У нас есть отличная новость для интровертов и стеснительных людей! Для того, чтобы развить навыки говорения, не всегда нужно говорить с людьми. Преподаватель английского языка Любовь Фатеева подсказывает восемь способов, которые помогут вам прокачать speaking без собеседника.
Для изучения любого языка нужно обладать не только навыком говорения. Еще надо уметь воспринимать речь на слух, читать и писать. И неважно, в одиночку вы практикуете speaking или с преподавателем, просто так заговорить без контакта с другими навыками невозможно. Поэтому мои советы направлены на развитие всех четырех навыков.
Слушайте подходящие вам по уровню вещи: подкасты, видео c Youtube, фильмы с незамысловатыми диалогами. Вычленяйте оттуда то, что понимаете. Повторяйте услышанное в голове. Моему коллеге в свое время очень помогло BBC Radio, которое он мог слушать часами — мозг сам находил повторяющиеся слова, со временем их запоминая.
Но просто слушать — бесполезно. Нужно еще и повторять.
Выберите любимый фильм, эпизод сериала или кусок видео (лучше с диалогами), включайте субтитры, ставьте на паузы в нужный момент и обезьянничайте! Имитируйте любимого героя, его интонации, его «erm…», «well…», «How you doin’?..» Я, например, всю юность провела без интернета, но с диском «Шрека» с субтитрами. К девятому классу я знала все реплики всех героев наизусть, и особенно хорошо мне удавался Осел.
Для тех, кому наскучит просто повторять, существует Shadowing (метод теневого повтора). Это еще одна любопытная техника, когда вы повторяете за аудио, постепенно уменьшая время между репликой и ее имитацией. Через какое-то время, как синхронисты, сможете говорить слово в слово с актерами!
Если у вас есть маленькие дети, читайте им детские книжки на английском — часто, помногу и с выражением! Нет детей — читайте коту.
В детских книгах обычно очень разговорные выражения, естественные, и в контексте, да с иллюстрациями — как раз то, что нужно.
Если вы считаете, что сказки должны читать только дети — берите chick flicks (женскую романтическую прозу) или короткие детективы с большим количеством подозреваемых.
При этом не стоит просто читать вслух, не зная, как правильно говорить — можете привыкнуть к неправильному произношению, и это трудно будет исправить.
Если вы смотрите TED talks, смотрите их на официальном сайте: там у каждого видео есть вкладка transcripts, текст всей речи с таймкодами и удобной навигацией.
Если слушаете подкасты — тоже можете найти к ним тексты.
Прочитали параграф, статью или главу? Перескажите его прямо сейчас коту, собаке или отражению в зеркале своими словами. Представьте, что рядом с вами маленький ребенок, и объясните ему доступным простым языком. Пусть сначала будут ошибки, и многое вы возьмете, пусть из оригинала! Главное — рассказать что-то на основе прочитанного.
Замените говорение на письмо. Все, что вам хотелось бы сказать, сначала запишите. Бумага стерпит, а вы научитесь формулировать. Пишите прямо так, как говорили бы. Потом перечитайте придирчиво и переформулируйте красивей.
Или, что еще лучше, — понятней. Откуда взять вдохновение? Из интернета, конечно же.
Не стремитесь сразу написать «По ком звонит колокол», просто найдите несколько вопросов по запросу «conversation questions» в гугле и отвечайте на них.
У одной моей студентки было ежедневное задание: 10 предложений письменно в ответ на вопросы типа «Какая пицца самая лучшая?» или «Что важнее: семья или карьера». Через полгода перескочила на уровень!
Если же идей у вас девать некуда, попробуйте вести дневник или блог на английском. Самым продвинутым можно попробовать свои силы во фрирайтинге. Суть техники заключается в том, чтобы взять чистый лист и написать все, что приходит на ум, любые размышления о судьбе народов. Только пишите на английском!
Очень важно привыкать к звуку собственного голоса на другом языке. И да, это не странно, если вас никто не видит. А если видит, можно притвориться, что разговариваете по телефону, и ходить важной птицей.
О чем говорить? Можно просто описывать то, что видите или комментировать свои действия: «Вот я выхожу из дома. Я зонтик взял? А не возьму, так дождь пойдет, вот вечно так. Так, ключи, телефон… Пока, кот! Лифт не работает? Ну что за елки-палки…»
Разговаривать можно и в душе. Шум воды скроет ваше смущение перед домочадцами, и можно будет наконец-то выговориться за день: о том, как опоздали на автобус, как здорово прошел день, как съел на обед рамен, а он не очень. А утром в душе можно практиковать будущее время и продумывать план на день: не забыть отправить письмо, сделать столько-то дел и успеть на встречу с друзьями.
Представьте, что вы Чендлер из «Друзей». Или доктор Хаус. Или кто угодно, чьи слова вам часто западают в душу.
Вам нахамили в продуктовом, вас несправедливо отругал начальник, но вы словно онемели, и только дома смогли выразить негодование? Негодуйте на английском! Язвительными и остроумными словами Чендлера, Хауса или миссис Мейзел. Мойте посуду и отчитывайте недругов! Вашему английскому эмоциональный контекст только на пользу.
А еще можно устроить воображаемое ток-шоу. Представьте: вы сами себе Ургант, Джимми Киммел и утреннее радиошоу. По дороге на работу в машине или дома за завтраком поприветствуйте «зрителей», пошутите, расскажите о погоде и новостях, а напоследок возьмите интервью у главного гостя (кто, если не вы сам!)
Подпевайте любимым песням в караоке! Самый шик в том, чтобы имитировать и подпевать так, чтобы ваше произношение совпадало с произношением певца или певицы. Я таким образом отточила американский Midwestern акцент, пока в школе послушно учила британский.
Из плюсов: в ХХI веке необязательно бронировать столик в караоке-баре, чтобы от души оторваться под песни любимых артистов. Петь можно не выходя из дома — в интернете полно подходящих видео. Вбивайте название любимой песни, добавляйте слово karaoke и наслаждайтесь!
Шлите себе самому аудиосообщения в мессенджерах. Можете записать какой-нибудь топик, монолог из фильма или стих. Потом переслушайте через неделю, и перезапишите.
Что хорошо: это такое классное говорение, где у вас бесконечное число попыток сказать, что хотите. Так я начинала в испанском: просто криво описывала день. Потом менее криво. Потом вообще хорошо.
Помните, что все эти советы эффективны при одном крайне важном условии: даже если у вас нет собеседника, обратная связь у вас быть обязана. Найдите преподавателя, который будет проверять ваши письменные работы. Обязательно проверяйте себя по словарю. Не начинайте употреблять много новых фраз, пока не будете уверены, что вы поняли, что они значат и как их говорить.
Чтобы не ограничиваться советами из статьи и не растеряться при встрече с настоящими иностранцами, подпишитесь на бесплатный имейл-курс «Болтовня по-английски: 10 уроков для беспроблемного общения». С его помощью вы выучите фразы для смол-тока, разберете примеры диалогов из фильмов и узнаете о культурных особенностях англоязычных стран.
10 советов: как подтянуть разговорный английский язык
Хотите работать в международных компаниях, но знаете только русский? Рассказываем, как подтянуть разговорный английский язык программисту.
Профессия программиста тем и хороша, что не существует привязки к отдельной компании, региону, стране. Вакансий много, а значит найти наиболее интересную достаточно просто.
И уж незнание языка не должно быть препятствием для серьёзного специалиста.
Согласитесь, довольно странно, когда профессионал работает в скучной компании на низкой зарплате, а от работы в корпорации его отделяет только язык.
Если вас такой барьер не устраивает, то читайте наш материал и улучшайте свой разговорный английский язык.
Разберитесь в своих сильных и слабых сторонах
Идеально, если вы не будете тратить время на те разделы, с которыми уже довольно неплохо справляетесь, а вместо этого подтянете слабые места. Для примера возьмём среднестатистического программиста и попробуем разобраться в его сильных и слабых сторонах далее.
Сильные стороны
Логическое мышление − в грамматике всё чётко, поэтому вам будет довольно просто разобраться, как и что там работает.
Большой словарный запас − в процессе изучения языков программирования вы уже освоили множество английских слов, так что, возможно, вам будет проще. С другой стороны, многие слова в программировании означают совершенно не то, что в оригинале.
Слабые стороны
Плохое знание грамматики − как правило, в технических текстах всё написано максимально просто, но сложными словами. Из-за этого, сложные предложения воспринимать на порядок сложнее. Проблема решается изучением базовых конструкций языка и выполнением практических упражнений.
Языковой барьер − скорее всего, вы мало говорили на английском языке, если живете в странах СНГ: понимать у вас получается, а выражать мысли − нет. Это можно наработать, например, общаясь онлайн с англоговорящими пользователями интернета.
Слуховой барьер − почему-то восприятию английской речи уделяют меньше всего времени, а без этого понять речь собеседника не получится. Опять же, как вариант, стоит практиковать онлайн-звонки.
Правила, которые помогут общаться на английском
Теперь, когда мы разобрались, какие проблемы могут возникнуть у программистов при изучении английского языка, даём советы, которые помогут улучшить разговорный английский язык.
Правило №1
Сосредоточьтесь на изучении грамматики английского языка: это один из основных разделов предмета.
Почему это важно? Знание основ грамматики поможет правильно построить устную речь и научиться писать, а ещё преобразовывать незнакомые слова на интуитивном уровне.
Советуем для начала разобраться с теоретической частью, а затем практиковаться, слушая и разговаривая с другими, общаясь на форумах. Для изучения грамматики с нуля до серьёзного уровня подойдёт эта книга.
Правило №2
Не гонитесь за идеальным акцентом − британским, американским или другим с самого начала изучения. Скорее всего, получить нужный результат не получится даже за несколько лет. Вместо этого, стоит сосредоточиться на грамматике для правильного использования слов и грамотного выражения мыслей. Акцент приходит тогда, когда вы начинаете жить на другом языке, в англоязычной среде.
Правило № 3
Изучая что-то новое, делайте это на английском языке. Наверняка вы и сами думали, что изучать язык программирования лучше на родном языке, чтобы усвоить больше информации.
Но языки программирования не являются чем-то редким, содержат множество терминов на английском − дебаггинг, компиляция, фреймворк.
Тогда зачем волноваться, что вы упустите что-то важное или потратите больше времени? В конечном итоге вы всё равно выигрываете.
Например, вы хотите узнать, что такое .NET и читаете термин: «NET is a platform and framework that allows you to build applications using many .NET compliant programming languages and even deploy and run those on many non-Microsoft platform OSs». Большая часть текста вообще не переводится на русский язык, да и в целом суть ясна без дословного перевода.
Вместо того чтобы формировать словарный запас, читая художественную литературу, попробуйте читать профильные книги. Не пропускайте разделы вроде «Об авторе», «Посвящается моему другу» − они помогут изучить важные техники коммуникации на английском языке. Так что лучше потратить время на развитие своих навыков, а не читать «Гарри Поттера» объёмом в несколько тысяч страниц.
Правило №4
Крайне важно научиться слушать, или, как говорят школьные учителя, потренировать «Listening». Есть мнение, что прослушивание английских песен помогает в изучении языка, но сначала это довольно тяжело, да и набор слов довольно скучный. Кстати, слушать английскую музыку или речь, параллельно читая английские тексты, так себе идея − сосредоточиться будет непросто.
Послушайте в свободное время лекции или подкасты от интересных вам людей.
Кажется, что это необязательная часть, но восприятие языка на слух позволяет научиться использовать слова и правильно формировать предложения, акцент и темп, причём без особого напряжения − всё это нужно, если вы хотите улучшить разговорный английский язык. Если не знаете, с чего начать, можете посмотреть видеоролики на Youtube.
Правило №5
Изучение сленговых выражений − отдельный блок. Приступать к нему стоит после того, как вы сможете воспринимать речь, строить предложения и читать.
Пока всего этого нет, можете просто добавлять как можно больше «Yes» в концы предложений. Это почти всегда к месту, как и «Yeah», «Bro».
К тому же, обычно эту приставку добавляют, когда рассказывают о чем-то необычном или делятся эмоциями, так что это слово помогает заполнять паузы при волнении.
Правило №6
Проводите время с полезными людьми − в данном случае с теми, у кого хороший уровень английского. Сделать это, находясь в русскоязычной стране, не так уж и сложно, как кажется. Просто предложите своим друзьям помочь подтянуть язык, а если стесняетесь, то можно обратить это в игру. Возможно, вам даже удастся найти разговорный клуб: как правило, это практически бесплатно.
Правило №7
Мечтайте о большом, начинайте с меньшего. Если вы заметили человека, который пытается объяснить что-то на английском языке тому, кто его не знает, попробуйте помочь.
И чем больше времени вы проведёте, выясняя, в чём проблема, и как её решить, тем будет лучше для вас. Если вы заметите, что кто-то обсуждает на английском языке тему, в которой вы неплохо разбираетесь, присоединитесь к беседе.
Важно даже в условиях родной страны как можно больше взаимодействовать с людьми на другом языке.
Правило №8
Говорите медленно − кажется, что хорошо, когда речь быстрая, но это не так. Люди, говорящие на английском языке, всегда говорят по-разному, но лучше всего получается у тех, кто говорит четко, мягко, не торопясь.
Правило №9
Произношение и акцент − разные вещи. Акцент − это как желание быть похожим на других, а произношение − возможность правильно выразить свои мысли.
Дело в том, что в английском языке одно и то же слово, можно прочитать разными способами, поэтому недостаточно просто запомнить значения термина, надо уметь его произносить, чтобы другие поняли, что вы хотите сказать.
Разобрать произношение слов можно с помощью этого сервиса.
Правило №10
Перестаньте говорить английские слова так, как вы привыкли делать это на русском. Например, у нас в слове «маркетинг» ударение ставят на «е», но разговаривая на английском, говорите правильно, ставя ударение на «а».
Другой пример: большинство индийцев, даже врачи, называют кальций «Cal-Shi-um», но на самом деле в нем нет звука «Sh». Культура влияет на стиль речи. Это, кстати, не совсем произношение, а больше формирование речи без ненужных атрибутов.
Наработать этот навык можно только на практике, когда вы почувствуете, что речь других людей звучит чище и правильнее.
Заключение
Улучшить разговорный английский язык можно даже за полгода. Для этого достаточно уделять хотя бы несколько часов в неделю на целенаправленное изучение и ещё несколько раз в день слушать лекции и общаться в сети в свободное время.
А как вы изучали или изучаете английский? Делитесь своим опытом в х.
Узнали, как подтянуть разговорный английский язык? Возможно, вас заинтересует следующее:
Источник: Правила, которые помогут улучшить разговорный английский язык on C# Corner
2 этапа: как улучшить разговорный английский за короткий срок | Блог об английском языке от EasySpeak
Вам знакома ситуация, когда вы понимаете, что очень скоро вам понадобится английский язык? Например, перед отпуском, собеседованием или командировкой за границу. Следовательно, времени на его повторение совсем нет.
- Обычно в такой ситуации мы берем разговорник и начинаем зубрить слова и фразы из него.
- Естественно, это не помогает, и при общении мы очень быстро теряемся, язык начинает заплетаться, а в разговорнике мы не можем найти нужную фразу.
- Как же быть в такой ситуации?
Хотите заговорить на английском?Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
В статье я расскажу, как подготовиться к путешествию или любому другому мероприятию, быстро выучить определенные темы и научиться использовать их за короткий срок.
Итак, начнем.
Что нужно, чтобы за короткий срок подтянуть разговорный английский?
Представьте, что через месяц вас ждет долгожданный отпуск в англоговорящей стране. Вы хотите поехать в Европу, взять напрокат машину, поездить по городам, ходить в местные рестораны и интересные места, купить необычные подарки своим друзьям.
- Так как жители, обслуживающий персонал, продавцы не говорят на русском языке, вам нужно уметь говорить некоторые фразы на английском языке, чтобы чувствовать себя комфортно.
- Чтобы общаться на английском языке, нам нужно:
- 1. Знать слова
- 2. Уметь составлять из них предложения
- Именно поэтому я разделила подготовку на 2 этапа.
- Давайте начнем с первого этапа изучения слов.
Этап 1: Быстро и легко учим слова
- Что нужно, чтобы быстро выучить слова перед поездкой или собеседованием?
- Давайте рассмотрим 2 основных шага.
- Шаг 1: Выбираем нужные темы и слова
Это очень простой шаг. Чтобы не тратить время на изучение тех слов, которыми вы не будете пользоваться, вам нужно выбрать только те, которые вам понадобятся.
- Для этого подумайте, что вы будете делать в отпуске.
- Например, если собираетесь взять напрокат машину, тогда включите в ваш список слов тему «Аренда автомобиля».
- Конечно, есть стандартные темы, которые пригодятся вам в любом случае, это:
- Аэропорт
- Ресторан
- Магазин
- Пляж
- Гостиница
Списки слов на эти темы можно легко найти в интернете. Самое важное здесь – это хорошо продумать, какие слова вам нужны, а какие нет. Смело сокращайте списки слов, выбрасывая из них те, которыми не собираетесь пользоваться.
Шаг 2: Правильно учим слова
Сразу скажу, что нет смысла выписывать нужные слова и фразы, делая «шпаргалки» или запасаться разговорниками. Возможно, вы сможете прочитать пару слов и объясниться на жестах. Но полноценного диалога не получится точно.
Также нет смысла зубрить слова, так как:
- Зазубривая слова, вы не учитесь их использовать. А то, что мы не используем, быстро забывается.
- Вам придется подбирать нужное слово и вспоминать его.
- Вы не сможете использовать слово на автомате.
Вы должны понимать, что вы учите слова, чтобы использовать их в своей речи. То есть, чтобы вы сами (своим ртом и языком) произносили их, и вас понимали иностранцы.
Я уже не раз рассказывала, как правильно учить слова в 3 шага. Поэтому сейчас я дам их вкратце.
- 1. Смотрим перевод и значение слова в словаре
- Это нужно, чтобы не только знать перевод слова, но и понимать смысл, который оно несет.
- 2. Устно составляем собственные предложения с этим словом
Обычно никто не делает этого при изучении слов. Особенно если вы учите английский через различные приложения на телефоне.
Именно поэтому, когда вы хотите сказать слово в реальной жизни, вы долго вспоминаете его, запинаетесь, говорите неуверенно. Просто вы не научились произносить это слово четко и уверенно использовать его в своей речи.
Чтобы уметь использовать слово, составьте от 3 до 10 простых предложений с ним.
3. Письменно составляем собственные предложения с этим словом
Это очень важно, так как позволит вам закрепить материал. Также это покажет вам, какие слова вы плохо усвоили. Если вы затрудняетесь составить письменное предложение, то вам нужно еще раз разобрать это слово.
Вот тут вы можете посмотреть полную инструкцию >> Как учить английские слова, чтобы не забывать.
Однако зная только слова, вы не сможете полноценно общаться. Поэтому мы переходим ко 2-му этапу.
Этап 2: Учимся использовать нужные образцы предложения
- Второй этап является достаточно важным, ведь именно грамматика является тем скелетом, благодаря которому слова складываются в предложения, и мы можем выразить свои мысли.
- Что нужно, чтобы быстро научиться использовать нужные вам фразы?
Шаг 1. Выбираем разговорные образцы предложений, которые вам понадобятся.
Конечно, здесь все зависит от вашего уровня знания. Есть элементарные правила, которые вы должны знать прежде, чем приступать к изучению другой грамматики.
За короткий срок, вы вряд ли успеете освоить эту грамматику с нуля. Но если у вас уже есть определенный уровень знаний и вам нужно подтянуть именно разговорный английский, то вы легко сможете сделать это.
Вам нужно выбрать те конструкции (правила), которые пригодятся вам.
Например:
May ____? Можете ____?
I want to___. Я хочу____.
Do you have ___? У вас есть___?
How much does ___? Как много ___?
Вот несколько простых грамматических тем, которые очень часто используются в разговорной речи и пригодятся вам:
Шаг 2: Разбираемся с правилом построения предложения
Чтобы использовать правило в своей речи, вам нужно его понимать. Ведь просто зазубрив образец предложения, вы не сможете его использовать.
Вам нужно понимать, как строится предложение, и в каких случаях вы будете его использовать.
Шаг 3: Используем правило, составляя предложение
Чтобы запомнить фразу, нужно ее использовать. Для этого мы составляем предложения, подставляя в схемы образования предложений разные слова. Лучше всего, если вы будете использовать те слова, которые учили до этого.
- Чем больше предложений вы составите, тем увереннее сможете использовать это правило в жизни.
- Подробную инструкцию, как правильно учить грамматику вы найдете здесь.
