich, I would live on my own island. Если бы я был богат, я бы жил на своем острове.
If you studied in my school, we would meet every day. Если бы ты учился в моей школе, мы бы виделись каждый день.
If she spoke English better, she would travel more. Если бы она лучше говорила по-английски, она бы больше путешествовала.
If I had more free time, I would do more sport. Если бы у меня было больше свободного времени, я бы больше занимался спортом.
If I lived in a big city, I would go by metro every day. Если бы я жил в большом городе, я бы каждый день ездил на метро.
If we could ski we would go to the mountains. Если бы мы умели кататься на лыжах, мы бы поехали в горы.
I’d be surprised if he came on time. Я бы удивился, если бы он пришел вовремя.
You could save time if you worked from home. Ты бы сэкономил время, если бы работал из дома.
If I knew her name, I would tell you. Если бы я знала ее имя, я бы тебе сказала.
If he were taller, he’d play basketball. Если бы он был выше, он бы играл в баскетбол.
If I were you, I wouldn’t go there alone. Если бы я был на твоем месте, я бы не пошел туда в одиночку.
If I wanted to lose weight, I’d eat less. Если бы я хотел похудеть, я бы меньше ел.
If he slept more, he would feel better. Если бы он спал больше, он бы лучше себя чувствовал.

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Условные предложения (Conditional Sentences) — тема не одного урока. Conditionals в английском языке разделены на разные типы, и у каждого из них есть свои правила образования и употребления.

Чтобы свободно чувствовать себя среди всех типов условных предложений, потребуется много практики. Но для начала нужно разложить по полочкам, как выглядит каждый из типов Conditionals и в каких случаях они используются.

Для этого мы разобрали правила грамматики Conditionals в английском языке, собрали примеры для каждого случая и сформировали для всех Conditionals таблицу.

Запоминайте конструкции, повторяйте различия между типами и практикуйтесь!

Структура условных предложений

Условные предложения состоят из двух частей: самого условия (кондишен в английском) и следствия выполнения этого условия (основная часть предложения). В следствии сообщается действие, которое должно произойти, если будет выполнено условие. Определить, какое значение у каждой части, можно и по формальному признаку: условие чаще всего начинается со слова if — если.

Две части предложения могут следовать в любом порядке: вначале можно сказать условие, затем следствие или наоборот. На смысл сообщения порядок следования не влияет.

Однако здесь проявляется синтаксическое правило: порядок влияет на постановку запятой в предложении. Если условие стоит на первом месте в предложении, то оно отделяется запятой.

Если же вначале стоит следствие, то запятая не нужна.

  • If I see Gordon tomorrow, I will tell him about it — Если я увижу Гордона завтра, я расскажу ему об этом.
  • I will tell Gordon about it if I see him tomorrow — Я расскажу об этом Гордону, если увижу его завтра.
  • Часть с if condition является подчиненным предложением, поэтому вопросы в таких конструкциях задаются к основной части предложения, то есть к следствию.

Will you tell Gordon about it if you see him tomorrow? — Ты расскажешь об этом Гордону, если увидишь его завтра?

Типы условных предложений

В английском языке можно выделить 5 типов условных предложений. Они отличаются по характеру условий в предложении и соотнесенности события с действительностью и образуются с помощью разных грамматических правил.

English Conditionals:

  • Zero Conditional — Нулевой тип условного предложения
  • First Conditional — Первый тип
  • Second Conditional — Второй тип
  • Third Conditional — Третий тип
  • Mixed Conditional — Смешанный тип

Выбор одного из этих типов определяется двумя параметрами. Во-первых, говорящему нужно определить, реально ли осуществление ситуации, или же выполнение условия возможно только в нереальном мире. Во-вторых, определить время для каждой части предложения. В условных предложениях время в условии и следствии не зависят друг от друга и каждое определяется по смыслу ситуации.

Например, когда речь идет о реальном условии, о порядке вещей в мире, то для конструкций достаточно простых глагольных времен. Когда предложение относится к нереальным ситуациям, которые не происходят в жизни, в конструкциях появляется сослагательное наклонение. При этом нереальное событие может относиться к настоящему и будущему или к прошлому.

Разберем каждый тип условного предложения в английском языке с примерами: схему образования и контексты, в которых они используются.

Zero Conditional

Начнем обзор условных предложений с Zero Conditional. В таких конструкциях появление if минимально влияет на грамматическую форму глагола.

Конструкции нулевого типа условных предложений появляются в контекстах, когда сообщение указывает на общие истины или признанное положение вещей. Типичное употребление этих предложений — инструкции, руководства, описания законов.

Схема образования таких предложений наиболее проста. Чаще всего глагол здесь ставится в простое настоящее время в обеих частях предложения. Примеры Zero Conditional:

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector