Future Perfect Continuous (будущее совершенное длительное время) в английском языке сочетает в себе элементы будущего (will), совершенного (have been) и длительного (-ing) действий С точки зрения грамматики строение предложения в Future Perfect Continuous — это: вспомогательный глагол to be в форме Future Perfect (will have been) и форма причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола, например, doing, working…
Future Perfect Continuous. Examples:
+ By Monday 1 September 2014 we’ll have been reading this book for three months. — К понедельнику 1 сентября 2014 года мы будем читать эту книгу уже три месяца.
? Will he have been working for half an hour by the time we come back? — До того, как мы вернемся, он будет работать уже полчаса?
— We will not have been swimming for two hours by that time. К тому времени мы не будем плавать 2 часа.
Important!
1. Помните, что в придаточных предложениях времени (начинаются с when) употребляется Present Simple, а не Future Simple.
When I finish (а не I will finish) my American English course, I will have been living in Washington for over a year. Когда я закончу курс американского английского, я буду жить в Вашингтоне уже больше года.
2. Также помните о глаголах, которые не употребляются в Continuous.
Слова-маркеры для Future Perfect Continuous:
(детальнее про слова-маркеры читайте в статье «Таблица Present Simple»)
by 5 o’clock tomorrow (до 5 часов завтра), when he comes back (когда он вернется), by the time he calls (до того времени, когда он позвонит)
THE FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE
Будущее совершенное длительное время
Утвердительная форма Future Perfect Continuous +
|
will have been V +ing |
| They will have been flying for 3 hours by the time you arrive. | Они будут лететь уже 3 часа до того, как вы приедете. |
| He will have been watching the cartoons for 2 hours by 7 p.m. | К 7 часам вечера он будет смотреть мультфильмы уже 2 часа. |
| She will have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti. | Она будет есть пиццу уже 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти. |
Вопросительная форма Future Perfect Continuous ?
| Will |
|
have been V + ing? |
| Will you have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives? | К тому времени, как прилетит ее самолет, ты будешь ждать уже более двух часов? | |
| Will they have been talking for over an hour by the time their train arrives? | Он будут разговаривать уже час до того, как приедет их поезд? | |
| Will she have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti? | Она будет есть пиццу уже 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти? |
Wh-? Специальные вопросы в Future Perfect Continuous
(начинаются со специальных слов)
|
will |
|
have been V + ing? |
| How long will you have been studying when you graduate? | Сколько ты проучишься до того, как получишь диплом? | ||
| What movie will he have been watching for an hour by the time we come? | Какой фильм он будет смотреть уже час до того, как мы придем? | ||
| Кто будет разговаривать с ними с 5 часов вечера до того, как вы появитесь? |
Отрицательная форма Future Perfect Continuous
—
|
will not (won’t) | have been V + ing? |
| They will not have been flying for 3 hours by the time you arrive. | Они будут лететь уже 3 часа до того, как вы приедете. | |
| He will have been watching the cartoons for 2 hours by 7 p.m. | К 7 часам вечера он не будет смотреть мультфильмы на протяжение 2 часов. | |
| She will have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti. | Она будет есть пиццу на протяжение 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти. |
Вопросительно-отрицательная форма Future Perfect Continuous (разговорная речь)
?-
| Will |
|
|
| Will you not have been waiting for more than two hours when her plane finally arrives? or Won’t you have been waiting… | Разве к тому времени, как прилетит ее самолет, ты не будешь ждать уже более двух часов? | |
| Will they not have been talking for over an hour by the time their train arrives? or Won’t they have been talking… | Разве они не будут разговаривать уже час до того, как приедет их поезд? | |
| Will she not have been eating her pizza for 10 minutes by the time you cook spaghetti? or Won’t she have been eating… | Разве она не будет есть пиццу уже 10 минут до того времени, как ты приготовишь спагетти? |
Схематически структуру предложения в Future Perfect Continuous можно показать так:
+ S + will have been V + ing.
? Will + S + have been V + ing?
Wh — ? Wh + will + S + have been V + ing?
– S + won’t + have been V + ing.
? – Will + S + not have been V + ing?
or
Won’t + S + have been V + ing?
Такую схемку для времени Future Perfect Continuous можно распечатать и вместе с другими вклеить в записную книжку, например. Получится готовая шпаргалка, где все кратко и лаконично.
Употребление Future Perfect Continuous
1. Английское время Future Perfect Continuous употребляется для выражения будущего длительного действия, которое начнется ранее другого будущего действия и будет еще совершаться в момент его наступления в будущем. Future Perfect Continuous употребляется в русском языке очень редко.
Ben will have been writing a letter for an hour when his colleague comes. Бен будет писать письмо уже час, когда придет его коллега.
2. Когда Future Perfect Continuous употребляется перед другим действием в будущем, оно выражает причину или результат.
Mark will be tired when he gets home because he will have been jogging for over an hour. Марк устанет, когда доберется домой, потому что к тому времени он будет на пробежке уже час.
Future Perfect Continuous
Future Perfect Continuous: правила образования, случаи и примеры использования
Правила использования времен из группы Perfect Continuous предусматривают примерно одни и те же нормы использования, с той лишь разницей, что акцент делается на действие в прошлом, настоящем или будущем.
Когда в центре внимания the Future Perfect Continuous Tense, стоит отметить, что здесь также во главе угла стоит завершенное действие, ведь это форма взяла многое от перфекта; но ситуация касается не только законченности к определенному моменту.
Особенности данного времени
Дело в том, что Future Continuous Perfect – это, пожалуй, самое редкое время английского языка, но иногда его употребление вполне обосновано.
Применяется такая форма, когда нужно показать, что действие к какой-то конкретной точке в будущем не просто закончится, а будет продолжаться уже на протяжении некоторого отрезка времени.
Возможно, звучит это не очень понятно, понятно правильнее будет привести примеры использования этого времени:
· By next Tuesday they will have been working over this project for two months.
(К следующему вторнику будет два месяца, как они работают над этим проектом)
· She will have been studying Greek for three years by next month.
(К следующему месяцу она будет изучать греческий язык на протяжении трех лет)
· By 2025 I shall have been living here for 15 years. (К 2025 году я буду жить здесь уже 15 лет)
Как видно из этих предложений, такая видовременная форма является не самой стандартной, но в русском языке такие конструкции также возможны, а значит, и в английском они заслуживают обсуждения. Для начала нужно разобраться со схемой образования Future Perfect Progressive.
Правило образования Future Perfect Continuous
Данный тип перфект континиус, относящийся к будущему времени, образуется довольно объемно.
Первое место занимает вспомогательный глагол will (если употребляется местоимение первого лица – “I”, “we” – допустимо употребление несколько устаревшей, но по-прежнему употребляемой формы вспомогательного глагола shall).
Далее следует еще один маркер перфекта have (употребление has исключено!), за ним – глагол to be в форме Past Participle (been), а завершается структура глаголом в Present Participle (–ing), что вполне логично для времени Continuous.
- Формула Future Perfect Continuous
Визуально такая конструкция будет выглядеть следующим образом: - Will (Shall) + have + been + V(–ing)
Вопросительные предложения
Вопросы в Future Perfect Continuous не представляют собой нечто необычное, здесь все образуется стандартно и по всем законам грамматики.
В связи с тем, что для вопросительных предложений в английском языке характерен обратный порядок слов, это напрямую влияет на построение предложения.
На первом месте используются вспомогательные глаголы will (shall), после этого должно идти подлежащее (обычно это имя существительное или местоимение), а уже после вся оставшаяся конструкция формы со всеми второстепенными членами предложения.
Предложения с вопросом выглядят следующим образом:
· Will you have been playing the game for 3 yours by 5 p.m.? (К пяти часам ты будет играть в эту игру уже 3 часа?)
· Will he have been rehearsing his role for a week by tomorrow? (Он будет репетировать свою роль уже неделю к завтрашнему дню?)
Предложения с отрицанием
Будет вполне логичным предположить, что отрицательные конструкции в Future Perfect Continuous использоваться не должны, хотя многие и закрывают на это глаза.
Дело в том, что нельзя говорить о законченном и длительном действии к какому-то моменту в будущем, если самого действия как такового не было.
Поэтому и встретить такую форму, как will not + have + been + V(–ing) можно встретить нечасто.
Note: подобные правила нежелательного отрицания есть и двух других форм Perfect Continuous – Present и Past.
Основное использование Future Perfect Continuous
Употребление Future Perfect Continuous характерно для одной единственной ситуации, и здесь нет сразу нескольких случаев использования: эта форма употребляется, когда говорящий акцентирует внимание на событии, начатом до какого-то момента в будущем и продолжающимся до него. При этом не исключено, что само действие прекратиться, вполне вероятно, что оно будет продолжаться и дальше.
Самые частые маркеры такого времени – все вариации с предлогом by («к»), иллюстрирующим временные рамки и точку, к которой событие будет длиться некий период времени (by tomorrow, by next Saturday, by 2020, etc.):
· We will have been carrying out the experiment for 2 weeks by tomorrow. (К завтрашнему дню мы будет выполнять этот эксперимент уже 2 недели)
· By next month he will have been travelling around the world for 3 years. (К следующему месяцу будет 3 года, как он путешествует по миру)
Note: важно помнить, что при использовании союзов when, by и им подобных (в условных предложениях), отображающих время и несущих за собой глагольную форму, после них не используется Future, а должно быть только Present:
By the time you come I will have been painting for a few hours. (К тому времени, как ты придешь, я буду рисовать уже несколько часов)
Подобное время хоть и не является очень распространенным, но все же используется в английском языке. Поэтому разобравшись с правилом его употребления, применять его в своей речи будет гораздо проще.
Future Perfect Continuous — правила и примеры построения предложений
Время на чтение: 10 минут
Хоть это довольно редкое время, иметь представление о нем необходимо. В противном случае можно впасть в ступор и неверно понять мысль, которую хочет донести собеседник. Также могут возникнуть проблемы при чтении художественной и публицистической литературы. Именно поэтому нужно выяснить, когда возникает необходимость в употреблении этого времени, из чего состоит конструкция и ее поведение в действительном и пассивном залоге.
Рассматриваемое время на русский язык можно перевести как «будущее совершенное длительное время». Есть у него и другое название — Future Perfect Progressive (будущее совершенно-прогрессирующее). Конечно, перевод на русском языке звучит довольно необычно, но описать смысл группы времен довольно проблематично в трех словах. Можно попытаться разобрать значение каждого слова.
Содержание «континиуса» указывает на то, что речь идет о длительном действии, которое находится в процессе выполнения.
Но как связать его со спутником — Perfect? В грамматике английского языка это объясняется так: Perfect Progressive помогает обозначить действие, начавшееся давно, которое происходит в данный момент и будет продолжаться в будущем. На последний фактор указывает слово Future. Небольшой пример:
I will have been playing PUBG for 2 years by 2020 — К 2020 году я буду играть в PUBG 2 года.
Смысл заключается в том, что я начал играть в прошлом, делаю это сейчас и к 2020 году буду играть уже 2 года. Стоить обратить внимание на довольно большое сказуемое в конструкции примера. Оно противоречит упрощенным сокращениям, которыми любят пользоваться англоговорящие люди, поэтому часто это приводит к употреблению Future Continuous или другим временам.
Формирование конструкции
По правилам английского языка это время употребляется в страдательном и действительном залогах. Для формирования утвердительной формы нужно использовать слово-помощник будущего времени will, глагол to be в «перфекте» — have been и настоящее причастие.
- Полная формула: подлежащее + will + have been + настоящее причастие + второстепенные члены предложения.
- Mark will have been driving this car for 2 hours when father comes — Марк будет водить эту машину уже 2 часа, когда придет отец.
- Когда предложение строится с использованием придаточных, соединенных союзами времени, нужно знать, что их не ставят в будущее время, а сказуемое ставится в present.
By next september, our boss will have already been working at our company for 10 years. — К следующему сентябрю наш босс будет работать в нашей компании уже 10 лет.
В русском переводе смысл фраз можно передать глаголами несовершенного вида. В вопросительном предложении сказуемое делится и will ставится в начало.
- Will they have been making their app for the whole year before that company sign a contract with them — Они будут делать свое приложение целый год, прежде чем компания подпишет с ними контракт.
- Если в дело вступают специальные конструкции, то will отходит на второе/третье место.
How much will you have been paying for this flat by next year? — Как много ты заплатишь за эту квартиру к следующему году?
При создании конструкции отрицания к глаголу will добавляется слово not, в сокращенном виде оно выглядит как won’t.
In three weeks, i will not have been smoking a cigarette for a year — Через три недели будет год, как я не курил ни одной сигареты.
By the end of the day, you won’t have been doing your homework for two days. — К концу дня будет 2 суток, как ты не делаешь домашнее задание.
Отрицательные вопросы тоже имеют место быть. В официальных речах и письмах not оставляют на месте, а в разговорной won’t целиком уходит вперед. Несколько примеров:
- Will she not have been playing for three hours before Andy replace her — Разве она не будет играть три часа, прежде чем Анди сменит ее?
- Won’t he have been drinking this beer for an hour, when we come? — Разве он не будет пить пиво уже час, когда мы придем?
Таким образом происходит образование этого времени в активном залоге. Теперь можно рассмотреть конструкции пассивного залога.
В теории нормы грамматики позволяют строить конструкции future continuous passive.
Однако стоит понимать, что они практически не используются носителями английского языка, а многие лингвисты считают их неприемлемыми.
Во многих учебниках написано, что passive необходим только для Present и Past Progressive tense. Несмотря на это, такие предложения официально не запрещены, а значит, их стоит рассмотреть.
Как и в предыдущей форме, чтобы составить предложение, нужно использовать will и have been, остальные члены предложения отличаются. На то, что действие было длительным, указывает слово being, все главное значение находится в прошедшем причастии. Пример:
The landscape will have been being painted by talented artist over 4 months by the time it’s finished — Пейзаж будет рисоваться талантливым художником больше 4 месяцев, прежде чем будет закончен.
Стоит обратить внимание на применение by, которое указывает на главное действующее лицо, а не на время.
В пассивном залоге два раза употребляется to be, в виде been и being. Такое «масло масляное» не нравится носителям языка. Стилистически образовалась загроможденная фраза, но, с точки зрения правил языка, ошибки здесь нет. Англоговорящие люди все предпочтут воспользоваться другим временем, а именно Future Perfect:
He will have finished this fresco by next year — Он завершит эту фреску к следующему году.
Слова-маркеры
В Future Perfect Continuous слова-маркеры появляются чаще всего в виде целых словосочетаний, однако встречаются и отдельные слова. Их довольно легко запомнить, так как в список указателей входят в основном конструкции одного типа и небольшое количество слов. Слова-маркеры в небольшой таблице:
| Till, until (пока не) | She will have been playing computer games until mother comes. | Она будет играть в компьютерные игры, пока не придет мать. |
| For (в течение) — for three months (В течение трех месяцев) | When you come back, Bart will have been sleeping for 3 hours. | Когда ты вернешься, Барт будет спать уже три часа. |
| By the end of hours/morning/evening/day | By the end of the day, i will have been waiting my food for 12 hours. 2) By the end of the year i will have been driving this car for 3 years. | К концу дня я буду ждать свою еду уже 12 часов. 2) К концу года я буду водить эту машину уже три года. |
Все перечисленные слова и конструкции помогают опознать будущее совершенное длительное время. Иногда они совпадают со вспомогательными словами-указателями Future Continuous. Получается, если в предложении говорится о том, что к концу какого-то промежутка времени или на протяжении его будет совершаться действие, то скорее всего речь идет о Future Perfect Continuous.
Чтобы получше разобраться с этим временем, стоит выполнять как можно больше упражнений, использовать подсказки, читать и составлять конструкции собственноручно. В первое время за образец можно брать вариант с готовым ответом, подстраивая предложения под собственные жизненные ситуации. Если что-то не получается, нужно продолжить работать упорнее.
Когда формируется предложение в этой группе времен, в ход обязательно идут слова-указатели. Если их не будет, то конструкция получится неполной.
Это время поможет составить предложения для описания рабочих ситуаций, моментов, связанных с хобби и учебой. Кроме того, можно прогнозировать какие-либо события, которые произойдут в будущем.
Несколько примеров для наглядности и закрепления:
- Rachel won’t have been studying in Los-Angeles for two years next autumn — К следующей осени Rachel не будет учиться в Лос-Анджелесе в течение двух лет.
- Earl won’t have been waiting for more than an hour when his father finally comes — Эрл не будет ждать более часа, когда его отец, наконец, придет.
- Next month this American sportsman will have been working out for 13 years — К следующему месяцу этот американский спортсмен будет тренироваться уже в течение 13 лет.
Помимо перечисленных ранее показателей времени или сигналов, а именно слов by the end, for, when, можно увидеть и другие указатели, такие как next.
Стоит понимать, что перевод некоторых предложений, стоящих в этом времени, может звучать довольно глупо. Русскоговорящий навряд ли скажет, что к концу года он будет женат уже четыре года. Проще сказать, что он просто женат четвертый год. Именно поэтому важно понимать, когда пускать в ход будущее совершенное длительное время.
The Future Perfect Continuous — Будущее совершенное длительное время
Содержание:
The Future Perfect Continuous (Будущее совершенное длительное время) выражает действие, которое будет продолжаться некоторый период времени ДО наступления определенного момента в будущем.
Образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме Future Perfect (shall have been, will have been) и Participle I (причастия настоящего времени — четвертой формы глагола) смыслового глагола.
Формула: will(shall) have been Ving
Future Perfect Continuous переводится на русский язык глаголами несовершенного вида будущего времени.
I shall have been translating this article for an hour before you come.Я буду переводить эту статью уже в течение часа, когда вы придете.
By 2018 he will have been working here for 20 years.К 2018 году он уже проработает здесь 20 лет.
Future Perfect Continuous так же называют Future Perfect Progressive, а в русском языке еще называют будущее совершенное продолженное время.
| Future Simple | I'll learn EnglishЯ буду учить английский. |
| Future Continuous | I will be learning English tomorrow morning.Я буду изучающим английский завтра утром. |
| Future Perfect | I will have learned English by next year.Я выучу английский к следующему году. |
| Future Perfect Continuous | I will have been learning English for 5 years by next year.Я буду учить английский (уже) 5 лет к следующему году. |
Утвердительные предложения в Future Perfect Continuous (Affirmative sentences)
| Утвердительные предложения | Примеры | ||
| I | will have been('ll have been) | verb + ing | I'll have been doing it |
| We | We'll have been doing it | ||
| You | You'll have been doing it | ||
| They | They'll have been doing it | ||
| He | He'll have been doing it | ||
| She | She'll have been doing it | ||
| It | It'll have been doing it |
Examples — Примеры
By next week you will have been studying in this class for 3 months.К следующей неделе ты будешь учиться в этом классе уже 3 месяца.
When I return to the store, she will have been working there for several hours.Когда я вернусь в магазин, она уже проработает там несколько часов.
Отрицательные предложения в Future Perfect Continuous (Negative sentences)
| Отрицательные предложения | Примеры | ||
| I | will not have been(won't have been) | Ving | I won't have been doing it |
| We | We won't have been doing it | ||
| You | You won't have been doing it | ||
| They | They won't have been doing it | ||
| He | He won't have been doing it | ||
| She | She won't have been doing it | ||
| It | It won't have been doing it |
Examples — Примеры
By that time he won't have been swimming for three hours.К тому времени он не будет плавать уже в течение трех часов.
In two months, they won’t have been seeing each other for a year.Через два месяца они не будут видеть друг друга уже год.
Вопросительные предложения в Future Perfect Continuous (Interrogative sentences)
| Вопросительные предложения | Примеры | |||
| Will | I | have been | Ving | Will I have been doing it? |
| we | Will we have been doing it? | |||
| you | Will you have been doing it? | |||
| they | Will they have been doing it? | |||
| he | Will he have been doing it? | |||
| she | Will she have been doing it? | |||
| it | Will it have been doing it? |
Examples — Примеры
Will he have been working for two hours by the time we come back?Он будет работать в течение двух часов ко времени нашего возвращения?
Will you have been practicing long when I come at 3 p.m.?Вы уже долго будете практиковаться, когда я приду в 3 часа дня?
Специальные вопросы (Special Questions)
Предложения, начинающиеся с вопросительных слов (слов, начинающихся с Wh, или слова How).
How long will you have been studying when you graduate?Как долго Вы (уже) будете учиться, когда окончите учебное заведение?
Временные указатели (Time Markers)
Before the machine is stopped tomorrow morning, it will have been working for five hours.Прежде чем машина остановится завтра утром, она уже будет работать в течение пяти часов.
By 2020 I will have been living in this city for 9 years.К 2020 году я буду жить в этом городе уже 9 лет.
Future Perfect Continuous. Будущее совершенное длительное время
Future Perfect Continuous (будущее совершенное длительное время) обозначает действие, которое началось в прошлом, длилось какой-то период времени и будет продолжаться до определенного момента или действия в будущем.
При этом часто используются выражения времени с предлогами for (в течение) и since (с): for a year (в течение года), since the very morning (с самого утра) и т. д.
, а также выражения с предлогом by (к): by the time (к тому времени), by then (к тому времени) и т. д.
Мы будем за рулем уже 6 часов к тому времени, как доберемся до дома. — We will have been driving for 6 hours by the time we get home.
Will have been driving (будем ехать) — действие в Future Perfect Continuous, которое началось какое-то время назад, продолжалось и завершится до определенного момента в будущем.
В данном случае этот будущий момент выражен другим действием — by the time we get home (когда доберемся до дома). Обратите внимание, что это действие (we get home) употреблено в Present Simple.
Future Perfect Continuous образуется по формуле: will + have + been + глагол-ing. С местоимениями I (я) и we (мы) может использоваться вспомогательный глагол shall (вместо will).
| утверждение | отрицание | вопросы |
| I (he, she, it, we, you, they) will have been workingЯ буду работать | I (he, she, it, we, you, they) won’t have been workingЯ не буду работать | Will I (he, she, it, we, you, they) have been working?Я буду работать? |
Запомните:
- отрицание образуется при помощи частицы not, которая следует за вспомогательным глаголом will:
will + not have been working (в краткой форме won’t have been working) — He will not have been working (=He won’t have been working). - для образования вопросов will выносится в начало предложения — Will he have been working?
- если вы используете вспомогательный глагол shall для местоимений I /we, то все аналогично:
I shall have been working / We shall have been working
I shall not have been working (=I shan’t have been working) / We shall not have been working (=We shan’t have been working)
Shall I have been working? / Shall we have been working? - в утверждениях shall / will обычно сокращаются до ‘ll —He’ll have been working.
Особенности прибавления окончания -ing
Обратите внимание на глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous. В этом случае вместо Future Perfect Continuous используется Future Perfect Tense.
Future perfect continuous: правила применения с примерами
Обыкновенно завершают изучение грамматики английских времен наименее употребляемыми и практически не встречаемыми в речи конструкциями.
Сегодня мы будем рассматривать один из таких случаев – категорию future perfect continuous.
Охота употреблять этот многоэлементый и запутанный по значению аспект редко возникает даже у самых чопорных англичан, ревностно чтящих традиции языка, что уж говорить об американцах, а тем более иностранцах…
Но, иметь представление об этой конструкции все же стоит, иначе можно попасть в неловкую ситуацию, неверно поняв смысл фразы собеседника или контекст предложения в художественном или публицистическом тексте. Выясним, из чего состоит конструкция этого времени, какое у нее поведение в действительном и пассивном залоге, и в каких случаях все-таки нужно будет использовать именно эту временную форму.
Значение времени Future perfect continuous
Если попытаться перевести название этой группы времен, то дословно получится выражение «будущие совершено-продолженные» действия.
Или, если взять второе название future perfect progressive, мы получим «совершенно-прогрессирующие в будущем» действия.
Адаптировать перевод на русский в более корректную короткую фразу вряд ли получится, так как смысл времени сложно описать в трех словах. Попытаемся подробно разобрать, из каких факторов складывается значение выражений с данным аспектом.
Во-первых, раз в конструкции содержится континиус, значит, речь будет идти о действии длительном, находящимся в процессе выполнения.
Но как связать процесс с совершенностью? На этот вопрос грамматика английского языка отвечает следующим образом: перфектный прогрессив позволяет обозначить действие, которое началось довольно давно, происходит в данный момент и, вероятнее всего, будет происходить и далее.
И здесь мы обращаем внимание на последний фактор, то есть на future, и понимаем, что в нашем случае это действие точно будет совершаться далее настоящего момента. Приведем простой пример.
- We will have been studying Chinese language for 3 years by 2019 – К 2019 году мы будем учить китайский язык 3 года.
Смысл сказанного заключен в том, что мы давно начали его учить, учим сейчас, а к 2019 году уже будет целых 3 года, как мы его учим. Обратите внимание на громоздкое сказуемое данного предложения.
Любовь англоговорящих к различным упрощениям и сокращениям, конечно, полностью противоречит употреблению данного вида времени. Поэтому, чаще всего, фразу трансформируют в Future Continuous, Simple или любой другой метод выражения будущего, коими богат английский язык.
Но, раз некоторые предпочитают строить именно такие обширные предложения, стоит изучить составление таких сказуемых.
Построение конструкций в предложении
Согласно нормам английской грамматики, данный аспект времени употребляется как в действительном, так и в страдательном залогах (active and passive voice). Изучим каждый вид по отдельности и составим обобщенные схемы. По доброй традиции, закрепим полученную теорию, выполнив для future perfect continuous упражнения различной сложности.
Действительный залог
Для образования утвердительной формы, необходимо скомбинировать в сказуемом такие грамматические элементы, как: слово-помощник создания будущего времени will, перфектный инфинитив глагола to be (=have been) и настоящее причастие, то есть participle I.
| 1. Подлежащее + 2. will + 3. have been + 4. прич. I + 5. Остальная часть предложения |
- We (1) will (2) have been (3) painting (4) the pictures for an hour when mother allows us to go in the yard (5) – Мы будем рисовать эти картины еще час, когда мама разрешит нам пойти во двор.
При построении предложения с придаточными, присоединенными союзами времени, важно помнить, что они не могут использовать будущее время. Поэтому их сказуемое всегда ставится в форму аспектов группы present. Порядок слов может немного меняться, если необходимо сделать акцент на обстоятельстве времени.
- By next April, our teacher will have already been working at our school for 25 years – К следующему апрелю, наш учитель будет работать в нашей школе уже 25 лет.
Заметьте, что при переводе смысл фраз передается глаголами несовершенного вида.
Для выражения вопроса сказуемое разделяется, и вспомогательный will ставится на первое место.
- Will he have been writing his poem for the whole year before they sign a contract with him? – Он будет писать свою поэму целый год, прежде чем они подпишут с ним контракт?
При наличии специальных вопросительных конструкций, will уступает им место.
- How long will you have been living in this flat by next year? – Как долго ты будешь жить в этой квартире к следующему году?
При обозначении отрицания действия в future perfect progressive (continuous) к глаголу will добавляют слово not, и получается уже знакомая нам комбинация will not или в сокращенном виде won’t.
- In two weeks, I will not have been writing a single line of a new novel for 7 month – Через две недели будет уже 7 месяцев, как я не пишу ни строчки нового романа.
- By the end of the week, you won’t have been doing your homework for 5 days – К концу недели ты не будешь выполнять домашнюю работу уже 5 дней.