- Рекомендация: Для полноценного общения нужно не только уметь говорить на языке, но и понимать то, что вам отвечают.
Понимание английской речи на слух складывается из знания грамматики и знания английских слов. Но, даже если вы будете знать правила и слова, из-за отсутствия навыка аудирования вам будет тяжело улавливать речь на слух. Происходит это потому, что при быстрой речи вы не можете уловить отдельные слова и понять их.
Если у вас проблемы с пониманием английской речи на слух, то рекомендую вам прочитать эту статью, где я рассказывала, как правильно работать с сериалами и подкастами, чтобы улучшить свой навык аудирования.
Краткий итог
Итак, если вам нужно за короткий срок подтянуть свой разговорный уровень английского, то:
1. Выберете слова и грамматику, которая вам пригодится.
2. Очень много практикуйтесь в использовании слов и грамматики — чем больше вы тренируетесь, тем легче вам будет составлять такие предложения в жизни.
Вы должны понимать, чтобы быстро поднять уровень разговорного английского, вам нужно заниматься каждый день минимум по 2-4 часа (в зависимости от сроков).
Например, у нас есть программа интенсив для путешествий, где занятия проходят по 7 часов каждый день. Таким образом человек полностью погружается в языковую среду и за 3 дня повторяет все нужные в путешествии темы, а главное учится использовать их в своей речи.
Очень важно использовать все, что изучаете при каждой удобной возможности, окружите себя английским языком:
- Старайтесь думать на английском
- Ищите информацию на английском
Но самое главное — очень много говорить на английском. Ведь только разговаривая на языке, вы сможете научиться делать это быстро и красиво.
7 сайтов, которые подтянут ваш английский
Взрослым людям взяться за изучение иностранного языка непросто. Работа, семья, ежедневные хлопоты отнимают много времени. И мечта выучить английский язык становится все «более розовой», а ее осуществление сдвигается на неопреденный срок. Бизнес-тренер Виктория Кучерчук рассказывает о 7 элементах системы, которые помогают ей учить английский легко и увлекательно.
AdMe.ru проверил на себе еще один секрет изучения языка — регулярность. Если заниматься 5 минут в день, то на следующий год увереннее чувствуешь себя в путешествии. Желаем удачи!
Языковая практика с грамотным носителем
verbling.com — сервис, на котором вживую общаешься с преподавателями из других стран.
Прелесть этого сайта в том, что здесь:
- минимальная цена (ведь мне нужно было «всего лишь» поговорить с образованным человеком);
- преподают англичане или американцы (сразу отпали учителя из Австралии и ЮАР с их особым произношением);
- подходящее время занятий (с США непросто совпасть по времени).
Регулярный просмотр бесплатных видеоуроков
engvid.com — видеоуроки для студентов с разным уровнем знания языка.
Ресурс помогает узнать, как вести себя и что говорить в разных ситуациях: например, как пожаловаться на плохой сервис или выразить сочувствие на похоронах.
Здесь можно пройти тест, чтобы узнать, насколько закрепился материал урока. Копилка уроков еженедельно пополняется.
Просмотр сериалов на английском языке
cucirca.eu — здесь вы найдете много сериалов на английском языке. Важно выбрать сериал по душе и на этом интересе с удовольствием вникать в диалоги.
Некоторые фрагменты пересматриваю несколько раз, чтобы расслышать. Проверяю услышанные непонятные слова по словарю. Если совсем сложно понять, смотрю на другом ресурсе этот фрагмент по-русски, потом возвращаюсь на английский и вслушиваюсь снова. А интерес к событиям следующего эпизода и сезона побуждает смотреть дальше.
npr.org — новостной ресурс о международных событиях.
Здесь используется специфическая лексика, которая вряд ли встретится в бизнес-литературе и в бытовой болтовне. Удобно то, что часть новостей можно и прочесть, и послушать.
Увлекательные выступления спикеров на конференциях
ted.com — ресурс для вдохновения, получения новых идей и образец успешных публичных выступлений.
Кроме этого, еще и отличная языковая практика. Можно смотреть с субтитрами (английскими или на родном языке) или прочитать текст выступления отдельным файлом.
puzzle-english.com — игровой ресурс, на котором в занимательной форме тренируешься понимать речь, закрепляешь грамматику и улучшаешь произношение.
У сайта есть рассылка с «витаминками». В ней много полезных языковых нюансов, которые особенно важны, если уже есть база.
По материалам interesno.co
9 советов, как быстро выучить английский язык
1. Читайте много книг на английском
Обязательно предупредим, что начинать нужно не с поэм Шекспира и даже не с рассказов Джека Лондона. Чтобы подтянуть разговорный английский, для начала откройте для себя «Алису в стране чудес» или любые сказки.
В такой литературе проще язык, что позволит вам чувствовать, как повышается уровень. Читайте книги как в электронном варианте (электронные словари и вовсе могут помочь с переводом), так и в бумажном.
Сперва даже сказки покажутся вам сложными, однако потом вы увидите, как легко дается чтение на английском, и как быстро вы уже читаете.
2. Смотрите фильмы на английском
Большинство современных плееров на вашем компьютере позволяют убрать в фильме русскую дорожку и смотреть ленту на английском.
Чтобы выучить английский язык и грамматику, скачайте к фильму субтитры (найти их в поисковике по названию можно запросто) и вставьте в фильм при просмотре (это можно легко сделать и в Media player classic, и в Crystal Player, а также во многих других).
Останавливайте фильм, если увидели незнакомое слово или выражение, ищите его в словаре. Можете выписать его и повторить потом фразу несколько раз. Все это позволит бегло говорить на английском.
3. Читайте английские газеты и юзайте англоязычный интернет
Чтение газет значительно отличается от чтения книг (сложнее и грамматика, и темы). Правда, если вы будете читать английские газеты, смотреть англоязычные сайты, это даст вам возможность не только быть в курсе событий за рубежом, но и понимать, как звучит язык английской журналистики.
4. Идите на курсы или к репетитору
Пробовала себя и там, и там, потому отлично знаю минусы каждого вида обучения. Репетитор – отличное средство для подтягивания английской грамматики, потому как индивидуальные занятия всегда заставляют сосредоточиться.
Однако подтянуть разговорный английский помогут курсы.
С репетитором вы один на один, нет ощущения спонтанного общения, группового, тогда как курсы позволяют не только выучить лексику английского языка, но и научиться применять грамматику, пройденную с репетитором.
5. Повторяйте
Вспомните, как мамы учат своих детей говорить. Повторение одного и того же слова по нескольку десятков-сотен раз, повторение фраз, выражений. Так осваивается и любой иностранный: не нужно выписывать тьму слов и заучивать их. Просто называйте все окружающие предметы на английском.
Например, представьте, когда заходите в магазин, что вам нужно попросить показать туфли не на родном русском, а на английском языке. Продумайте фразу, пока будете идти к прилавку, повторите ее про себя несколько раз.
И каждый раз теперь, когда будете подходить к витрине, у вас будет всплывать именно эта, нужная фраза.
6. Слушайте аудиокниги
Выучить разговорный английский быстро поможет прослушивание аудиокниг. Как правило, актеры, которые начитывают текст, расставляют акценты и ударения в нужных местах, говорят внятно и правильно. Вы слышите настоящую живую речь, правда, неплохо было бы и перед глазами иметь тот текст, который читает автор: тогда процесс запоминания английских слов будет проще.
7. Переводите
Займитесь переводом книг. Начните с малого, а дальше по слову, по предлогу переводите все более объемные тексты. В этом сразу несколько плюсов: вы не только будете выписывать и учить новые слова, но и разберетесь в английской грамматике. Ищите и выписывайте все, что не понятно, а потом находите ответы в словарях или справочниках по грамматике.
8. Говорите!
Пусть это звучит немного банально, но лучше разговора вам ничего не поможет подтянуть уровень английского языка. Постарайтесь говорить на английском даже дома. Если вы хотите кушать, сообщите об этом родным, сначала на английском, а уже потом на русском языке (если в семье не все владеют иностранным). Постарайтесь даже думать по-английски, когда гуляете или едете в транспорте.
9. Заведите друга по переписке
Этот совет схож с предыдущим, однако более продуктивен. Выучить английский вам поможет друг из англоговорящей страны. Познакомьтесь с кем-нибудь по ICQ, если у вас нет друга в США или в Британии. Переписывайтесь с ним, что позволит не только подтянуть грамматику, расширить словарный запас, но и снимет языковой барьер.
Важно просто помнить, что английский язык – это, в первую очередь, практика! Успехов!
Как быстро подтянуть английский, если вы не практиковались со школы — Лайфхакер
Я обожаю путешествовать: узнавать другие культуры, пробовать национальные блюда и, конечно, знакомиться с новыми людьми. С последним иногда возникают проблемы: английский я вроде бы знаю неплохо, но большую часть времени он находится в пассивном состоянии. Поэтому, когда дело доходит до разговора, я подбираю слова по сто лет и путаюсь с временами глаголов.
Например, слабенький разговорный помешал мне поддерживать беседу с иностранцами, когда в Афинах я пошла на городскую экскурсию для каучсёрферов. После этого я решила, что нужно срочно что‑то менять и бежать учить язык.
Какие способы я пробовала
К моменту осознания проблемы у меня в багаже были:
- 2 года английского в школе. С 3‑го по 9‑й классы я учила французский, а на английский перешла только в 10‑м классе;
- 4 года английского в университете. Училась я хорошо, в дипломе стоит пятёрка. Но на разговорный это мало повлияло.
Ходить к репетитору или в клубы английского — времени нет. Поэтому я решила попробовать заниматься сама.
Первым делом скачала на смартфон несколько приложений. Но они вообще не помогли исправить проблему: правила в них не объясняли, задания периодически повторялись.
Затем я решила подписаться на YouTube‑каналы, которые учат английскому.
Здесь процесс пошёл результативнее: стала лучше понимать на слух, освоила, когда использовать Present Perfect, а когда — Present Perfect Continuous.
Но был один жирный минус: разговорный язык всё ещё простаивал без тренировок. Я беседовала с экраном, но не получала обратной связи и не знала, правильно ли произношу слова. И вообще это было скучно!
О своих страданиях я рассказала друзьям. И подруга посоветовала мне зарегистрироваться на Cambly, с помощью которого она сама готовилась проводить презентацию перед западными коллегами.