Английский язык позволяет воспользоваться также особым типом выражений, в которых употребляются отрицательные вопросы. При этом в официальной форме not остается на прежнем месте, а в неофициальной речи сокращенная конструкция won’t полностью выходит вперед. Рассмотрим примеры предложений данного типа.
- Will he not have been driving for 8 hours before I replace him – Разве он не будет за рулем 8 часов, прежде чем я заменю его?
- Won’t she have been cooking pizza for 30 minutes, when we come? – Разве она не будет готовить пиццу уже 30 минут, когда мы придем?
Вот так используется данное время в активном залоге. Далее узнаем, как выглядят его формы в пассивных конструкциях.
Как уже утверждалось, нормы грамматики теоретически позволяют применить в выражениях этого аспекта категорию под названием future continuous passive.
Но сразу стоит оговориться, что такое употребление совсем не характерно для речи англичан, и более того, многими лингвистами вовсе считается не приемлемым.
Во многих учебных пособиях встречаются сведения о том, что конструкции passive voice используются только для продолженных времен групп Present и Past Progressive. Но, все же, официально эти комбинации не признаны неверными, поэтому возьмем на заметку их построение.
Как и в активной форме, для составления сказуемого понадобятся will и have been. Но в остальном конструкции разнятся. Для передачи длительности вводится новый элемент – being, а основное значение ложится на прошедшее причастие (participle II).
| 1. Подлежащее 2.will 3.have been 4. being + 5. прич. II + 6. Остальные члены предложения |
- The promotional video (1) will (2) have been (3) being (4) demonstrated (5) by the First Channel before the elections begin (6) – Этот рекламный ролик будет демонстрироваться Первым каналом до того, как начнутся выборы.
Обратите внимание, что в данном случае предлог by выражает не время, а главное действующее лицо.
Можно заметить, что в пассивном залоге встречается двойное употребление to be (been и being).
Именно это «масло масляное» и вызывает споры о неправильности использования этой формы в future perfect continuous. Стилистически, фраза звучит некрасиво, но с точки зрения грамматики все верно.
Все же большинство англичан предпочтут убрать удвоенное to be и заменить такую конструкцию на простой перфект будущего.
- The promotional video will have been demonstrated by the First Channel before the elections begin – Этот рекламный ролик будет продемонстрирован Первым каналом до того, как начнутся выборы.
Future perfect continuous – сводная таблица
Составим обобщенную таблицу, в которой приведем примеры конструкций и предложений разного типа. Такая шпаргалка поможет выполнить любое упражнение и будет полезна при переводе текстов с подобной конструкцией.
| Future perfect continuous tense | |||
| Категория | + | ? | — |
| Действительный залог (active voice) | … will have been прич. I (-ing) … Mary will have been singing this song at her concerts until they forbid her to do it. Мэри будет петь эту песню на своих концертах до тех пор, пока они не запретят ей это делать. | Will…have been прич. I (-ing) …? Will you have been playing the performance for a year when you take part in the contest? Вы будете играть этот спектакль уже год, когда примете участие в конкурсе? | … will not (won’t) have been прич. I (-ing) … By June Jack Brown won’t have been writing the verses for 9 month. К июню будет уже 9 месяцев, как Джек Браун не пишет эти стихи. |
| Страдательный залог (passive voice) | … will have been being прич. II (-ed или 3 форма непр. глагола) … The song will have been being sung by Mary at her concerts until they forbid her to do it. Эта песня будет исполняться Мэри на ее концертах до тех пор, пока они не запретят ей делать это. | Will …have been being прич. II (-ed или 3 форма непр. глагола) …? Will the performance have been being played by you for a year when you take part in the contest? Этот спектакль будет играться вами уже год, когда вы примете участие в конкурсе? | … will not have been being прич. II (-ed или 3 форма непр. глагола) … By June the verses won’t have been being written by Jack Brown for 9 month. К июню будет уже 9 месяцев, как эти стихи не написаны Джеком Брауном. |
Можете распечатать этот табличный материал, и практиковать для future perfect continuous все правила в любом месте и в любое время. Успехов!
Загрузка...