Это сервис по практике английского через видеочат с репетиторами‑носителями языка — англичанами, американцами, австралийцами. Короче говоря, есть шанс отработать произношение и приучить ухо к чистому английскому.
Уроки проходят в форме свободного разговора, так что это крутой вариант для тех, кто уже знает язык и просто нуждается в практике. Нужны только веб‑камера, микрофон и стабильное подключение к интернету.
Я была скептически настроена, но подруга сказала не торопиться с выводами и пройти бесплатное пробное занятие.
Первое впечатление
Как изучать английский в интернете? — Meduza
Перейти к материалам
Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.
???? ???? ???? ???? ???? Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите «Медузу»
Многие хотят начать заниматься английским или просто подтянуть свой уровень, но на курсы или репетиторов нет ни времени, ни денег. Поэтому мы решили рассказать, как правильно учить английский в интернете.
Сперва нужно определить свой уровень. Спойлер: совсем нулевого уровня в современном мире почти не бывает. Просто потому, что английского языка вокруг так много, что все хоть что-то знают.
С помощью placement test. Это стандартный письменный тест с тщательно подобранными вопросами. Обычно в таком тесте около 100 вопросов, сложность идет по возрастающей, от базового уровня до продвинутого.
Конечно, placement test не покажет ваших навыков разговора или способности написать связный текст, но он определит, какими базовыми грамматическими конструкциями вы владеете.
Результаты теста — это условность, но в то же время удобная точка отсчета: учебные материалы часто классифицируются по уровню и вам будет проще подобрать подходящие. Варианты placement test и ответы к ним (для проверки) легко найти в интернете.
Теперь нужно определиться с целями и показателями успеха. Кто-то хочет подтянуть грамматику. Кто-то хорошо понимает тексты, но совершенно не умеет воспринимать язык со слуха. Другие боятся разговаривать. Показатели успеха должны соответствовать целям.
Многие методисты советуют формулировать «can-do statements» (утверждения «я могу»).
Например: «я могу написать письмо без ошибок»; «я могу смотреть сериал без субтитров и получать удовольствие»; «я могу заказать еду в ресторане за границей»; «я могу написать научную статью на английском».
Последнее приготовление: нужно трезво оценить свои ресурсы — время, деньги и способности. Посмотрите, сколько реально вы готовы уделить времени языку, и обязательно составьте четкий график — очень важно сформировать привычку, а не просто время от времени выполнять какие-то упражнения.
Не ставьте заоблачных планок: если в течение года заниматься по десять минут четыре дня в неделю, можно добиться вполне ощутимых результатов. Кому-то удобнее и полезнее выделить месяц на интенсивное погружение и сделать качественный скачок — так тоже можно. Что касается денег, тут нет особых барьеров — масса учебных ресурсов предлагается бесплатно.
Но иногда деньги помогают сэкономить время: хороший преподаватель и учебник позволяют учить язык быстрее.
Забыть об этом. Английский язык — не бином Ньютона, все решается регулярностью и практикой. Для успешного изучения английского важен психологический настрой: нельзя паниковать и бесконечно думать, что с вами что-то не в порядке. Надо расстаться с чувством вины («все вокруг английский знают в совершенстве и только я — нет!»), и просто практиковаться любым приятным способом.
Расслабиться, пробовать и не бояться ошибиться. Риск выбрать совсем плохую методику и неудачный учебник невелик. Все методики по-своему хороши, если они вам нравятся и вы занимаетесь регулярно.
Идеального учебного курса не бывает, но это необходимые строительные леса для создания основы и продвижения вперед. Что бы вы в итоге ни выбрали, важно придерживаться принципа — комбинировать учебные и аутентичные (т.е.
не предназначенные специально для обучения) материалы.
- Да. Вот несколько примеров:
- — обновленный сайт BBC Learning English с бесплатными подкастами и интерактивными упражнениями на лексику и грамматику
- — интерактивные упражнения для разного возраста и уровня Oxford University Press
- — Vocabularybooster — блог-агрегатор полезных ресурсов для улучшения английского на русском языке
- — сайт British Council c бесплатными ресурсами по разным категориям, навыкам и возрастам
- — YouTube-канал Learn English with Ronnie — с разбором повседневных ситуаций и тематическим сленгом
- — Просто хорошие учебники, к которым подобраны онлайн-материалы: Language Leader, Face2Face, English File Third Edition и другие
- — приложения Lingualeo и Duolingo
— смотреть сериалы и фильмы на языке. Например, на сайте Ororo.tv (полтора часа в день бесплатно, потом по подписке)
— смотреть всевозможные лекции на языке — например, на TED и Openculture.com
— заменить русскоязычную прокрастинацию на англоязычную. Подписаться на смешной твиттер Soverybritish, листать мемы на 9gag.com, проходить тесты на Buzzfeed (там есть тесты и на знание языка!)
- — смотреть так называемые тьюториалы (tutorials) — короткие видео-инструкции на языке: как вязать крючком, красить ногти, играть на гитаре, ремонтировать машину, готовить коктейли (кому что актуальнее)
- — подписаться на ежедневную рассылку Mindbodygreen с простыми советами о здоровом образе жизни и кулинарными рецептами
- — скачать приложение с упражнениями для утренней зарядки или для медитации, или для караоке
Само по себе смотрение и слушание на английском хорошо, но для изучения языка этого недостаточно. Можно развить привычку и пользоваться бесплатным сайтом и приложением Quizlet для запоминания новых слов — это старый способ учить слова на карточках в цифровом формате. Можно создавать свои наборы слов и пользоваться готовыми.
Мы все по-разному усваиваем информацию, так что в этом случае особенно удобно, что учить слова можно в разных режимах — просто перебирать карточки, решать тесты, играть в игры или тренироваться записывать на слух. Задания генерируются автоматически на основе вашего набора слов. Похожие бесплатные сайты и мобильные приложения к ним — vocabulary.
com и memrise.com.
Да, все — не нужно. Постарайтесь хорошо выучить те слова, которые часто вам попадаются. В идеале нужно смотреть не перевод слова на родной язык, а его значение в английском толковом словаре и пример употребления в контексте. Отличный вариант — онлайн-словарь Сambridge, где есть и то, и другое.
А вообще, конечно, полезно заниматься по профессионально подобранным лексическим упражнениям с самыми частотными словами — это позволяет быстрее сформировать прочный фундамент из слов. При чтении электронных книг удобно пользоваться встроенными англо-английскими словарями.
А в Kindle есть еще и встроенный Vocabulary builder — программа, генерирующая упражнения из слов, которые вы смотрели в словаре, пока читали. Посмотрите лексические учебники подходящего вам уровня из серии English Vocabulary in Use. Основной принцип — слова сгруппированы тематически, по частоте употребления и по уровню сложности.
При работе с лексикой важно обращать внимание на сочетаемость слов (collocations). Простой пример: мы не говорим to make homework, мы говорим to do homework. В случае сомнения, сочетаемость слов можно проверять в Oxford collocations. И не забывайте про идиомы и фразовые глаголы.
Не огорчайтесь. Понимание на слух может вызывать сложность, даже если у вас уже вполне приличный уровень intermediate, и это нормально.
В таком случае нужно начинать с простых заданий и повышать уровень сложности постепенно. Множество приятных заданий на понимание английской речи разного уровня сложности есть на сайте Puzzle English.
Часть из них бесплатна. Хороший обучающий подкаст с расшифровкой текста есть у «Би-Би-Си».
Но вообще для занятий по аудированию необязательно пользоваться специальными сервисами. Главное, чтобы была аудиозапись и ее расшифровка. Прослушивайте фрагмент несколько раз, ставьте на паузу и записывайте то, что расслышали. Потом сверяйте с расшифровкой. Таким образом можно заниматься по сериалам с английскими субтитрами.
Если нет возможности говорить — пишите. Есть такая хорошая фраза: «writing makes us smart». При письме мозг тренируется подбирать и использовать слова для выражения мысли, и вы учитесь думать на языке, что важно и для разговорной речи.
Организовать себе практику письменной речи может быть проще, чем регулярные беседы с носителями — можно, например, оставлять отзывы на tripadvisor, писать рецензии на фильмы на Imdb, вести блог или инстаграм на английском, тренироваться выполнять письменные задания к сертификационным экзаменам и публиковать их на форумах.
Здорово, если вы договоритесь с кем-нибудь, кто сможет ваши тексты посмотреть и поправить (например, на форумах и в пабликах, посвященных изучению английского). Можно воспользоваться онлайн-сервисами по вычитыванию текста. Важно помнить, что и в развитии письменной речи главное — практика.
Никак. Шутка. Конечно, для изучения грамматики потребуется некоторая усидчивость. Если упражнения навевают на вас скуку, добавьте немного спортивной составляющей.
Скажем, есть учебник My Grammar Lab издательства Pearson c мобильным приложением и онлайн-платформой MyEnglishLab, в которых рассчитывается ваша успеваемость.
Автоматическая проверка здорово экономит время, а статистика помогает отслеживать свой прогресс и ставить четкие цели.
Да, эффективны — если преподаватель хороший. Преподаватель должен уметь постоять над душой, ведь организовать себя обычно сложнее, чем учить язык. Не так важно, будет это носитель или неноситель языка.
Принципиально, чтобы занятия были регулярными и по расписанию, проходили в комфортной обстановке, когда вас ничего не отвлекает, а у выбранного курса были бы определены цели и структура. Важно обратить внимание на аспект, который называется Teacher Talking Time.
Хороший преподаватель тратит время занятия эффективно, чтобы его максимальная часть уходила на вашу тренировку, а не его объяснения. Изучите крупнейший сайт для поиска преподавателей по скайпу. Если вы предпочитаете заниматься не с преподавателем, а просто с носителем, вам нужно на mylanguageexchange.
com — здесь вы сможете, например, обменять 30 минут русского на 30 минут английского с носителем из Австралии.
Есть хороший способ: нужно создать условия, при которых английский будет не самоцелью, а инструментом для решения какой-то важной и интересной задачи. Самый простой пример — пройти какой-нибудь онлайн-курс на английском, который посвящен полезному или просто приятному предмету.
Самые разные курсы можно найти на Coursera, Edx , FutureLearn и других сайтах. Но чтобы от этого действительно была польза, придется действительно учиться. Обычно MOOC (Massive Open Online Course) рассчитан на несколько недель, там есть тесты, дедлайны и обязательные материалы для чтения.
В начале курса обычно указано, сколько часов занимают задания в неделю.
Маруся Горина
Загрузка...
